User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsInteractive DisplayIFP6550, 65” ViewBoard® 4K Ultra HD Interactive Flat Panel













: 









. 













http://www. .com

. "Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual"







 VS18105/VS18106/VS17117/VS17118





 IFP5550-3/IFP6550-3/IFP7550-3/IFP8650-3

> IFP50-3 Series

Summary of content (133 pages)

PAGE 1
‫‪> IFP50-3 Series‬‬ ‫شاشة تعمل باللمس لألغراض التجارية‬ ‫دليل املستخدم‬ ‫تنبيه هام ‪:‬يرجى قراءة دليل املستخدم هذا للحصول على معلومات مهمة حول تركيب منتجك واستخدامه بطريقة آمنة‪ ،‬وكذلك تسجيل منتجك للصيانة‬ ‫املستقبلية ‪.‬تبين معلومات الضمان الواردة في دليل املستخدم هذا تغطية الضمان املحددة من شركة فيوسونيك‪ ،‬والتي يمكن الحصول عليها ً‬ ‫أيضا على‬ ‫موقعنا على الويب على ‪http://www.‬فيوسونيك ‪.com‬باللغة اإلنجليزية‪ ،‬أو بلغات معينة باستخدام خانة االختيار اإلقليمي في الزاوية اليمنى العليا من‬ ‫موقعنا"‪.
PAGE 2
‫ً‬ ‫شكرا لختياركم منتجات فيوسونيك‬ ‫كمزود رائد ً‬ ‫عامليا للحلول املرئية‪ ،‬فإن فيوسونيك عازمة على تجاوز توقعات العالم للتطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة ‪.‬في‬ ‫فيوسونيك‪ ،‬نعتقد أن منتجاتنا تمتلك القدرة على إحداث تأثير إيجابي في العالم‪ ،‬ونحن واثقون من أن منتج فيوسونيك الذي‬ ‫اخترته سيفي بالغرض على أكمل وجه‪.
PAGE 3
‫> احتياطات السالمة‬ ‫يرجى قراءة احتياطات السالمة التالية قبل البدء في استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫احتفظ بدليل املستخدم هذا في مكان آمن للرجوع إليه ً‬ ‫الحقا‪.‬‬ ‫•‬ ‫اقرأ جميع التحذيرات واتبع جميع التعليمات‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال تستخدم الجهاز بالقرب من املاء ‪.‬لتقليل خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية‪ ،‬ال تعرض الجهاز للرطوبة‪.‬‬ ‫ال تقم ً‬ ‫أبدا بإزالة الغطاء الخلفي ‪.‬تحتوي هذه الشاشة على أجزاء عالية الجهد ‪.‬قد تتعرض إلصابة خطيرة إذا ملستها‪.
PAGE 4
‫‪ 11.875‬بوصة‬ ‫(‪ 30.16‬سم)‬ ‫‪ 4‬بوصة‬ ‫‪ 4‬بوصة‬ ‫(‪ 10‬سم)‬ ‫(‪ 10‬سم)‬ ‫‪ 4‬بوصة‬ ‫(‪ 10‬سم)‬ ‫•‬ ‫إحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة املؤهلين ‪.
PAGE 5
‫> املحتويات‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫مقدمة‬ ‫محتويات الحزمة‬ ‫مواصفات مجموعة أدوات التثبيت على الحائط) معتمدة من جمعية معايير االلكترونيات املرئية (‬ ‫نظرة عامة حول املنتج‬ ‫اللوحة األمامية | لوحة التحكم |اللوحة الخلفية‬ ‫لوحة املدخالت‪/‬املخرجات‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫استخدام االشارات‬ ‫تحديد وإلغاء تحديد كائن (النقر (‬ ‫عرض خيارات القائمة (النقر بزر املاوس األيمن (‬ ‫النقر املزدوج‬ ‫نقل كائن‬ ‫مسح الحبر الرقمي‬ ‫السحب ألعلى للعدادات العامة‬ ‫إجراء التوصيالت‬ ‫توصيل األجهزة الخارجية والتوصيل باللمس‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫
PAGE 6
‫‪49‬‬ ‫الالسلكي والشبكات‬ ‫‪50‬‬ ‫واي فاي‬ ‫‪51‬‬ ‫إيثرنت‬ ‫‪52‬‬ ‫نقطة توصيل السلكية‬ ‫‪55‬‬ ‫الشبكة الظاهرية الخاصة‬ ‫‪55‬‬ ‫املشاركة‬ ‫‪57‬‬ ‫سامبا (برنامج)‬ ‫‪57‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪58‬‬ ‫الخلفية‬ ‫‪60‬‬ ‫الحماية‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪61‬‬ ‫مخرج وصلة بينية متعددة الوسائط وعالية الوضوح )‪HDMI‬‬ ‫‪62‬‬ ‫الخيارات املفضلة‬ ‫‪63‬‬ ‫اللمس‬ ‫‪63‬‬ ‫اللغة‬ ‫‪64‬‬ ‫لوحة املفاتيح وطريقة اإلدخال‬ ‫‪65‬‬ ‫التاريخ والوقت‬ ‫‪66‬‬ ‫وضع التمهيد‬ ‫‪67‬‬ ‫بدء التشغيل وإيقاف التشغيل‬ ‫‪68‬‬ ‫إعداد شريط األدوات‬ ‫‪69‬‬ ‫مصدر اإ
PAGE 7
‫‪92‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫> مقدمة‬ ‫محتويات الحزمة‬ ‫•‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫كابل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح( ‪ 3‬م)‬ ‫•‬ ‫عدد ‪ 2‬قلم يعمل باللمس‬ ‫•‬ ‫كابل الطاقة‬ ‫•‬ ‫دليل التشغيل السريع‬ ‫•‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫•‬ ‫مهايئ‬ ‫•‬ ‫عدد ‪ 2‬بطارية حجم ‪AAA‬‬ ‫•‬ ‫عدد ‪ 5‬مشبك‬ ‫•‬ ‫كابل يوإس بي) ‪ 5‬م)‬ ‫•‬ ‫عدد ‪ 8‬برغي‬ ‫•‬ ‫لوحة كاميرا الويب‬ ‫‪RS-232‬‬ ‫الشحن حسب املنطقة‬ ‫مالحظة ‪:‬قد يختلف سلك الطاقة وكابالت الفيديو داخل الحزمة الخاصة بك‬ ‫حسب بلدك ‪.
PAGE 9
‫مواصفات مجموعة أدوات التركيب على الحائط (معتمدة من جمعية معاييراللكترونيات املرئية)‬ ‫مالحظة‪ :‬يرجى اتباع التعليمات الواردة في دليل التثبيت على الحائط لتركيب الكتيفة املثبتة على الحائط أو كتيفة التركيب املتنقلة‪ .‬في حالة إرفاقه‬ ‫بمواد بناء أخرى‪ ،‬يرجى االتصال بأقرب وكيل لك‪.‬‬ ‫مواصفات جمعية معايير‬ ‫اللكترونيات املرئية) ‪.
PAGE 10
‫نظرة عامة للمنتج‬ ‫اللوحة المامية‪ -‬لوحة التحكم‪ -‬اللوحة الخلفية‬ ‫‪10‬‬
PAGE 11
‫مسلسل‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫البند‬ ‫البيان‬ ‫ضوء مؤشر الطاقة‬ ‫جهاز استقبال التحكم عن بعد‬ ‫‪.3‬‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الجهاز‬ ‫انقر للدخول إلى وضع توفير الطاقة‬ ‫اضغط مع االستمرار ملدة ثانيتين (‪( 2‬على األقل للدخول في وضع االستعداد‬ ‫االنتقال إلى الشاشة الرئيسية‬ ‫‪.5‬‬ ‫العودة إلى الشاشة السابقة‬ ‫‪.6‬‬ ‫الدخول إلى قائمة اإلعدادات‬ ‫‪.7‬‬ ‫خفض مستوى الصوت‬ ‫‪.8‬‬ ‫رفع مستوى الصوت‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫يوإس بي ‪ .3.
PAGE 12
‫لوحة املدخالت‪ /‬املخرجات‬ ‫الجانب األيمن السفلي‬ ‫ملحوظة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫يتم تأريض شاشة اللمس والوصلة البينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح‪ HDMI‬ومصفوفة عرض الفيديو ‪VGA‬حسب اللون؛ أي‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫يجب استخدام شاشة ملس ‪ 1‬مع وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح ‪2/1‬‬ ‫مع نظام اندرويد‪ ،‬تدعم منافذ يوإس بي فقط سرعات نقل ملف ‪.2.
PAGE 13
‫مسلسل‬ ‫‪.1‬‬ ‫البيان‬ ‫املنفذ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫مخرج وصلة بينية ُمتعددة الوسائط التوصيل باألجهزة مع وظيفة مدخل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح‪ .‬يدعم‬ ‫ُ‬ ‫‪1080‬بيكسل و‪ 4‬كي عند ‪ 60‬هرتز‬ ‫وعالية الوضوح‬ ‫‪.2‬‬ ‫يوإس بي ‪3.0‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫شاشة اللمس ‪1‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫توصيل أجهزة يوإس بي مثل األقراص الصلبة ولوحة املفاتيح واملاوس وما إلى ذلك‪ .‬يتم‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا بين الكمبيوتر الشخص ي وأجهزة اندرويد‪.‬‬ ‫التبديل‬ ‫•‬ ‫خرج إشارة اللمس إلى جهاز كمبيوتر خارجي‪.
PAGE 14
‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪14‬‬
PAGE 15
‫مسلسل‬ ‫العنصر‬ ‫البيان‬ ‫‪.1‬‬ ‫زر تشغيل‪ /‬ايقاف‬ ‫تشغيل‪/‬ايقاف‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫زر كتم‪/‬إلغاء كتم الصوت‬ ‫السكون‬ ‫العرض‬ ‫وضع بالنك‬ ‫كتم‪/‬إلغاء كتم الصوت‬ ‫وضع السكون‬ ‫للمصادر غير اندرويد؛ عرض معلومات مصدر اإلدخال الحالي‬ ‫شاشة فارغة‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫تجميد الشاشة‬ ‫تجميد الشاشة‬ ‫أزرار إدخال رقمية‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪ALT + TAB‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫شريط مساحة الكمبيوتر الذي يعتمد على املخدم‪Alt + Tab‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪ALT + F4‬‬ ‫الكمبيوتر الذي يعتمد على املخدم‪ ،‬اغالق نافذة البرنامج‬ ‫‪.
