Installation Instructions

Externe uitbreiding H4
Bestelnr. 7197 227
Aansluituitbreiding voor de aansluiting van Vitotrol 100, type UTD
of 24 V-kl okthermostaten via een laagspanningskabel.
Met kabel (0,5 m lang) en stekker voor aansluiting op de
Vitotronic 100.
Technische gegevens
Nom. spanning 230 V~
Uitgangsspanning 24 V~
Nominale f requentie 50 Hz
Opgenomen vermogen 2,5 W
Belasting24V~(max.) 10W
Veiligheidsklasse I
Beschermingsgraad IP 41
Toegelaten omgevingstemperatuur
– bij werking 0 tot +40 °C
Gebruik in woningen en ver-
warmde rui mtes (normale
omgevingsvoorwaarden)
– bij opslag en transport –20 tot +65 °C
Vitotrol 100, type UTD-RF
Bestelnr. 7160 432
Ruimtethermostaat met geïntegreerde zender en een ontvanger
&
Met di gitale schakelklok
&
Met dag- en weekprogramma
&
Met draaischakelaar voor de volgende instell ingen:
– normale ruimtetemperatuur ”Permanent comfort”
– verlaagde ruimtetemperatuur ”Permanente verlaging”
– vorstbeschermingstemperatuur ”Vorst”
– 2 vast ingestelde tijdprogramma's
– een individueel instelbaar tijdprogramma
– vakantieprogramma
&
Met t oetsen voor party- en spaarwerking
Vitotrol 100 wordt gemonteerd in het hoofdverblijf op een bi nnen-
muur, tegenover radiatoren, echter niet in wandmeubels, nissen,
in de buurt van deuren of warmtebronnen (bijv. direct zonlicht,
schoorsteen, televisie enz.).
Ruimtethermostaat werkt onafh ankelijk van het net (twee Mignon-
alkalinebatterijen van 1,5 V, type LR6 (AA), levensduur ca.
1,5 jaar)
Ontvanger met indicatie van veldsterkte en relaistoestand.
Aansluiting van de ontvanger op de regeling:
&
4-aderige kabel met een kabeldoorsnede van 1,5 mm
2
voor
230 V~
of
&
3-aderige kabel zonder ader groen/geel
Technische gegevens ruimtethermostaat
Nom. spanning 3 V–
Zendfrequentie 868 MHz
Zendvermogen < 10 mW
Reikwijdte ca. 2 5 - 30 m in gebouwen
afh. van bouwwijze
Beschermingsgraad IP 20 volgens EN 60529
door opbouw/inbouw te
waarborgen
Werkwijze RS type 1B conform
EN 60730-1
Toegest. omgevingstemperatuur
– tijdens werking 0 tot +50 °C
– bij opslag en t ransport -10 t ot +60 °C
Instelgebieden
– comfort-temperatuur 10 tot 30 °C
– verlaagde temperatuur 10 tot 30 °C
– vorsttemperatuur 6 tot 10 °C
Loopreserve tij dens vervanging
batterijen 10 min.
Technische gegevens ontvanger
Bedrijfsspanning 230 V~ +/– 10% 50 Hz
Nom. bel asting van het spannings-
loze contact
1 A, 250 V~
Beschermingsgraad IP 20 volgens EN 60529
door opbouw/inbouw te
waarborgen
Beschermingsklasse II volgens EN 60730-1 bij
montage vlgs. voorschriften
Toegest. omgevingstemperatuur 0 tot +55 °C
5819 431 NL
48 VIESMANN VITODENS
Regelingen (vervolg)
6