CDE9800 Kommerzielles Display Bedienungsanleitung WICHTIG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch: Sie enthält wichtige Informationen zur Installation und zum Einsatz Ihres Produktes auf sichere Weise sowie Hinweise zur Registrierung Ihres Produktes, damit Sie vielfältige Leistungen in Anspruch nehmen können.
Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic® entschieden haben Als einer der weltweit führenden Anbieter von visuellen Lösungen verpflichtet sich ViewSonic®, die Erwartungen der Welt an technologische Weiterentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic® glauben, dass unsere Produkt das Potenzial haben, die Welt positiv zu beeinflussen, und wir sind davon überzeugt, dass Ihnen das ViewSonic®-Produkt, für das Sie sich entschieden haben, gute Dienste leisten wird.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Sicherheitshinweise. • Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. • Lesen Sie alle Warnhinweise und befolgen Sie sämtliche Anweisungen. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Damit es nicht zu Bränden oder Stromschlägen kommt, setzen Sie dieses Gerät keiner Feuchtigkeit aus. • Entfernen Sie niemals die rückseitige Abdeckung. Dieses Display enthält Hochspannungskomponenten.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nichts eingeklemmt wird, nicht darauf getreten werden kann. Achten Sie insbesondere auf den Netzstecker und auf die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt. Nutzen Sie eine Steckdose in unmittelbarer Nähe des Gerätes, die jederzeit leicht erreicht werden kann. • Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatz- und Zubehörteile. • Falls Sie einen Wagen verwenden, bewegen Sie die Wagen/Gerät-Kombination äußerst vorsichtig, damit das Gerät nicht umkippt.
Inhalt Sicherheitshinweise...................................................... 3 Einleitung..................................................................... 9 Lieferumfang............................................................................................................9 Wandmontageset – Spezifikationen (VESA)..........................................................10 Übersicht...............................................................................................................
Ihr CDE9800 verwenden............................................. 23 Ihr Display ein-/ausschalten..................................................................................23 Ersteinrichtung......................................................................................................24 vLauncher – anpassbarer Willkommensbildschirm...............................................26 Bildschirmmenü....................................................................................................
Power On by Active Source (Durch aktive Quelle einschalten).................. 49 Signal Auto Search (Automatische Signalsuche)........................................ 49 Auto Switch to a New Source (Automatische Umschaltung auf eine neue Quelle)........................................................................................................ 49 System................................................................................................................ 50 Date & Time (Datum/Zeit).............
Anhang....................................................................... 79 Technische Daten...................................................................................................79 Anzeigemodi..........................................................................................................80 VGA-Modus............................................................................................................ 80 HDMI 1 und 2/OPS/SDM-Modus..............................................
Einleitung Lieferumfang • • • • HDMI-Kabel Netzkabel x 4 Fernbedienung AAA-Batterien x 2 • Schnellstartanleitung • Kameraplatte mit Schrauben • Wandmontageschraube x 4 Hinweis: Mitgelieferte Netzkabel und Videokabel können je nach Land variieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren örtlichen Händler.
Wandmontageset – Spezifikationen (VESA) Hinweis: Bitte beachten Sie zur Installation der Wandhalterung oder der mobilen Halterung die Anweisungen in der WandmontageInstallationsanleitung. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, wenn Sie weiteres Installationsmaterial benötigen oder das Gerät auf andere Weise montieren möchten.
Übersicht Bedienfeld 1 2 3 4 Beschreibung Eingangsquellenwahl Aufwärtstaste Abwärtstaste Linkstaste / Leiser 4 Rechtstaste / Lauter Standbildfunktion aktivieren 3 Ein-/Austaste 2 1 7 7 67 Element 5 7 1 1 2 21 311 Nummer 32 1 1 2 2 4 432 3 2 3 53 4 4 5 4 5 3 654 6 6 455 7 7 6 7 566 6 6 7 5 7 11
I/O-Blende Linke Seite HDMI 2 HDMI 1 DP USB 2.0 USB 2.0 SPDIF 1 1 2 3 3 4 HDMI OUT 5 Unten links LAN 1 LAN 2 RS-232 6 Nummer 1 Earphone PC Audio 7 8 Port 9 VGA 10 Beschreibung High-Definition-Eingang, zum Anschluss an PC mit HDMI-Eingang HDMI-Ausgang, Digitalempfänger oder andere Videogeräte. 2 DisplayPort Zum Anschluss an Geräte mit DisplayPort-Ausgang. 3 USB 2.0 Zum Anschluss von USB-Geräten, wie Festplatten, Tastatur, Maus usw.
Fernbedienung 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 13
Nummer Element Beschreibung Ein- und Ausschalten 1 2 P.MODE Bildeinstellmenü für DP/HDMI/VGA 3 INPUT Eingangsquellenwahl 4 S.MODE Audioeinstellmenü für DP/HDMI/VGA Zifferneingabetasten 5 ASPECT Seitenverhältnis für DP/HDMI/VGA anpassen SLEEP Bildschirm ausblenden.
