User Guide

14
EƵŵĠƌŽ Port ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
1
SORTIE HDMI
ŽŶŶĞĐƚĞnjĚĞƐĂƉƉĂƌĞŝůƐĂǀĞĐƵŶĞĨŽŶĐƟŽŶĚΖĞŶƚƌĠĞ,D/
WƌĞŶĚĞŶĐŚĂƌŐĞϭϬϴϬƉĂŶĚϰ<ΛϲϬ,nj
2
h^ϯϬ
ŽŶŶĞĐƚĞnjĚĞƐƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐh^ƚĞůƐƋƵĞĚĞƐĚŝƐƋƵĞƐ
ĚƵƌƐƵŶĐůĂǀŝĞƌƵŶĞƐŽƵƌŝƐĞƚĐWĂƐƐĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ
ĚƵWăŶĚƌŽŝĚ
3
TOUCH 1
• ^ŽƌƟĞĚĞƐŝŐŶĂůƚĂĐƟůĞǀĞƌƐƵŶWĞdžƚĞƌŶĞ
• ^ŽƌƟĞĚƵƐŝŐŶĂůƌĠƐĞĂƵǀĞƌƐƵŶWĞdžƚĞƌŶĞůŽƌƐƋƵĞůĞ
ůĞĐƚĞƵƌŝŶƚĠŐƌĠƉŽƐƐğĚĞƵŶƉŽƌƚĚΖĞŶƚƌĠĞ>E
• ƉƌğƐůĂĐŽŶŶĞdžŝŽŶ;ăƵŶWĞdžƚĞƌŶĞͿůΖĂƵĚŝŽĚƵW
ĞdžƚĞƌŶĞƉĞƵƚġƚƌĞĠĐŽƵƚĠƐƵƌůĞsŝĞǁŽĂƌĚĞƚůΖĂƵĚŝŽ
ĚƵWĞdžƚĞƌŶĞƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶƚƌƀůĠĂǀĞĐůĞďŽƵƚŽŶĂƵĚŝŽ
ĚƵsŝĞǁŽĂƌĚ
• ƉƌğƐůĂĐŽŶŶĞdžŝŽŶ;ăƵŶWĞdžƚĞƌŶĞͿůΖĂƉƉĂƌĞŝů
ĐŽŶŶĞĐƚĠĂƵƉŽƌƚh^ϯϬƉĞƵƚġƚƌĞƵƟůŝƐĠĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ
ĂǀĞĐƵŶWĞdžƚĞƌŶĞ
4
ENTRÉE HDMI 1/2
ŶƚƌĠĞŚĂƵƚĞĚĠĮŶŝƟŽŶĐŽŶŶĞĐƚĞnjăƵŶWĂǀĞĐƵŶĞƐŽƌƟĞ
,D/ƵŶĚĠĐŽĚĞƵƌŽƵƵŶĂƵƚƌĞƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞǀŝĚĠŽ
5
ENTRÉE HDMI 3
(Voir EdZ,D/ϭϮ)
6
TOUCH 2
(Voir TOUCH 1)
7
Fente pour le
module Wi-Fi
&ĞŶƚĞƉŽƵƌůΖĂũŽƵƚĚΖƵŶŵŽĚƵůĞtŝͲ&ŝŽƉƟŽŶŶĞů
8
VGA
ŶƚƌĠĞǀŝĚĠŽĚĞůΖŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĞdžƚĞƌŶĞ
9
ENTRÉE AUDIO
ŶƚƌĠĞĂƵĚŝŽĚĞůΖŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĞdžƚĞƌŶĞ
10
SPDIF
^ŽŶŵƵůƟĐĂŶĂůĂǀĞĐƐŝŐŶĂƵdžŽƉƟƋƵĞƐ
11
RS-232
/ŶƚĞƌĨĂĐĞƐĠƌŝĞƵƟůŝƐĠĞƉŽƵƌůĞƚƌĂŶƐĨĞƌƚŵƵƚƵĞůĚĞ
ĚŽŶŶĠĞƐĞŶƚƌĞĚĞƐĂƉƉĂƌĞŝůƐ
12
SORTIE AUDIO
^ŽƌƟĞĂƵĚŝŽǀĞƌƐƵŶŚĂƵƚͲƉĂƌůĞƵƌĞdžƚĞƌŶĞ
13
LAN
/ŶƚĞƌĨĂĐĞĚĞĐŽŶŶĞdžŝŽŶ/ŶƚĞƌŶĞƚƐƚĂŶĚĂƌĚZ:ϰϱ
;ϭϬDϭϬϬDϭ'ƉŽƵƌWϭϬDϭϬϬDƉŽƵƌŶĚƌŽŝĚͿ
REMARQUE : ĞƉŽƌƚƌĠƐĞĂƵĞƐƚƵƟůŝƐĠƉŽƵƌůĞůĞĐƚĞƵƌ
ŝŶƚĠŐƌĠĞƚƵŶWĞŶĮĐŚĂďůĞ
14
h^ϮϬ
ŽŶŶĞĐƚĞnjĚĞƐƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐh^ƚĞůƐƋƵĞĚĞƐĚŝƐƋƵĞƐ
ĚƵƌƐƵŶĐůĂǀŝĞƌƵŶĞƐŽƵƌŝƐĞƚĐ΀ϱsĐĐϬϱ΁
15
Interrupteur
ĚĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ
WŽƵƌĂůůƵŵĞƌĠƚĞŝŶĚƌĞůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ
/сůůƵŵĠKсƚĞŝŶƚ
16
ENTRÉE CA
ŶƚƌĠĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƐĞĐƚĞƵƌ