Servicehandleiding VIESMANN voor de vakman Vitoligno 300-P type VL3B Verwarmingsketel voor houtpellets Geldigheidsverwijzing zie laatste pagina VITOLIGNO 300-P 5671 294 NL 9/2013 Bewaren a.u.b.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. ! Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu. Opmerking Gegevens met het woord "Opmerking" bevatten aanvullende informatie. Doelgroep Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor erkende installateurs.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsinstructies (vervolg) Ventilatietoestellen Bij gebruik van toestellen met afvoer naar de buitenlucht (afzuigkap, afzuigtoestel, airconditioning, enz.) kan door de afzuiging een onderdruk ontstaan. Bij gelijktijdige werking met de CV-ketel kan terugstroming van het rookgas ontstaan. Gevaar Gelijktijdige werking van de CVketel met toestellen met afvoer naar de buitenlucht kan door terugstroming van rookgas levensgevaarlijke vergiftigingen veroorzaken.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Productinformatie Reglementair gebruik........................................................................................... 5 Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Stappen - eerste inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud.................................. Aanvullende info over de stappen........................................................................ 7 8 Coderingen Coderingen terugzetten in de toestand bij levering.....................................
Productinformatie Reglementair gebruik Het toestel mag volgens de regelgeving enkel geïnstalleerd en gebruikt worden in gesloten verwarmingssystemen conform EN 12828, rekening houdend met de bijbehorende montage-, service- en gebruiksaanwijzingen. Het is uitsluitend voorzien voor de opwarming van warm water van een tapwaterkwaliteit. Gebruik van het toestel volgens de regelgeving impliceert dat een stationaire installatie in combinatie met installatiespecifiek toegelaten componenten werd uitgevoerd.
Onderhoud en reiniging ! Opgelet Bij onderhoud en reiniging en bij de bediening van de aslade bestaat het gevaar voor brand en verbranding door hete componenten en as. ■ Geschikte beschermende handschoenen dragen. ■ Voor een veilig transport van het asreservoir de bijbehorende afdekkingen gebruiken. ■ Hete as enkel in een brandveilig reservoir met deksel verwijderen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Stappen - eerste inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud Zie de aangegeven pagina voor meer informatie over de te volgen stappen Stappen voor de eerste inbedrijfstelling Stappen voor de inspectie Stappen voor het onderhoud • • • • • • • • • 1. CV-installatie vullen........................................................ • • 2. Alle aansluitingen aan CV-waterzijde controleren op lekkage 4. Netspanning inschakelen..........................................
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen CV-installatie vullen A 2. Terugslagkleppen openen. 3. CV-installatie met water vullen en ontluchten tot de vuldruk 0,1 tot 0,2 bar (10 tot 20 kPa) hoger is dan de voordruk van het membraanexpansievat. Toegel. werkdruk: 3 bar (0,3 MPa) Testdruk: 4 bar (0,4 MPa) 4. Vuldruk aan de manometer A markeren. 5. Terugslagkleppen opnieuw in werkingspositie terugplaatsen. 1. Voordruk van het membraanexpansievat controleren.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) – ”alleen tussenreservoir” voor pellettoevoer alleen uit het pelletreservoir van de verwarmingsketel bij handmatig vullen van het pelletreservoir (zonder afb.). 5671 294 NL – ”zuigsysteem ”voor pellettoevoer met schroeftoevoer uit een pelletopslagruimte en verder transport d.m.v.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL – ”wormsysteem” voor pellettoevoer d.m.v.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL – ”zuigsysteem + silo” voor pellettoevoer d.m.v.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL – ”worm + silo” voor pellettoevoer d.m.v.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) – ”zuigsyst. + mol” voor pellettoevoer met mol uit een pelletopslagruimte en verder transport d.m.v. een zuigtransportsysteem: Overzicht van de menustructuur: Bedieningshandleiding Vitoligno Taal instellen Even na het inschakelen van de netspanning verschijnt ”Taal instellen”. 2. d ter bevestiging. In het display verschijnt ”Tijd en datum instellen”. De volgende toetsen indrukken: 5671 294 NL 1.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Tijd en datum instellen De volgende toetsen indrukken: 3. |/~ voor de gewenste datum. 1. |/~ voor de gewenste tijd. 4. d ter bevestiging. Op de display verschijnt ”Configuratie transportsysteem”. 4. d ter bevestiging. In het display verschijnt ”is ingesteld”. Na enkele seconden verschijnt ”Inbedrijfstelling transportsysteem”. 2. d ter bevestiging.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Opmerking Nu moet een verbruikersactortest worden uitgevoerd (zie pagina 38), ook wanneer de verwarming is gestart. Transporttijden voor brandstoftoevoer instellen (bij zuigsysteem) Fabrieksmatig is de transporttijd ”Naar behoefte” ingesteld, d.w.z. het transportsysteem wordt automatisch aangestuurd. Bepaalde tijden, waarin niet moet worden getransporteerd, kunnen individueel worden ingesteld.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Installatie-uitvoering 1 — Vitoligno 300-P met 1 of 2 verwarmingscircuits met mengklep, warmwaterboiler (optioneel met bivalente warmwaterboiler en solarinstallatie) Vereiste coderingen op de ketel- en CV-circuitregeling 5671 294 NL ID: 4605024 Serviceadres Vitotronic 200, type FO1 2 Groep Codering Werking ”Ketel” ”17:0-5” Instelling transportsysteem Serviceadres Vitosolic 100, type SD1 wZ ”Weergave” ”ANL:1” zonder
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) --26/S1-- Hydraulisch installatieschema ID: 4605024 21 20 --S1---KM-bus---S2-- 60 30 --R1---R2---230V-- 32 --2/2M1-- 42 --2/2M2-- 33 --2/20M1-- 43 --2/20M2-44 --2/52M2-- 34 --2/52M1-- 23 40 61 --2/20M2-- 26 22 60 ----26/R1-WW 12 --2/28-- 25 15 --26/S2-- KW 10 / 14 9 --20M1---52M1---20M2---52M2-2 --2M2-- -- --2M1-- 45 --1---5---KM-bus-- 8 11 --21---28---230V-- --2/21-- -- --2/1-- 24
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605024 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605024 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Elektrisch installatieschema ID: 4605024 2 FO1 26 N 28 21 230 V / 50 Hz 50 20 M1 M 1~ L N M 1~ L N ZP UPSB 230V, 50Hz L N M 1~ 13 33 M 1~ M1 34 M 1~ M2 44 HKP M2 43 N 20 M2 40 Laagspanning 1 5 2 M1 2 M2 145 230 V / 50 Hz M 1~ R1 23 STB 16 R2 24 SOL 15 KOL 21 27 M 1~ 12 11 4 3 S1 2 1 20 61 M 1~ N N 230 V / 50 Hz L 145 R2 17 N 16 13 S2 52 M2 L R1 19 N 18 14 64 HKP
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Installatie-uitvoering 2 — Vitoligno 300-P met 1 of 2 verwarmingscircuits met mengklep, verwarmingswaterbuffer en warmwaterboiler (optioneel met bivalente warmwaterboiler en solarinstallatie) Vereiste coderingen op de ketel- en CV-circuitregeling 5671 294 NL ID: 4605025 Serviceadres Vitotronic 200, type FO1 2 Groep Codering Werking ”Ketel” ”17:0-5” Instelling transportsysteem ”CV-circuit” ”AA:0” zonder prestatieverm