Batterien in die Fernbedienung einlegen So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung ab. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein, achten Sie dabei darauf, dass das „+“-Symbol der Batterien zur „+“-Seite im Batteriefach zeigt. 3. Setzen Sie die Nase des Batteriefachdeckels in den Schlitz an der Fernbedienung ein, lassen Sie den Deckel einrasten. WARNUNG:Explosionsgefahr, falls falsche Batterien eingelegt werden.
Reichweite des Fernbedienungsempfängers Die Abbildung zeigt die ungefähre Reichweite der Fernbedienung. Die effektive Reichweite beträgt 7 Meter, 30° nach links und rechts. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden.
Verbindungen herstellen Externe Geräte anschließen DisplayPort-Verbindung Über DisplayPort verbinden: • Verbinden Sie Ihr externes Gerät über ein DisplayPort-Kabel mit dem DisplayPort-Anschluss des Displays. DP HDMI-Verbindung Über HDMI verbinden: • Verbinden Sie Ihr externes Gerät über ein HDMI-Kabel mit einem der HDMIEingänge (HDMI IN) des Displays. HDMI 2 HDMI 1 VGA-Verbindung Über VGA verbinden: 1. Verbinden Sie Ihr externes Gerät über ein VGA-Kabel mit dem VGA-Anschluss des Displays. 2.
RS-232-Verbindung Serielles Kabel Wenn Sie Ihr Display über ein serielles RS-232-Kabel mit einem externen Computer verbinden, können Sie bestimmte Funktionen per PC fernsteuern – beispielsweise Ein-/Ausschalten, Lautstärkeregelung, Eingangsauswahl, Helligkeit und mehr.
USB- und Netzwerkverbindungen An Ihr Display können Sie unterschiedlichste USB-Geräte und andere Peripherie anschließen, wie bei jedem PC. USB-Kabel USB-Gerät Netzwerkkabel USB-Peripherie Verbinden Sie den USB-Stecker des Gerätes mit dem USB-Port. Netzwerk- und Modemkabel Schließen Sie das Router-Kabel an den LAN-Anschluss an.
Media-Player-Verbindung HDMI-Kabel So stellen Sie eine Verbindung zum Media Player her: 1. Verbinden Sie ein HDMI-Kabel mit den HDMI-Anschlüssen (oder verbinden Sie ein DisplayPort-Kabel mit dem DisplayPort-Anschluss) an Ihrem Display und dem Peripheriegerät. 2. Schließen Sie das Netzkabel Ihres Displays an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein. 3. Schalten Sie das Display über die Ein-/Austaste ein. 4.
SPDIF-Verbindung Verstärker/Stereoanlage So stellen Sie eine Verbindung zu einem externen Soundsystem her: 1. Verbinden Sie den SPDIF-Anschluss über ein optisches Kabel mit dem optischen Anschluss Ihres Audiosystems. 2. Schließen Sie das Netzkabel Ihres Displays an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein. 3. Schalten Sie das Display über die Ein-/Austaste ein.
Verbindung mit Videoausgang Projektor Audio-Kabel HDMI-Kabel So geben Sie Video über ein Anzeigegerät aus: 1. Verbinden Sie ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Eingang (HDMI IN) Ihres externen Anzeigegerätes, z. B. Projektor, und das andere Ende mit dem HDMI-Ausgang (HDMI OUT) Ihres Displays. 2. Verbinden Sie bei Audio ein Ende eines Audiokabels mit dem Audioausgang (AUDIO OUT) (oder SPDIF) Ihres Displays und das andere Ende mit Ihren Lautsprechern. 3.
Ihr CDE9800 verwenden Ihr Display ein-/ausschalten 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an das Gerät und eine Steckdose angeschlossen ist, der Ein-/Ausschalter muss sich in der „Ein“-Position befinden. Der Ein-/Ausschalter befindet sich an der Rückseite des Gerätes. 2. Schalten Sie das Display über die Ein-/Austaste ein. Die Ein-/Austaste befindet sich hier. 3. Halten Sie zum Abschalten des Displays die Ein-/Austaste am Gerät gedrückt oder drücken Sie die Ein-/Austaste an der Fernbedienung.
Ersteinrichtung Beim ersten Einschalten Ihres Displays startet ein Ersteinrichtungsassistent. 1. Ihre Sprache wählen: 2. Ihre LAN-Verbindung konfigurieren und prüfen. Für reguläre Netzwerkverbindungen wird DHCP verwendet. Statische IP gilt für spezifische Netzwerkumgebungen.
3. Ihre Zeitzone zur Festlegung von Datum und Zeit wählen: 4. Ihren bevorzugten Systemmodus wählen: Hinweis:Informationen dazu finden Sie unter Seite 56.
vLauncher – anpassbarer Willkommensbildschirm Symbol Name Beschreibung Chrome Webbrowser EAirplay AirPlay mirroring (AirPlay-Spiegelung) Enterprise Agent Device management (Geräteverwaltung) Folder (Ordner) File explorer (Dateiexplorer) Settings (Einstellungen) Einstellungen anzeigen und anpassen SureMDM Nix Geräte sichern, überwachen und verwalten WPS Office vCastReceiver vSweeper Dokumente, Tabellen, Präsentationen erstellen.