PAGE 16
‫لدخال بطاريات وحدة التحكم عن بعد يتعين القيام بالتالي‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بإزالة الغطاء املوجود خلف وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪ -2‬أدخل بطاريتين حجم "‪ ، "AAA‬مع التأكد من تطابق الرمز "‪ "+‬املوجود على البطارية مع "‪ "+‬املوجود على أقطاب البطارية‪.‬‬ ‫‪ -3‬استبدل الغطاء عن طريق محاذاته مع الفتحة املوجودة على جهاز وحدة التحكم عن بعد وتشكيل لسان القفل‬ ‫تحذير ‪ :‬قد تتعرض لخطر االنفجار إذا تم استبدال بطاريات بنوع غير متطابق‪.‬‬ ‫ملحوظة‪:‬‬ ‫▪‬ ‫▪‬ ‫يوص ى بعدم خلط أنواع البطاريات‪.
PAGE 17
‫نطاق جهازاستقبال وحدة التحكم عن بعد‬ ‫مبين هنا نطاق جهاز التحكم عن بعد هنا ‪.‬تتمتع وحدة التحكم عن بعد بنطاق فعال من ‪ 8‬أمتار‪ 30 ،‬درجة ناحية اليسار واليمين ‪.‬تأكد من عدم‬ ‫وجود أي ش يء يعيق وصول إشارة جهاز التحكم عن بعد إلى جهاز االستقبال‪.
PAGE 18
‫استخدام اليماءات‬ ‫ً‬ ‫تسمح إيماءات اللمس للمستخدم باستخدام أوامر محددة مسبقا دون استخدام لوحة املفاتيح أو املاوس ‪.‬باستخدام اإليماءات على‬ ‫‪ ،ViewBoard‬يمكن للمستخدم تحديد‪/‬إلغاء تحديد الكائنات‪ ،‬وتغيير موقع الكائن‪ ،‬وإعدادات الدخول‪ ،‬ومسح الحبر الرقمي‪ ،‬والكثير والكثير‪.‬‬ ‫تحديد وإلغاء تحديد كائن (النقر(‬ ‫اضغط على ‪ ViewBoard‬ثم حرره لتحديد‪/‬إلغاء تحديد الخيارات أو الكائنات ‪.‬يشبه هذا نقرة واحدة عادية‬ ‫بزر الفأرة األيسر‪.
PAGE 19
‫نقل كائن‬ ‫اضغط مع االستمرار على الكائن املوجود على ‪ ViewBoard‬واسحبه ببطء بإصبعك إلى املكان‬ ‫الذي تريده‪.‬‬ ‫محو الحبرالرقمي‬ ‫استخدم يدك املسطحة أو راحة يدك أو قبضة يدك على ‪ ViewBoard‬وحرك يدك عبر املنطقة‬ ‫التي ترغب في مسحها‪.‬‬ ‫اسحب ألعلى للحصول على العدادات العامة‬ ‫اسحب ألعلى من أسفل ‪ ViewBoard‬لتشغيل اإلعدادات العامة ‪.‬ملعرفة املزيد‪ ،‬يرجى الرجوع إلى‬ ‫الصفحة ‪.
PAGE 20
‫> إجراء التوصيالت‬ ‫توصيل األجهزة الخارجية والتوصيل باللمس‬ ‫كابل يو اس بي‬ ‫شاشة ملس‬ ‫كابل مصفوفة عرض الفيديو‬ ‫مصفوفة عرض الفيديو‬ ‫أو‬ ‫كابل يو اس بي‬ ‫حاسوب‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫كابل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط‬ ‫ُ‬ ‫وعالية الوضوح‬ ‫شاشة ملس‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫مدخل وصلة بينية ُمتعددة‬ ‫ُ‬ ‫الوسائط وعالية الوضوح‬ ‫يمكن توصيل جهازك (أجهزتك) الخارجية بأي من التكوينات التالية‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫توصيل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح( ‪)HDMI‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫للتوصيل عبر وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعال
PAGE 21
‫توصيل ‪RS-232‬‬ ‫كابل منفذ تسلسلي‬ ‫حاسوب‬ ‫عند استخدام كابل منفذ تسلسلي ‪ RS-232‬لتوصيل شاشتك بجهاز كمبيوتر خارجي‪ ،‬يمكن التحكم في بعض الوظائف عن ُبعد بواسطة‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬بما في ذلك تشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‪ ،‬وتعديل مستوى الصوت‪ ،‬وتحديد املدخالت‪ ،‬والسطوع‪ ،‬واملزيد‪.
PAGE 22
‫التوصيالت الشبكية وتوصيل يو اس بي‬ ‫كما هو الحال في أي جهاز كمبيوتر‪ ،‬من السهل توصيل أجهزة يوإس بي املختلفة واألجهزة الطرفية األخرى ب‪ViewBoard.‬‬ ‫األجهزة الطرفية الخاصة ب يوإس بي‬ ‫قم بتوصيل كابل جهاز يوإس بي بمنفذ يوإس بي‬ ‫‪.‬‬ ‫كابل يوإس بي‬ ‫كابل يو اس بي‪ -‬جهاز يو اس بي‬ ‫كابالت الشبكات واملودم‬ ‫قم بتوصيل كابل الشبكة بمنفذ الشبكة املحلية‪.
PAGE 23
‫التوصيل بمشغل وسائط‪:‬‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫مدخل وصلة بينية‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُمتعددة الوسائط وعالية‬ ‫الوضوح‬ ‫دي في دي‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫كابل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح‬ ‫للتوصيل بمشغل وسائط‪:‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫قم بتوصيل كابل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح بمنافذ وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح في ‪ViewBoard‬‬ ‫والجهاز الطرفي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل سلك الطاقة في‪ ، ViewBoard‬ثم قم بتشغيل مفتاح إمداد الطاقة‪.
PAGE 24
‫توصيل واجهة سوني‪/‬فيليبس الرقمية‬ ‫كابل رقمي‬ ‫واجهة سوني‪/‬فيليبس الرقمية‬ ‫مضخم الطاقة‪/-‬جهاز ستريو‬ ‫للتوصيل بنظام صوت خارجي‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتوصيل كابل بصري من منفذ واجهة سوني‪/‬فيليبس الرقمية باملوصل البصري لنظام الصوت الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص ب‪ ،ViewBoard‬وتشغيل مفتاح إمداد الطاقة في اللوحة الخلفية‪.‬‬ ‫‪ -3‬اضغط على زر الطاقة على الجانب األيمن من ‪ ViewBoard‬لتشغيل الشاشة‪.
PAGE 25
‫توصيل خرج الفيديو‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫مخرج وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية‬ ‫الوضوح‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫مخرج وصلة بينية ُمتعددة‬ ‫ُ‬ ‫الوسائط وعالية الوضوح‬ ‫بروجيكتور‬ ‫لتوصيل خرج الفيديو عبرجهازعرض‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ -1‬قم بتوصيل كابل وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح بمنفذ وصلة بينية متعددة الوسائط وعالية الوضوح في جهاز العرض‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫والطرف اآلخر بمنفذ وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح بخرج‪.
PAGE 26
‫> استخدام ‪ ViewBoard‬الخاص بك‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف ‪ViewBoard‬‬ ‫‪ -1‬تأكد من توصيل سلك الطاقة‪ ،‬وتوصيله بمأخذ الطاقة‪ ،‬وأن مفتاح الطاقة في وضع "تشغيل‪".‬‬ ‫يوجد مدخل ومفتاح طاقة التيار املتردد أسفل‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .-2‬اضغط على زر الطاقة‬ ‫لتشغيل ‪.
PAGE 27
‫إعدادات التشغيل األولى‬ ‫عند تشغيل ‪ ViewBoard‬ألول مرة‪ ،‬سيتم تشغيل معالج اإلعداد األولى‬ ‫‪ -1‬اختر لغتك‪:‬‬ ‫‪ -2‬اإلعداد والتحقق من توصيل الشبكة املحلية الخاصة بك‪:‬‬ ‫‪27‬‬
PAGE 28
‫‪ .3‬حدد منطقتك الزمنية لتعيين التاريخ والوقت‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪ - vLauncher‬شاشة ترحيب قابلة للتخصيص‬ ‫رسائل ‪vLauncher‬‬ ‫يمكن تخصيص كل من عنوان ‪ vLauncher‬والترجمة من خالل النقر عليها‪.
PAGE 30
‫بالضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكن تعيين كلمة مروربالنقر فوق تعيين كلمة املرور‪.‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫يمكن اكتشاف جميع التطبيقات املثبتة على شاشة الترحيب ‪.‬لعرض جميع التطبيقات اضغط على السهم ألسفل‪.
PAGE 31
‫إلخفاء ايقونة درج التطبيقات‪ ،‬انقر فوق السهم ألعلى‪.‬‬ ‫إلضافة اختصار إلى تطبيق‪ ،‬انقر مع االستمرار‪ ،‬واسحب الرمز ألعلى‪.‬‬ ‫إلزالة اختصار للتطبيق‪ ،‬انقر مع االستمرار‪ ،‬واسحب الرمز ألسفل‪.
PAGE 32
‫شريط األدوات‬ ‫توجد رموز تشغيل شريط األدوات في جانب مشغل ‪ ViewBoard‬مما يمكن سهولة الوصول إلى أدواتك‪.‬‬ ‫لتشغيل أداة‪:‬‬ ‫‪ -1‬اضغط على أيقونة مشغل شريط األدوات‪.‬‬ ‫‪ -2‬اضغط على أيقونة األداة املطلوبة‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب أن يكون إعداد شريط األدوات االفتراض ي ً‬ ‫متاحا لجميع مصادر اإلدخال؛‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬يمكن للمستخدمين االنتقال إلى‪ :‬اإلعدادات >الوضع املفضل >إعداد شريط األدوات لضبط الخيارات‪ )1( :‬متاح لجميع‬ ‫‪.
PAGE 33
‫األيقونة‬ ‫عودة‬ ‫البيان‬ ‫الرجوع إلى شاشة التشغيل السابقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬فقط ملصدر املشغل املدمج‪.‬‬ ‫الرجوع إلى الشاشة الرئيسية للمشغل املدمج‪.‬‬ ‫الصفحة الرئيسية‬ ‫الوضع الحالي‬ ‫عرض جميع التطبيقات املدمجة املستخدمة ً‬ ‫حاليا‪.‬‬ ‫عرض جميع التطبيقات املثبتة‪.‬‬ ‫التطبيق‬ ‫تشغيل برنامج ‪.myViewBoard‬‬ ‫‪myViewBoard‬‬ ‫تسجيل وعرض وحفظ املحتوى الذي يظهر على الشاشة‪.
PAGE 34
‫األيقونة‬ ‫البيان‬ ‫استخدام خيارات القلم وقلم التمييز واملسح والحفظ‪.‬‬ ‫تراجع‬ ‫خروج‬ ‫رسم‬ ‫قلم التمييز‬ ‫ممحاة‬ ‫مسح‬ ‫حفظ‬ ‫القلم‬ ‫إعادة‬ ‫قلم‬ ‫وضع تعليق حول تداخل أي مصدر إدخال بالحبر األسود أو األبيض أو األصفر أو البرتقالي أو األحمر أو الوردي أو‬ ‫األخضر أو األزرق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يدعم إعداد القلم االفتراض ي الكتابة حتى ‪ 10‬نقاط‪.‬‬ ‫قلم تمييز‬ ‫ضع عالمة وابراز بالحبر األصفر أو الرمادي أو الذهبي أو البرتقالي أو األحمر أو الوردي أو األخضر أو األزرق‪.