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) --26/S1-- Hydraulisch installatieschema ID: 4605025 21 20 --S1---KM-bus---S2-- 60 30 --R1---R2---230V-- 26 22 60 32 --2/2M1-- 42 --2/2M2-- 33 --2/20M1-- 43 --2/20M2-- 34 --2/52M1-- 23 40 61 --2/20M2-- 44 --2/52M2-- ----26/R1-WW -- 53 --2/28-- -- 4 3 5 -2/296 51 --2/9 -- 8 11 -- 45 15 --26/S2-- 10 / 14 52 --2/9 -- 50 --52M1---29---20M1---20M2---52M2-- 1 --28---21---230V-- KW 9 --2/
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Benodigde apparaten 5671 294 NL ID: 4605025 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605025 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605025 Pos. Omschrijving Accessoires Vitotrol 200A zP of Vitotrol 300A (max.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Elektrisch installatieschema ID: 4605025 2 FO1 28 21 230 V / 50 Hz 50 20 M1 M 1~ L N M 1~ L N M 1~ L N L N M 1~ L N 52 M1 M 1~ KKP ZP UPSB 5 12 230V, 50Hz 64 HKP M1 33 40 L 34 N Laagspanning 1 5 2 M1 2 M2 9 9 M 1~ 44 HKP M2 43 M 1~ 4 3 S1 2 1 S2 16 R2 24 SOL 15 KOL 21 KM-BUS 60 63 62 KM-BUS-verdeler 145 230 V / 50 Hz 23 STB 12 11 145 N R1 27 R2 17 N 16 13 145 M 1~
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Installatie-uitvoering 3 — Vitoligno 300-P met 1 of 2 verwarmingscircuits met mengklep, solarbuffer (voor solaire verwarmingsondersteuning) en warmwaterboiler (optioneel met bivalente warmwaterboiler en solarinstallatie met Vitosolic 200) Vereiste coderingen op de ketel- en CV-circuitregeling ID: 4605026 Serviceadres Vitotronic 200, type FO1 2 Groep Codering Werking ”Ketel” ”17:0-5” Instelling transportsysteem ”CV-cir
5671 294 NL 29 ----26/R4-- 22 25 ---26/R1-- KW 24 ----- 10 / 14 16 12 -- WW 15 --26/S2-- 11 --2/28-- --26/S1-- 23 Retour --S1---S2---2/5-- 28 --26/R5-- 13 --KM-bus---S4-- --R1---R4---R5---230V-- 26 -- 45 --2/1-- 20 8 3 1 6 5 --2/29-- 4 2 9 50 44 --2/52M2-- 43 --2/20M2-- 33 --2/20M1-34 --2/52M1-- 42 --2/2M2-- 53 --26/S4-- 52 --2/9 -- 51 --2/9 -- 54 40 30 61 --2/20M2-- 60 60 32 --2/2M1-- --28---21---20M1---52M1---230V---29---20M2---52M2---1---2M1---5--KM-Bus
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Benodigde apparaten 5671 294 NL ID: 4605026 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605026 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605026 Pos. Omschrijving Accessoires Vitotrol 200A zP of Vitotrol 300A (max.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Elektrisch installatieschema ID: 4605026 2 FO1 28 21 230 V / 50 Hz 50 20 M1 M 1~ L N M 1~ L N M 1~ L N KKP ZP UPSB 230V, 50Hz L N M 1~ L N 52 M1 M 1~ HKP M1 M1 5 L N 12 R1 N 52 M2 20 M2 40 M 1~ M2 64 M 1~ N Laagspanning 1 5 2 M1 2 M2 9 9 R1 23 STB 16 UP SOL 29 STB 54 UP 24 S4 PTS 53 S2 SOL 15 S1 KOL 21 KM-BUS 60 63 R4 N M 1~ 27 34 44 43 R5 N 145 M 1~ 12 11
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Installatie-uitvoering 4 — Vitoligno 300-P met 1 of 2 verwarmingscircuits met mengklep, multivalente verwarmingswaterbuffer en solarinstallatie Vereiste coderingen op de ketel- en CV-circuitregeling 5671 294 NL ID: 4605027 Serviceadres Vitotronic 200, type FO1 2 Groep Codering Werking ”Ketel” ”17:0-5” Instelling transportsysteem ”CV-circuit” ”AA:0” zonder prestatievermindering van de mengklep Serviceadres Vitosolic
5671 294 NL 22 KW 25 ---26/R1- 52 -2/9 15 -26/S2- 51 -2/9 - 11 -2/5- 16 -26/R1- SPR3 SPR2 SPR1 14 HR3 KW E HVs/HRs HR2 -2/21HV2/HR1 HV1 WW/Z -- 18 --S1---S2---R1-- 12 --KM-bus-- B A --230V-- WW 26 --2/28-- --26/S1-- 23 Retour 20 AB 19 45 --2/1-- 21 8 3 1 6 5 --2/29-- 4 2 9 44 --2/52M2-- 43 --2/20M2-- 33 --2/20M1-34 --2/52M1-- 42 --2/2M2-- 40 30 61 --2/20M2-- 60 60 32 --2/2M1-- --21---28---20M1---52M1---230V---29---20M2---52M2-- 34 --1--KM-Bus--9 ---9 ---5
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Benodigde apparaten 5671 294 NL ID: 4605027 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605027 Pos.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 5671 294 NL ID: 4605027 Pos. Omschrijving Accessoires Vitotrol 200A zP of Vitotrol 300A (max.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Elektrisch installatieschema ID: 4605027 2 FO1 28 21 230 V / 50 Hz 50 20 M1 M 1~ L N M 1~ L N M 1~ L N L N L N KKP ZP UV M 1~ 52 M1 M 1~ 5 12 230V, 50Hz 64 HKP M1 33 40 L 34 N Laagspanning 1 5 2 M1 2 M2 9 9 M 1~ 44 HKP M2 43 4 3 S1 2 1 S2 16 SOL 15 KOL 21 KM-BUS 60 63 62 KM-BUS-verdeler 145 230 V / 50 Hz 23 STB 12 11 145 N R1 27 R2 17 N 16 13 145 M 1~ L 145 M2 20 61
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) De volgende toetsen indrukken: 1. d + MENU circa 4 s gelijktijdig. Het menu ”Service” verschijnt. 2. |/~ voor ”Actortest”. 3. d ter bevestiging. 4. |/~ voor gewenste actorgroep. 5. d ter bevestiging. In het display verschijnt de actuele bedrijfstoestand. De brander en alle actoren en relaisuitgangen worden uitgeschakeld. 6. Wachten tot de uitbrandfase is afgesloten. 7.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Displayweergave ”Automatisch vullen ketel Aan” Toelichting Bij schoeftransportsysteem: aanvoermotor, uitvoermotor en motor flexibele worm Bij pelletreservoir: Aanvoermotor Opmerking Voor de aanvoermotor wordt ingeschakeld, gaat het brandrooster naar een positie, waarin de ingeschoven pellets direct in het asreservoir vallen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Displayweergave ”Uitgang 20 M2 Aan” ”Uitgang 52 M2 Open” ”Uitgang 52 M2 Dicht” ”Uitgang 28 Aan” ”Uitgang 50 Aan” ”Uitgang 157 ext.” Toelichting In combinatie met een solarinstallatie is aan deze uitgang de zonnecircuitpomp aangesloten.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Ketelwater- resp. aanvoertemperatuur in °C 1,6 1,8 2,0 2,8 Steilheid 2,6 2,4 2,2 3,0 90 3,4 3,2 Aanvullende info over de stappen (vervolg) 1,4 80 1,2 70 1,0 60 0,8 50 0,6 40 0,4 35 30 Ge 30 w. ruim 25 tete 20 10 mp era 15 tuu 10 r in °C 5 C B A 0,2 0 -20 -30 -14 Buitentemperatuur in °C Gewenste kamertemperatuur instellen Voor elk CV-circuit apart in te stellen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Normale kamertemperatuur 26°C 110 A C 26 20°C D CV-pomp uit E CV-pomp aan De volgende toetsen indrukken: 1. ”MENU”. 20 B -20°C E D 2. |/~ voor keuze van het CV-circuit. 3. d ter bevestiging. Wijziging van de normale kamertemperatuur van 20 in 26 °C 4. |/~ voor ”Normale kamertemp.”. A Ketelwater- respectievelijk aanvoertemperatuur in °C B Buitentemperatuur in °C C Gewenste kamertemperatuur in °C 5.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 6. |/~ voor gewenste waarde. 7. d ter bevestiging. Steilheid en niveau veranderen Voor elk CV-circuit apart in te stellen. Ketelwater- resp. aanvoertemperatuur in °C 110 3,5 2. |/~ voor keuze van het CV-circuit. 3. d ter bevestiging. 4. |/~ voor ”Stooklijn”. 1,4 A B 0,2 +20 -20 Buitentemperatuur in °C 5. d 6. |/~ voor ”Steilheid” of ”Niveau”. 7. d ter bevestiging. 8. |/~ voor gewenste waarde. 9.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Opmerking Binnen het LON-systeem mag hetzelfde deelnemersnummer niet tweemaal worden toegekend. Ketelcircuitregeling Er mag slechts één Vitotronic als foutmanager worden gecodeerd. Vitotronic 200-H 5671 294 NL LON Vitotronic 200-H LON Deelnemersnr. 