IFP6560/IFP7560 Commercial Touch Display Guide de l'utilisateur Model No.
Merci d’avoir choisi ViewSonic Avec plus de 30 années d’expérience en tant que fournisseur mondial majeur en solutions visuelles, ViewSonic se consacre à dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques, l’innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos produits ont le potentiel d’avoir un impact positif sur le monde, et sommes confiants que le produit ViewSonic que vous avez choisi vous sera utile.
Informations de conformité REMARQUE: Cette section porte sur les exigences de branchement et les déclarations de conformité. Les applications spécifiques devront se reporter aux étiquettes signalétiques et aux symboles figurant sur l’appareil. Declaration de conformite FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC.
Conformité CE pour les pays européens L’appareil est conforme la norme EMC 2014/30/EU et à la norme sur la basse tension 2014/35/EU. Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l'Union Européenne: Le symbole indiqué à droite est conforme à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE).
Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/ EU du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré respecter les valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique d’adaptation (TAC) européen, qui sont les suivantes: Substance Concentration Concentration maximale
Avertissements et mises en garde 1. Lisez entièrement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. 2. Gardez ces instructions dans un endroit sûr. 3. Tenez compte des mises en garde et respectez scrupuleusement toutes les instructions. 4. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous déplacez votre écran LCD. 5. N’enlevez jamais le capot arrière de l’écran. Votre écran LCD contient des composants sous haute tension. Vous risquez de graves blessures si vous les touchez. 6.
17. Protégez le cordon de secteur pour qu’on ne marche pas dessus ou qu’il soit pincé surtout au niveau des prises, des réceptacles et au point où il sort de l’unité. Assurez-vous que la source d’alimentation est proche de l’unité pour qu’elle soit facilement accessible. 18. N’utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant. 19. Utilisez seulement avec un chariot, stand, trépied, monture ou table spécifié par le fabricant, ou vendu avec l’unité.
Contents Informations de conformité Declaration de conformite FCC............................................................ i Declaration de l’Industrie canadienne.................................................. i Conformité CE pour les pays européens.............................................ii Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2)...................................iii Avertissements et mises en garde......................................................
6. Dépannage Dépannage........................................................................................ 65 7. Entretien et maintenance Entretien et maintenance.................................................................. 67 8. Modes d’affichage 8.1 Mode VGA................................................................................... 71 8.2 Mode HDMI1/2/3/OPS/SDM........................................................ 72 8.3 DP Mode.........................................................
Informations de copyright Copyright © ViewSonic Corporation, 2020. Tous droits réservés. Macintosh et Power Macintosh sont des marques déposées par Apple Inc. Microsoft, Windows et le logo de Windows sont des marques déposées par Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ViewSonic et le logo des trois oiseaux, ainsi que OnView, ViewMatch et ViewMeter sont des marques déposées par ViewSonic Corporation. VESA est une marque déposée par Video Electronics Standards Association.
1. Démarrage Félicitations pour votre achat d'un Tableau blanc / écran LCD intelligent ViewSonic®. Important ! Conservez votre emballage d'origine et tous les matériaux pour tout envoi futur. Remarque : Le mot « Windows » dans ce guide de l'utilisateur se réfère au système d'exploitation Microsoft Windows. 1.
1.2 Spécifications du kit de montage mural (VESA) Pour obtenir un kit de montage mural ou une base de réglage en hauteur, contactez ViewSonic® ou votre revendeur local. Consultez les instructions fournies avec le kit de montage de base. Procédez comme suit pour l'installation par montage mural. 1. Vérifiez que l'écran a été mis hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Retirez les éléments tactiles du cadre avant de l'écran.
• ViewSonic fournit les dimensions standard des kits de montage mural, comme illustré dans le tableau ci-dessous. Taille IFP6560 IFP7560 Spéc. VESA (A x B) 600x400mm 800x400mm Vis M8x18mm M8x18mm Quantité 4 4 REMARQUE : A utiliser seulement avec un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimum de: 80 kg • Pour trouver le montage parfait, veuillez consulter www.viewsonic.com ou appeler notre équipe de service.
2. Fonctions du ViewBoard Cette section présente les fonctions de l'interface et du clavier de l'IFP6560 et de l'IFP7560. Remarque : Les caractéristiques ou applications décrites dans ce manuel de l'utilisateur peuvent varier en fonction du modèle acheté. 2.1 Présentation du panneau de commandes Élément Description Bouton Accueil : Retour à la page d'accueil du lecteur intégré. Menu : Affiche le menu de réglage. Volume - : Baisser le volume Volume + : Augmenter le volume USB 2.