Bildschirmmenü So öffnen Sie das Bildschirmmenü: Drücken Sie die INPUT-Taste an der Fernbedienung.
General Settings (Allgemeine Einstellungen) So wählen Sie eine Eingangsquelle: 1. Rufen Sie mit der INPUT-Taste an der Fernbedienung das Menü General Setting (Allgemeine Einstellungen) auf. 2. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle q/p/t/u an der Fernbedienung. 3. Drücken Sie zum Bestätigen der Eingangsquelle die ENTER-Taste an der Fernbedienung. 4. Drücken Sie zum Beenden die BACK an der Fernbedienung. Hinweis: PC-Quelle wird nur angezeigt, wenn der Einsteck-Computer verbunden ist.
3. Zum De-/Aktivieren von Flicker-Free (Flimmerfrei) wählen Sie die Option mit den Richtungstasten der Fernbedienung und drücken ENTER. Hinweis: Wenn die Hintergrundbeleuchtung 100 % beträgt, wird Flicker-Free (Flimmerfrei) aktiviert. 4. Drücken Sie zum Beenden die BACK an der Fernbedienung. So stellen Sie die Lautstärke ein: 1. Rufen Sie mit der INPUT-Taste an der Fernbedienung das Menü General Setting (Allgemeine Einstellungen) auf. 2.
Additional Settings (Zusätzliche Einstellungen) Starten Sie das Menü Additional Settings (Zusätzliche Einstellungen), indem Sie MENU an der Fernbedienung drücken oder das Symbol im Menü General Setting (Allgemeine Einstellungen) wählen. Additional Settings (Zusätzliche Einstellungen) beinhaltet: Picture (Bild), Sound (Ton) und Setting (Einstellungen). Hinweis: Nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle nicht Embed Player (Integrierter Player) ist. Picture (Bild) 1.
Sound (Ton) 1. Drücken Sie die u-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie das Menü Sound (Ton). 2. Drücken Sie zur Auswahl der Option q/p/t/u an der Fernbedienung. 3. Passen Sie Ihre Präferenzen mit der Fernbedienung an, indem Sie ENTER drücken und mit t/u die Option anpassen. 4. Drücken Sie zum Beenden die BACK an der Fernbedienung.
Setting (Einstellungen) 1. Drücken Sie die u-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie das Menü Setting (Einstellungen). 2. Drücken Sie zur Auswahl der Option q/p/t/u an der Fernbedienung. 3. Passen Sie Ihre Präferenzen mit der Fernbedienung an, indem Sie ENTER drücken und mit t/u die Option anpassen. 4. Drücken Sie zum Beenden die BACK an der Fernbedienung.
Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) von Embed Player (Integrierter Player) Wenn die Quelle Embed Player (Integrierter Player) am Display ausgewählt ist, gelangen Sie durch Auswahl des Symbols im Bildschirmmenü oder durch Drücken der Taste MENU an der Fernbedienung in das Menü Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) von Embed Player (Integrierter Player).
Wi-Fi Wählen Sie zum Ein- oder Ausschalten von WLAN On (Ein). Wählen Sie das Einstellungssymbol für folgende Aktionen: Netzwerk zufügen, gespeicherte Netzwerke anzeigen, Netzwerkliste aktualisieren oder erweiterte Einstellungen anzeigen. Unter Advanced settings (Erweiterte Einstellungen) können Sie Proxy- und IPEinstellungen vornehmen.
Ethernet Wählen Sie zum Ein- oder Ausschalten von Ethernet Connect (Verbinden). Sie können auch statische IP und Proxyeinstellungen anpassen.
Wi-Fi Hotspot (Drahtlos-Hotspot) Wählen Sie zum Ein- oder Ausschalten Portable Wi-Fi hotspot (Tragbarer DrahtlosHotspot). Wählen Sie zur Einrichtung von Netzwerkname, Sicherheit und Kennwort auf Set up Wi-Fi hotspot (WLAN-Hotspot einrichten).
Share (Freigabe) Miracast ermöglicht die Drahtlosfreigabe von Multimedia und Bildschirmen verbundener Geräte, wie Telefonen. Navigieren Sie zum Zugreifen zu: Settings (Einstellungen) > Sharing (Freigabe) > Miracast.
Device (Gerät) Passen Sie Display (Anzeige), Sound (Ton), Security (Sicherheit), Language & Input (Sprache und Eingabe), Boot Setting (Starteinstellungen) und Channel settings (Kanaleinstellungen) an. Display (Anzeige) Passen Sie Wallpaper (Hintergrundbild), ECO mode (Energiesparmodus), HDMI EDID, HDMI Out Resolution (HDMI-Ausgangsauflösung) und Burn-in Protection Interval (Bildschirmschonerintervall) an.