1 Codering ”77:1”. Deelnemersnr. 10 Codering ”77:10”. Deelnemersnr. 11 Codering ”77:11” instellen Regeling is foutmanager Codering ”79:1”.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 3. d ter bevestiging. 3. d ter bevestiging. 4. |/~ voor ”Lijst wissen”. 4. |/~ voor ”Controle activeren”. 5. d ter bevestiging. 5. d ter bevestiging. 6. |/~ voor de gewenste deelnemer. 7. d Het deelnemersnummer knippert tot de controle is voltooid. Display en alle toetsverlichtingen van de geselecteerde deelnemer knipperen gedurende ca. 60 s. 6. Toets g zo vaak tot het basisscherm verschijnt.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Vuurhaard reinigen ! Opgelet Uit de vuurhaard kunnen hete gassen uittreden. Deur van de vuurhaard tijdens de werking niet openen. Deur alleen openen als de installatieschakelaar is uitgeschakeld. Vuurhaard alleen bij afgekoelde verwarmingsketel reinigen. A D B C 1. Frontplaat (deur) A openen. 4. Isolatieblok C eruit nemen en reinigen. 5. Rookgasprintplaat D in de brandkamer uithangen en uitnemen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 6. Rookgasprintplaat met reinigingsborstel reinigen. 8. Rookgasprintplaat D en isolatieblok C opnieuw monteren en brandkamerdeur sluiten. 7. Brandkamer inclusief brandkamerstenen met reinigingsborstel en stofzuiger reinigen. Nageschakelde verwarmingsoppervlakken reinigen Opmerking De nageschakelde verwarmingsoppervlakken minstens eenmaal per verwarmingsperiode reinigen. A B 1.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Rookgasventilator en lambdasonde reinigen D BA 6x C 1. Vleugelschroeven aan de rookgasventilator A losmaken en motor B met ventilatorwaaier eruit trekken. Opmerking ■ Ventilatorwaaier niet demonteren. ■ De lengte van de elektrische kabels is niet voldoende om de motor op de grond te leggen. 5671 294 NL 2. Ventilatorwaaier met spatel en stofzuiger reinigen. 3.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) Asreservoir leegmaken (indien nodig) De asreservoirs moeten regelmatig worden leeggemaakt: Nominaal vermogen 12 tot 24 kW 32 tot 48 kW Als er op het display van de regeling verschijnt ”Aslade leegmaken”, moeten de asreservoirs meteen worden leeggemaakt. Dat is het geval als er zich in het voorste asreservoir onverbrande pellets bevinden.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) K F A H B G D C 01. Verwarmingsketel in stand-by schakelen. Druk hiervoor de toets op de regeling 9 in. 5671 294 NL 02. Deur A openen. E 03. Afsluitklep B openen. Opmerking De asdeur mag niet tijdens het ”stoken” worden geopend! De asdeur mag pas worden geopend als de verwarmingsketel is uitgeschakeld of op het display van de regeling ”Rusttoestand” wordt weergegeven.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 05. Aslade D er tot aan de aanslag uittrekken. 06. Voorste asreservoir E uit de aslade D heffen en voor het transport met de afdekking F afsluiten. 07. Achterse asreservoir G naar voren trekken, deksel H afnemen en voor het transport met de afdekking K afsluiten. 08. Beide asreservoirs leegmaken. 09. Askamer en afdichtingsvlakken in de verwarmingsketel op asrestanten controleren en die verwijderen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 3. Water bijvullen tot bij afgekoelde installatie de druk minimaal 1,0 bar (0,1 MPa) bedraagt en 0,1 tot 0,2 bar (10 tot 20 kPa) hoger is dan de voordruk van het expansievat. Toegestane werkdruk: 3 bar (0,3 MPa) Indicatie ”Onderhoud” Nadat met de codeeradressen ”21” tot ”24” ingestelde grenswaarden worden bereikt, verschijnt op het display de indicatie ”Onderhoud” en de rode storingsindicatie knippert.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Aanvullende info over de stappen (vervolg) 3. Indien nodig in het informatiemenu bedrijfsuren brander en verbruik terugzetten. Bedieningshandleiding ”Vitoligno 300-P” De volgende toetsen indrukken: tijdens de informatie-indicad tie, bijv. ”Branderwerking”. |/~ voor ”Bedrijfsuren wissen? Ja”. ter bevestiging.
Coderingen Coderingen terugzetten in de toestand bij levering De volgende toetsen indrukken: 1. d + MENU circa 4 s gelijktijdig. Het menu ”Service” verschijnt. 7. d ter bevestiging. 8. |/~ voor ”Ja”. 9. d ter bevestiging. 2. |/~ voor ”Codering 2”. 10. Servicemenu verlaten. 3. d ter bevestiging. 4. |/~ voor ”Basisinstelling”. Opmerking De codering voor het ingestelde transportsysteem wordt daarbij niet teruggeplaatst. 5. d ter bevestiging. 6.
Coderingen Codering 1 (vervolg) 5. d ter bevestiging. 6. |/~ voor gewenste waarde. 7. d ter bevestiging. Op het display verschijnt kort ”Overgenomen”. 8. Servicemenu verlaten.
Coderingen Codering 1 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Buffer VC Aan 34:5 Alleen in installaties met verwarmingswaterbuffer en codering ”BB:1” moet ingesteld zijn: Vrijgave voor CV-pompen (zie volgend voorbeeld) Buffer VC Uit 35:20 Alleen in installaties met verwarmingswaterbuffer en codering ”BB:1” moet ingesteld zijn: Blokkeren van de CVpompen, werkt met adres ”34” (zie volgend voorbeeld) Mogelijke omstelling 34:0 tot 34:20 Waarde instelbaar van 0 tot 20 K 35:0 tot 35:30 Waarde instelbaar van 0
Coderingen Codering 1 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Mogelijke omstelling Gewenste uitschakeling VC A5:5 Met logisch systeem voor A5:0 Zonder functie voor CVde CV-pomp pomplogica A5:1 Met functie voor CV-pomtot plogica: A5:15 CV-pomp ”Aan” (zie volgende tabel) Met functie voor CV-pomplogica: CV-pomp ”Uit” AT > RTgewenst + 5 K AT > RTgewenst + 4 K AT > RTgewenst + 3 K AT > RTgewenst + 2 K AT > RTgewenst + 1 K AT > RTgewenst AT > RTgewenst −1 K tot AT > RTgewenst −9 K Codering in uitlevertoestand Ui
Coderingen Codering 1 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Mengklepspaarfunctie A7:0 Zonder mengklepspaarfunctie 5671 294 NL Gewenste omschakeling A9:7 Met pompstilstandtijd: CV-pomp ”Uit” bij gewijzigde instelling door verandering van werking of gewenste kamertemperatuur Kameruitschakeling B5:5 Met afstandsbediening: Met logisch systeem voor de CV-pomp afhankelijk van de kamertemperatuur Parameter adres B5:...
Coderingen Codering 1 (vervolg) Parameter adres B5:...
Coderingen Codering 1 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Omschakelverhoging FA:20 Temperatuurverhoging van de gewenste ketelwater- respectievelijk aanvoertemperatuur bij de overgang van werking met gereduceerde kamertemperatuur naar de werking met normale kamertemperatuur met 20%. Zie voorbeeld op pagina 126. Duur verhoging FB:30 Tijdsduur voor de verhoging van de gewenste ketelwater- resp. aanvoertemperatuur (zie codeeradres ”FA”) 60 min. Zie voorbeeld op pagina 126.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering 2 oproepen De volgende toetsen indrukken: 1. d + MENU circa 4 s gelijktijdig. Het menu ”Service” verschijnt. 2. |/~ voor ”Codering 2”. 3. d ter bevestiging. 4. |/~ voor ”Display/wijzigen”. 5. d ter bevestiging. 6. |/~ voor gewenste codeeradres. 7. d ter bevestiging. 8. |/~ voor gewenste waarde. 9. d ter bevestiging. Op het display verschijnt kort ”Overgenomen”. 10. Servicemenu verlaten.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand 08:0 Aansluiting verzamelstoringsmelding op stekker gÖ 17:... Parameter adres 17:...