PAGE 35
‫البيان‬ ‫عرض املزيد من التطبيقات داخل شريط أدوات ‪.ViewBoard‬‬ ‫األيقونة‬ ‫‬‫لقطة الشاشة‬ ‫اخفاء‪ /‬اظهار‬ ‫مؤقت‬ ‫ساعة توقيت‬ ‫مصباح‬ ‫مكبر الحجم‬ ‫املكبر‬ ‫ً‬ ‫تحويل املحتوى املعروض حاليا إلى صورة ثابتة؛ ثم يمكنك التكبير والتصغير والعودة إلى وضع الشاشة الكاملة والخروج‪.‬‬ ‫الخروج‬ ‫العودة إلى وضع الشاشة الكاملة‬ ‫التصغير‬ ‫التكبير‬ ‫مصباح‬ ‫تسليط الضوء على تسليط الضوء على منطقة محتوى التركيز‪ .‬اضغط على أيقونة اإلعداد لضبط حجم الضوء ومؤثرات مزج‬ ‫ألفا‪.
PAGE 36
‫استخدام العد التنازلي مع إعداد إنذار اختياري‪ .‬املس واسحب لضبط القيم الرقمية‪ ،‬ثم انقر فوق تشغيل‬ ‫في أي وقت‪ ،‬يمكن إيقاف مؤقت العد التنازلي ً‬ ‫مؤقتا أو استئنافه أو إعادة تعيينه‪.‬‬ ‫إخفاء‪/‬إظهار‬ ‫إخفاء أو إظهار رموز شريط األدوات‪.‬‬ ‫لقطة تصوير الشاشة‬ ‫أخذ لقطة شاشة للشاشة الحالية‪.‬‬ ‫اإلعدادات‬ ‫الدخول إلى اإلعدادات العامة‪.‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫قائمة تشغيل شاشة العرض‬ ‫قم بالدخول إلى اإلعدادات العامة وإعدادات اإلدخال واألدوات من خالل قائمة تشغيل شاشة العرض‪.‬‬ ‫يوجد في ‪ ViewBoard‬خياران لفتح قائمة تشغيل شاشة العرض‪:‬‬ ‫الخيار‪1‬‬ ‫اضغط مع االستمرار في أي مكان في خلفية‪vLauncher.
PAGE 38
‫اضغط على زر ‪ INPUT‬في جهاز التحكم عن ُبعد‪.
PAGE 39
‫لضبط الضاءة الخلفية وتفعيل‪/‬تعطيل‪Flicker Free:‬‬ ‫‪ -1‬اضغط على ‪ INPUT‬في جهاز التحكم عن بعد أو اضغط لفترة طويلة على خلفية ‪ vLauncher‬واملس تشغيل ‪( General‬إذا لزم األمر) لعرض‬ ‫قائمة اإلعدادات العامة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ -2‬اسحب منزلق السطوع مباشرة لضبط قيمة اإلضاءة الخلفية‪ ،‬و‪/‬أو املس تشغيل أو إيقاف لتفعيل‪/‬تعطيل الوظيفة‪.‬‬ ‫‪ -3‬اضغط على ‪ EPG/BACK‬في جهاز التحكم عن ُبعد‪ ،‬أو املس مكان خالي خارج القائمة للخروج‪.
PAGE 40
‫إعدادات الدخال‬ ‫لتحديد مصدرالدخال‪:‬‬ ‫‪ -1‬اضغط على ‪ INPUT‬في جهاز التحكم عن بعد‪ ،‬واضغط على زر اإلعداد‬ ‫األدوات‬ ‫في اللوحة األمامية‪ ،‬أو اضغط على رمز اإلعداد في شريط‬ ‫لعرض قائمة إعدادات اإلدخال‪.‬‬ ‫لتحديد مصدر اإلدخال الذي تريده‪.‬‬ ‫‪ -2‬اضغط‬ ‫مالحظة‪ :‬لن يتم عرض مصدر الكمبيوتر إال عند توصيل جهاز الكمبيوتر الذي يعتمد على املخدم‪.‬‬ ‫‪ -3‬اضغط على ‪ ENTER‬في قائمة التحكم عن بعد‪ ،‬أو املس مصدر اإلدخال‪.
PAGE 41
‫األداة‬ ‫مالحظة‪ :‬متوفرة فقط ملصدر املشغل املضمن‪.‬‬ ‫لضافة أداة إلى شاشة ترحيب ‪.vLauncher:‬‬ ‫‪ .1‬اضغط لفترة طويلة على خلفية ‪ vLancher‬عبر اللمس لتشغيل قائمة تشغيل الشاشة‬ ‫‪ -2‬حدد األداة‪.‬‬ ‫‪ -3‬املس مع االستمرار ا بالضغط على االداة املطلوبة‪.‬‬ ‫‪ -4‬اسحب األداة في خلفية‪.
PAGE 42
PAGE 43
‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫العدادات ‪ -‬مصدرإدخال وصلة بينية ُمتعددة الوسائط وعالية الوضوح ومصفوفة عرض الفيديو [‪)VGA‬‬ ‫اضغط على ‪ MENU‬في جهاز التحكم عن ُبعد أو حدد رمز اإلعداد املجاور ملصدر اإلدخال في ‪ Input Settings‬لتشغيل قائمة اإلعدادات ‪.‬‬ ‫تتضمن اإلعدادات‪ :‬الصوت والشاشة والعرض والضبط‪.‬‬ ‫إعدادات الصوت‬ ‫‪ -1‬اضغط على ▼في جهاز التحكم عن ُبعد وحدد قائمة الصوت‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ً‬ ‫في جهاز التحكم عن ُبعد أو املس خيار لتحديده مباشرة‪.
PAGE 44
‫إعدادات الشاشة‬ ‫‪ -1‬اضغط على ▼في جهاز التحكم عن بعد وحدد قائمة الشاشة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫في جهاز التحكم عن ُبعد أو املس خيار لتحديده مباشرة‪.‬‬ ‫‪ -2‬اضغط على‬ ‫‪ -3‬اضبط خياراتك املفضلة عن طريق ملس كل قيمة مباشرة‪ ،‬أو باستخدام وحدة التحكم عن بعد بالضغط على‪. ENTER‬‬ ‫‪ -4‬اضغط ‪EPG/BACK‬في جهاز التحكم عن بعد‪ ،‬أو املس منطقة فارغة خارج القائمة للخروج‪.‬‬ ‫ملحوظة‪:‬‬ ‫• حماية من الحتراق (التصاق الصورة(‬ ‫لتقليل إمكانية احتراق الشاشة‪ ،‬تم تجهيز هذه الوحدة بتقنية الحماية ضد االلتصاق‪.
PAGE 45
‫إعدادات العرض‬ ‫‪ -1‬اضغط على ▼في جهاز التحكم عن ُبعد وحدد قائمة العرض‪.‬‬ ‫ً‬ ‫في جهاز التحكم عن ُبعد أو املس خيار تحدده مباشرة‪.‬‬ ‫‪ -2‬اضغط على‬ ‫ً‬ ‫‪ -3‬اضبط السطوع والتباين وتدرج اللون والوضوح مباشرة عن طريق ملس كل قيمة وضبطها‪ ،‬أو باستخدام وحدة التحكم عن بعد بالضغط‬ ‫على ‪ ENTER‬لضبط الخيار‪.‬‬ ‫‪ -4‬اسحب منزلق الضوء األزرق مباشرة لضبط قيمة الضوء األزرق‪.‬‬ ‫‪ -5‬اضغط على ‪ EPG/BACK‬في جهاز التحكم عن ُبعد‪ ،‬أو املس منطقة فارغة خارج القائمة للخروج‪.
PAGE 46
‫خفض مرشح الضوء األزرق وصحة العين‬ ‫يحجب مرشح الضوء األزرق الضوء األزرق عالي الطاقة للحصول على تجربة مشاهدة أكثر راحة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬الستيفاء معايير شهادة‪ TUV Rhein‬لخفض الضوء األزرق‪ ،‬يجب أن تكون إعدادات العرض كالتالي‪:‬‬ ‫•‬ ‫الوضع‪ :‬قياس ي (السطوع والتباين ‪50‬‬ ‫درجة حرارة اللون ‪:‬مرشح‬ ‫•‬ ‫فلتر الضوء األزرق‪0 :‬‬ ‫•‬ ‫(‬ ‫احتساب فترات راحة‬ ‫عند عرض الشاشات لفترات طويلة‪ ،‬يوص ى بأخذ فترات راحة دورية من العرض ‪.
PAGE 47
‫تمارين للعيون‬ ‫‪ -3‬حرك العينين للنظر إلى األشياء في االتجاه‬ ‫العلوي األيمن ثم االتجاه السفلي األيمن ‪.‬كرر‬ ‫ذلك في االتجاهين العلوي االعلى األيسر‬ ‫والسفلي األيسر‪.‬‬ ‫‪ -2‬حرك العينين لليمين واليسار ببطء للنظر‬ ‫إلى األشياء على الجانبين‪.‬‬ ‫‪ -1‬حافظ على الجسم والرأس مستقيمين ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫حرك العينين كي ترى السقف‪ ،‬ثم اخفضها‬ ‫لتنظر إلى األرضية‪.‬‬ ‫تمارين الرقبة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يمكن أن تساعد تمارين الرقبة أيضا على تقليل إجهاد العين ‪.
PAGE 48
‫ضبط العدادات ) مصفوفة عرض الفيديو [ )‪VGA‬فقط(‬ ‫‪ -1‬اضغط على ▼في جهاز التحكم عن ُبعد وحدد قائمة الضبط‪.‬‬ ‫ً‬ ‫في جهاز التحكم عن ُبعد أو املس خيار تحدده مباشرة‪.‬‬ ‫‪ -2‬اضغط على‬ ‫‪ -3‬اضبط خياراتك املفضلة عن طريق ملس كل قيمة مباشرة‪ ،‬أو باستخدام وحدة التحكم عن بعد بالضغط على‪. ENTER‬‬ ‫‪ -4‬اضغط ‪ EPG/BACK‬في جهاز التحكم عن بعد‪ ،‬أو املس منطقة فارغة خارج القائمة للخروج‪.
PAGE 49
‫العدادات ‪ -‬مشغل مدمج‬ ‫عندما يكون ‪ ViewBoard‬في مصدر إدخال املشغل املدمج‪ ،‬اضغط على ‪ MENU‬في جهاز التحكم عن بعد أو اضغط على أيقونة اإلعداد بجوار‬ ‫مصدر اإلدخال في إعدادات اإلدخال في قائمة تشغيل شاشة العرض للدخول إلى قائمة اإلعدادات‪.‬‬ ‫الشبكات والشبكات الالسلكية‬ ‫تحقق من حالة توصيل الشبكة الحالية وقم بإعداد وإدارة الواي فاي واي فاي وااليثرنت والبلوتوث والشبكة الظاهرية الخاصة وإنشاء نقطة‬ ‫توصيل السلكية‪.