9 10 11 Touche Alimentation : États de l'indicateur DEL ROUGE : Mode Veille. Appuyez sur le bouton Alimentation pour mettre le ViewBoard sous tension. BLEU : L'appareil est en cours de fonctionnement. Appuyez et maintenez le bouton Alimentation enfoncé pour éteindre le ViewBoard. ROUGE/BLEU clignotant : ViewBoard est en cours de fonctionnement mais le panneau est éteint. Appuyez sur le bouton Alimentation pour sortir le panneau du mode veille. Marche : Appuyez sur le bouton Alimentation.
11 [Appuyez sur , faites un clic droit sur "Biometric Coprocessor (Coprocesseur biométrique)" > Update driver (Mettre à jour pilote) > Search automatically for updated software (Rechercher automatiquement les mises à jour logicielles), une connexion Internet est requise] 7
2.2 Présentation de l’interface du terminal 14 DP in (Entrée DP) : DisplayPort (ver 1.2). Résolutions prises en charge jusqu'à 3840 x 2160 60 Hz. HDMI 1.4/2.0 in (Entrée HDMI 1.4/2.0) : Prise en charge des résolutions jusqu'à 3840 x 2160 60 Hz. USB tactile : Connexion USB tactile pour HDMI2/3, DP et VGA USB 3.0 : Pour lecteur intégré. USB 2.0 : Pour lecteur intégré. Sortie HDMI : Prend en charge la sortie d'image 2K/4K vers un autre moniteur.
2.
2.4 Installation des piles dans la télécommande. Pour insérer les piles fournies dans la télécommande, suivez les instructions cidessous. Il est conseillé de ne pas mélanger des types de piles différents. 1. Retirez le couvercle à l'arrière de la télécommande. 2. Insérez deux piles « AAA » en veillant à ce que le signe « + » sur la pile corresponde au signe « + » dans le logement de la pile. 3.
2.5 Portée de réception de la télécommande La portée de fonctionnement de la télécommande est de 7 mètres Assurez-vous qu'aucun objet n'est présent entre la télécommande et le récepteur IR. Vous devrez peut-être installer deux piles neuves si la télécommande présente une portée de fonctionnement réduite ou connaît un dysfonctionnement.
3. Configuration de l’affichage 3.1 Connexion d’un appareil externe 1. Pour afficher la vidéo via un câble VGA. • • • Connectez un câble VGA (15 broches) entre un appareil externe ou un PC et le port VGA IN (ENTRÉE VGA) du ViewBoard. Exportez l'audio depuis un PC ou un boîtier multimédia vers l'entrée audio par la prise jack 3,5 mm. Connectez un câble USB tactile depuis un PC vers le port USB tactile à l'arrière de l'écran.
2. Pour afficher la vidéo via un câble HDMI. • • Connectez un câble HDMI depuis votre lecteur ou votre PC vers le port HDMI du ViewBoard. Connectez un câble USB tactile depuis un PC vers le port tactile du ViewBoard. Câble HDMI Câble USB Ordinateur Remarque : Le port USB tactile avant est organisé en paire avec HDMI1 Le port USB tactile arrière est organisé en paire avec HDMI2/3, DP et VGA.
3.2 Connexions RS232 Câble de port série Serial Port Cable PC Via la connexion RS-232, vous pouvez mettre en marche le ViewBoard, régler le volume ou changer de source d’entrée depuis un PC ou une console distants. Le ViewSonic propose également un outil de contrôle facile à utiliser, vController. Vous trouverez la présentation et le téléchargement du logiciel sur le site Web de ViewSonic.
3.3 Connecter des appareils USB, HDMI ou multimédia Comme avec un écran normal, il est facile de connecter des appareils sur le ViewBoard via USB, HDMI ou autres. 1. USB : Connexion facile d'un clavier ou d'une souris USB sans réglages supplémentaires. Le ViewBoard prend également en charge une clé USB de stockage standard (format FAT32 pour le lecteur intégré). La prise en charge d'un 3ème adaptateur Wi-Fi est limitée.
3.4 Connexion de sortie vidéo et audio Avec la sortie HDMI, il est possible de mettre en miroir l'écran avec de l'audio vers un moniteur ou un projecteur standard. L'exportation de l'image prend en charge les résolutions 1920 x 1080 (2K) et 3840 x 2160 (4K). Vous pouvez régler les paramètres depuis settings (paramètres) > display (affichage) > HDMI out (sortie HDMI) dans le menu des paramètres du lecteur intégré.
4. Fonctionnement de base du ViewBoard Mise sous tension du ViewBoard 1. Branchez le cordon d'alimentation et mettez l'interrupteur CA sur la position On (Marche). 2. Appuyez sur le bouton Power (Alimentation). La LED Power (Alimentation) devient bleue.