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand 28:... Pulstijd zuigmodule ”Aan”. Codeeradres wordt alleen weergegeven als de codering 17:0, 17:3 of 17:5 is ingesteld (zuigpompsysteem). 29:... Pulstijd zuigmodule ”Uit”. Codeeradres wordt alleen weergegeven als de codering 17:0, 17:3 of 17:5 is ingesteld (zuigpompsysteem). 2A:... Voorspoeltijd zuigmodule. Codeeradres wordt alleen weergegeven als de codering 17:0, 17:3 of 17:5 is ingesteld (zuigpompsysteem). 2B:... Naspoeltijd zuigmodule.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Inschakelpunt voor vermogensreductie, werkt met adres ”31” (zie volgend voorbeeld) 31:5 Alleen in installaties zonder verwarmingswaterbuffer en codering ”AA: 2” moet ingesteld zijn: Inschakelpunt voor vermogensreductie (opstartschakeling), werkt met adres ”30” (zie volgend voorbeeld) Mogelijke omstelling 31:0 tot 31:20 Waarde instelbaar van 0 tot 20 K Min.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Beschrijving zie pagina 57 35:20 Alleen in installaties met verwarmingswaterbuffer en codering ”BB:1” moet ingesteld zijn: Beschrijving zie pagina 57 45:0 Zonder verwarmingswaterbuffer Mogelijke omstelling 35:0 tot 35:30 Waarde instelbaar van 0 tot 30 K 45:1 Met verwarmingswaterbuffer Met verwarmingswaterbuffer met geïntegreerde tapwateropwarming (combiboiler) (Codeeradres ”61” in acht nemen) Gewenste waarde instelbaar van 0 tot 80 °C.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand 48:0 Alleen in installaties met een verwarmingswaterbuffer: Bufferverwarming wordt alleen door de onderste buffertemperatuursensor uitgeschakeld 49:10 4E:12 52:5 54:0 Alleen in installaties met een verwarmingswaterbuffer: De bufferverwarming wordt uitgeschakeld, als de buffertemperatuur (sensor beneden) 10 K dichter bij de gewenste waarde is gekomen Alleen in installaties met een verwarmingswaterbuffer: Nalooptijd van de retourhevelpomp 12 m
Coderingen Codering 2 (vervolg) 56:0 58:0 59:5 5A:0 60:15 61:0 62:10 68 Mogelijke omstelling 55:1 Boileropwarming, hysterese ± 2,5 K 55:2 Adaptieve boilerverwarming geactiveerd Gewenste tapwatertem- 56:1 Gewenste tapwatertempeperatuur instelbaar van ratuur instelbaar van 10 tot 10 tot 60 °C 75 °C. Zonder extra functie voor 58:1 Invoer van een tweede getapwateropwarming tot wenste tapwatertempera58:75 tuur; instelbaar van 10 tot 75 °C (codeeradres ”56” respecteren).
Coderingen Codering 2 (vervolg) 5671 294 NL Codering in uitlevertoestand 64:2 Tijdens de partywerking en na externe omschakeling bij werking met permanent normale kamertemperatuur: permanente tapwaterverwarming vrijgegeven en circulatiepomp ingeschakeld 65:1 In combinatie met geïntegreerde solarregeling. Warmte-overdrachtsmedium: Viessmann warmte-overdrachtsmedium 66:30 In combinatie met geïntegreerde solarregeling.
Coderingen Codering 2 (vervolg) 6A:7 6B:3 6C:60 6D:10 6E:130 70 Mogelijke omstelling 69:11 De zonnecircuitpomp tot wordt ingeschakeld, als de 69:90 collectortemperatuur de ingestelde waarde bereikt of overschrijdt; instelbaar van 11 tot 90 °C In combinatie met geïnte- 6A:1 Waarde instelbaar van 1 tot greerde solarregeling: tot 30 K De zonnecircuitpomp 6A:30 wordt ingeschakeld, als het verschil tussen collector- en boilertemperatuur min.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Max.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Mogelijke omstelling 75:1 Tapwatercirculatiepomp tijdens de spaarwerking volgens tijdprogramma ”Uit” 76:1 Met communicatiemodule LON; wordt automatisch herkend 77:1 LON-deelnemersnummer tot instelbaar van 1 tot 99 77:99 Opmerking Elk nummer mag slechts eenmaal worden toegekend.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand De circulatiepomp voor de boileropwarming wordt ingeschakeld, als de ketelwater-/buffertemperatuur (sensor boven) de werkelijke boilertemperatuur met 8 K overschrijdt 85:5 Codering ”61:0” of ”61:2” moet ingesteld zijn: De circulatiepomp voor de boileropwarming wordt uitgeschakeld, als de ketelwater-/buffertemperatuur (sensor boven) lager ligt dan de werkelijke boilertemperatuur met het verschil uit de waarden van codeeradressen ”84” en ”85” 86:13
Coderingen Codering 2 (vervolg) 94:0 95:0 Niet verstellen! Zonder Vitocom 100 96:0 97:0 Niet verstellen! Met communicatiemodule LON: Buitentemperatuur van op de regeling aangesloten sensor wordt alleen intern gebruikt Viessmann installatienummer (in combinatie met bewaking van meerdere installaties via Vitocom 300) Aansluiting op klemmen 2 en 3 van stekker aVD inactief (extern blokkeren/ extern ”Mengklep dicht”) (zie pagina 130) 98:1 99:0 Mogelijke omstelling 91:1 Contact werkt op de volgende CV-cir
Coderingen Codering 2 (vervolg) 5671 294 NL Codering in uitlevertoestand Mogelijke omstelling 9A:0 Aansluiting op klemmen 1 9A:1 Extern ”Mengklep open” CV-circuit 1 en 2 van stekker aVD inactief (extern ”Mengklep 9A:2 Extern ”Mengklep open” open”) (zie pagina 129) CV-circuit 2 9A:3 Extern ”Mengklep open” Verwarmingscircuits 1 en 2 9B:0 Geen minimum ingestel- 9B:1 Minimum ingestelde waarde waarde van de aantot de van de aanvoertempevoertemperatuur 9B:127 ratuur bij externe aanvraag instelbaar van 1 tot 12
Coderingen Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Mogelijke omstelling A2:1 Met boilervoorrang op mengklep (bij installaties met verwarmingswaterbuffer instellen) Tijdens de boilerverwarming is de mengklep gesloten, de CV-pomp loopt A2:3 Glijdende voorrang op tot mengklep (bij installaties A2:15 zonder verwarmingswaterbuffer instellen), d.w.z.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Parameter adres A3:... 2 tot 15 CV-pomp ”Aan” 1 °C tot 14 °C Codering in uitlevertoestand A4:0 Met vorstbescherming ”Uit” 3 °C tot 16 °C Mogelijke omstelling A4:1 Geen vorstbescherming, instelling alleen mogelijk als codering ”A3:−9” ingesteld is. Opmerking Aanwijzing bij codering ”A3” respecteren.
Coderingen Codering 2 (vervolg) Mogelijke omstelling AA:0 Zonder vermogensreductie AA:1 Zonder functie AB:0 tot AB:200 Waarde instelbaar van 0 tot 100 %; 1 instelstap ≙ 0,5 % B0:1 Stookwerking: weersafhankelijk Gereduc. werking: met kamertemperatuur-bijschakeling Stookwerking: met kamertemperatuur-bijschakeling Gereduc. werking: weersafhankelijk Stookwerking/gereduc.
Coderingen 5671 294 NL Codering 2 (vervolg) Codering in uitlevertoestand Mogelijke omstelling De mengklep regelt volgens de gewenste aanvoertemperatuur en de tapwateropwarming wordt vrijgegeven.
Coderingen Codering 2 (vervolg) F1:0 F2:8 F8:−5 F9:−14 *1 Mogelijke omstelling E1:0 Gewenste dagwaarde instelbaar van 3 tot 23 °C E1:2 Gewenste dagwaarde instelbaar van 17 tot 37 °C E2:0 indicatiecorrectie –5 K tot tot E2:49 indicatiecorrectie –0,1 K E2:51 indicatiecorrectie +0,1 K tot tot E2:99 indicatiecorrectie +4,9 K Estrikfunctie niet actief F1:1 Estrikfunctie instelbaar voltot gens zes selecteerbare F1:6 temperatuur-tijd-profielen (zie pagina 130).