PAGE 50
‫الواي فاي‬ ‫إعداد وإدارة نقاط الوصول الالسلكية‪.‬‬ ‫• اضغط على زر التبديل لتشغيل أو إيقاف ‪.Wi-Fi‬‬ ‫•‬ ‫بمجرد التشغيل‪ ،‬يمكنك‪ :‬إضافة شبكة‪ ،‬أو عرض الشبكات املحفوظة‪ ،‬أو تحديث قائمة الشبكات‪ ،‬أو عرض اإلعدادات املتقدمة‪.‬‬ ‫•‬ ‫في اإلعدادات املتقدمة‪ ،‬يمكنك تبديل تشغيل اشعارات الشبكة أو إيقاف تشغيلها وعرض معلومات بطاقة الشبكة‪.
PAGE 51
‫اليثرنت‬ ‫تعيين الشبكة املحلية وامللقم (الوكيل)‬ ‫•‬ ‫لتوصيل‪ /‬قطع اتصال اإليثرنت انقر على القائمة املنسدلة‪.
PAGE 52
‫نقطة اتصال الشبكة الالسلكية‬ ‫تعيين اتصال االنترنت الخاص بي ومشاركته مع األجهزة األخرى‬ ‫• انقر على زر "التبديل" لتشغيل أو إليقاف نقطة اتصال الشبكة الالسلكية‬ ‫•‬ ‫انقر على زر "اإلعدادات" لتعيين اسم الشبكة‪ ،‬والحماية‪ ،‬وكلمة املرور‬ ‫‪52‬‬
PAGE 53
‫الشبكات الخاصة الفتراضية (‪)VPN‬‬ ‫إعداد وإدارة الشبكات الخاصة اإلفتراضية‬ ‫إلنشاء ملف شبكة خاصة افتراضية‪:‬‬ ‫‪ .1‬انتقل إلى اإلعدادات> الشبكات السلكية والالسلكية> الشبكات الخاصة االفتراضية > اضافة شبكة افتراضية خاصة‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫‪ .3‬حدد نوع الشبكة الخاصة االفتراضية‬ ‫‪ .4‬اختر من ين الخيارات لتمكين‪ /‬تعطيل تشفير بروتوكول الربط بين النقطتين(‪( )PPP‬بروتوكول الربط بين النقطتين من‬ ‫مايكروسوفت "‪ ) "MPPE‬ثم قم بعرض الخيارات املتقدمة‪.
PAGE 55
‫مشاركة امللفات‬ ‫خدمة سامبا‬ ‫توفر خدمة سامبا نقل امللفات عبر الشبكة املحلية (‪ .)LAN‬عند تمكين خدمة سامبا‪ ،‬يستطيع املستخدم تصفح نظام امللفات ‪ViewBoard‬‬ ‫باستخدام جهاز الحاسوب أو الجوال‪.‬‬ ‫‪ .1‬للدخول‪ ،‬انتقل إلى‪ :‬العدادات> مشاركة امللفات> سامبا‬ ‫‪ .2‬انقر على زر "التبديل" لتمكين خدمة سامبا‪ ،‬ثم قم بتعيين كلمة مرور إذا اقتض ى األمر ذلك‪.‬‬ ‫‪ .3‬تأكد من اتصال كل من نظام امللفات ‪ ViewBoard‬وجهاز العميل على نفس الشبكة‬ ‫‪ .4‬قم بالدخول على نظام امللفات ‪ ViewBoard‬باستخدام جهاز العميل‪ .
PAGE 56
‫‪ .5‬ادخل اسم املستخدم وكلمة املرور‪ ،‬ثم انقر على "موافق" (عند الحاجة)‬ ‫‪ .6‬عقب نجاح عملية الدخول‪ ،‬ستكون ملفات ‪ ViewBoard‬متاحة‪.
PAGE 57
‫الشاشة‬ ‫تعرض هذه النافذة إعدادات ضبط إعدادات خلفية الشاشة‪ ،‬والسمات‪ ،‬وهوية شاشة العرض‪ ،‬والحماية‪ ،‬ومخرج اتش دي ام أي (‪)HDMI‬‬ ‫‪57‬‬
PAGE 58
‫خلفية الشاشة‬ ‫ً‬ ‫يمكن للمستخدمين تغيير خلفية الشاشة الخاصة بهم إما باستخدام الصور االفتراضية (سواء كانت ثابتة أم متحركة) أو‬ ‫‪58‬‬
PAGE 59
‫أو باستخدام الصور الخاصة بهم من خالل النقر على زر "صوري" وتحديد ملف الصورة‬ ‫‪59‬‬
PAGE 60
‫الحماية‬ ‫انقر على زر "التبديل" لتشغيل‪ /‬ايقاف حماية ‪ HDCP‬وحقوق التأليف والنشر وفترات حماية الحرق‪ ،‬وتعيين كلمة مرور قفل الشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تتيح حماية الحرق للمستخدم برمجة الوقت بين حركات الصور خالل الدقائق‪.‬‬ ‫•‬ ‫لتعيين كلمة مرور قفل الشاشة انقر على زر "تعيين كلمة املرور" ثم ادخل كلمة املرور املرغوبة‪.
PAGE 61
‫مخرج اتش دي ام أي (‪)HDMI‬‬ ‫ضبط إعدادات دقة مخرج اتش دي ام أي (‪)HDMI‬‬ ‫‪61‬‬
PAGE 62
‫ُ‬ ‫العدادات املفضلة‬ ‫تعرض هذه النافذة خيارات ضبط إعدادات اللمس‪ ،‬واللغة‪ ،‬ولوحة املفاتيح‪ ،‬وأجهزة اإلدخال‪ ،‬والوقت والتاريخ‪ ،‬والتمهيد‪ ،‬والبدء والغلق‬ ‫‪62‬‬
PAGE 63
‫اللمس‬ ‫اضبط إعدادات اللمس وانقر على زر "التنقل" لتشغيل‪ /‬إيقاف أصوات اللمس وخاصية ويندوز إنك‬ ‫اللغة‬ ‫اضبط واختار لغتك املفضلة من بين اللغات املتاحة‬ ‫‪63‬‬
PAGE 64
‫لوحة املفاتيح وطريقة الدخال‬ ‫قم بتمكين‪ /‬تعطيل لوحة املفاتيح االفتراضية و‪ /‬أو قم بتغيير طريقة االدخال‬ ‫•‬ ‫انقر على زر "اإلعدادات" لضبط اإلعدادات املتقدمة للوحة املفاتيح‬ ‫‪64‬‬
PAGE 65
‫التاريخ والوقت‬ ‫تعيين وقت النظام وتنسيقه‬ ‫العنصر‬ ‫الضبط التلقائي للتاريخ والوقت‬ ‫املنطقة الزمنية‬ ‫تنسيق الوقت‬ ‫تنسيق التاريخ‬ ‫الوصف‬ ‫عند تمكين هذا الخيار‪ ،‬سيقوم نظام ‪ ViewBoard‬يعمل مزامنة تلقائية للتاريخ والوقت عبر االنترنت‬ ‫لتحديد املنطقة الزمنية املناسبة‬ ‫اختر من بين تنسيقي الوقت املتوفرين أما تنسيق ‪ -12‬ساعة أو تنسيق ‪ -24‬ساعة‪ .
PAGE 66
‫وضع التمهيد‬ ‫اضبط وضع التمهيد املفضل وقم بتعيين‪/‬إعادة تعيين كلمة املرور‪.
PAGE 67
‫بدء التشغيل واليقاف‬ ‫قم بتعيين إدخال بدء التشغيل‪ ،‬ووضع الستعداد‪ ،‬ووضع انرجي ستار‪ ،‬والشاشة السوداء عقب بدء التشغيل‪ .
PAGE 68
‫العنصر‬ ‫ادخال بدء التشغيل‬ ‫وضع الستعداد‬ ‫وضع انرجي ستار‬ ‫الشاشة السوداء عقب بدء التشغيل‬ ‫تبديل وقت التذكيربالغالق‬ ‫الجدول‬ ‫الوصف‬ ‫لضبك اإلعدادات املفضلة إلدخال بدء التشغيل‬ ‫لتحديد ماذا سيحدث عند الضغط على زر التشغيل اثناء عمل ‪ViewBoard‬‬ ‫يمكن هذا الوضع بدء الدخول التلقائي في وضع السكون عندما تكون الشاشة خاملة ملدة ساعة‬ ‫عند تمكين هذا الخيار سيطفئ ‪ ViewBoard‬األضواء في الخلفية عقب التشغيل‬ ‫ُ‬ ‫املجدول‬ ‫عند تمكين هذا الخيار‪ ،‬سيوقف ‪ ViewBoard‬أي تذكير عقب وقت اإلغالق‬ ‫لوضع جدول بوقت التهيئ
PAGE 69
‫مصادرالدخال‬ ‫تعرض هذه النافذة خيارات ضبط أسماء مصادر اإلدخال وإعداداتها‪ ،‬باإلضافة إلى إعدادات شريط األدوات الجانبي‬ ‫‪69‬‬
PAGE 70
‫إعادة تسمية مصادرالدخال‬ ‫قم بتعيين وسم لكل مصدر من مصادر اإلدخال حتى يسهل التعرف عليه عند عرضه‬ ‫‪70‬‬
PAGE 71
‫املصدر‬ ‫انقر على زر "التبديل" لليقاظ عن توصيل مصدر نشط‪ ،‬والبحث التلقائي عن اإلشارة‪ ،‬وخاصية التحكم في الكترونيات املستهلك ( ‪( CEC HDMI‬‬ ‫" خاصية تمكن للمستخدم التحكم في األجهزة املتصلة عبر منفذ ‪ HDMI‬عن ُبعد" وتحديد التبديل التلقائي ملنفذ اإلدخال‬ ‫العنصر‬ ‫اليقاظ عند توصيل مصدرنشط‬ ‫البحث التلقائي عن الشارة‬ ‫التبديل التلقائي ملنفذ الدخال‬ ‫توفيرالطاقة‬ ‫‪HDMI CEC‬‬ ‫الوصف‬ ‫ً‬ ‫ستعمل الشاشة تلقائيا عقب توصيل كابل ‪ ،HDMI‬إذا كانت الشاشة مغلقة‬ ‫ً‬ ‫عند تمكين هذا الخيار‪ ،‬في حالة عدم وجود إشارة
PAGE 72
‫التطبيقات‬ ‫تمكن هذه النافذة للمستخدم خيارات عرض معلومات التطبيقات‪ ،‬وفرض اإليقاف‪ ،‬ونقل التطبيقات على وحدة تخزين ‪ ،USB‬ومحو البيانات‪،‬‬ ‫ومحو الذاكرة املؤقتة ومحو اإلعدادات االفتراضية‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫ال يمكن الغاء تثبيت اإلعدادات املحملة‬ ‫•‬ ‫ال تدعم كافة البرامج خاصية على وحدة تخزين ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫ال تدعم كافة البرامج محو اإلعدادات االفتراضية‬ ‫‪72‬‬
PAGE 73
‫التطبيقات‬ ‫تعرض هذه النافذة أي تطبيقات قيد التشغيل او مثبتة‪ .‬انقر عليها لعرض املزيد من املعلومات التفصيلية والخيارات‪.‬‬ ‫•‬ ‫عند النقر على تطبيق قيد التشغيل‪ ،‬يمكنك االطالع على مزيد من املعلومات عن التطبيق أو إيقافه أو اإلبالغ عنه‪.