Bouton d'alimentation 18
4.1 Écran du lanceur ViewBoard Paramétrage initial pour le mode Éducation ou le mode Entreprise Le ViewBoard exécute l'assistant de configuration lors de la première mise sous tension du ViewBoard. Étape 1 : Sélectionner la langue du système. Étape 2 : Choisissez la méthode de connexion Ethernet. DHCP est destiné à une connexion réseau normale. Static IP (IP statique) est destiné à un environnement réseau spécifique.
Étape 4 : Sélectionnez votre thème de lanceur préféré : vBoard, tableau blanc numérique ou mode vLauncher.
Comment personnaliser l'application par défaut : Étape 1 : cliquez sur l'icône "app" pour accéder à la page de la liste des applications Étape 2 : appuyez longuement sur l'icône de l'application préférée, par exemple WPS, et faites glisser vers la page du lanceur Étape 3 : l'application choisie, par exemple WPS, apparaît dans le lanceur en tant que raccourci pour lancer le programme Si l'utilisateur fait glisser la page principale de droite à gauche, il accède à la deuxième page comprenant l'application
Gestionnaire de fichiers Parcourir les fichiers Trier par fichier Document Trier par fichier Image Trier par fichier Vidéo Fichier sur Cloud Fichier sur clé USB Quitter Quitter Sélectionner fichier Créer dossier Copier fichier Coller fichier Couper fichier Supprimer fichier Renommer fichiers 22
Suivre les instructions à l'écran pour se connecter au lecteur Cloud Login Google Drive (Connexion à Google Drive) Login OneDrive (Connexion à OneDrive) Outil d’annotation Élément Description Définir la couleur pour le stylet fin Définir la couleur pour le stylet épais Effacer les notes de l'écran Enregistrer notes en tant qu'image Plus de paramétrage Définir l'écriture pour stylet épais/fin Définir couleur Définir la forme de l’écriture 23
Outil Spotlight (Surbrillance) Ajuster la plage de la surbrillance Ajuster la transparence de l'image en arrière-plan 4.
4.3.1 Réglage de base Sélectionner une source d’entrée : 1. Affichez le menu OSD avec la touche INPUT (ENTRÉE) de la télécommande ou avec un geste via le panneau tactile. 2. S électionnez une source d’entrée. Un cercle cyan sur l'icône d'une source indique le canal actuel. Un point bleu sous une source indique un signal disponible sur le canal. 3. Appuyez sur la touche BACK (RETOUR) avec la télécommande ou touchez l'écran en dehors du menu OSD pour quitter et fermer la fenêtre.
Pour régler le rétroéclairage et activer/désactiver Flicker Free (Anti-scintillement) : 1. Affichez le menu OSD avec la touche INPUT (ENTRÉE) de la télécommande ou avec un geste via le panneau tactile. 2. Réglez le rétroéclairage du ViewBoard par commande tactile. 3. Cliquez sur l'icône Flicker Free (Anti-scintillement) pour activer/désactiver la fonction. Lorsque le rétroéclairage du ViewBoard est à 100 %, le mode sans scintillement est activé. Réglage du volume : 1.
Audio Setting (Paramètres audio) Réglage du volume : 1. Réglez le volume, les graves, les aigus et la balance par commande tactile. Déplacer un élément vers le haut ou le bas permet de régler le volume. 2. Cliquez sur les icônes Standard, Meeting (Réunion), Class (Classe) et Custom (Personnalisé) pour modifier les effets audio. 3. Cliquez sur l'icône Muet directement pour activer/désactiver la fonction muet.
Screen Setting (Paramètres de l'écran) 1. Le commutateur HDMI2.0 s'applique à HDMI2/3. La valeur par défaut est activée pour prendre en charge 3840 x 2160 60 Hz. 2. P rotection contre la rémanence d'images LCD Activez la protection contre la rémanence d'images pour éviter un problème de rémanence d'images de l'écran LCD. Lorsque la fonction est activée, l’écran procède à un décalage de pixels dans une période spécifiée.
Display Setting (Paramètres d’affichage) 1. Réglez la luminosité, le contraste, la saturation et la netteté par commande tactile. Déplacer un élément vers le haut ou le bas permet de régler le volume. 2. Cliquez sur les icônes Standard, Bright (Lumineux), Soft (Doux) et Customer (Client) pour modifier les effets d'affichage. 3. Cliquez sur les icônes Standard, Cold (Froid) et Warm (Chaud) pour modifier les réglages de la température de couleur. 4.
