Operation Manual

Conexión con un PC
Instalación del software
El reproductor de MP3 puede utilizarse para
guardar y descargar archivos de dos formas
distintas: como unidad de almacenamiento
portátil USB o a través de un programa.
Controlador USB (recomendado)
• Los usuarios de Windows 2000, ME y XP
no necesitan instalar software adicional.
La unidad portátil soporta la función Plug
& Play permitiendo el almacenamiento y
la descarga de archivos con la máxima
facilidad.
• Los usuarios de Windows 98 deben
instalar el controlador USB para Windows
98 incluido en el CD de instalación.
Instalación en Windows 98
Introduzca CD de instalación en la unidad
CD-ROM. Aparecerá automáticamente
aparecerá la pantalla de instalación. En la
pantalla inicial de 'Encording MP3 Player
Explorer', seleccione la opción 'Cancel' (abajo
a la derecha.) Pulse sobre el icono del CD-
ROM en el explorador de Windows.
A continuación, pulse sobre la carpeta ‘win98
mass’ y ejecute el archivo ‘Setup.exe’.
Conexión con un PC
Para descargar archivos MP3 desde el PC,
conecte en primer lugar el reproductor MP3
al PC usando el cable de conexión USB.
Cuando lo haga, cerciórese de que el
programa 'MP3 Player USB' o 'Encording
MP3 Player Explorer' está abierto.
• Conecte el cable de conexión USB al
puerto PC USB.
• Encienda el reproductor MP3 y, a
continuación, conecte el cable de conexión
USB en el puerto USB del ordenador.
• Si aparece un mensaje en la pantalla LCD,
ello indica que la conexión se ha realizado
con éxito.
* Aviso: Puede que se produzca un error si el cable de
conexión USB se conecta mientras el reproductor MP3
está funcionando.
Utilización del dispositivo como
una unidad de almacenamiento
portátil: Método 1 (Recomendado)
* Aviso: Si va a usar una unidad portátil, deberá
desinstalar los programas anteriores y actualizar su
firmware antes de usar la unidad portátil.
Los usuarios de Windows 98 deben instalar
el controlador USB para Windows 98 desde
el CD de instalación.
Cuando el reproductor MP3 se conecte
a un PC, se creará automáticamente
una nueva unidad.
Cuando el reproductor de MP3 está
conectado al PC se pueden guardar y
descargar
archivos.
Si pulsa dos veces sobre el icono de la
barra de tareas aparecerá la siguiente
ventana.
Pulse sobre el botón Stop antes de
desconectar el dispositivo USB.
10
1
2
3