Ihr eigenes Bild verwenden, indem Sie My photos (Meine Fotos) wählen und dann die Bilddatei wählen.
HDMI-EDID Wählen Sie für Ihre HDMI Extended Display Identification Data zwischen EDID 1.4 und 2.0. • EDID 1.4:Unterstützt bis zu 3840 x 2160 bei 30Hz • EDID 2.
HDMI OUT Resolution Setting (Einstellung HDMI-Ausgangsauflösung) Sie können Ihre bevorzugte HDMI-Ausgangsauflösung anpassen. Burn-in Protection Interval (Bildschirmschonerintervall) Diese Einstellung ermöglicht die Programmierung der Zeit zwischen den Bildbewegungen in Minuten.
Sound (Ton) Sie können Klickgeräusche aktivieren/deaktivieren und Ausgabeeinstellungen anpassen. Hinweis: Verbinden Sie Display und Verstärker für Audioausgabe über ein HDMIKabel. Nur HDMI 2 unterstützt ARC.
Languages & Input (Sprache und Eingabe) Passen Sie Sprache und Eingabemethode des Embedded Player an. Keyboard and Input Method (Tastatur und Eingabemethode) Wählen Sie Ihre bevorzugte Tastatur und Eingabemethode. Android Keyboard (Android-Tastatur) Eingabeeinstellungen anzeigen und anpassen: Languages (Sprachen), Preferences (Präferenzen), Appearance & Layout (Aussehen und Layout), Gesture Typing (Gesteneingabe), Text Correction (Textkorrektur) und Advanced (Erweitert).
Preferences (Präferenzen) Anpassen:Automatische Groß-/Kleinschreibung, doppelter Zeilenabstand und Ton bei Tastenanschlag. Appearance and Layout (Aussehen und Layout) Thema und Eingabestil personalisieren und aufgeteilte Tastatur aktivieren/ deaktivieren. Gesture Typing (Gesteneingabe) Gesteneingabe aktivieren/deaktivieren und relevante Einstellungen anpassen.
Advanced (Erweitert) Zusätzliche Optionen und Präferenzen anpassen. Language (Sprache) Wählen Sie aus den verfügbaren Sprachen.
Boot Setting (Starteinstellungen) Startup channel (Startkanal), Built-in PC startup option (Integrierte PC-Startoption), Standby after Startup (Bereitschaft nach Start), Power On/Off timer (Ein-/ Abschalttimer) und HDMI CEC einrichten. Startup Channel (Startkanal) Stellen Sie den Startkanal auf den Kanal beim letzten Abschalten oder eine bestimmte Quelle ein. Built-in PC startup option (Start-Option für eingebauten PC) PC-Modul-Startoptionen einstellen.
Standby after Startup (Bereitschaft nach Start) Das Display schaltet nach dem Start aus dem Bereitschaftsmodus automatisch die Hintergrundbeleuchtung aus. Wenn Sie das Display aufwecken möchten, drücken Sie die Ein-/Austaste. Power On/Off Timer (Ein-/Abschalttimer) Legen Sie eine Einschalt- und eine Abschaltzeit für das Display fest. Einrichtung: 1. Aktivieren Sie die Funktion durch Auswahl von „Power On/Off timer (Ein-/ Abschalttimer)“. 2. Wählen Sie dann eine Zeit zum Hoch- und Herunterfahren. 3.
No Signal Power Off (Abschalten bei Signalverlust) Wenn über einen bestimmten Zeitraum kein Signal eingeht, schaltet sich das Display ab. Die Zeit ist per Vorgabe auf 10 Minuten eingestellt. HDMI CEC Unterstützt durch alle HDMI-Anschlüsse. Wenn die Funktion aktiviert ist, kann die Ein-/Abschaltung des Displays über ein HDMI-CEC-Gerät gesteuert werden.
Channel Setting (Kanaleinstellungen) Input Alias Switch (Eingangs-Alias umschalten), Power On by Active Source (Durch aktive Quelle einschalten), Signal Auto Search (Automatische Signalsuche) und Auto Switch to a New Source (Automatische Umschaltung auf eine neue Quelle) aktivieren/deaktivieren. Input Alias Switch (Eingangs-Alias umschalten) Bei Aktivierung können Sie Eingangs-Aliase bearbeiten. Wenn die Taste Display (Anzeige) gedrückt wird, werden auch die Quelleninfromationen (unten links) geändert.
System Prüfen und passen Sie Datum und Uhrzeit und erweiterte Einstellungen an und zeigen Sie Informationen über das Gerät. Date & Time (Datum/Zeit) Zum Einstellen von Datum, Uhrzeit und Anzeigeformaten. Automatic Date & Time (Datum und Uhrzeit automatisch) Bei Aktivierung synchronisiert das ViewBoard Datum und Uhrzeit automatisch über das Internet. Hinweis:Es wird eine Ethernet- oder WLAN-Verbindung benötigt.