Adjust Setting (Régler les paramètres) Remarque : La fonction est disponible uniquement lorsqu'un signal VGA est en entrée. 1. Déplacer les éléments permet de régler la valeur. 2. Cliquez sur l'icône Auto pour procéder au réglage automatique. 4.3.3 Paramétrage avancé du lecteur intégré Lorsque la source du ViewBoard est le lecteur intégré, cliquez sur le bouton Advanced setting (Paramétrage avancé) dans le menu OSD pour accéder au menu du paramétrage avancé.
• Wireless & network (Sans fil et réseau) : Vérifiez le statut actuel du réseau et ajustez les paramètres réseau. Remarque : Les paramètres Wi-Fi et hotspot Wi-Fi n'apparaissent que lorsqu'une clé USB Wi-Fi prise en charge est branchée à l'écran. Le Wi-Fi est désactivé lorsque le hotspot sans fil est activé. Wi-fi Cliquez sur l'icône On/Off (Activé/Désactivé) pour activer/désactiver la fonction WiFi.
Sélectionnez Add network (Ajouter réseau) pour rejoindre un point d’accès Wi-Fi spécifique prenant en charge Static IP (IP statique). Ethernet Cliquez sur l’icône On/Off (Activé/Désactivé) pour activer/désactiver la fonction Ethernet. Cliquez sur Plus de paramètres pour accéder au paramétrage avancé.
Cliquez sur Static IP (IP statique) et saisissez les valeurs dans un environnement réseau spécifique. Cliquez sur Proxy setting (Paramétrage proxy) si nécessaire. Wireless hotspot (Hotspot sans fil) Cliquez sur l’icône Portable Wi-Fi hotspot (Hotspot Wi-Fi portable) pour activer/désactiver la fonction de hotspot Wi-Fi.
Cliquez sur Set up Wi-Fi hotspot (Configurer hotspot Wi-Fi) pour définir le nom et la sécurité du réseau, puis enregistrez les valeurs des réglages. • Share (Partager) : SAMBA propose des services de partage de fichiers dans un réseau local LAN. Lorsque le service SAMBA est activé, il est possible d'accéder aux fichiers sous le lecteur intégré via un PC. Activez le service SAMBA puis définissez le mot de passe si nécessaire. Le mot de passe par défaut est 123456.
Pour connecter le ViewBoard et un PC, les deux appareils doivent se trouver sur le même réseau. Assurez-vous qu'ils sont mutuellement accessibles à l'aide de la commande "PING". Pour accéder aux fichiers du ViewBoard depuis un PC Windows, saisissez l'adresse IP du ViewBoard avec "RUN (EXÉCUTER)" pour le gestionnaire de fichiers. Saisissez le nom d'utilisateur (admin) et le mot de passe puis cliquez sur OK.
En cas de succès, les fichiers du ViewBoard sont visibles sur le PC. • Device (Appareil) : Ajuste l'écran de lancement, la sortie HDMI, l'intervalle de protection contre la rémanence d'images et autres.
vLauncher : écran d’accueil avec des raccourcis vers des applications pour accéder facilement à des fonctions spécifiques. vBoard : Définissez le tableau blanc numérique en tant qu’écran d’accueil. Lorsque vous avez une idée, créer un mémo est facile et rapide.
Display (Affichage) : Pour définir le papier peint, le cryptage de la sortie HDMI, l’intervalle de protection contre la rémanence d’images, la protection oculaire intelligente et la résolution de sortie HDMI Wallpaper (Papier peint) : Sélectionnez une image pour changer le papier peint. Paramètre HDMI out Encryption (Cryptage de la sortie HDMI) : Sélectionnez On/Off (Activé/Désactivé) pour définir si le signal intègre HDCP ou non.
Burn-in Protection Interval (Intervalle de protection contre la rémanence d'images) : L'intervalle de protection contre la rémanence d'images vous permet de définir la période de l'intervalle. Remarque : La fonction de protection contre la rémanence d'images doit être activée à partir du menu OSD. La fonction ne s'applique pas au lecteur intégré. Intelligent Eye Protection (Protection oculaire intelligente) : Lorsque cette fonction est activée, le capteur de lumière ambiante est activé.
Apps (Applications) : Pour afficher des informations sur les applications, forcer l'arrêt et désinstaller les applications. Remarque : Les applications intégrées ne peuvent pas être désinstallées. Cliquez sur l’icône supérieure droite pour trier les applications par taille, par nom et pour réinitialiser les préférences des applications.
• Personal (Personnel) Les paramètres concernent la sécurité, la langue et la saisie, le démarrage et l’arrêt, le mot de passe, les paramètres de saisie et autres. Security (Sécurité) : Trusted credentials (Justificatifs d’identité connus) : Cliquez pour afficher tous les identifiants des autorités de certification (CA) installés sur le ViewBoard. Install from storage (Installer à partir du stockage) : Cliquez pour installer les identifiants nécessaires depuis le stockage interne ou une clé USB.