Coderingen Codering 2 (vervolg) Mogelijke omstelling FA:0 Temperatuurverhoging intot stelbaar tussen 0 en 50 % FA:50 FB:0 tot FB:150 Periode instelbaar van 0 tot 300 min; 1 stap ≙ 2 min 5671 294 NL Codering in uitlevertoestand FA:20 Verhoging van de gewenste ketel- resp. aanvoertemperatuur bij de overgang van werking op gereduceerde kamertemperatuur naar werking met normale kamertemperatuur met 20 %. Zie voorbeeld op pagina 126. FB:30 Tijdsduur voor de verhoging van de gewenste ketelwater- resp.
Service-opvragingen Servicefuncties De volgende servicefuncties kunnen worden geselecteerd: ■ ”Diagnose” zie pagina 82 en 88 ■ ”Actortest” zie pagina 38 ■ ”Codering 1” zie pagina 55 ■ ”Codering 2” zie pagina 61 ■ ”Foutenhistorie” zie pagina 89 ■ ”Inbedrijfstelling” zie vanaf pagina 13 ■ ”Brandstoftoevoer” zie pagina 8 en 14 ■ ”Deelnemerscontrole” zie pagina 46 ■ ”Service beëindigen” zie pagina 82 Beginnen met het servicemenu Het servicemenu kan in ieder menu worden geactiveerd.
Service-opvragingen 5671 294 NL Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte… (vervolg) Al naargelang de installatie-uitrusting kunnen de volgende parameters worden opgevraagd: Displayweergave Toelichting ”Deelnemersnummer” Als communicatiemodule LON aanwezig is. ”Buitentemperatuur:” Gecorrigeerde buitentemperatuur naar ”Gecor./werk.” actuele buitentemperatuur terugzetten: tijdens de indicatie toets d indrukken en ”Gecor. buitentemp. wissen?” met ”Ja” bevestigen.
Service-opvragingen Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte… (vervolg) Displayweergave ”Status dig. uitgangen 2” ”Korte info 1” tot ”Korte info 7” Toelichting Zie pagina 86 Zie pagina 86 Digitale ingangen Diagnose Status dig. ...
Service-opvragingen Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte… (vervolg) Digitale ingangen 2 Positie A Pelletsensor op stekker aNJ B Pelletsensor op stekker aNH C Pelletsensor op stekker aNG D E Terugmelding reinigingsmotor verwarmingsoppervlakken Externe aanvraag F Extern blokkeren Status 0 Er zijn pellets voor de sensor 1 Er zijn geen pellets voor de sensor Er zijn pellets Er zijn geen pelvoor de sensor lets voor de sensor Er zijn pellets Er zijn geen pelvoor de sensor lets voor de sensor Geen
Service-opvragingen Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte… (vervolg) Positie G H Status 0 Uit Uit Roosterreiniging Ontsteking Digitale uitgangen 2 Positie A B Verwarming lambdasonde Luchtklepaandrijving secundaire lucht C Luchtklepaandrijving primaire lucht D Rookgasventilator 1 Aan Aan Status 0 Uit Klep in ruststand of klep sluit Klep in ruststand of klep sluit Uit 1 Aan Klep gaat open Klep gaat open Aan Korte opvraging Diagnose Korte opvraging ...
Service-opvragingen Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte… (vervolg) Displayweergave Korte opvraging 4 5 6 7 A Softwareversie Uitbreidingsset verwarmingscircuit 2 Communicatiemodule – –: niet aanwezig 00: LON Gebruikswijze verwarmingscircuit 1: – –: zonder afstandsbediening 01: met Vitotrol 200A 02: met Vitotrol 300A Softwareversie afstandsbediening verwarmingscircuit 2 B C Solarregeling – –: Zonder solarregeling 00: Interne solarregeling aan uitgang 52 61: Vitosolic 100 62: Vitosolic 200 Softw
Storingen oplossen Storingsweergave Storingen worden in het display door de indicatie van ”Storing” en door het knipperen van de rode storingsindicatie gemeld. Een op stekker gÖ aangesloten meldinrichting voor algemene storingen wordt ingeschakeld. Storing aflezen en accepteren Opmerking Als een geaccepteerde storing niet wordt opgeheven, verschijnt de storingsmelding de volgende dag om 7.00 uur opnieuw: 2. |/~ voor de weergave van andere storingsmeldingen als er meerdere storingen zijn. 3.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) ■ ■ ■ ■ ■ ”Veil.temp.begr.” ”Niet ontstoken” ”Geen brandstof” ”Veiligheidscircuit” ”Rookgasventilator” ■ ■ ■ ■ ■ ”Transportsysteem” ”Roosterreiniging” ”Primaire luchtklep” ”Klep secundaire lucht”. ”Stookregelaar” Storingscodes in storingsgeheugen uitlezen (storingshistorie) De laatste 10 opgetreden storingen worden opgeslagen en kunnen worden opgevraagd.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscodes Storingscode op het display 0F 10 18 20 28 30 38 39 Storingsoorzaak Regelwerking Onderhoud Maatregel Onderhoud uitvoeren. Na onderhoud codering ”24:0” instellen. Regelt op 0 °C buiKortsluiting buiten- Buitentemperatuursensor tentemperatuur. temperatuursensor controleren (zie pagina 100) Regelt op 0 °C buiOnderbreking bui- Buitentemperatuursensor tentemperatuur.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display 40 Gedrag van de installatie Storingsoorzaak Maatregel Mengklep wordt gesloten Kortsluiting aanvoertemperatuursensor verwarmingscircuit 2 Onderbreking aanvoertemperatuursensor verwarmingscircuit 2 Kortsluiting boilertemperatuursensor Aanvoertemperatuursensor controleren (zie pagina 102) 48 Mengklep wordt gesloten 50 Geen boilerverwarming 58 Geen boilerverwarming 60 62 68 6A Boilertemperatuursensor controleren (zie pa
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display 93 94 9A Storingsoorzaak Maatregel Zonnecircuitpomp uitgeschakeld, geen boilerverwarming door solarinstallatie. Collector-vorstbescherming, indien geactiveerd, wordt ingeschakeld, indien nodig Zonnecircuitpomp uitgeschakeld, geen boilerverwarming door solarinstallatie. Collector-vorstbescherming, indien geactiveerd, wordt ingeschakeld, indien nodig Zonnecircuitpomp uitgeschakeld, geen boilerverwarming door solarinstallatie.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display 9C 9F A7 AA B1 B4 B5 B6 B7 Storingsoorzaak Maatregel Zonnecircuitpomp uitgeschakeld, geen boilerverwarming door solarinstallatie.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display BA BB BC BD BF C2 Mengklep M1 regelt verder Storingsoorzaak Communicatiefout uitbreidingsset voor het verwarmingscircuit met mengklep M1 Mengklep M2 regelt Communicatiefout verder uitbreidingsset voor het verwarmingscircuit met mengklep M2 Regelwerking zonder Communicatiefout afstandsbediening afstandsbediening Vitotrol verwarmingscircuit 1 Maatregel Aansluitingen en codering uitbreidingsset controleren.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display CD Gedrag van de installatie Storingsoorzaak Maatregel Regelwerking Communicatiefout Vitocom 100 CF Regelwerking Fout communicatiemodule LON D4 Inleiding branderstop, pellettoevoer gestopt Aansluitingen, kabels controleren, evt.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display F0 F1 F2 F3 Storingsoorzaak Maatregel Brander geblokkeerd Geen verbinding Zekering F2 op printplaat naar de stookrege- A2 controleren, verbinling dingskabel tussen stekker X10 van de printplaat A1 en stekker X24 van de printplaat A2 controleren. Evt. printplaat A2 vervangen Evt. printplaat A1 vervangen Brander geblokkeerd Primaire luchtklep Mechanica, aandrijving defect en microschakelaar controleren.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display F5 F6 F7 F9 Storingsoorzaak Maatregel Brander geblokkeerd Pellets niet ontsto- Ontstekingselement conken (vlamtempera- troleren, transporttechtuur niet bereikt) niek controleren, vlamtemperatuursensor controleren, evt. pellets bijvullen, aansluiting timer controleren. Onverbrande pellets uit asreservoir verwijderen (zie pagina 50), automatisch reinigingsproces wordt gestart. Brander geblokkeerd Interne elektroniEvt.