Set Date (Datum einstellen) Passen Sie die Werte an, wählen Sie dann OK. Set Time (Zeit einstellen) Passen Sie die Werte an, wählen Sie dann OK. Hinweis: Automatic Date & Time (Automatisches Datum und Uhrzeit) muss zur manuellen Anpassung von Datum und Uhrzeit deaktiviert werden.
Select Time Zone (Zeitzone wählen) Wählen Sie aus den verfügbaren Zeitzonen. Select Time Format (Zeitformat wählen) Wählen Sie zwischen 12- und 24-Stunden-Zeitformat. 24-Stunden-Format ein-/ ausschalten. Choose Date Format (Datumsformat wählen) Wählen Sie aus verfügbaren Datenformaten.
About Device (Über das Gerät) Zeigt Informationen zum Embedded Player, Systemaktualisierungen, IDEinstellungen und Asset-Tag an. System Update (Systemaktualisierung) Das Display sucht automatisch nach Software-Aktualisierungen, wann immer es mit dem Internet (OTA) verbunden ist.
Update by USB (Aktualisierung über USB) Wenn eine BIN-Aktualisierungsdatei auf der ViewSonic-Webseite verfügbar ist, können Sie diese herunterladen und das System per USB-Gerät aktualisieren. So aktualisieren Sie über USB: 1. Aktualisierungspaket herunterladen und Datei entpacken. Die Datei könnte „MstarUpgrade_848.bin“ heißen. 2. Datei auf ein USB-Gerät mit FAT32-Format kopieren, dann das USB-Gerät an den hitneren USB-Anschluss des Displays anschließen. 3.
Legal Information (Rechtliche Informationen) Open-Source- und System-WebView-Lizenzen prüfen. Display ID (Anzeigegerät-ID) Ändern Sie die Anzeige-ID. Hinweis: Die Display-ID für RS-232-Nutzer und LAN-Steuerung, der Bereich geht von 01 bis 98. Asset Tag (Asset-Tag) Geben Sie die Asset-Informationen ein.
Advanced (Erweitert) Modus anpassen, Anwendungsinformationen prüfen, Installation von unbekannter Quelle erlauben oder Gerät auf den Werkszustand zurücksetzen. Mode (Modus) • Normal Mode (Normalmodus): Die eingebetteten Bildschirmfreigabe-Apps laufen normal. • Disable Embed OS (Eingebettetes Betriebssystem deaktivieren): Das System startet automatisch neu, dann erscheint das eingebettete Betriebssystem nicht.
Unknown Source (Unbekannte Quelle) Das Erlauben der Installation von unbekannten Quelledateien ein-/ausschalten. Reset (Rücksetzen) Eine Werksdatenrücksetzung durchführen. Hinweis:Alle lokal gespeicherten Daten werden gelöscht.
Eingebettete Anwendungen und Einstellungen CDE9800 Cast CDE9800 Cast ist die eingebaute Bildschirmfreigabe-App, über die Benutzer ihre Präsentationsinhalte senden können, einschließlich der Spiegelung von Bildschirminhalten, Bildern, Videos und Audio. Beachten Sie, dass vor der Nutzung der Funktion CDE9800 Cast die passenden Netzwerkinfrastruktureinstellungen vorgenommen werden müssen.
Cast-Sender von Windows-basierten Geräten, Macbook und Chrome-Geräten. Mac-, Windows-, Chrome-Geräte: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das CDE9800. 2. Besuchen Sie zum Herunterladen der Anwendung die am CDE9800 angezeigte Adresse. 3. Starten Sie die Anwendung und klicken Sie auf die Schaltfläche Connect (Verbinden) neben dem Gerätenamen.
Cast Sender von Mobilgeräten:iOS-basiertes (iPhone, iPad) und Android-OSbasiertes Telefon/Tablet. Android: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das CDE9800. 2. Scannen Sie den am CDE9800 angezeigten QR-Code oder geben Sie die angegebene Webadresse ein, um die Anwendung herunterzuladen. 3. Starten Sie die Anwendung, wählen Sie den richtigen Gerätenamen und geben Sie die PIN zur Verbindung ein.
Von einem Mobilgerät, das Anmerkungen unterstützt, übertragen Element Beschreibung Toggle (Umschalten) Zum Ein- oder Ausblenden der Werkzeugleiste Home (Startseite) Zum Zurückkehren zur Startseite Return (Zurück) Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm Folder (Ordner) Zum Anzeigen oder Öffnen der internen Datei des Mobilgerätes Screen sharing (Bildsschirmfreigabe) Zum Sie auf Bildschirmfreigabe (Android 5.
vSweeper Wählen Sie zum Löschen nicht benötigter Daten und unerwünschter Dateien das Symbol . Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) können ebenso entsprechend den Nutzeranforderungen angepasst werden.
Chrome Webbrowser zum Surfen im Internet. WPS Office Erstellen, bearbeiten und betrachten Sie Dokumente, Memos, Präsentationen und Tabellen.
