User manual

4
Fig. 1
Abb. 1
den über eine T-Nuten-Führung fest miteinander
verbunden. Der Grundträger besitzt zwei Befesti-
gungsbohrungen und eine Öffnung zur Durchfüh-
rung der Anschlusskabel.
Abstand zum Gleis
Der Grundträger (Mitte) muss zur Gleismitte des
rechten Gleises einen Abstand von mindestens
57,8 mm haben.
Einbau
Tipp:
Beachten Sie die korrekte Höhe der Signalköpfe
über Schienenoberkante. Um das Lichtraumpro-
¿OHLQ]XKDOWHQGDUIGLH8QWHUNDQWHGHV6LJQDO-
kopfes (Vorsignal) NIE tiefer sein, als der Fahr-
draht bei Oberleitungsstrecken. Sollte dies auf-
grund von hohen Bettungen bei Ihrer Anlage der
Fall sein, sollten Sie das „Fundament“ der Signal-
brücke entsprechend erhöhen. Dazu können Sie
kleine Sperrholzplättchen unter dem Fuß der Si-
gnalbrücke einbauen. Grau gestrichen wirken die-
se wie ein Betonfundament. Achten Sie auf sta-
bilen Einbau.
bearer has two connection drillings and a whole
for the implementation of the connecting cables.
Distance to the rail platform
The basic bearer (middle) needs to the mid-
dle of the right platform a distance from at least
57,8 mm.
Installation
Tip:
Follow the correct height of the signal heads by
the track upper edge. To guarantee the free space
SUR¿OHWKHORZHUWUDFNHGJHRIWKHVLJQDOKHDGV
(distant signal) may NEVER be deeper as the
overhead contact wire by catenary distances.
Should this be on the basis of high bedding by
your arrangement you increase the “foundation”
according to the signal bridge.
In addition you could insert some small plywood
panels under the foot of the signal bridge. Grey
painted this is like a concrete foundation. Take
care for stable installation.