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingscode op het display FB FC Gedrag van de installatie Storingsoorzaak Brander geblokkeerd Pelletopslagruimte leeg Transporttechniek defect of geblokkeerd. Eén van de pelletsensoren in het transportsysteem defect. Zuigmodule (indien aanwezig) defect. Brander geblokkeerd Brandstoftekort herkend (vlamtemperatuur niet bereikt). Lambdasonde tijdens de werking uitgevallen. Maatregel Pelletvoorraad in de pelletopslagruimte resp. pelletsilotank controleren.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Veiligheidstemperatuurbegrenzer ■ In de toestand bij levering op 100 °C ingesteld ■ Elektromechanische temperatuurschakelaar volgens het principe van vloeistofuitzetting met vergrendeling ■ Eigen beveiliging; bij een ondichte capillaire buis of omgevingstemperaturen onder −10 ºC vindt eveneens vergrendeling plaats ■ Begrenst de ketelwatertemperatuur tot de max.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Technische gegevens Keteltemperatuursensor Sensortype Beschermingsgraad Toegestane omgevingstemperatuur ■ tijdens werking ■ bij opslag en transport Pt500 IP 32 Boiler-, buffertemperatuursensor Pt500 IP 32 Collectortemperatuursensor Pt500 IP 53 0 tot + 130 °C 0 tot + 90 °C 0 tot + 200 °C −20 tot + 70 °C −20 tot + 70 °C −20 tot + 70 °C Buitentemperatuursensor Aansluiting Zie hoofdstuk ”Aansluit- en bedradingschema” vanaf pagina 137.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) 5. Werkelijke temperatuur opvragen (opvragen zie hoofdstuk ”Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte info's”). Technische gegevens Sensortype Viessmann Ni500 Beschermingsgraad IP 43 Toegestane omgevingstemperatuur bij werking, opslag en transport −40 tot + 70 °C Klemtemperatuursensor en dompeltemperatuursensor Voor registratie van de aanvoertemperatuur. Aansluiting 5671 294 NL Zie hoofdstuk ”Aansluit- en bedradingschema” vanaf pagina 137.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Sensor controleren 740 1. Stekker ? los trekken. 720 2. Weerstand van de sensor aan de stekker meten. 700 3. Meetresultaat met de werkelijke temperatuur vergelijken (opvragen zie hoofdstuk ”Temperaturen, ketelcodeerstekker en korte info's”). Bij sterke afwijking montage controleren en eventueel sensor vervangen. 680 660 640 620 Weerstand in Ω 600 580 560 540 0 20 40 60 80 100 Aanvoertemperatuur resp.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Vlamtemperatuursensor Vlamtemperatuursensor controleren 300 2. Isolatieweerstand controleren: thermokoppel tegen mantel bij kamertemperatuur > 200 MΩ. Temperatuur in °C 250 200 3. Meetstuk (meetpunt) op beschadigingen controleren. 150 100 50 0 0 2 4 6 8 Spanning in mV 10 12 Opmerking Het meetpunt mag niet verbogen zijn. 4. Siliconennoodafvoerleiding op beschadigingen controleren. Stooklijn van het thermokoppel NiCr / Ni (type K) bij een koude las van 0 °C 1.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Lambdasonde Voor de registratie van het resterende zuurstofgehalte in het rookgas. Lambdasonde controleren Aansluiting De lambdasonde is met stekker a:K aangesloten (zie hoofdstuk ”Aansluit- en bedradingsschema”, pagina 137. 1. Lambdasonde op verontreiniging en beschadigingen controleren (zie pagina 49). 2. Aansluitleiding op beschadigingen controleren. 5671 294 NL Aanwijzingen ■ De sonde mag niet met lak, was e.d. worden behandeld.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Technische gegevens 55 50 45 40 35 SondenSpanning Us (mV) 30 25 20 15 10 5 0 -5 A 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 21 Zuurstof gehalteO2 (%) in het rookgas A ≙ λ = 1,5 Sondetype Toegestane omgevingstemperatuur ■ bij opslag en transport ■ tijdens werking Bedrijfsspanning NTK OZA685-WW1 – 40 tot + 60 °C 350 tot 900 °C constante rookgastemperatuur met ingeschakelde verwarming 950 °C max. rookgastemperatuur met ingeschakelde verwarming (40 h cumulatief) 12 ...
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Via de draadloze tijdmodule wordt de tijd op de regeling en eventueel aangesloten afstandsbedieningen volledig automatisch ingesteld. A B E 12 1 2 3 1 C D A Buitentemperatuursensor B Draadloze tijdmodule C Groene led D Rode led E Antenne Aansluiting Technische gegevens 2-aderige kabel, maximaal 35 m lengte bij een kabeldiameter van 1,5 mm2. Beschermingsgraad Toegest.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Uitbreidingsset voor verwamingscircuit met mengklep, bestelnr. 7267 627 Bestanddelen: ■ Mengklepmotor met aansluitkabel, 4,2 m lang ■ Stekker voor aansluiting van de CVpomp ■ Aanvoertemperatuursensor (klemtemperatuursensor) Aanvoertemperatuursensor Zie klemtemperatuursensor pagina 101. Mengklepmotor, bestelnr. 7450 657 Draairichting controleren Met de actortest van de regeling (zie pagina 38) wordt de mengklep geopend en gesloten.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Draairichting van de motor veranderen (indien nodig) Afdekkap losschroeven en stekker A 180° gedraaid erin steken.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Temperatuurbewaker voor begrenzing maximumtemperatuur Dompeltemperatuurregelaar, bestelnr. 7151 728 Klemtemperatuurregelaar, bestelnr. 7151 729 L? N C Elektromechanische temperatuurbewaker volgens het principe van vloeistofuitzetting. Schakelt bij overschrijden van de instelwaarde de CV-pomp uit. De aanvoertemperatuur daalt in deze situatie maar langzaam, d.w.z. het automatisch opnieuw inschakelen kan enkele uren duren.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Veiligheidstemperatuurbegrenzer voor solarinstallatie 24 N De stroomopname van de pomp mag max. 2 A bedragen. 24 L M 1~ B A sF naar de regeling A Veiligheidstemperatuurbegrenzer B Solarcircuitpomp Afstandsbediening Vitotrol 200A, bestelnr. 7438 363 Met ingebouwde kamertemperatuursensor Instellingen Aansluiting ■ Dagtemperatuur ■ Werkingsprogramma ■ Spaar- en partywerking 2-aderige kabel met een kabeldoorsnede van min. 0,75 mm, Kabellengte max. 50 m.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) 145 1 2 A B A Vitotrol 200A B 2-polige stekker aVG (naar regeling of KM-BUS-verdeler) Meerdere afstandsbedieningen aansluiten Montage- en servicehandleiding Vitotrol 200A Vitotrol 200A en Vitotrol 300A kunnen samen aan een Vitotronic-regeling worden aangesloten.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Aansluiting A 4 3 2 1 2-aderige kabel met een kabeldoorsnede van min. 0,75 mm, aders verwisselbaar. Kabellengte max. 50 m. Opmerking Kabel naar afstandsbediening mag niet onmiddellijk samen met 230/400Vkabels worden gelegd.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) kamertemperatuursensor, bestelnr.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Kamertemperatuursensor controleren Karakteristiek 100 Weerstand in kΩ 10 1 0,1 0 20 25 40 Temperatuur in °C 60 Weerstand tussen klemmen 9 en 13c meten.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Communicatiemodule LON LON LON LON LON LON LON De module wordt in de regeling gestoken. Onderbreking van de communicatie wordt aangegeven (zie pagina 95). A Regeling of Vitocom 300 B Verbindingskabel, bestelnr. 7143 495 C Afsluitweerstand, bestelnr. 7143 497 Functie-uitbreiding 0 tot 10 V, bestelnr.
Storingen oplossen Reparatie (vervolg) Codeerschakelaar 1 ON 2 ON 3 4 4 OFF ON OFF Functie Gereduceerde werking verwarmingscircuit 1 met mengklep M1 Gereduceerde werking verwarmingscircuit 2 met mengklep M2 — 0 tot 100 °C 30 tot 120 °C 5671 294 NL Opmerking Bij schakelaars 1 tot 3 mag slechts één schakelaar op ”ON” worden gezet.