Ordner 1 3 5 2 6 4 7 1. File Type Filter (Dateitypfilter) 2. Storage Location (Speicherort) 3. File Browser (Datei-Browser) 4. Next Page (Nächste Seite) 5. Datei oder Ordner lange drücken zum: copy (Kopieren), delete (Löschen), cut (Ausschneiden) oder rename (Umbenennen). 6. Add a new folder (Neuen Ordner hinzufügen) 7. Exit the file manager (Dateimanager beenden.
RS-232-Protokoll Dieses Dokument beschreibt die Schnittstellenspezifikationen und Softwareprotokolle der RS-232-Kommunikation zwischen ViewSonic-LFD und PC oder anderen RS-232-fähigen Steuergeräten. Das Protokoll enthält drei Befehlsabschnitte: • Festlegen-Funktion • Abrufen-Funktion • Fernbedienungssignale weiterleiten Hinweis: Nachstehend wird der Begriff „PC“ stellvertretend für sämtliche Geräte verwendet, die per RS-232-Protokoll mit dem Anzeigegerät kommunizieren können.
LAN-Hardware-Spezifikationen ViewSonic-LFD-Kommunikationsport an der Rückseite: 1. Anschlusstyp: 8P8C RJ45 2.
Protokoll Festlegen-Funktion lauschen Der PC kann das Anzeigegerät mit bestimmten Aktionen steuern. Über die Festlegen-Funktion können Sie bestimmte Anzeigegerätfunktionen über die RS-232Schnittstelle von extern steuern. Ein Festlegen-Datenpaket besteht aus 9 Bytes. Festlegen-Funktionsbeschreibung: Länge: Paket-Gesamtlänge ohne „CR“ in Bytes LFD-ID Identifizierung jedes Displays (01 bis 98, Standard ist 01) ID „99“ bedeutet die Anwendung des Einstellbefehls auf alle verbundenen Displays.
Beispiel 1: Helligkeit bei Display (02) auf 76 einstellen, gültiger Befehl Senden (Hexadezimalformat) Name Länge Hex 0x38 ID Befehlstyp Befehl 0x30 0x32 0x73 0x24 Wert 1 Wert 2 Wert 3 0x30 0x37 0x36 CR 0x0D Antwort (Hexadezimalformat) Name Länge ID Befehlstyp CR Hex 0x34 0x30 0x32 0x2B 0x0D Beispiel 2: Helligkeit bei Display (02) auf 75 einstellen, KEIN gültiger Befehl Senden (Hexadezimalformat) Name Länge Hex 0x38 ID Befehlstyp Befehl 0x30 0x32 0x73 0x24 Wert 1 Wert 2 Wert 3 0
Tabelle: Festlegen-Funktionen A. Basisfunktion FestlegenFunktion Länge ID Befehl Befehl Wertebereich Anmerkungen Typ (ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (drei ASCII-Bytes) Ein/aus (Bereitschaft) 8 s ! 21 000: Bereitschaft 001: Ein 1. Die Einschaltung per LAN-Steuerung funktioniert nur in bestimmten Modi. Beachten Sie für Details die Bedienungsanleitung des Displays. *3.1.1 2. „WOL per MACAdresse“ könnte als Alternative verfügbar sein.*3.2.
Nummer *3.1.1 8 s @ 40 000~009 Bedienfeld *3.1.1 8 s A 41 000: Aufwärts 001: Abwärts 002: Links 003: Rechts 004: ENTER 005: INPUT 006: MENU/(EXIT) 007: EXIT Fernbedienung Steuerung 8 s B 42 000: Deaktivieren 001: Aktivieren 002: Weiterleiten Deaktiviert: Fernbedienung funktioniert nicht Aktiviert: Fernbedienung funktioniert normal Weiterleiten: Display leitet den RC-Code über den RS-232-Port an das verbundene Gerät um, reagiert aber nicht selbst.
Abrufen-Funktion lauschen Der PC kann bestimmte Informationen vom LFD abfragen. Ein Abrufen-Paket besteht ähnlich wie ein Festlegen-Paket aus 9 Bytes. Beachten Sie, dass das WertByte grundsätzlich 000 enthält. Abrufen-Funktionsbeschreibung: Länge: Paket-Gesamtlänge ohne „CR“ in Bytes. TV/DS-ID Identifizierung jedes TV/DS (01 bis 98, Standard ist 01).
Beispiel 1: Helligkeit von TV-05 abrufen; dieser Befehl ist gültig. Der Helligkeitswert ist 67. Senden (Hexadezimalformat) Name Länge Hex 0x38 ID Befehlstyp Befehl 0x30 0x35 0x67 0x62 Wert 1 Wert 2 Wert 3 0x30 0x30 0x30 CR 0x0D Antwort (Hexadezimalformat) Name Länge Hex 0x38 ID Befehlstyp Befehl 0x30 0x35 0x72 0x62 Wert 1 Wert 2 Wert 3 0x30 0x36 0x37 CR 0x0D Beispiel 2: Farbe vom Display (05) abrufen, aber Farbbefehl wird von diesem Modell nicht unterstützt.
