Instructions

2
Falsch!
Richtig!
Wrong! Right!
Falsch!
Richtig!
Wrong! Right!
Abb. 3
Fig. 3
Abb. 1 Abb. 2
Fig. 1 Fig. 2
10 – 16 V AC~
14 – 24 V DC=
13 – 24 V Digitalsignal
digital signal
brown / black
gelb / schwarz yellow / black
Diode und Widerstand nicht abschneiden!
Never cut o diode and resistor!
Diode
Widerstand
resistor
Abb. 4
Fig. 4
Fig. 5
+
–
braun / schwarz
TIPP: Powermodul Art. 5215
- Verhindert Flackern bei Wechselstrom.
- Annähernd doppelte Helligkeit gegenüber reinem
Wechselstrombetrieb.
TIP: Power module item 5215
- Offers flicker-free lighting when using AC power.
- Nearly double brightness is possible.
3. Einbau
- LED-Modell vorsichtig aus der Verpackung nehmen.
- Vor dem Einbau auf Funktion prüfen.
- Am Einbauort ein Loch (Ø 6 mm) zur Montage bohren
(Abb. 1).
- Steckfuß des LED-Modells mit den Anschlusskabeln von
oben in die Bohrung (Abb. 2) stecken. Falls erforderlich,
Haltering von unten auf den Steckfuß stecken.
Vorsicht:
LED-Modell niemals am Mast anfassen, sondern nur an dem
Patentsteckfuß (Abb. 3).
4. Anschluss
Vorsicht:
Widerstand und Diode an den Enden der Anschlussdrähte
sind für die Funktion erforderlich. Keinesfalls entfernen (Abb.
4)! Widerstände nicht mit Isolationsmaterial umhüllen, da
sonst keine ausreichende Kühlung möglich ist!
Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unterhalb des LED-
Modells eine Schleife von ca. 2 – 3 cm Länge, damit Sie die
Leuchte bei evtl. Arbeiten aus der Montagebohrung ziehen und
umlegen können.
Schließen Sie das LED-Modell an den Lichtausgang eines Mo-
dellbahntransformators (z. B. Art. 5200) an (Abb. 4 oder Abb. 5).
Sekundär
0-10-16 V~
16 V
Primär
230 V~
Gefertigt nach
VDE 0570
EN 61558
Lichttransformator
5200
Nur für trockene Räume
Primär 230 V 50 - 60 Hz
Sekundär max. 3,25 A52 VA
ta 25°CIP 40
10 V
0 V
viessmann
Powermodul
5215
T
E
ge bn
Braune Massebuchsen
nicht koppeln !
max. 24 V~
rt bn
zu den Decodern
5215
gelb
braun / brown
16 V~
z. B. / e. g. 5200
yellow
16 V~
Diode
Widerstand
resistor
LED-Modell mit
Patentsteckfuß
LED model with
patented base socket
Abb. 5
6 mm