Clear credentials (Effacer les justificatifs d'identité) : Cliquez pour effacer les identifiants installés. Remarque : Les identifiants préchargés ne peuvent pas être effacés. Unknown sources (Sources inconnues) : Cliquez pour autoriser la fonction Unknown source (Source inconnue). Remarque : La fonction Unknown source (Source inconnue) doit être activée avant d’installer des applications. Il n’y a aucune garantie que tous les fichiers APK soient compatibles avec le ViewBoard.
Language & inputs (Langue et saisies) : Pour ajuster la langue et la méthode d'entrée d'Embedded Player (Lecteur intégré). Language (Langue) : Cliquez pour sélectionner la langue. Current Keyboard (Clavier actuel) : Cliquez pour activer/désactiver le clavier visuel ou modifier la méthode de saisie par défaut. Existing keyboard (Clavier existant) : Cliquez pour accéder aux paramètres avancés.
Startup channel (Canal de démarrage) : Définissez le canal de démarrage depuis le dernier canal d'arrêt ou une source spécifique. Built-in PC startup option (Option intégrée de démarrage du PC) : Définit les options de démarrage du module PC. La valeur par défaut est réglée sur le démarrage du module PC lorsque le canal bascule sur OPS ou SDM (IFP7560 uniquement).
On/off timer (Minuteire de marche/arrêt) : Cliquez sur + pour ajouter une planification. Faites glisser pour régler la valeur et sélectionner le jour, puis cliquez sur ✓ pour enregistrer le réglage. Password (Mot de passe) : Définissez le mot de passe du verrouillage de l'écran. Veuillez contacter le centre de service local si vous avez oublié votre mot de passe.
Input setting (Paramètre d'entrée) : Input alias switch (Commutateur d'alias d'entrée) : Permet à l'utilisateur de définir un nom spécifique pour chaque canal. Wake up by active source (Sortie de veille par source active) : Lorsque la fonction est activée, ViewBoard maintient la visualisation du signal d'entrée en mode veille. En cas de présence d'une signal d'entrée ViewBoard, la mise sous tension est effectuée automatiquement.
Signal Auto search (Recherche auto signal) : Lorsque cette fonction est activée, une fois que le signal de la source actuelle est perdu, l'écran recherche automatiquement une source disponible. Si aucun signal n'est disponible, l'écran reste sur le canal actuel et affiche "No Signal (Aucun signal)". Remarque : La fonction ne présente peut-être pas un dysfonctionnement si un appareil maintient le signal 5 V actif même s'il est hors tension.
Side toolbar channel setting (Paramétrage du canal dans la barre d’outils latérale) : Pour définir le canal disponible dans la barre d’outils latérale. vBoard writing (Écriture vBoard) : Pour passer le vBoard en mode tactile simple ou multiple. Notification bar (Barre de notification) : Lorsque cette fonction est activée, il est possible de faire apparaître le menu Process (Processus) depuis le haut de l’écran. Le menu n’est disponible que sur le canal intégré.
Set date (Régler la date) : Faites glisser pour régler la valeur puis cliquez sur OK pour enregistrer. Set time (Régler l'heure) : Faites glisser pour régler la valeur puis cliquez sur OK pour enregistrer. Select time zone (Sélectionner fuseau horaire) : Cliquez pour sélectionner un autre fuseau horaire.
Select time format (Sélectionner format d'heure) : Cliquez pour sélectionner un autre format d'heure. Choose date format (Sélectionner format de la date) : Cliquez pour choisir un autre format de date.
System Updates (Mises à jour du système) : Mise à jour par OTA, une connexion réseau est nécessaire. Appuyez sur le bouton Check (Vérifier), l'écran recherche les nouveaux packages de mise à niveau sur le serveur ViewSonic. Si une nouvelle version est disponible, l'utilisateur peut voir les processus suivants et procéder à la mise à jour du système. Remarque : En cas de mise à jour par OTA, les données de l'utilisateur ne sont pas supprimées de l'appareil.
Legal information (Informations légales) : Cliquez pour consulter les licences open source Display ID (ID Écran) : La fonction a été conçue pour le contrôle RS-232 et LAN. L'identifiant par défaut de l'écran est réglé sur 01. La période d'identification disponible est comprise entre 01 et 98. 99 correspond à la commande de diffusion envoyée depuis le côté contrôle.