PAGE 74
‫•‬ ‫ُ‬ ‫عند النقر على "كافة التطبيقات"‪ ،‬أو "التطبيقات املخزنة على وحدة تخزين ‪ "USB‬ستظهر قائمة كافة التطبيقات املثبتة‬ ‫•‬ ‫ُ‬ ‫بالنقر على أي تطبيق ستظهر املزيد من املعلومات التفصيلية والخيارات املتعلقة به‬ ‫‪74‬‬
PAGE 75
‫النظام‬ ‫يمكن من خالله هذه النافذة عرض وضبط إعدادات التخزين‪ ،‬واألمان‪ ،‬وتحديث النظام‪ ،‬وعرض معلومات حول الجهاز‬ ‫‪75‬‬
PAGE 76
‫النسخ على وحدة تخزين ‪USB‬‬ ‫انسخ اإلعدادات على وحدة تخزين ‪ USB‬خارجية‬ ‫‪76‬‬
PAGE 77
‫معرف شاشة العرض‬ ‫قم بتعيين رقم على جهاز التحكم عن بعد للتحكم في شاشة العرض من مدخل منفذ ‪ RS-232‬او من منفذ الشبكة املحلية ‪LAN‬‬ ‫•‬ ‫لتعيين او تغيير معرف شاشة العرض انقر على الزر "تغيير" ثم ادخل الرقم‬ ‫مالحظة‪ :‬معرف العرض ملستخدمي منفذ ‪ ،RS-232‬ويكون نطاق املعرف من ‪ 1‬إلى ‪99‬‬ ‫‪77‬‬
PAGE 78
‫األمان‬ ‫ُ‬ ‫استعرض شهادات املصادقة‪ ،‬وبيانات االعتماد املوثوقة ألجهزة التخزين‪ ،‬وإعدادات تثبيت البرامج من مصادر غير معروفة‬ ‫•‬ ‫انقر لتثبيت شهادة مصادقة من وحدة التخزين إلضافة مزيد من شهادات املصادقة‬ ‫‪78‬‬
PAGE 79
‫•‬ ‫عند تحديد خيار محو بيانات االعتماد سيتم محو كافة بيانات االعتماد التي تم تثبيتها ً‬ ‫يدويا‪.
PAGE 80
‫•‬ ‫يمكنك السماح بتثبيت التطبيقات من مصادر غير معروفة من خالل مربع التحديد اسفل أمان املصادر الغير معروفة‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوافق التطبيقات من املصادر الغير معروفة مع الجهاز او قد ال تعمل بشكل صحيح‬ ‫‪80‬‬
PAGE 81
‫تحديث النظام‬ ‫سيقوم ‪ ViewBoard‬بالبحث التلقائي عن تحديثات البرامج حيثما يتوفر االتصال باالنترنت ( ‪ .)OTA‬ما على املستخدم اال النقر ملرة واحدة‪ ،‬حتى‬ ‫يتمكن من تحديث اصدار برنامج ‪ ViewBoard‬الخاص به‬ ‫العنصر‬ ‫التحديث التلقائي‬ ‫الجدول‬ ‫التحديث اليدوي‬ ‫الوصف‬ ‫عند غلق الشاشة‪ ،‬سيقوم النظام تلقائيا بالتحقق وجود إصدار جديد‪ .‬وفي حالة العثور على اصدار‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا‪ .
PAGE 82
‫حول الجهاز‬ ‫يعرض معلومات املشغل املدمجة في الجهاز‪ ،‬واملعلومات القانونية‪ ،‬ووسم (إشارة) الجهاز‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫•‬ ‫يمكنك تحرير وسم الجهاز من خالل النقر على زر "تحرير"‬ ‫•‬ ‫انقر على زر "املعلومات القانونية" للتحقق من التراخيص مفتوحة املصدر‬ ‫‪82‬‬
PAGE 83
‫ُ‬ ‫> التطبيقات والعدادات املدمجة في النظام‬ ‫ُ‬ ‫تطبيق وايت بورد الرقمي املدمج‬ ‫توفر شركة فيوسونك تطبيق وايت بورد الرقمي ُم ً‬ ‫دمجا في نظام ‪ ،ViewBoard‬ويمكن ايجاده في ملف ماي ‪ViewBoard‬‬ ‫ملف ‪myViewBoard‬‬ ‫الشريط العائم‬ ‫حرك الشريط العائم‬ ‫قم بالتبديل بين األوضاع الحالية واألوضاع سابقة اإلعداد‬ ‫انسخ من الحافظة إلى اللوحة‬ ‫انقر لفتح مستعرض الويب‬ ‫‪ .1‬انش ئ ملف ماي ‪ ViewBoard‬جديد‬ ‫انتقل إلى اللوحة السابقة‬ ‫‪ .2‬افتح امللف‬ ‫انتقل إلى اللوحة التالية‬ ‫‪ .
PAGE 84
‫املربع النص ي‬ ‫ألنشاء مربع نص ي‬ ‫زر التراجع‬ ‫للتراجع عن الحدث السابق‬ ‫زر التكرار‬ ‫لتكرار الحدث السابق‬ ‫زر التبديل بين الصفحات‬ ‫لتحديد الصفحات‪ ،‬أو تصنيفها‪ ،‬أو حذفها‬ ‫يعرض أو يخفي معلومات املضيف الحالي‬ ‫قائمة إدارة خلفية الشاشة الخاصة ببرنامج وايت بورد‬ ‫‪84‬‬
PAGE 85
‫برنامج ‪ ViewBoard‬كاست‬ ‫سيتيح تشغيل برنامج ‪ ViewBoard‬كاست‪ ،‬وتطبيق االستقبال في كاست ريسيفر‪ ،‬لنظام ‪ ViewBoard‬استقبال شاشات أجهزة الحواسيب‬ ‫ُ‬ ‫املحمول املرسلة من برنامج في كاست سيندر (من انظمة تشغيل ويندوز أو ماك أو كروم) وشاشات جواالت (بنظام آي أو اس‪/‬اندرويد)‬ ‫املستخدمين والصور ومقاطع الفيديو والتوضيحات والكاميرات‪.
PAGE 86
‫االرسال باستخدام تطبيق كاست سيندر من األجهزة التي تعمل بأنظمة التشغيل ويندوز‪ ،‬وماك بوك‪ ،‬وكروم‬ ‫توصيل األجهزة التي تعمل بنظام التشغيل ماك أو ويندوز‪ ،‬أو كروم‪:‬‬ ‫‪ .1‬تأكد من أن جهازك متصل بنفس الشبكة املتصل بها نظام ‪ViewBoard‬‬ ‫‪ .2‬ادخل على الرابط املوضح على نظام ‪ ViewBoard‬لتنزيل التطبيق‬ ‫‪ .
PAGE 87
‫الرسال باستخدام تطبيق كاست سيندر من أجهزة الجوال التي تعمل بنظام التشغيل أي أو إس (أجهزة آيفون وآيباد) وأجهزة الجوال‪/‬‬ ‫األجهزة اللوحية التي تعمل بنظام التشغيل أندرويد‬ ‫توصيل األجهزة التي تعمل بنظام آي أو إس‪ /‬اندرويد‬ ‫‪ .1‬تأكد من أن جهازك متصل بنفس الشبكة املتصل بها نظام ‪ViewBoard‬‬ ‫‪ .2‬امسح رمز كيو آر املعروض على ‪ ViewBoard‬لتحميل التطبيق مباشرة من الخادم أو لتحميله من متجر تطبيقات جوجل أو متجر‬ ‫تطبيقات آبل‬ ‫ً‬ ‫‪ .3‬افتح التطبيق وحدد اسم الجهاز الصحيح وادخل رمز ‪ PIN‬لالتصال‪ .
PAGE 88
‫االرسال من أجهزة الجوال التي تدعم التعليقات التوضيحية‬ ‫العنصر‬ ‫التبديل‬ ‫الواجهة الرئيسية‬ ‫الوصف‬ ‫انقر إلخفاء أو عرض شريط األدوات‬ ‫انقر للعودة إلى الواجهة الرئيسية‬ ‫العودة‬ ‫انقر للعودة إلى واجهة العمليات السابقة‬ ‫مجلد‬ ‫انقر لعرض أو فتح امللفات الداخلية املحفوظة على الجوال‬ ‫مشاركة الشاشة‬ ‫اللمس‬ ‫انقر ملشاركة الشاشة‬ ‫(يدعم نظام اندرويد ‪ 5.
PAGE 89
‫برنامج ُمسجل الشاشة‬ ‫وهو برنامج ُيسجل أي ش يء ُيعرض على الشاشة في صيغة مقطع فيديو‬ ‫لفتح تطبيق ُمسجل الشاشة اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬حدد ايقونة برنامج ُمسجل الشاشة من درج التطبيقات‬ ‫‪ .2‬انقر على ايقونة التسجيل‬ ‫واختر إعدادات التسجيل املفضلة لديك‪ ،‬ثم انقر للتحديد‬ ‫ثوان‪ .‬بعدها على الفور سيبدأ تسجيل الشاشة‬ ‫‪ .3‬حدد "ابدأ اآلن" وسيبدأ العد التنازلي ملدة ثالث (‪ٍ )3‬‬ ‫‪ .4‬عقب ايقاف التسجيل‪ ،‬يمكنك عرض مقطع الفيديو‪ ،‬لحفظة أو الستيعاده‪.
