Índice Índice Índice Pág. 1 Precauciones de seguridad Pág. 2 Antes del uso (continuación) Pág. 2 Identificación de controles Pág.3-6 Unidad principal Pág. 3 Batería Pág. 4 Carga de la batería Pág. 4 Mando a distancia Pág. 5 Inserción de las pilas Pág. 6 Capítulo 2-1 Primera instalación Primera instalación Pág. 6 Pág. 6 Capítulo 2-2 Config. inicial menú en pantalla Pág. 7-16 Capítulo 2-3 Funciones prácticas Pág. 16-18 Parámetros y especificaciones Pág.
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR Advertencia: para reducir el riesgo de descargas eléctricas no retire la cubierta ni la parte trasera de este producto. En el interior no hay ninguna pieza que deba manipular el usuario. Consulte el mantenimiento con personal técnico cualificado.
Identificación de controles Unidad principal 1. ALIMENTACIÓN DE ENTRADA DE CC 9-12 V. 2. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO. 3. CONECTORES DE SALIDA PARA AURICULARES. 4. CONECTORES DE ENTRADA DE VÍDEO/AUDIO. 5. CONECTORES DE SALIDA DE VÍDEO/AUDIO. 6. ANTENA 7. USB 8. TARJETA SD/MMC/MS. 9. SETUP (Configuración): acceso a las páginas de configuración. 10. EXIT (Salir): vuelve a la pantalla anterior. 11. SOURCE (Fuente): permite alternar entre los modos DVB y AV. 12. ENTER: activa el elemento de menú resaltado.
Identificación de controles Inserción de las pilas Conforme al dibujo, retire la cubierta trasera del mando a distancia y extraiga el receptáculo vacío para la batería. Inserte la batería en el receptáculo y el receptáculo en el mando a distancia. Para obtener mejor resultado, oriente el mando a distancia hacia el sensor del reproductor junto a la pantalla. Manténgase a una distancia máxima de 4,5 metros y a un ángulo inferior a 60 grados.
Identificación de controles 11. REPEAT (REPETIR) Repite la reproducción de un archivo en el dispositivo USB o en una tarjeta. Mando a distancia 12. TV/RADIO Alterna entre los modos de televisión y radio. 1. POWER (ENCENDIDO) Permite alternar entre los modos standby y el funcionamiento normal. 13. EXIT (SALIR) Vuelve a la pantalla anterior. 2. SOURCE (FUENTE) Permite alternar entre los modos DVB y AV. 14. DISPLAY (INFORMACIÓN) Muestra la información del canal en el que se encuentra. 3.
Ajuste de la pantalla Menú de configuración de la pantalla Para acceder al menú de configuración de la pantalla, pulse el botón MODE (MODO). Para salir del menú de configuración de la pantalla, manténgalo pulsado. Funcionamiento general 1. Pulse el botón MODE (MODO) para mostrar los menús de PICTURE (imagen). 2. Cuando un elemento del menú esté resaltado, use los botones para ajustar la configuración.
Funcionamiento del DVB Menú de configuración del DVB En el menú principal (Main Menu), pulse el botón para seleccionar la opción de televisión digital (Digital TV) y, a continuación, pulse OK una vez para entrar en el menú de televisión digital. 1. Puede desplazar el cursor a “area search” (búsqueda por área), pulsando el botón bajo la opción “Installation menu” (Menú de instalación) y, a continuación, pulsar “OK” para entrar en la página de búsqueda por área. 2.
Funcionamiento del DVB Menú de configuración del DVB Channel Sorting (Ordenar canales) Los canales aparecerán listados siguiendo una secuencia determinada para que el usuario pueda encontrarlos fácilmente. Acceda a la página de ordenar canales, seleccione la condición de ordenar y pulse el botón "OK". Channel Grouping (Agrupar canales) Permite agrupar los canales según su contenido: películas, deportes, música, infantil, moda, etc.
Funcionamiento del DVB Menú de configuración del DVB TV (Televisión) La configuración del televisor proporciona un cómodo modo de entrada de televisión. Para entrar en el menú de configuración del televisor pulse SETUP (CONFIGURACIÓN) -> Digital TV (Televisión digital) -> Configuration (Configuración) -> TV (Televisor). System Setup (Configuración del sistema) El menú de configuración del sistema permite ajustarlo de manera sencilla.
Funcionamiento del DVB Menú de configuración del DVB 1. Pulse los botones numéricos de 0 a 9 en el mando a distancia para introducir la contraseña antigua. La contraseña predeterminada del sistema es “0000”. 2. Si se introduce correctamente la contraseña, el cursor se desplazará a la siguiente opción para introducir la contraseña nueva. Pulse los botones numéricos de 0 a 9 en el mando a distancia para introducir una contraseña nueva de 4 dígitos. 3.
Funcionamiento del DVB Menú de configuración del DVB Parámetros y especificaciones Parámetros de la batería 1. Pulse el botón FF para avanzar por la canción de forma rápida (x2, x4, x8, x20, x1). 2. Pulse el botón FR para retroceder por la canción de forma rápida (x2, x4, x8, x20, x1). 3. Pulse el botón PREV (ANTERIOR) para reproducir la canción anterior y el botón NEXT (SIGUIENTE) para reproducir la canción siguiente. 4.