5. Application intégrée ViewBoard et paramétrage Remarque : La fonction Application peut être mise à jour par OTA. L'interface et la fonction peuvent être modifiées sans préavis. 5.1 vBoard vBoard user interface (Interface utilisateur vBoard) : Cliquez sur pour ouvrir la fenêtre de paramétrage.
(3) Réglage du volume (4) Plus d'options de paramétrage : Lien rapide vers le paramétrage du lecteur intégré, vBoard prend en charge l'écriture 10 points par défaut. L'utilisateur peut accéder au mode paramétrage et repasser à l'écriture monopoint. (5) Informations "à propos" de ce vBoard. • Pen (Stylet) : cliquez sur pour ouvrir plus d'options de stylet.
Sélectionnez l'épaisseur et le type du stylet Changez la couleur du stylet Outil pour dessiner des lignes et différentes formes 55
Open Document (Ouvrir document) : cliquez sur documents et de contenu pour ouvrir des fichiers Cliquez pour afficher le répertoire du document Sélectionnez le document au format vBoard Importez de la vidéo dans vBoard Importez de l'audio dans vBoard Importez un fichier image dans vBoard 56
pour effectuer la gestion des pages . Appuyez sur le • Page : cliquez sur numéro de la page pour prévisualiser ou sélectionner une page. Cliquez sur la page à laquelle accéder Maintenez-en un enfoncé puis déplacez-le entre les pages.
5.2 ViewBoard Cast ViewBoard Cast est l'application de partage d'écran sans fil du récepteur intégrée dans ViewBoard qui permet aux utilisateurs de diffuser le contenu de leurs présentations, y compris la mise en miroir du contenu de l'écran, d'images, de vidéos et d'audio. Avant d'utiliser la fonction ViewBoard Cast, veuillez noter qu'un paramétrage approprié de l'infrastructure réseau est nécessaire.
5.2.1 Émetteur Viewboard Cast depuis des appareils Windows, Macbook et Chrome Appareils Mac, Windows et Chrome 1. Assurez-vous que votre appareil était connecté au même réseau que l’IFP. 2. Rendez-vous à l'adresse indiquée sur l'IFP pour télécharger l'application. 3. Lancez ViewBoard Cast et cliquez sur l'icône nombre affichée sur l'IFP. 5.2.
5.2.3 ViewBoard Cast généré depuis un appareil mobile prend en charge la fonction d'annotation Élément Description Basculer Cliquez pour masquer ou afficher la barre d'outils Accueil Cliquez pour revenir à l'interface d'accueil Retour Cliquez pour revenir à l'interface d'utilisation précédente Dossier Cliquez pour visualiser ou ouvrir le fichier interne de l'appareil mobile Partage d’écran Cliquez pour partager l’écran (Android 5.
5.3 Autres applications par défaut Zoom Cliquez sur pour exécuter l'application Zoom. 1. Cliquez sur Sign In (Connexion). Saisissez votre e-mail et votre mot de passe ou connectez-vous avec votre compte Google, Facebook ou SSO. 2. Si vous n'avez pas de compte Zoom, vous devez sélectionner Sign Up (Inscription).
Rejoindre une réunion 1. Sélectionnez Rejoindre une réunion. 2. Saisissez l'ID de la réunion que vous souhaitez rejoindre. 3. Cliquez sur Rejoindre réunion.
Commencer une réunion instantanée 1. Sélectionnez Schedule (Planifier) ou Host a Meeting (Accueillir une réunion). 2. Choisissez les options de réunion : • Choisissez d'activer ou de désactiver la vidéo. • Choisissez d'utiliser un ID de réunion personnel ou un ID de réunion unique. 3. Cliquez sur Start a Meeting (Commencer une réunion). 4. Invitez les participants à la réunion en cliquant sur l'icône Participants en bas de l'écran. 5. Cliquez sur Invite (Inviter) en bas de l'écran Participants. 6.
Navigateur Pour accéder au navigateur web et surfer sur internet. Dossiers 1. Emplacement des fichiers locaux 2. Stockage USB 3. Barre de recherche 4. Filtre de fichiers 5. Zone d’affichage 6. Opérateur pour copier, coller et supprimer 7.
6. Dépannage La télécommande ne fonctionne pas 1. Assurez-vous qu'aucun obstacle n'entrave le signal entre la télécommande et le récepteur. 2. Assurez-vous que les piles de la télécommande sont installées correctement. 3. Vérifiez si les piles doivent être remplacées. L'appareil s'éteint de façon 1. Assurez-vous que le mode Veille est activé. inattendue 2. Vérifiez s'il y a une coupure de courant dans votre région ou quartier. 3.