PAGE 90
‫التطبيقات الفتراضية األخرى‬ ‫في اس ويبر‬ ‫يستخدم هذا التطبيق ملسح البيانات الغير ضرورية وامللفات الغير مرغوب فيها‬ ‫ويمكن تخصيص اإلعدادات املتقدمة ً‬ ‫وفقا الحتياجات املستخدم‬ ‫‪90‬‬
PAGE 91
‫قفل الشاشة‬ ‫قم بتعيين كلمة مرور قفل الشاشة ثم قم بتمكين قفل الشاشة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫مالحظة‪ :‬اذا نس ى املستخدم كلمة املرور‪ ،‬يمكن أن يستخدم جهاز التحكم عن بعد‬ ‫ادخل ‪ 4-1-2-0‬الستعادة اإلعدادات االفتراضية لكلمة املرور‬ ‫لتعيين كلمة مرور قفل الشاشة اتبع ما يلي‪:‬‬ ‫‪ .1‬انتقل إلى‪ :‬اإلعدادات> اإلعدادات الشخصية> كلمة مرور قفل الشاشة‪ ،‬أو انقر على ايقونة قفل الشاشة في قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬اذا قمت بالنقر على ايقونة قفل الشاشة ولم يتم تعيين كلمة مرور‪ ،‬ستظهر الرسالة الفورية التالية‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 92
‫متصفح كروميوم‬ ‫وهو مستعرض ويب لتصفح االنترنت‬ ‫دبليو بي اس أوفيس‬ ‫وهو برنامج إلنشاء وتحرير وعرض املستندات واملذكرات العروض التقديمية وجداول البيانات‬ ‫‪92‬‬
PAGE 93
‫املجلدات‬ ‫‪ -1‬عرض محتويات جهازالتخزين‬ ‫حدد جهاز التخزين املناسب‬ ‫‪ -2‬األيقونات‬ ‫العنصر‬ ‫الخروج‬ ‫الفرز‬ ‫الصوراملصغرة‬ ‫الوصف‬ ‫انقر للخروج‬ ‫انقر لفرز امللفات‬ ‫ُ‬ ‫انقر لعرض امللفات في وضع الصور املصغرة‬ ‫القائمة‬ ‫انقر لعرض امللفات في وضع القائمة‬ ‫تحديد‬ ‫انقر لتحديد امللفات‬ ‫اضافة ُمجلد‬ ‫انقر إلضافة ُمجلد‬ ‫نسخ‬ ‫انقر لنسخ ملف‬ ‫لصق‬ ‫انقر للصق ملف‬ ‫قص‬ ‫انقر لقص ملف‬ ‫حذف‬ ‫انقر لحذف ملف‬ ‫اعادة التسمية‬ ‫املزيد‬ ‫انقر إلعادة تسمية ملف‬ ‫انقر لعرض املزيد من الوظائف‬ ‫‪93‬
PAGE 94
‫‪ .3‬قائمة نوع امللف‬ ‫العنصر‬ ‫الكل‬ ‫املستندات‬ ‫املالحظات‬ ‫الصور‬ ‫الوسائط‬ ‫الوصف‬ ‫كل انواع امللفات‬ ‫ملفات األوفيس‬ ‫الصور التي خزنها ملف ماي ‪ ،ViewBoard‬شريط االدوات الجانبي‪ ،‬وزر اخذ لقطة جهاز التحكم‬ ‫عن ُبعد‬ ‫ملفات الصور‬ ‫ملفات مقاطع الصوت ومقاطع الفيديو‬ ‫‪ .4‬معلومات امللف‬ ‫معاينة الصورة وعرض اسم الصورة وحجمها ودقتها وتاريخ إنشائها‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 95
‫برنامج ميرا كاست‬ ‫يتيح برنامج ميرا كاست مشاركة الوسائط املتعددة وشاشات األجهزة املتصلة السلكياً‬ ‫ُ‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يكون هناك بعض مشكالت تتعلق بالتوافق يرجع ذلك إلى نظام تشغيل (‪.)OS‬الجهاز املرسل‪.
PAGE 96
‫> بروتوكول ‪RS-232‬‬ ‫تعرض هذه الوثيقة مواصفات واجهة األجهزة وبروتوكوالت البرنامج التصال واجهة بروتوكول ‪ RS-232‬بين شاشة العرض كبيرة الحجم ‪ LFD‬من‬ ‫فيوسونك والحاسوب أو وحدات التحكم األخرى مع بروتوكول ‪.RS-232‬‬ ‫يحتوي البروتوكول على ثالثة أقسام األوامر‪:‬‬ ‫•‬ ‫تعيين وظيفة‬ ‫لحصول على الوظيفة‬ ‫•‬ ‫وضع تمرير التحكم عن بعد‬ ‫•‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "الحاسوب" فيما يلي إلى كافة وحدات التحكم التي يمكنها ارسال أو استقبال أوامر بروتوكول ‪.RS-232‬‬ ‫الوصف‬ ‫مواصفات كابل منفذ بروتوكول ‪.
PAGE 97
‫مواصفات منفذ (كارت) الشبكة السلكية ‪LAN‬‬ ‫يوجد منفذ اتصال شاشة العرض كبيرة الحجم ‪ LFD‬من فيوسونك على الجانب الخلفي‬ ‫‪ .1‬نوع املوصل‪8P8C RJ45 :‬‬ ‫‪ .
PAGE 98
‫البروتوكولت‬ ‫قائمة تعيين الوظائف‬ ‫ُ‬ ‫يمكن للحاسوب التحكم في عرض إجراءات محددة‪ .‬يتيح لك أمر تعيين الوظائف بالتحكم في سلوك العرض عن بعد من خالل منفذ ‪.RS-232‬‬ ‫يتكون تنسيق حزمة تعيين الوظائف من ‪ 9‬بايت‪.
PAGE 99
‫مثال ‪ :1‬إذا تم تعيين السطوع بقيمة ‪ 76‬على شاشة العرض (رقم ‪ )02‬وكان هذا األمرصالح‬ ‫الرسال‪( :‬بصيغة هيكس "‪)"HEX‬‬ ‫القيمة ‪1‬‬ ‫األمر‬ ‫الطول املعرف نوع األمر‬ ‫السم‬ ‫‪0×30‬‬ ‫‪0×24‬‬ ‫‪0×73‬‬ ‫‪0×30 0×38‬‬ ‫الهيكس ‪HEX‬‬ ‫‪0×32‬‬ ‫الستجابة‪( :‬بصيغة هيكس "‪)"HEX‬‬ ‫السم‬ ‫الهيكس ‪HEX‬‬ ‫الطول‬ ‫‪0×38‬‬ ‫املعرف‬ ‫‪0×30‬‬ ‫‪0×32‬‬ ‫نوع األمر‬ ‫‪0×2B‬‬ ‫القيمة ‪2‬‬ ‫‪0×37‬‬ ‫القيمة ‪3‬‬ ‫‪0×36‬‬ ‫السطر األخير‬ ‫‪0×0D‬‬ ‫السطر األخير‬ ‫‪0×0D‬‬ ‫مثال ‪ :2‬إذا تم تعيين السطوع بقيمة ‪ 75‬على شاشة
PAGE 100
‫جدول تحديد الوظيفة‬ ‫أ‪ .
PAGE 101
‫‪ :008‬ذاكرة داخلية‬ ‫‪ :009‬برمجة ديناميكية‬ ‫‪ :008‬مدمج‪/‬رئيس ي‬ ‫(اندرويد)‬ ‫‪100 ~00‬‬ ‫‪ :900‬خفض درجة‬ ‫السطوع (‪)-1‬‬ ‫‪ :901‬زيادة درجة‬ ‫السطوع (‪)+1‬‬ ‫*‪3,1,1‬‬ ‫‪100 ~00‬‬ ‫السطوع‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪24‬‬ ‫اإلضاءة الخلفية‬ ‫‪8‬‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫‪42‬‬ ‫غلق الطاقة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪34‬‬ ‫درجة الصوت‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪35‬‬ ‫كتم الصوت‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬ ‫قفل الزر‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪38‬‬ ‫قفل القائمة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫>‬ ‫‪E3‬‬ ‫الرقم *‪3,1,1‬‬ ‫لوحة املفاتي
PAGE 102
‫مالحظة‬ ‫‪ -1‬السلوك املتبع خالل نمط القفل‬ ‫السلوك‬ ‫نمط القفل‬ ‫‪ -1‬اقفل كل األزرار باللوحة األمامية و‪ ،RCU‬باستثناء زر "الطاقة"‬ ‫زر القفل‬ ‫‪ -2‬يمكن ضبط كل الوظائف من خالل ‪ ،RS-232‬حتى تلك التي تضم أزرار التشغيل السريع في ‪ RCU‬مثل كتم‬ ‫الصوت وإلخ‬ ‫‪ -1‬اقفل مفتاح "القائمة" من اللوحة األمامية و‪RCU‬‬ ‫قفل القائمة‬ ‫‪ -2‬ال يمكن حجب أنماط املصنع واالستضافة بالنسبة للنموذج الذي يستخدم مفتاح مدمج بالقائمة للدخول‬ ‫على هذين النمطين‪ .‬إذا كانت هناك أي قيود على النمط فيتم تضمينها بشكل منفصل‪.
PAGE 103
‫ب‪ .‬وظيفة اختيارية‬ ‫إعداد الوظيفة‬ ‫الطول‬ ‫التباين‬ ‫الحدة‬ ‫اللون‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫التعريف‬ ‫األمر‬ ‫نوع‬ ‫(اسكي)‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫األمر‬ ‫كود ‪Hex‬‬ ‫كود‬ ‫(اسكي)‬ ‫‪23‬‬ ‫رقم‬ ‫‪25‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪26‬‬ ‫&‬ ‫‪27‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪29‬‬ ‫(‬ ‫صبغة‬ ‫غلق _ تشغيل اإلضاءة‬ ‫الخلفية‬ ‫نمط اللون‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫)‬ ‫‪29‬‬ ‫الصوت املحيط‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪-‬‬ ‫صوت جهوري‬ ‫‪8‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪.
PAGE 104
‫(‪)HDMI‬‬ ‫‪ :014‬واجهة متعددة‬ ‫الوسائط عالية الوضوح ‪2‬‬ ‫‪ :024‬واجهة متعددة‬ ‫الوسائط عالية الوضوح ‪3‬‬ ‫‪ :034‬واجهة متعددة‬ ‫الوسائط عالية الوضوح ‪4‬‬ ‫‪ :005‬واجهة رقمية مرئية‬ ‫(‪)DVI‬‬ ‫‪ :006‬مصفوفة عرض مرئي ‪1‬‬ ‫(‪)VGA‬‬ ‫‪ :016‬مصفوفة عرض مرئي ‪2‬‬ ‫‪ :026‬مصفوفة عرض مرئي ‪3‬‬ ‫‪ :007‬فتحة بجهاز الحاسوب‬ ‫(‪HDBT )OPS/SDM‬‬ ‫‪ :008‬ذاكرة داخلية‬ ‫‪ :009‬برمجة ديناميكية‬ ‫‪ :008‬مدمج‪/‬رئيس ي (اندرويد)‬ ‫‪ :000‬غلق‬ ‫‪ :001‬تشغيل‬ ‫‪ :000‬غلق‬ ‫‪ :001‬تشغيل‬ ‫‪ :× 09 ~ × 01‬أفقي‬ ‫‪ :9× 0 ~ 1× 0
PAGE 105
‫املوضع‬ ‫شاشات‬ ‫رأسية‬ ‫‪ -2‬مثال لعداد التاريخ‬ ‫التاريخ‪15/3-2017 :‬‬ ‫‪ 0 37 31 59 56 73 31 30 38 ×0 :‬يوم ("سنة ‪)"17‬‬ ‫إرسال‬ ‫‪ 56 73 31 30 38 ×0 :‬يوم ‪0 33 30 4‬يوم ("شهر ‪)"03‬‬ ‫إرسال‬ ‫‪0 35 31 44 56 73 31 30 38 × 0 :‬يوم (‪ 15‬يوم")‬ ‫إرسال‬ ‫‪ -3‬مثال لعداد الوقت‬ ‫الوقت‪16:27:59 :‬‬ ‫‪ 0 36 31 48 57 73 31 30 38 ×0 :‬يوم ("‪ 16‬ساعة")‬ ‫إرسال‬ ‫‪ 57 73 31 30 38 ×0 :‬يوم ‪0 37 32 4‬يوم ("‪ 27‬شهر")‬ ‫إرسال‬ ‫‪0 39 35 53 57 73 31 30 38 × 0 :‬يوم ("‪ 59‬ثانية")‬ ‫إرسال‬ ‫‪105‬‬
PAGE 106
‫عرض قائمة الوظيفة‬ ‫يملك جهاز الحاسوب القدرة على استنطاق شاشة عرض كبيرة التنسيق (‪ )LFD‬للحصول على معلومات محددة‪ .‬تكون تنسيق حزمة الحصول على‬ ‫معلومات من ‪ 9‬بايت وهو ما يتماثل مع هيكل حزمة إعداد الوظيفة‪.‬‬ ‫الحظ أن "قيمة" البايت تكون ً‬ ‫دائما=‪.