Functiebeschrijving Indicaties en bedieningselementen G A B C D Rusttoestand Ketel 55°C Buitentemperatuur 8°C Warmwatertemp. 50°C F A Display B Terug-toets C Cursor-toetsen resp. waarde-instelling E D E F G Bevestiging Menu-instelling Service-testschakelaar Stand-by Regelingsfuncties CV-circuitregeling 5671 294 NL Korte beschrijving ■ De regeling beschikt over twee verwarmingscircuits 1 en 2 met mengklep M1 en M2.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Functies Tapwatertemperatuur De aanvoertemperatuur van de verwarmingscircuits 1 en 2 wordt door de aanvoertemperatuursensor geregistreerd. ■ Met voorrangsschakeling: tijdens de boilerverwarming wordt de gewenste aanvoertemperatuur op 0 °C ingesteld. De mengklep sluit en de CV-pomp wordt uitgeschakeld. ■ Zonder voorrangsschakeling: De CV-pomp blijft met ongewijzigde instelling draaien.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Uitgebreide spaarschakeling Installatiedynamiek mengklepcircuit De CV-pomp wordt uitgeschakeld en de gewenste aanvoertemperatuur wordt op 0 °C gezet als aan een van de volgende criteria is voldaan: ■ de buitentemperatuur overschrijdt de via codeeradres ”A6” ingestelde waarde. ■ Een verlaging van de gewenste kamertemperatuur vindt plaats via codeeradres ”A9”. ■ de mengklep is gedurende 12 minuten dichtgehouden (mengklep-spaarfunctie, codeeradres ”A7”).
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) 110 B 85 A D 50 C E +20 -20 Buitentemperatuur in ºC A Max.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Regelverloop Mengklepcircuit Binnen de ”neutrale zone” (±1 K) vindt geen aansturing van de mengklepmotor plaats. Aanvoertemperatuur daalt (gewenste waarde −1 K) De mengklepmotor krijgt het signaal ”Mengklep open”. De tijdsduur van het signaal is langer bij toenemend regelverschil. De tijdsduur van de pauzes is korter bij toenemend regelverschil. Aanvoertemperatuur stijgt (gew. waarde + 1K) De mengklepmotor krijgt het signaal ”Mengklep dicht”.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Boilertemperatuurregeling ■ De boilertemperatuurregeling is een constante regeling. Voor de boileropwarming vindt deze door het in- en uitschakelen van de circulatiepomp plaats. Het schakelverschil bedraagt ±2,5 K. ■ Bij het verwarmen van de warmwaterboiler wordt een gewenste ketelwatertemperatuur ingesteld die 15 K boven de gewenste tapwatertemperatuur ligt (wijziging via codeeradres ”60”).
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Voorrangsschakeling ■ Met voorrangsschakeling: (codering ”A2:2”): tijdens de boilerverwarming wordt de gewenste aanvoertemperatuur op 0 °C ingesteld. De mengklep sluit en de CV-pomp wordt uitgeschakeld. ■ Zonder voorrangsschakeling: De CV-pomp blijft met ongewijzigde instelling draaien. ■ Met glijdende voorrangsschakeling, in combinatie met verwarmingscircuits 1 en 2: De CV-pomp blijft ingeschakeld.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Regelverloop Codering ”55:1”, boilerverwarming Installaties zonder CV-waterbuffer Warmwaterboiler wordt koud (gewenste waarde −2,5 K, wijziging via codeeradres ”59”): ■ De gewenste ketelwatertemperatuur wordt 15 K hoger ingesteld dan de gewenste tapwatertemperatuur (wijziging via codeeradres ”60”).
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Warmwaterboiler wordt koud (gewenste waarde −2,5 K, wijziging via codeeradres ”59”): ■ De gewenste ketelwatertemperatuur wordt 15 K hoger ingesteld dan de gewenste tapwatertemperatuur (wijziging via codeeradres ”60”). ■ Pomp aan: – Van de ketelwatertemperatuur afhankelijke inschakeling van de circulatiepomp voor de boilerverwarming (codering ”61:0”): De circulatiepomp wordt ingeschakeld als de ketelwatertemperatuur 7 K hoger is dan de tapwatertemperatuur.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Ketelwater- resp. aanvoertemperatuur en °C Voorbeeld met de instellingen bij levering 90 80 A 70 60 50 B 40 35 30 3 Ge 0 2 w.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Gewenste ketelwater- resp.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Opstartontlasting op stekker gÖ 50 N ■ Voor installaties zonder verwarmingswaterbuffer ■ Ketelwaterdebiet moet in de startfase (bijv. na weekenduitschakeling) minstens 50 % kunnen worden verlaagd. ■ Stekker gÖ van de regeling wordt als schakelcontact gebruikt.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Externe aansluitingen aan stekker aVD A Externe werkingsprogrammaomschakeling/extern ”Mengklep open” B Via codeeradres ”9A” (zie pagina 75) kan de functie ”Mengklep open” en via codeeradres ”91” (zie pagina 74) de werkingsprogramma-omschakeling aan de verwarmingscircuits worden toegekend.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Extern blokkeren/extern”Mengklep dicht” Sluiten van het spanningsloze contact veroorzaakt regeluitschakeling van de brander of dichtlopen van de mengklep. De retourhevelpomp (indien aanwezig) wordt uitgeschakeld. Via codeeradres ”99” (zie pagina 74) kan worden ingesteld waarop de ingang aVD moet werken. ! Opgelet Tijdens de regeluitschakeling heeft de verwarmingsinstallatie geen vorstbescherming.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 1 (EN 1264-4), codering ”F1:1” 50 40 30 20 10 1 5 10 15 20 25 30 Dagen Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 2 (ZV parket- en vloertechniek) codering ”F1:2” 50 40 30 20 10 1 5 10 15 20 25 30 Dagen 25 30 Dagen 25 30 Dagen Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 3, codering ”F1:3” 50 40 30 20 10 1 5 10 15 20 5671 294 NL Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 4, codering ”F1:4” 50 40 30
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 5, codering ”F1:5” 50 40 30 20 10 1 5 10 15 20 25 30 Dagen Aanvoertemperatuur °C Temperatuurprofiel 6, codering ”F1:6” 60 50 40 30 20 10 1 5 10 15 20 25 30 Dagen Printplaat Optolink ■ Indicatie bedrijfsklaar ■ Indicatie van storingen ■ Optolink laptop-interface Service-testfunctie De volgende toetsen indrukken: 1. S Op het display verschijnt ”Rookgascontrole” ter bevestiging.
Functiebeschrijving Regelingsfuncties (vervolg) 4. Als ”Ñ” uitgaat, kan de rookgascontrole worden uitgevoerd. 5. S om de service-testfunctie te beëindigen. Noodwerking pompen Door de brugstekker X7 eruit te nemen, wordt de laagspanningsvoeding voor de relais K20 tot K29 (zie pagina 138) onderbroken. De CV-pomp en de boilerlaadpomp worden ingeschakeld. Opmerking Pompen lopen in stand-bymodus verder.
Functiebeschrijving Toewijzing van de verwarmingscircuits aan de… (vervolg) Opmerking Aan de Vitotrol 200A kan een verwarmingscircuit worden toegekend. Aan de Vitotrol 300A kunnen maximaal drie verwarmingscircuits worden toegewezen. Als de toewijzing van een verwarmingscircuit achteraf weer ongedaan moet worden gemaakt, moet u het codeeradres A0 voor dit verwarmingscircuit weer op de waarde 0 zetten (foutmelding bC, bd, bE).