La vidéo ne fonctionne pas correctement Aucune image / aucun signal Image tremblante L’image est médiocre 1. Vérifiez l'état de l'alimentation. 2. Vérifiez le câble du signal. 3. Vérifiez que l'ordinateur interne est installé correctement. 1. Vérifiez le câble du signal. 2. Vérifiez si d'autres composants électroniques interrompent le signal. 1. Régler les paramètres de chroma, de luminosité et de contraste dans le menu. 2. Vérifiez le câble du signal.
7. Entretien et maintenance Veuillez suivre ces instructions de nettoyage pour vous assurer que votre tableau blanc / écran LCD intelligent conserve son apparence d'être neuf au fil des ans. : • Ne nettoyez pas la machine si elle a été activée pendant une longue période de temps. • Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer ou de l'astiquer. • N'utilisez pas de produits de nettoyage liquides ou en aérosol sur l'écran.
8. Modes d’affichage 8.
8.2 Mode HDMI1/2/3/OPS/SDM 640x480 720x400 800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1360x768 1440x900 1680x1050 1920x1080 3840x2160 480i 480p 576i 720p 576p 1080i 1080p à 60Hz/72Hz à 70Hz à 60Hz/72Hz à 60Hz/70Hz/75Hz à 60Hz à 60Hz à 60Hz à 60Hz à 60Hz à 60Hz à 30Hz (HDMI 1/SDM) à 60Hz (HDMI 2/3/OPS) à 60Hz à 59Hz/60Hz à 50Hz à 50Hz/60Hz à 50Hz à 50Hz/60Hz à 50Hz/60Hz 8.
9. Spécifications Modèle ÉCRAN LCD Taille de l'écran IFP5550 IFP6550 IFP7550 IFP8650 54.
10. RS-232 Protocol 10.1 Introduction This document describes the hardware interface spec and software protocols of RS232 interface communication between ViewSonic LFD and PC or other control unit with RS232 protocol. The protocol contains three sections command: • Set-Function • Get-Function • Remote control pass-through mode ※ In the document below, “PC” represents all the control units that can sent or receive the RS232 protocol command. 10.2 Description 10.2.
10.2.2 LAN Hardware Specification ViewSonic LFD communication port on the rear side (1) Connector type: 8P8C RJ45 (2) Pin Assignment Pin # 1 2 3 4 5 6 7 8 frame Signal TX+ TXRX+ BI_D3+ BI_D3RXBI_D4+ BI_D4GND Remark Output from Display Output from Display Input to Display For 1G case For 1G case Input to Display For 1G case For 1G case 10.2.3 RS232 Communication Setting - Baud Rate Select: - Data bits: - Parity: - Stop Bits: 9600bps (fixed) 8 bits (fixed) None (fixed) 1(fixed) 10.2.
10.3 Protocol 10.3.1 Set-Function Listing The PC can control the Display for specific actions. The Set-Function command allows you to control the Display behavior in a remote site through the RS232 port. The Set-Function packet format consists of 9 bytes. Set-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR” LFD ID Identification for each of Display (01~98; default is 01) ID “99” means to apply the set command for all connected displays.
Set-Function format Send: (Command Type=”s”) Name Length Byte Count Bytes order ID Command Command Value1 Value2 Value3 CR Type 1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 2~3 4 5 6 7 8 9 Reply: (Command Type=”+” or “-”) Name Length ID 2 Byte Command Type 1 Byte Byte Count Bytes order 1 Byte 1 CR 1 Byte 2~3 4 5 NOTE: 1. When PC applies command to all displays (ID=99), only the #1 set needs to reply by the name of ID=1.
Reply (Hex Format) Name Length ID Hex 0x34 0x30 0x32 Command Type 0x2D CR 0x0D Set-function table A. Basic function Set Function Length ID Command Type (ASCII) Command Value Range Comments Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Power on/ off (standby) 8 s ! 21 000: STBY 001: ON The Power-on via LAN control may works only under specific mode. To see display UG for details. *3.1.
Number *3.1.1 8 s @ 40 000~009 Key Pad *3.1.1 8 s A 41 000: UP 001: DOWN 002: LEFT 003: RIGHT 004: ENTER 005: INPUT 006: MENU/(EXIT) 007: EXIT Remote Control 8 s B 42 000: Disable 001: Enable 002: Pass through Disable: RCU will be no function Enabled: RCU controls normally Pass through: Display will bypass the RC code to connected device via the RS232 port, but not react itself. Restore default 8 s ~ 7E 000 Recover to factory setting NOTE: 1.
B. Optional function Set Function Length ID Command Type (ASCII) Command Value Range Comments Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Contrast 8 s # 23 000 ~ 100 Sharpness 8 s % 25 000 ~ 100 Color 8 s & 26 000 ~ 100 Tint 8 s ‘ 27 000 ~ 100 Color mode 8 s ) 29 000: Normal 001: Warm 002: Cold 003: Personal Surround sound 8 s - 2D 000: OFF 001: ON Bass 8 s .
