User Guide

130
Pernyataan ENERGY STAR®
EZ'z^dZΠĂĚĂůĂŚƐĞďƵĂŚƉƌŽŐƌĂŵƌĞůĂǁĂŶĚĂƌŝŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůWƌŽƚĞĐƟŽŶ
ŐĞŶĐLJ;>ĞŵďĂŐĂWĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶͿ^zĂŶŐŵĞŵďĂŶƚƵĚƵŶŝĂƵƐĂŚĂ
maupun individu menghemat uang dan melindungi iklim melalui energi yang
ƵŶŐŐƵůWƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶEZ'z^dZΠŵĞŶĐĞŐĂŚĞŵŝƐŝŐĂƐ
ƌƵŵĂŚŬĂĐĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵĞŶƵŚŝŬƌŝƚĞƌŝĂĞĮƐŝĞŶƐŝĞŶĞƌŐŝĂƚĂƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůWƌŽƚĞĐƟŽŶŐĞŶĐLJ^
^ĞďĂŐĂŝDŝƚƌĂEZ'z^dZΠsŝĞǁ^ŽŶŝĐďĞƌŬĞƚĞƚĂƉĂŶŵĞŵĞŶƵŚŝWĂŶĚƵĂŶEZ'z
^dZΠĚĂŶŵĞŶĂŶĚĂŝƐĞŵƵĂŵŽĚĞůďĞƌƐĞƌƟĮŬĂƚĚĞŶŐĂŶůŽŐŽEZ'z^dZΠ
>ŽŐŽďĞƌŝŬƵƚŵƵŶĐƵůƉĂĚĂƐĞŵƵĂŵŽĚĞůďĞƌƐĞƌƟĮŬĂƚEZ'z^dZΠ
ddEഩ Fitur manajemen daya yang mengurangi pemakaian energi secara
ƐŝŐŶŝĮŬĂŶŬĞƟŬĂƉƌŽĚƵŬƟĚĂŬƐĞĚĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶDĂŶĂũĞŵĞŶĚĂLJĂ
ŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶƉĞƌĂŶŐŬĂƚƐĞĐĂƌĂŽƚŽŵĂƟƐŵĂƐƵŬŬĞŵŽĚĞƟĚƵƌ
ĚĂLJĂƌĞŶĚĂŚƐĞƐƵĚĂŚŵĂƐĂƟĚĂŬĂŬƟĨƚĞƌƚĞŶƚƵĂŶĮƚƵƌŵĂŶĂũĞŵĞŶ
ĚĂLJĂũƵŐĂŵĂƐƵŬŬĞDŽĚĞdŝĚƵƌĂƚĂƵEŽŶĂŬƟĨĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϱ
ŵĞŶŝƚƚĞƌƉƵƚƵƐĚĂƌŝŬŽŵƉƵƚĞƌŚŽƐƚ,ĂƌĂƉƉĞƌŚĂƚŬĂŶďĂŚǁĂƐĞŐĂůĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶĞŶĞƌŐŝĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉĞŵĂŬĂŝĂŶĞŶĞƌŐŝ
Larangan Zat Berbahaya India
WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ>ĂƌĂŶŐĂŶĂƚĞƌďĂŚĂLJĂ;/ŶĚŝĂͿWƌŽĚƵŬŝŶŝƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶ
ͲůŝŵďĂŚ/ŶĚŝĂdĂŚƵŶϮϬϭϭĚĂŶŵĞůĂƌĂŶŐƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƟŵĂŚŵĞƌŬƵƌŝŬƌŽŵŝƵŵ
ŚĞŬƐĂǀĂůĞŶďŝĨĞŶŝůƉŽůŝďƌŽŵŝŶĂƚĂƚĂƵĞƚĞƌďŝĨĞŶŝůƉŽůŝďƌŽŵŝŶĂƚĚĂůĂŵŬŽŶƐĞŶƚƌĂƐŝ
LJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝϬϭйďŽďŽƚĚĂŶϬϬϭйďŽďŽƚƵŶƚƵŬŬĂĚŵŝƵŵŬĞĐƵĂůŝƵŶƚƵŬ
ƌĂŶŐŬĂŝĂŶƉĞŶŐĞĐƵĂůŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵWĂƐĂůϮWĞƌĂƚƵƌĂŶŝŶŝ
Pembuangan Produk di Akhir Masa Pakainya
sŝĞǁ^ŽŶŝĐΠƚƵƌƵƚŵĞůĞƐƚĂƌŝŬĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚĂŶďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƉĂLJĂŬĂŶ
ĚĂŶŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌLJĂŶŐƌĂŵĂŚůŝŶŐŬƵŶŐĂŶdĞƌŝŵĂŬĂƐŝŚƚĞůĂŚŵĞŶũĂĚŝ
ďĂŐŝĂŶĚĂƌŝWĞŶŐŐƵŶĂ<ŽŵƉƵƚĞƌLJĂŶŐ>ĞďŝŚĞƌĚĂƐĚĂŶZĂŵĂŚ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ
<ƵŶũƵŶŐŝ^ŝƚƵƐǁĞďsŝĞǁ^ŽŶŝĐΠƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞůĂũĂƌŝƐĞůĞŶŐŬĂƉŶLJĂ
Amerika Serikat & Kanada:
ŚƚƚƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵĐŽŵƉĂŶLJŐƌĞĞŶƌĞĐLJĐůĞͲƉƌŽŐƌĂŵ
Eropa:
ŚƚƚƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĞƵƌŽƉĞĐŽŵĞƵƐƵƉƉŽƌƚĐĂůůͲĚĞƐŬ
Taiwan:
ŚƚƚƉƐƌĞĐLJĐůĞĞƉĂŐŽǀƚǁ