5671 294 NL Roosterreiniging Nageschakeld verwarmingsoppervlak reiniging Luchtkleppen Ontstekingselement Aanvoermotor Rookgasventilator A´ w1 r1 l1 A l2 ra1 B l3 e1 ra2 C z D l4 e2 ra3 E A F l5 ra4 G Functiebeschrijving Verloopdiagram van de pelletverwarming 135
Functiebeschrijving Verloopdiagram van de pelletverwarming (vervolg) Inleiding branderstart Spoelfase Begin ontstekingsfase Ontsteking 2e ontstekingsfase Regelwerking Stop Rusttoestand Vermogensgeregeld ra1 ra2 ra3 ra4 e1 e2 z l1 l1 l3 l4 Spoeltoerental Ontstekingstoerental Toerental 2e ontstekingsfase Stoptoerental Registratie vultijd Registratie 2e ontstekingsfase Ontsteking aan Luchtkleppen calibrering Luchtkleppen spoelpositie Luchtkleppen ontstekingsstand Luchtkleppen 2e ontstekingsfase (geregeld) l
Schema's Aansluiting en bedradingschema Positie van de printplaten en de aansluitstrook A B C C Printplaat A2 D Aansluitstrook A3 5671 294 NL A Aansluitruimte van de regeling B Printplaat A1 D 137
Schema's Aansluiting en bedradingschema (vervolg) Printplaat A1 (warmteverdelingsregeling) A Aansluiting zie volgende pagina 138 5671 294 NL A
Schema's Aansluiting en bedradingschema (vervolg) Printplaat A2 (Stookregeling) 5671 294 NL A 139
Schema's Aansluiting en bedradingschema (vervolg) Printplaat A1 F1 F3 X1 X7 X10 X13 LON Zekering, T6,3 A, 250 V Zekering, T2,0 A, 250 V Optolink-interface Brugstekker Interface printplaten Ketelcodeerstekker Verbindingskabel voor gegevensuitwisseling tussen de regelingen Laagspanningsstekkers Buitentemperatuursensor / ! draadloze tijdmodule ?M1 Aanvoertemperatuursensor verwarmingscircuit 1 ?M2 Aanvoertemperatuursensor verwarmingscircuit 2 Alternatief Collectortemperatuursensor in & combinatie met solarin
Schema's Aansluiting en bedradingschema (vervolg) X19/a:HP Klemmen 3 en 4: Eindstandschakelaar aandrijving primaire luchtklep X21/a:L Terugmelding reinigingsmotor Hallsensor rookgasventilaa-ÖA tor X23/a:K Lambdasonde Stekker 230 V~ gF Gloeiontsteker kÖ Deurcontactschakelaar kA Brandroostermotor kS a-Ö a-A a-S aBA Reinigingsmotor Rookgasventilator Aansluitstrook transportsysteem Aansluitstrook transportsysteem Veiligheidscircuit (potentiaalvrij) Aansluiting extra veiligheidsinrichtingen: om aan te sluiten
Schema's Aansluiting en bedradingschema (vervolg) Steekplaats pelletsensor aNG aNH Niveau opslagZuigsysteem met ruimteverspreiding uit de opslag- ruimte (optioPellettank ruimte neel)*3 Zuigsysteem met silotank Niveau silotank (uit het Viessmann levePellettank (optioneel)*3 ringsprogramma) Niveau opslagruimte/silotank Zuigsysteem met mol Pellettank (optioneel)*3 Flexibele worm met ruim- Niveau opslagAfgifte ruimteverteverspreiding uit opslag- ruimte (optiospreiding *3 ruimte neel) Flexibele worm met siloNiv
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten 5671 294 NL Aanwijzing voor bestellingen van onderdelen! Bij bestelling moeten het bestelnummer, het serienummer (zie typeplaatje) en het positienummer van het onderdeel (uit deze onderdelenlijst) worden vermeld. Courante onderdelen zijn in de plaatselijke vakhandel verkrijgbaar. 001 Rookgasventilator (met positie 002, 004 en 011) 002 Radiaalventilator 004 Afdichting voor rookgasventilator en flens invoerworm 006 Revisiedeksel bovenaan (met pos.
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 106 107 108 110 112 114 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 303 399 400 401 402 144 Rolketting Borgring Afstandshuls Kettingwielen (met pos. 102 en 103) Spindelafdichting Celwielbehuizing Worm (met pos.
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 Buffertemperatuursensor Collectortemperatuursensor Boilertemperatuursensor Uitbreidingsset voor één verwarmingscircuit Solarcomponenten Vitoligno Klemtemperatuurregelaar Dompeltemperatuurregelaar Buitentemperatuursensor Kabelklem Kabelhouder zelfklevend (10 stuks) A Typeplaatje 5671 294 NL 301 Servicehandleiding 302 Bedieningshandleiding 434 Set zijkanten regeling (pos.
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 206 418 417 211 419 209 216 421 220 203 208 218 A 219 222 212 210 218 222 202 217 219 5671 294 NL 205 146
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 200 201 207 214 221 204 221 213 212 5671 294 NL 215 147
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 416 007 006 008 018 001 009 002 004 019 008 011 010 014 015 013 012 5671 294 NL 017 148
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 071 031 030 029 020 021 032 022 012 072 023 024 081 025 078 079 022 026 074 028 5671 294 NL 076 149
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 034 035 036 033 083 068 037 080 082 041 303 043 053 051 039 055 054 038 077 5671 294 NL 040 150
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 056 057 059 061 064 060 066 069 066 075 064 064 084 075 070 399 064 410 411 400 413 414 415 448 449 5671 294 NL 412 151
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 428 402 401 420 430 431 406 409 432 407 403 404 407 429 432 152 433 431 5671 294 NL 433 405
Onderdelenlijsten Onderdelenlijsten (vervolg) 102 105 103 100 101 114 104 106 107 108 110 004 5671 294 NL 112 153
Protocollen Protocollen Eerste inbedrijfstelling Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service Onderhoud/service d.d.: door: d.d.: door: d.d.: door: d.d.: door: d.d.
Technische gegevens Technische gegevens Nominale spanning Nominale frequentie Nominale stroom Opgenomen vermogen Beschermingsklasse Beschermingsgraad Werkwijze Toegestane omgevingstemperatuur ■ tijdens werking ■ bij opslag en transport 230 V∼ 50 Hz 6 A∼ 142 W (aritmetisch middel) I IP 20 D volgens EN 60529, door opbouw/inbouw te garanderen Type 1 B conform EN 60730-1 0 tot +40 °C Gebruik in woningen en verwarmde kamers (normale omgevingsvoorwaarden) −20 tot +65 °C 5671 294 NL Nominale belasting van de
Technische gegevens Nominaal vermokW gensbereik Vereiste pompPa mbar druk*5 Rookgas*6 Gemiddelde temperatuur (bruto)*7 ■ bij hoogste nomi°C nale vermogen ■ bij deellast (33 % °C van het hoogste nom. vermogen) CO2-gehalte Vol.% Massastroom ■ bij hoogste nomikg/h nale vermogen ■ bij deellast (33 % kg/h van het hoogste nom.
Verklaringen Conformiteitsverklaring Wij, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product Vitoligno 300-P met de volgende normen overeenstemt: DIN EN 303-5 DIN EN 304 DIN EN 50 090-2-2 DIN EN 50 165: 2001-08 DIN EN 50 366: 2006-11 DIN EN 55 014-1 DIN EN 55 014-2 EN 61 000-3-2 EN 61 000-3-3 DIN EN 60 335 Overeenkomstig de bepalingen van de volgende richtlijnen wordt dit product met _ gekenmerkt: 2006/95/EG 2004/108/EG 2006/42/EG Allendorf, 25 maart
Index Index B Bedieningselementen......................117 Bedradingschema............................137 Bedrijfstoestanden opvragen.............87 Bedrijfsuren ■ brander...........................................54 Boilertemperatuurregeling................122 Boilertemperatuursensor....................99 Boilervoorrangsschakeling...............122 Brander ■ onderhoud......................................63 Branderstarts.....................................54 Brandstofverbruik.........................
Index Index (vervolg) Extra functie voor tapwateropwarming.................................................123 Extra schakelingen...........................123 F Foutmanager......................................45 Functiebeschrijving..........................117 Functie-uitbreiding 0 tot 10 V...........115 G Gereduceerde kamertemperatuur......43 Gewenste kamertemperatuur instellen......................................................42 Gewenste tapwatertemperatuur.......123 I Inbedrijfstellingsreeks.......
Index Index (vervolg) R Regelingsfuncties.............................117 Relaistest...........................................38 Rookgasventilator reinigen................49 S Sensoren controleren.........................38 Sensoren opvragen............................87 Servicefuncties...................................82 Service-testfunctie...........................132 Service-testschakelaar.....................117 Softwareversie ■ bedieningseenheid.........................86 ■ communicatiemodule LON.
Index Index (vervolg) Vitotrol 300A....................................111 Vitotronic 200-H.................................44 Vlamtemperatuursensor...................103 Voorrangsschakeling.......................123 Vorstbescherming............................119 Vorstbeschermingsfunctie................123 Vuurhaard reinigen............................47 Z Zekeringen.........................................98 Zomer-/wintertijd omschakeling.........72 Zuigtransportsysteem......................
5671 294 NL
5671 294 NL
7502283 7502287 7502284 7502285 Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info-nl@viessmann.com www.viessmann.com 164 Technische wijzigingen voorbehouden.