Tiling-Mode 8 s P 50 000: OFF 001: ON (for video wall) Tiling-Compensation 8 s Q 51 000: OFF 001: ON (for video wall) Bezel width compensation Tiling-H by V Monitors 8 s R 52 01x~09x: H 0x1~0x9: V (for video wall) 1. 2nd digital for H monitors 2.
3. Set Time example Time: 16:27:59 Send: 0x 38 30 31 73 57 48 31 36 0D (“H16”) Send: 0x 38 30 31 73 57 4D 32 37 0D (“M27”) Send: 0x 38 30 31 73 57 53 35 39 0D (“S59”) 10.3.2 Get-Function Listing The PC can interrogate the LFD for specific information. The Get-Function packet format consists of 9 bytes which is similar to the Set-Function packet structure. Note that the “Value” byte is always = 000 Get-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”.
Name Length Byte Count Bytes order Command Type 1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 ID 2~3 CR 1 Byte 4 5 Example1: Get Brightness from TV-05 and this command is valid. The Brightness value is 67.
Get-Function table A.
NOTE: 1. Get Operation time example Assumed the accumulated operation time is 00,123,456 hrs Send: 0x 38 30 31 67 31 30 30 30 0D (Get Operation time) Reply: #1 0x 38 30 31 72 31 31 30 30 0D (“00”) #2 0x 38 30 31 72 31 32 31 32 0D (“12”) #3 0x 38 30 31 72 31 33 33 34 0D (“34”) #4 0x 38 30 31 72 31 34 35 36 0D (“56”) 2.
B.
Send: Reply: 0x 38 30 31 67 32 4D 30 30 0D (Get Date:Month) 0x 38 30 31 72 32 4D 30 33 0D (“M03”) Send: Reply: 0x 38 30 31 67 32 44 30 30 0D (Get Date:Day) 0x 38 30 31 72 32 44 31 35 0D (“D15”) 2.
10.3.3 Remote Control Pass-through mode When PC sets the Display to Remote Control Pass through mode, the Display shall send a 7-byte packet (followed by “CR”) in response to RCU button activation. In this mode the RCU shall have no effect on the Display function. For example: “Volume+” will not change the volume in the Display but only sends “Volume+” code to PC over the RS232 port.
CHANNEL/PAGE DOWN (-)/ BRIGHTNESS- 14 V POWER 15 V SOURCES (INPUTS) 16 V 17 18 SLEEP 19 V MENU 1A V UP 1B V DOWN 1C V LEFT (-) 1D V RIGHT (+) 1E V OK (ENTER, SET) 1F V EXIT 20 V 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B RED■ (F1) 2C V GREEN■ (F2) 2D V YELLOW■ (F3) 2E V BLUE■ (F4) 2F V CHANNEL/PAGE DOWN (-)/ BRIGHTNESS- 14 POWER 15 SOURCES (INPUTS) 16 17 18 SLEEP 19 MENU 1A UP 1B DOWN 1C LEFT (-) 1D RIGHT (+) 1E OK (ENTER, SET) 1F EXIT 20 21 22 23 24 2
26 27 28 29 2A 2B RED ■ (F1) 2C GREEN ■ (F2) 2D YELLOW ■ (F3) 2E BLUE ■ (F4) 2F NOTE: 1. This IR-pass-through code is different from the RCU key code. 2. Special control sequence for POWER key under IR-pass through mode. 2-1. When Display is OFF and receives the IR POWER code: Display will turn itself on, then forward the POWER code to the host via RS232. 2-2. When Display is ON and receives the IR POWER code: Display will forward the POWER code to the host via RS232, then turn off itself.
Autres informations Service clientèle Pour toute question relative au support technique ou à l’entretien du produit, reportezvous au tableau ci-après ou contactez votre revendeur. REMARQUE : vous devrez fournir le numéro de série du produit. Pays / Région Site Internet T= Téléphone F= Fax Courrier électronique France et autres pays francophones en Europe www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/eu/ com/fr/ support/call-desk/ service_fr@viewsoniceurope.com Canada www.viewsonic.com service.
Garantie limitée Tableau blanc intelligent ViewSonic® Étendue de la garantie : ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la période de garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire.
Limitation des garanties implicites : Il n’existe aucune garantie, expresse ou implicite, qui s’étende au-delà des descriptions contenues dans le présent document, y compris la garantie implicite de commercialisation et d’adaptation a un usage particulier. Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La sociéte viewsonic ne pourra pas être tenue pour responsable: 1.
