User manual

CD/MP3/WMA Wiedergabegerät & Verstärker
64
VOLLEFUNKTIONSKONTROLLEPERFERNBEDIENUNGFÜRVIETA
     HA042 MS440FM CD041 MS440
    
Internetreceiver Internetreceiver CDplayer CDplayer
1 POWER Bringt das/die Gerät (e) in den Standbymodus und schaltet Power EIN. √ √ √ √
2 MUTE Stummschalten des Tons im Receiver. √ √ × ×
3 EJECT Öffnen und Schließen des Disc-Faches. × × √ √
4 Number (0,1 – 10, + 10) a. Zifferntasten (0,1 ~ 10, +10): wählt Tracks auf CD041 & MS440 CD-Player.
b. Zifferntasten (0,1 ~ 10, +10): Speichern von Presets auf HA042 & MS440 Receivern.
Hinweis: +10 Schlüssel kann auch durch 10 + angewählt werden (z.B.10, drücken Sie +10 √ √ √ √
Taste und 0 Taste; z.B.15, +10 einmal und dann 5, um CD-Track oder Tuner-Voreinstellung
15 zu wählen; z.B. 25, drücken Sie 2 mal 10 und dann 5.)
5 RESET Setzt Volumen und Höhen / Bass / Balance auf die Standardwerte zurück. × √ × ×
6 MODE Schaltet den Modus (Eingang) von Internet-Radio, Musik-Player, Line In, FM, nur bei HA042. √ × × ×
7 SHIFT Wählt mehr als die 4 voreingestellten Sender auf der Fernbedienung, nur bei HA042. √ × × ×
8 BACK Zurück zum vorherigen Bildschirm. Im Wiedergabemodus kann diese Taste verwendet
werden, um zu der letzten Spur- oder Senderliste zurückzukehren, nur bei HA042.
9 MENU Zeigt im Menü den aktuellen Modus. Drücken Sie erneut, um aktuelle Wiedergabe anzuzeigen. Nur bei HA042. √ × × ×
10 UP Gehen Sie bis zu der obersten Zeile auf dem Bildschirm; manueller Suchlauf rückwärts im FM-Modus. √ × × ×
11 DOWN Gehen Sie hinunter zu der untersten Zeile auf dem Bildschirm; manueller Suchlauf vorwärts im FM-Modus. √ × × ×
12 SEL Wählen und bestätigen Sie den gewählten Vorgang. Nur bei HA042. √ × × ×
13 I<< Skip (I <<) / Last: Wählt den letzten Titel auf der CD / USB; Links, um zum Internetradio zu navigieren (HA042) √ × √ √
14 >>I Skip (>> I) / Next:: Wählt den nächsten Titel auf der CD / USB; Rechts, um zum Internetradio zu navigieren (HA042) √ × √ √
15 PRE Drücken für den Abruf der Voreinstellungen / des Speicher-Menüs. Nur bei HA042. √ × × ×
16 INFO Mehr Information zur Station oder zum abgespielten Titel. Noch einmal drücken, um durch weitere
Informationsbildschirme zu blättern, dann zum aktuellen Bildschirm aktuelle Wiedergabe. Nur bei HA042.
17 ALARM Wecker-Modus. Schaltet Wecker aus (wenn Wecker klingelt) und setzt ihn den Standby-Modus.
Nur bei HA042.
18 SLEEP Schlaf/Schlummermodus: Schaltet zu einer gegebenen Zeit in den Ruhemodus; wenn Wecker klingelt,
wird Schlummermodus zu einer bestimmten Zeit aktiv, indem SLEEP gedrückt wird (Fernbedienung).
19 REPEAT Einen oder alle Titel der CD oder auf dem USB wiederholen. × × √ √
20 RANDOM Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. × × √ √
21 CD/USB Drücken und Quelle wählen: CD oder USB; zischendurch Wechsel von CD oder
USB-Quelle am Receiver.
22 TIME Taste hintereinander drücken (bei einer CD), zeigt:
- aktueller Titel: Spielzeit;
- gesamt Titel: Spielzeit der CD;
- aktueller Titel: verbleibende Zeit
- gesamt Titel : verbleibende Zeit der gesamten CD
2
14
19
20
22
27
28
4
10
13
15
17
32
16
3
6
8
18
21
5
7
9
11
12
23
24
26
29
30
31
33
34
1
POWER
MUT EE JEC T
1
2
3
+ 10
4
5
6
78 9
0
SE L
ME NU
BA CK
PR E
SH IF T
T IM ERE PE AT RA NDO M
AU TO
UP
DO WN
FUN CT ION
CD
/U
SB
Tu ner /L ine
in
AU X1/ 2
R ESET
I
N
F
O
ME MORY
AL ARMS LE EP
ST / MON O
- PR ES E T +
- T UN NI NG +
- V OL UME
+
MO DE
Mirco
25
Diese Fernbedienung kann für VH-MS440 CD-Player und (FM)-Empfänger
verwendet werden, sowie für VH-CD041 CD-Player und VH-HA042
(Internet-Radio)-Empfänger.
Bitte die untenstehenden Anweisungen beachten.