PAGE 107
‫إرسال (تنسيق هيكس)‬ ‫الطول‬ ‫السم‬ ‫‪38 × 0‬‬ ‫هيكس‬ ‫رد (تنسيق هيكس)‬ ‫الطول‬ ‫السم‬ ‫‪38 × 0‬‬ ‫هيكس‬ ‫التعريف‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫‪35 × 0‬‬ ‫التعريف‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫‪35 × 0‬‬ ‫نوع األمر‬ ‫‪67 × 0‬‬ ‫نوع األمر‬ ‫‪72 × 0‬‬ ‫األمر‬ ‫‪62 × 0‬‬ ‫األمر‬ ‫‪62 × 0‬‬ ‫القيمة ‪1‬‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫القيمة ‪2‬‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫القيمة ‪1‬‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫القيمة ‪2‬‬ ‫‪36 × 0‬‬ ‫مثال ‪ :2‬الحصول على اللون من العرض (رقم ‪ ،)05‬لكن النموذج ل يدعم أمر اللون هذا‬ ‫الطول‬ ‫القيمة ‪1‬‬ ‫األمر‬ ‫التعريف نوع األمر‬ ‫السم‬ ‫‪30 × 0‬‬ ‫
PAGE 108
‫الطالع على جدول الوظيفة‬ ‫أ‪ -‬الوظيفة األساسية‬ ‫إعداد الوظيفة‬ ‫الطول التعريف‬ ‫األمر‬ ‫نوع‬ ‫(اسكي)‬ ‫‪g‬‬ ‫‪a‬‬ ‫نطاق القيمة‬ ‫األمر‬ ‫كود‬ ‫كود‬ ‫(اسكي) ‪Hex‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪100 ~ 00‬‬ ‫‪100 ~ 000‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪100 ~ 000‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪ :000‬غلق‬ ‫‪ :0001‬تشغيل‬ ‫(كتم)‬ ‫~ ‪000‬‬ ‫~ ‪100‬‬ ‫الوصول إلى السطوع‬ ‫الوصول إلى اإلضاءة‬ ‫الخلفية ‪*3,2,0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الوصول إلى درجة‬ ‫الصوت‬ ‫الوصول إلى كتم الصوت‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪g‬‬ ‫الحصول على اختيار‬ ‫إدخال‬ ‫‪8
PAGE 109
‫الحصول على اسم الجهاز‬ ‫الحصول على عنوان‬ ‫التحكم بالنفاذ للوصول‬ ‫(‪)MAC‬‬ ‫ل‬ ‫الحصو على عنوان‬ ‫بروتوكول االنترنت (‪)IP‬‬ ‫الحصول على رقم‬ ‫التسلسل‪*3,2,0‬‬ ‫الحصول على إصدار ‪FW‬‬ ‫‪*3,2,0‬‬ ‫‪ -3‬الرد في صيغة جديدة ‪ 32‬بايت ‪*3,2,0‬‬ ‫الرد في صيغة جديدة ‪ 32‬بايت ‪*3,2,0‬‬ ‫(للنموذج املرتبط بالشبكة املحلية)‬ ‫(الرد في صيغة جديدة ‪ 32‬بايت ‪)*3,2,0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪000‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪000‬‬ ‫(لل
PAGE 110
PAGE 111
‫ج‪ .
PAGE 112
‫دقيقة‬ ‫الوصول إلى الوقت‪:‬‬ ‫ثانية‬ ‫‪8‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ 00‬ثانية ~ ‪ 00‬ثانية‬ ‫مالحظة‬ ‫‪ -1‬الوصول إلى مثال التاريخ‬ ‫تأكيد التاريخ الحالي للعرض رقم ‪ 1‬كالتالي‬ ‫التاريخ‪15/3-2017 :‬‬ ‫‪ 0 30 30 59 32 67 31 30 38 ×0 :‬يوم (الوصول إلى التاريخ‪ :‬سنة)‬ ‫إرسال‬ ‫‪0 37 31 59 32 72 31 30 38 ×0 :‬يوم ("سنة ‪)"17‬‬ ‫الرد‬ ‫‪ 4 32 67 31 30 38 ×0 :‬يوم ‪0 30 30‬يوم (الوصول إلى التاريخ‪ :‬شهر)‬ ‫إرسال‬ ‫‪4 32 72 31 30 38 ×0 :‬يوم ‪0 33 30‬يوم ("شهر ‪)"03‬‬ ‫الرد‬ ‫إرسال‬ ‫الرد‬ ‫‪0 30 30 44 32 67
PAGE 113
‫ج‪ -‬الرد اآللي ‪*3.2.
PAGE 114
‫تمرير التحكم من خالل النمط‬ ‫ً‬ ‫عندما يشر جهاز الحاسوب في إعداد الشاشة على التحكم عن بعد في وضع املرور ترسل الشاشة حزمة ‪ 7‬بايت (يتبعها "‪ )"CR‬ردا على تفعيل‬ ‫ً‬ ‫زر وحدة التحكم عن بعد (‪ .)RCU‬خالل هذا النمط ال يملك التحكم عن بعد أي تأثير على وظيفة شاشة العرض‪ .‬فمثال "مستوى الصوت ‪"+‬‬ ‫ال يغير من مستوى صوت شاشة العرض‪ ،‬لكنه يرسل كود "مستوى الصوت ‪ "+‬إلى جهاز الحاسوب عن طريق منفذ ‪.
PAGE 115
‫مظهر (تكبير وحجم)‬ ‫رفع مستوى الصوت (‪)+‬‬ ‫خفض مستوى الصوت (‪)-‬‬ ‫كتم الصوت‬ ‫قناة‪ /‬صفحة سابقة (‪/)+‬‬ ‫السطوع ‪+‬‬ ‫قناة‪ /‬صفحة تالية (‪-‬‬ ‫)‪/‬السطوع ‪-‬‬ ‫الطاقة‬ ‫املصادر (املدخالت)‬ ‫نوم‬ ‫قائمة‬ ‫أعلى‬ ‫أسفل‬ ‫يسار (‪)-‬‬ ‫يمين (‪)+‬‬ ‫موافق (إدخال وإعداد)‬ ‫خروج‬ ‫أحمر ‪)F1( ‬‬ ‫أخضر ‪)F2( ‬‬ ‫أصفر ‪)F3( ‬‬ ‫أزرق ‪)F4( ‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪0‬و‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬أ‬ ‫‪1‬ب‬ ‫‪1‬ج‬ ‫‪1‬د‬ ‫‪1‬ه‬
PAGE 116
‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪ -1‬يختلف كود تمرير األشعة تحت الحمراء عن كود مفتاح وحدة التحكم‬ ‫‪ -2‬يوجد تسلسل خاص لزر الطاقة خالل نمط تمرير األشعة تحت الحمراء‬ ‫‪ 1-2‬في حالة غلق شاشة العرض واستالم كود طاقة األشعة تحت الحمراء‪ :‬تحول شاشة العرض نفسها على وضع التشغيل ثم ترسل‬ ‫كود الطاقة إلى املضيف عن طريق ‪.RS-232‬‬ ‫‪ 2-2‬في حالة تشغيل شاشة العرض واستالم كود طاقة األشعة تحت الحمراء‪ :‬ترسل شاشة العرض كود الطاقة إلى املضيف عن طريق‬ ‫‪ RS-232‬ثم تغلق نفسها‪.
PAGE 117
‫> امللحق‬ ‫املواصفات‬ ‫البند‬ ‫النموذج‬ ‫حجم الشاشة‬ ‫إشارة إدخال‬ ‫الفئة‬ ‫إشارة املخرج‬ ‫مخرج مكبر الصوت‬ ‫‪RS-232‬‬ ‫الطاقة‬ ‫ظروف التشغيل‬ ‫الجهد الكهربائي‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫ظروف التخزين‬ ‫الرطوبة‬ ‫االرتفاع‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫األبعاد‬ ‫الرطوبة‬ ‫االرتفاع‬ ‫املادية (مليمتر)‬ ‫الوزن‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫املادي (كجم)‬ ‫تشغيل‬ ‫غلق‬ ‫املواصفات‬ ‫‪IFP8650-3‬‬ ‫‪IFP7550-3‬‬ ‫‪IFP6550-3‬‬ ‫‪IFP5550-3‬‬ ‫‪"85,5‬‬ ‫‪"74,5‬‬ ‫‪"65,5‬‬ ‫‪"54,5‬‬ ‫‪× 3‬واجهة متعددة الوسائط عالية الوضوح (‪)HDMI‬‬ ‫‪ × 1‬موصل
PAGE 118
‫أوضاع شاشة العرض‬ ‫وضع مصفوفة عرض الفيديو‬ ‫الدقة‬ ‫‪480 × 640‬‬ ‫‪400 × 720‬‬ ‫‪600 × 800‬‬ ‫‪624 × 832‬‬ ‫‪768 × 1024‬‬ ‫‪864 × 1152‬‬ ‫‪870 × 1152‬‬ ‫‪768 × 1280‬‬ ‫‪960 × 1280‬‬ ‫‪1024 × 1280‬‬ ‫‪768 × 1360‬‬ ‫‪768 × 1366‬‬ ‫‪900 × 1440‬‬ ‫‪1050 × 1400‬‬ ‫‪1200 × 1600‬‬ ‫‪1050 × 1680‬‬ ‫‪1080 × 1920‬‬ ‫‪1200 × 1920‬‬ ‫قيمة التحديث (@)‬ ‫‪ 60‬هرتز و‪ 72‬هرتز و‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 70‬هرتز‬ ‫‪ 56‬هرتز و‪ 60‬هرتز و‪ 72‬هرتز و‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز و‪ 70‬هرتز و‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز و‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هر
PAGE 119
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يصف هذا القسم بعض املشكالت املتعارف عليها والتي يمكن أن تختبرها عندما تستخدم لوحة العرض‬ ‫الحلول املمكنة‬ ‫املشكلة أو املوضوع‬ ‫‪ -1‬تحقق من وجود ش يء يعيق عرض جهاز التحكم عن بعد في جهاز االستقبال‬ ‫توقف عمل جهاز التحكم عن بعد‬ ‫‪ -2‬تحقق من وضع بطاريات جهاز التحكم عن بعد بشكل صحيح‬ ‫‪ -3‬تحقق مما إذا كانت البطاريات بحاجة إلى تبديل‬ ‫‪ -1‬تحقق مما إذا كانت وضعية النوم مفعلة أم ال‬ ‫توقف الوحدة فجأة عن العمل‬ ‫‪ -2‬تحقق مما إذا كان هناك انقطاع بالكهرباء في املنطقة أم ال‪.