Tabelle: Abrufen-Funktionen A. Basisfunktion AbrufenFunktion Länge ID Befehl Befehl Antwortbereich Typ (ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (drei ASCII-Bytes) Helligkeit abrufen 8 g b 62 000 ~ 100 Hintergrundbeleuch- 8 a B 42 000 ~ 100 tung abrufen*3.2.0 Anmerkungen 1. Bei einer AndroidPlattform, deren Hauptmodus per Hintergrundbeleuchtung gesteuert und andere Quellen per Helligkeit gesteuert werden. 2. Abgeleitet aus Farbkalibrierung. *3.2.
Betriebszeit abrufen*3.2.0 8 g 1 31 000 1. Angesammelte Stunden als 6-stellige Ganzzahl (000.001 – 999.999)*3.2.0 2. Kann bei FWAktualisierung und Werksinitialisierung nicht zurückgesetzt werden*3.2.2 3. Antwort im neuen 32-Byte-Format*3.2.0 Gerätenamen abrufen 8 g 4 34 000 Antwort im neuen 32-Byte-Format*3.2.0 MAC-Adresse abrufen 8 g 5 35 000 (bei Modellen mit LAN) Antwort im neuen 32-Byte-Format*3.2.0 IP-Adresse abrufen*3.2.
4. Beispiel zum Abrufen der IP-Adresse Angenommen, die IP-Adresse lautet 192.168.100.2 Senden: 0x 38 30 31 67 36 30 30 30 0D (IP-Adresse abrufen) Antwort: 0x 32 30 31 72 36 31 39 32 2E 31 36 38 2E 31 30 30 2E 32 00 00…00 00 0D 5. Beispiel zum Abrufen der Seriennummer Angenommen, die Seriennummer lautet ABC180212345 Senden: 0x 38 30 31 67 37 30 30 30 0D (Seriennummer abrufen) Antwort: 0x 32 30 31 72 37 41 42 43 31 38 30 32 31 32 33 34 35 00 00…00 00 0D 6.
Fernbedienungssignale weiterleiten Wenn das Anzeigegerät vom PC auf Weiterleitung der Fernbedienungssignale eingestellt wird, sendet das Anzeigegerät als Reaktion auf Fernbedienungstastenbetätigung ein 7-Bytes-Paket (gefolgt von CR). In diesem Modus wirkt sich die Fernbedienung nicht auf die Funktion des Displays aus. Zum Beispiel: Die Taste „VOL +“ bewirkt keine Änderung der Lautstärke des Displays, sondern sendet stattdessen den Lautstärke-erhöhen-Code über die RS-232Schnittstelle an den PC.
0E 0F 10 11 12 13 ASPECT (Zoom, Größe) Lautstärke erhöhen (+) Lautstärke vermindern (-) MUTE Kanal/Seite aufwärts (+)/ Helligkeit + Kanal/Seite aufwärts (-)/ Helligkeit Ein/Aus SOURCE (Eingang) V V V V V 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D SLEEP MENU Aufwärts Abwärts Links (-) Rechts (+) OK (Enter, Einstellen) EXIT Rot ■ (F1) Grün ■ (F2) V V V V V V V V V V V Hinweis: 1. Der Infrarot-Weiterleitungscode unterscheidet sich vom FernbedienungTastencode. 2.
2-1. Wenn das Display ausgeschaltet ist und den IR-Betriebscode empfängt: Das Anzeigegerät schaltet sich ein, leitet dann den Ein/Aus-Code per RS-232 weiter. 2-2. Wenn das Display eingeschaltet ist und den IR-Betriebscode empfängt: Das Anzeigegerät leitet den Ein/Aus-Code per RS-232 weiter, schaltet sich anschließend ab. 2-3. Wenn Betriebssperre festlegen aktiviert ist, reagiert das Display nicht auf Betätigung der Ein-/Austaste. 3.
Anhang Technische Daten Element Kategorie Technische Daten Spannung Temperatur Feuchtigkeit Höhe Temperatur Feuchtigkeit Höhe (mm) (kg) On (Ein) Off (Aus) CDE9800 98” 1 x VGA 2 x HDMI 2.0 (4K bei 60 Hz) 1 x DisplayPort 1.2 1 x PC-Audio 1 x RJ45 1 x HDMI 2.0 (1920 x 1080/3840 x 2160) 1 x Kopfhörerausgang 1 x SPDIF 16 W x 2 RS-232-Kommunikation 100 V – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz 0 bis 40 °C 20 – 80%, nicht kondensierend ≤ 2.000 m -20 bis 60 °C 10 – 90 %, nicht kondensierend ≤ 2.