Parámetros y especificaciones Parámetros electrónicos Elemento Requerimiento estándar : CA 100-240 V, 50/60 Hz Dimensiones (aprox.) : 202 (Largo) x 192 (Ancho) x 27,8 mm Consumo de energía : <10 W Peso (aprox.
Table of Contents Contents Table of Contents P1 Safety Precautions P2 Before Use(Continued) P2 Identification of Controls P3-P6 Main Unit P3 Battery Pack P4 Battery charge P4 Remote control unit P5 Insert the battery P6 Chapter 2-1 First Time Installation P6 First Time Installation P6 1 Chapter 2-2 Initial OSD Setting P7-P16 Chapter 2-3 Convenient Functions P16-P18 Parameters and specifications P19-P20 Troubleshooting tips P20
Safety Precautions WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning:To reduce the risk of electric shock,do not remove the cover or back of this product.There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. N Notes on Copyrights: It is forbidden by law to copy, broadcast, show,broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted material without permission.
Identification of Controls Main Unit 1. DC IN 9-12V. 2. POWER ON/OFF SWITCH. 6 7 8 3. HEADPHONE OUT JACKS. 9 10 11 4. VIDEO/AUDIO IN JACKS. 5. VIDEO/AUDIO OUT JACKS. 6. ANT. 7: USB Di gi ta l vi de o br oa dc as ti ng -t er re st ri al r ec ei vi ng & m ed ia p la ye r 5 4 3 8: SD/MMC/MS CARD. 9: SETUP: Enter to setup pages 12 10: EXIT: Returns to previous screen. OK 13 11: SOURCE: To switch DVB and AV mode. 2 1 14 15 16 12: ENTER: Activates the highlighted menu item.
Identification of Controls Insert the battery Refer to the drawing, take the back cover of the remote control off and remove the empty battery receptacle. Insert the battery into the receptacle and insert the receptacle into the remote. For the best results,aim the remote towards at the player,sreceiving window. Stay within 15 feet and angles of 60 degrees or less. Under normal use the battery will last for one year. Remove battery during storage or when you are not using the DVD player for a long time.
Identification of Controls 10. SETUP Displays on-screen menu. Remote control unit 11.REPEAT Repeat play file in USB or CARD. 1.POWER To switch between standby/operation mode. 2.SOURCE To switch DVB and AV mode. 3. 0-9 To enter channel number or value in on-screen menu. 1 2 POWER MUTE MUTE SOURCE TV/AV (GREEN) 6.FAV Turn on/off the favourite mode. 7.ENTER BUTTON Activates the highlighted menu item. Displays program list window. 3 14. DISPLAY Displays information of the current channel.
LCD setting LCD Setup menu To enter the LCD Setup menu, press the "MODE" button. To exit the LCD Setup menu, press it repeatedly. General operation 1. Press the MODE button to display the PICTURE menus. 2. When a menu item is highlighted, use the buttons to adjust the setting.
DVB Operation DVB Setup Menu Main Menu Digital TV USB Movie USB MUSIC Database Empty USB PHOTO Games In Main Menu, press key to choose Digital TV option and then Press OK key once to enter Digital TV menu. Digital TV Channel Manager Installation Configuration Database Empty Fuetory Default Software Upgrade Auto Search: You can search the programs of any channel. 1. You can move the cursor to “area search” via press key under “installation menu”,then press “OK” to enter into area searching page. 2.
DVB Operation DVB Setup Menu Channel Sorting The channels shall be listed according to certain sequence so that the user can easily find them. Enter page of channel sorting,select the condition of sorting and press OK key to sorting. Channel Grouping Group channels according to Movies, Sport, Music, Kids, Fashion etc. Edit Channel Have such operations as Add, Delete and Rename to channels.
DVB Operation DVB Setup Menu TV TV setup provides convenient TV input mode, you can via menu ( SETUP->Digita TV->Configuration -> TV) enter TV set. TV Display Mode Aspect Ratio Channel Name Brightness Contrast HUE Saturation Auto 4:3PanScan New Channel 80% 60% 0 0 Auto PAL NTSC All options are listed on the left of the menu, when the cursor moves to the option on the left of the TV menu, the values corresponding to this option can be displayed on the right of the menu.
DVB Operation DVB Setup Menu Download from USB Update software from USB device or card. Parental Lock Factory Default: Reset factory defavlt. Media Play The equipment integrates powerful function to support USB and you can connect Ex-equipmentsvia the USB. At present, system can support usual USB media players and upgrade to system software. Enter Old Password Enter New Password Confirm New Password Enter password 1.
DVB Operation DVB Setup Menu 1.Press FF key to play quickly( X2, X4, X8, X20, X1). 2.Press FR key to rewind music ( X2, X4, X8, X20, X1). 3.Press PREV to play previous music, press NEXT key to play next music. 4.Press PLAY/PAUSE key to pause or play music. 5.Press EXIT key to exit the music play mode and EXIT to the file directory. Photo 1. In main menu press / to choose Photo option, press OK key to confirm, enter USB main directory. 2.
Parameters and specifications Electronical parameters Troubleshooting tips Troubleshooting tips(Common) Standard requirement Item Before calling for service, you can check the following items on symptoms and solutions Power requirements : AC 100-240 V , 50/60 Hz Dimensions (Approx.) : 202(L)X192(W)X27.8MM Power consumption : <10W Weight (Approx.) : 1 kg Operating humidity : 5 % to 90 % No picture: Ensure that the equipment is connected properly.