PAGE 120
‫وظيفة اللمس‬ ‫املشكلة أو املوضوع‬ ‫وظيفة اللمس توقفت عن العمل‬ ‫الفيديو ل يعمل بشكل مالئم‬ ‫املشكلة أو املوضوع‬ ‫اختفاء الصورة‪ /‬الصوت‬ ‫الصورة ليست واضحة أو بها تقطيع أو‬ ‫تداخل‬ ‫صورة سيئة‬ ‫الصوت ل يعمل بشكل مالئم‬ ‫املشكلة أو املوضوع‬ ‫اختفاء الصوت‬ ‫مكبر صوت واحد فقط‬ ‫الحلول املمكنة‬ ‫‪ -1‬تحقق من تثبيت البرنامج بشكل صحيح‬ ‫ً‬ ‫مرة أخرى‬ ‫‪ -2‬أعد تنزيل البرنامج‪/‬البرامج‬ ‫‪ -3‬تحقق من اإلعداد ومواءمته‬ ‫‪ -4‬تأكد من أن قلم لوحة اللمس يعمل بشكل مالئم‬ ‫الحلول املمكنة‬ ‫‪ -1‬تحقق من حالة الطاق
PAGE 121
‫الصيانة‬ ‫احتياطات عامة‬ ‫•‬ ‫تأكد من غلق الجهاز وعدم توصيل كابل الطاقة من مخرج الطاقة‬ ‫ً‬ ‫منعا ً‬ ‫يمنع ً‬ ‫باتا رش أي سائل على الشاشة أو العلبة مباشرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫احرص على معالجة الجهاز بعناية إلمكانية ظهور العالمات على الجهاز ذو اللون الغامق أكثر من اللون الفاتح في حالة الخدش‪.‬‬ ‫•‬ ‫• جنب استخدام النظام بشكل متواصل لفترة زمنية طويلة‬ ‫تنظيف الشاشة‬ ‫• امسح الشاشة باستخدام قطعة قماش نظيفة وناعمة وخالية من الوبر؛ مما يساعد على التخلص من الغبار وغيرها من الجزيئات‬ ‫الصغيرة‪.
PAGE 122
‫> املعلومات التقريرية واملتعلقة بالخدمة‬ ‫معلومات المتثال‬ ‫يخاطب هذا القسم كل املتطلبات والبيانات املتعلقة باللوائح‪ .‬تتوافق التطبيقات املعتمدة مع لواصق اللوحة والعالمات املوجودة على الوحدة‪.‬‬ ‫بيان المتثال لهيئة التصالت الفيدرالية (‪)FCC‬‬ ‫يمتثل الجهاز للجزء ‪ 15‬من قواعد هيئة االتصاالت الفيدرالية؛ حيث تخضع العمليات إلى الحاالت التالية‪ )1( :‬ال يسبب هذا الجهاز أي تشويش‬ ‫ضار و(‪ )2‬يلتزم هذا الجهاز بقبول أي تشويش‪ ،‬بما ف ي ذك التشويش الذي يمكن أن ينتج عنه عملية غير مرغوب بها‪ .
PAGE 123
‫تسري املعلومات التالية على عضو التحاد األوروبي فقط‬ ‫هذه العالمة الظاهرة على الجهة اليمنى تشير إلى االمتثال لتوجيه نفايات املعدات الكهربائية وااللكترونية ‪2012/19/EU‬‬ ‫(‪ .) WEEE‬تشير العالمة إلى عدم التخلص من املعدات كمخلفات بلدية غير مصنفة‪ ،‬ولكن وجب استخدام أنظمة اإلعادة‬ ‫والجمع ً‬ ‫وفقا للقانون املحلي‪.
PAGE 124
‫بيان انرجي ستار‬ ‫انرجي ستار هو برنامج تطوعي لوكالة حماية البيئة بالواليات املتحدة تساعد األعمال واألفراد على توفير األموال وتحمي مناخنا من خالل كفاءة‬ ‫الطاقة الفائقة‪ .‬املنتجات التي تحصل على عالمة انرجي ستار تمنع انبعاثات غازات االحتباس من خالل االلتزام بمعايير صارمة لكفاءة الطاقة أو‬ ‫املتطلبات التي تضعها وكالة الحماية البيئية بالواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وباعتبار انرجي ستار شريك لفيو سونيك‪ ،‬فقد قررت فيو سينك االلتزام بإرشادات انرجي ستار ووضعت عالمة انرجي ستار على كل النماذج‬ ‫املعتمدة‪.
PAGE 125
‫معلومات حقوق النشر‬ ‫حقوق النسخ محفوظة لشركة فيوسونيك ‪2020‬‬ ‫ماكنتوش وباور ماكنتوش عالمتنا تجاريتان مسجلتان لشركة آبل‪.‬‬ ‫مايكروسوفت وويندوز وشعار ويندوز هي عالمات تجارية مسجلة باسم شركة مايكروسوفت في الواليات املتحدة األمريكية وغيرها من البالد‪.‬‬ ‫فيوسونيك وشعار الثالث طيور وأون فيو وفيوماتش وفيو متر هي عالمات تجارية مسجلة لشركة فيوسونيك‪.‬‬ ‫(فيسا) هي عالمة تجارة مسجلة لجمعية معايير الكترونيات الفيديو‪.
PAGE 126
‫املوقع االلكتروني‬ www.viewsonic.com/bd/ www.viewsonic.com/hk/ www.viewsonic.com/in/ www.viewsonic.com/il/ www.viewsonic.com/kr/ www.viewsonic.com/me/ www.viewsonic.com/np/ www.viewsonic.com/pk/ www.viewsonic.com/sg/ www.viewsonic.com/th/ www.viewsonic.com/za/ www.viewsonic.com/us www.viewsonic.com/fr/ www.viewsonic.com/kz/ www.viewsonic.com/es/ www.viewsonic.
PAGE 127
‫ضمان محدود‬ ‫اللوحة البيضاء الذكية من فيوس ونيك‬ ‫ما يشمله الضمان‪:‬‬ ‫تضمن فيوس ونيك خلو هذا املنتج من أي عيوب في املادة والصناعة خالل فترة الضمان‪ .‬وفي حال ثبت أن املنتج معيب في املادة أو الصناعة خالل‬ ‫فترة الضمان يكون لفيو سونيك أن تختار فيما بين إصالح أو معالجة أو استبدال املنتج بمنتج مماثل‪ .‬يمكن أن يشمل استبدال املنتج أو جزء منه‬ ‫إعادة تصنيعه أو تجديد أجزاء أو مكونات‪ .
PAGE 128
‫•‬ ‫للحصول على معلومات عن طريقة الحصول على خدمة بموجب الضمان‪ ،‬نرجو منكم التواصل مع دعم عمالء فيوسونيك (نرجو‬ ‫منكم الرجوع إلى صفحة "خدمة العمالء")‪ .‬ستحتاج إلى تقديم رقم التسلسل الخاص بمنتجك‪.‬‬ ‫أنت ملزم بتقديم التالي للحصول على خدمة الضمان‪( :‬أ) قسيمة املبيعات األصلية املؤرخة و(ب) اسمك و(ج) عنوانك و(د) وصف‬ ‫للمشكلة و(ه) رقم تسلسل املنتج‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا أو في الحاوية األصلية ملركز خدمة معتمد لدى فيوسونيك أو فيوسونيك بنفسها‪.
PAGE 129
‫املستثنى من الضمان‪:‬‬ ‫تتحمل فيوسونيك مسؤولية محدودة خاصة بتكلفة إصالح أو استبدال املنتج‪.‬‬ ‫وال تتحمل فيوسونيك املسؤولية عن التالي‪:‬‬ ‫• ضرر لحق بملكية نتيجة أي عيب في املنتج أو أضرار ناتجة عن عدم املالئمة أو اإلهمال في استخدام املنتج أو ضياع الوقت أو خسارة‬ ‫أرباح أو خسارة فرصة عمل أو انتفاء وجود النية الحسنة أو التدخل في عالقات العمل أو غيرها من الخسارات التجارية‪ ،‬حتى في حال‬ ‫وجود توجيه باحتمالية وقوع مثل هذه األضرار‪.‬‬ ‫• أي أضرار أخرى سواء كانت تبعية أو عرضية أو غير ذلك‪.
PAGE 130
‫الضمان املكسيكي املحدود‬ ‫اللوحة البيضاء الذكية من فيوسونيك‬ ‫ما يشمله الضمان‪:‬‬ ‫تضمن فيوسونيك خلو هذا املنتج من أي عيوب في املادة والصناعة أثناء االستخدام الطبيعي خالل فترة الضمان‪ .‬وفي حال ثبت أن املنتج معيب‬ ‫في املادة أو الصناعة خالل فترة الضمان يكون لفيو سونيك أن تختار فيما بين إصالح أو معالجة أو استبدال املنتج بمنتج مماثل‪ .‬يمكن أن يشمل‬ ‫استبدال املنتج أو جزء منه إعادة تصنيعه أو تجديد أجزاء أو مكونات‬ ‫ما يحميه الضمان‪:‬‬ ‫يسري نفاذ هذا الضمان على املشتري األول‪.
PAGE 131
‫طريقة الوصول إلى الخدمة‪:‬‬ ‫• للحصول على معلومات عن طريقة الحصول على خدمة بموجب الضمان‪ ،‬نرجو منكم التواصل مع دعم عمالء فيوسونيك (نرجو‬ ‫منكم الرجوع إلى صفحة "خدمة العمالء")‪ .‬ستحتاج إلى تقديم رقم التسلسل الخاص بمنتجك‪ .‬أنت ملزم بتقديم رقم التسلسل‬ ‫الخاص بمنتجك‪ ،‬لذا نرجو منك تسجيل بيانات املنتج في املكان املخصص لذلك أسفل قسيمة الشراء حتى يتسنى لك استخدامها‬ ‫ً‬ ‫مستقبال‪ .‬نرجو منكم التفضل باالحتفاظ بإيصال الشراء لدعم طلب الضمان‪.
PAGE 132
‫معلومات التواصل بخدمات البيع والخدمات املعتمدة داخل املكسيك‬ ‫ُ‬ ‫اسم وعنوان املصنع واملستوردين‪:‬‬ ‫املكسيك‪ ،‬شارع دي باملا رقم ‪ ،8‬الدور ‪ 2‬مكتب رقم ‪ ،203‬شركة إنترباملاس‬ ‫العقيد سان فرناندو هويكسلوكان‪ ،‬والية املكسيك‬ ‫هاتف‪http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.
PAGE 133