Anzeigemodi VGA-Modus Auflösung Bildfrequenz (@) 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1366 x 768 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 60 Hz, 72Hz, 75 Hz 70Hz 56 Hz, 60 Hz, 72 Hz, 75 Hz 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz 60Hz, 75Hz 60Hz, 75Hz 60Hz 60Hz, 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz HDMI 1 und 2/OPS/SDM-Modus Auflösung Bildfrequenz (@) 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 1024 1360 x 768
DisplayPort- (DP) Modus Auflösung Bildfrequenz (@) 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 1024 1360 x 768 1440 x 900 1680 x 1050 1920 x 1080 3840 x 2160 480p 576p 720p 1080i 1080p 60Hz, 72Hz 70Hz 60Hz, 72Hz 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 30Hz, 60Hz 59Hz, 60Hz 50Hz 50Hz, 60Hz 50Hz, 60Hz 50Hz, 60Hz 81
Problemlösung Dieser Abschnitt beschreibt einige allgemeine Probleme, die bei Verwendung des CDE9800 auftreten könnten. Problem Lösungsvorschläge Fernbedienung funktioniert nicht 1. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. 2. Überzeugen Sie sich davon, dass die Batterien richtig in die Fernbedienung eingelegt wurden. 3. Prüfen Sie, ob die Batterien ausgewechselt werden müssen. Gerät schaltet sich plötzlich ab 1.
Probleme bei der Videowiedergabe Problem Lösungsvorschläge Kein Bild/Kein Ton 1. Prüfen Sie die Stromversorgung. 2. Überprüfen Sie die Signalkabel. 3. Vergewissern Sie sich, dass der interne PC richtig installiert wurde. Bild ist unklar oder flackert 1. Überprüfen Sie die Signalkabel. Schlechte Bildqualität 1. Stellen Sie im Menü Farbe, Helligkeit und Kontrast nach. 2. Prüfen Sie, ob das Signal von anderen elektronischen Geräten gestört wird. 2. Überprüfen Sie die Signalkabel.
Wartung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist. • Sprühen oder schütten Sie niemals direkt Flüssigkeiten auf Bildschirm oder Gehäuse. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Gerät um, da Kratzer bei dunkleren Geräten auffälliger sind als bei helleren. • Lassen Sie das Gerät nicht übermäßig lange eingeschaltet. Bildschirm reinigen • Wischen Sie die Bildschirmfläche mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
Informationen zu Richtlinien und Service Informationen zur Konformität Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Verbindungsanforderungen und Erklärungen bezüglich behördlicher Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen beziehen sich auf Typenschilder und relevante Kennzeichnungen am Gerät. FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien.
Folgende Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten: Die rechts gezeigte Kennzeichnung erfolgt in Übereinstimmung mit der Richtlinie zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte 2012/19/EU (WEEE). Das Kennzeichen gibt an, dass das Gerät NICHT mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf, sondern entsprechend örtlicher Gesetze an Rückgabe- und Sammelsysteme übergeben werden muss.
Indische Beschränkung zu gefährlichen Stoffen Erklärung zur Beschränkung gefährlicher Stoffe (Indien). Dieses Produkt stimmt mit der „India E-waste Rule 2011“ überein, die den Einsatz von Blei, Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen oder polybromierten Diphenylethern in Konzentrationen von mehr als 0,1 Gewichtsprozent und 0,01 Gewichtsprozent bei Cadmium untersagt, unter Berücksichtigung der Ausnahmen in Schedule 2 der Vorschrift.
Hinweise zum Urheberrecht Copyright© ViewSonic® Corporation, 2019. Alle Rechte vorbehalten. Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Inc. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken von HDMI Licensing LLC. ViewSonic®, das Drei-Vögel-Logo, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene Marken der ViewSonic® Corporation.
Kundendienst Beachten Sie für technischen Support oder Produktservice die nachstehende Tabelle oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Hinweis:Sie müssen die Seriennummer des Produktes angeben. Land/Region Webseite Land/Region Webseite Asien-Pazifik-Raum und Afrika Australien www.viewsonic.com/au/ Bangladesch www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ Indien www.viewsonic.com/in/ Indonesien www.
Eingeschränkte Garantie Kommerzielles ViewSonic®-Anzeigegeräte Folgendes wird von der Garantie abgedeckt: ViewSonic® gewährleistet im Rahmen der Garantiezeit, dass unsere Produkte frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Falls sich ein Produkt innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen sollte, nimmt ViewSonic® nach eigenem Ermessen entweder eine Reparatur oder einen Austausch des Produktes gegen ein gleichwertiges Produkt vor. Dies ist Ihr alleiniges Rechtsmittel.
• Verwendung von Komponenten oder Teilen, die nicht ViewSonics Spezifikationen entsprechen. • Unterlassung regelmäßiger Produktwartung entsprechend der Bedienungsanleitung durch den Nutzer. • Jeglichen sonstigen Ursachen, die sich nicht auf einen Produktdefekt beziehen. • Schäden aufgrund längerer Anzeige statischer (unbeweglicher) Bilder (auch als eingebrannte Bilder bezeichnet). • Software – jegliche mit dem Produkt gelieferte oder vom Kunden installierte Drittanbietersoftware.
Schadensausschluss: ViewSonics Haftung beschränkt sich auf die Kosten für Reparatur oder Austausch des Produktes.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
