User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsDigital Displays135" Display, 1920 x 1080 Resolution, 600-nit Brightness, 24/7

Table Of Contents

LD135-151

LED



VS18324

LD135-151

Summary of content (90 pages)

PAGE 1
‫‪LD135-151‬‬ ‫شاشة عرض مباشر ‪ LED‬الكل في واحد‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫رقم الطراز ‪VS18324‬‬ ‫رقم القطعة‪LD135-151 :‬‬
PAGE 2
‫شكرا الختياركم ®‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫تُعد شركة ®‪ ViewSonic‬شركة رائدة عالميًّا في مجال الحلول البصرية؛ لذا تسعى دائ ًما لتحقيق ما يفوق‬ ‫التوقعات العالمية من خالل التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ ،‬فنحن نعتقد أن منتجاتنا لديها القدرة على‬ ‫إحداث تأثير إيجابي في العالم‪ ،‬كما أننا على ثقة من أن منتج ®‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيق ّدِم لك الخدمة‬ ‫الممتازة‪.
PAGE 3
‫احتياطات السالمة‬ ‫يرجى قراءة احتياطات السالمة التالية قبل استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫•احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه عند الحاجة‪.‬‬ ‫•اقرأ جميع التحذيرات واتبع كافة التعليمات‪.‬‬ ‫•تأكد من عدم وجود تيار هواء مباشر يندفع من مكيف الهواء إلى الشاشة‪.‬‬ ‫•تجنَّب استخدام الجهاز بالقرب من المياه؛ احرص على عدم تعريض الجهاز للرطوبة؛ وذلك للحد من‬ ‫خطورة حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•تجنَّب تعريض الجهاز ألشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة األخرى‪.
PAGE 4
‫•ضع الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪.‬‬ ‫•ال تقم بتغطية سطح الشاشة بأي مادة‪.‬‬ ‫•ال تقم بسد فتحات دخول الهواء حول الشاشة‪.‬‬ ‫ق المواد القابلة لالشتعال بعيدًا عن الشاشة‪.‬‬ ‫•اب ِ‬ ‫•ويرجى الرجوع إلى الفنيين المؤهلين في كافة أعمال الصيانة‪ .
PAGE 5
‫المحتويات‬ ‫احتياطات السالمة‪3.............................................................‬‬ ‫مقدمة ‪8..........................................................................‬‬ ‫محتويات العبوة ‪8...................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على المنتج ‪9...........................................................................................‬‬ ‫اللوحة األمامية ‪9..........................................................................
PAGE 6
‫استخدام شاشة العرض‪40.....................................................‬‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل شاشة ‪40............................................................................LED‬‬ ‫الشاشة الرئيسية‪41.................................................................................................‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪42.......................................................... )OSD‬‬ ‫شجرة قائمة المعلومات المعروضة ‪43.............................................................
PAGE 7
‫بروتوكول ‪78...................................................... RS-232‬‬ ‫مواصفة أجهزة ‪78..................................................................................... RS-232‬‬ ‫إعداد توصيل ‪78........................................................................................RS-232‬‬ ‫جدول األوامر ‪79....................................................................................................‬‬ ‫المعلومات التنظيمية والخدمية‪80.............................................
PAGE 8
‫مقدمة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫العنصر‬ ‫مقاطع الغالف الخارجي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 5‬مقاطع‬ ‫واحد (‪ )1‬إلى اليسار وثالثة‬ ‫(‪ )3‬إلى المنتصف وواحد‬ ‫(‪ )1‬إلى اليمين‪.
PAGE 9
‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫‪INPUT BRIGHTNESS‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫‪STAND-BY‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪USB-B‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫زر التشغيل‬ ‫لوحة التحكم في الدخل‪/‬الخرج‬ ‫ومؤشر‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫‪9‬‬
PAGE 10
‫لوحة التحكم في الدخل‪/‬الخرج‬ ‫‪9‬‬ ‫‪INPUT BRIGHTNESS‬‬ ‫‪STAND-BY‬‬ ‫‪11 12 13‬‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪USB-B‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫العنصر‬ ‫المنفذ‬ ‫‪RS-232‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫منفذ تحكم تسلسلي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Ambient Light‬‬ ‫‪( Sensor‬مستشعر يكتشف اإلضاءة المحيطة ويعدل مستويات السطوع تلقائيًا‪.‬‬ ‫اإلضاءة المحيطة)‬ ‫‪3‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 11
‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫الرقم‬ ‫‪۱٤‬‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫‪1‬‬ ‫‪( Power on‬التشغيل)‪( off /‬إيقاف التشغيل)‬ ‫‪2‬‬ ‫تحديد مصدر الدخل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪( Mute‬كتم الصوت) ‪( Unmute /‬إلغاء كتم‬ ‫الصوت)‬ ‫‪4‬‬ ‫‪( Play‬التشغيل)‪ /‬اإليقاف المؤقت للمحتويات‬ ‫‪5‬‬ ‫تحريك المحتوى إلى األمام وإلى الخلف‬ ‫‪6‬‬ ‫زيادة‪ /‬خفض مستوى الصوت‬ ‫‪7‬‬ ‫التحول إلى شاشة فارغة سوداء‬ ‫ّ‬ ‫‪8‬‬ ‫الدخول إلى قائمة اإلعدادات‬ ‫‪9‬‬ ‫‪p/
PAGE 12
‫إدراج البطاريات في وحدة التحكم عن بعد‬ ‫يتم تشغيل وحدة التحكم عن بعد ببطاريتين من نوع "‪ 1.5 "AAA‬فولت‪.‬‬ ‫لوضع البطاريات في وحدة التحكم عن بعد‪:‬‬ ‫‪ 1‬قم بفك الغطاء الموجود بالجزء الخلفي من وحدة التحكم عن بعد‪.‬‬‫‪ 2‬قم بإدراج بطارتين من نوع "‪ "AAA‬مع التأكد من أن رمز "‪ "+‬في البطارية يتطابق مع رمز "‪ "+‬على‬‫قطب البطارية‪.‬‬ ‫‪ 3-‬قم بإعادة الغطاء إلى مكانه من خالل محاذاته مع الفتحة الموجودة على وحدة التحكم عن بعد وقم بإغالق المزالج‪.
PAGE 13
‫نطاق جهاز استقبال وحدة التحكم عن بعد‬ ‫يُعرض نطاق تشغيل وحدة التحكم عن بُعد هنا‪ ،‬فهي تعمل لمدى فعال يمتد إلى ‪ 20‬قد ًما (‪ 6‬أمتار)‪،‬‬ ‫يسارا ويمينًا‪ .‬وتأكد من عدم وجود أي شيء يعيق إشارة وحدة التحكم عن بعد إلى جهاز االستقبال‪.
PAGE 14
‫التركيب‬ ‫هناك طريقتان للتركيب‪ :‬التثبيت الحائطي والتركيب على حامل أرضي‪.‬‬ ‫قبل التركيب‬ ‫ حافظ على وجود حيز كافٍ بين الجزء الخلفي من الشاشة وأي جدار لتهوية الشاشة بصورة مناسبة‪.‬‬ ‫ تأكد من عدم وجود تيار هواء مباشر يندفع من مكيف الهواء أو فتحات التدفئة إلى الشاشة‪.‬‬ ‫تجنب تركيب الشاشة في أماكن ذات رطوبة عالية‪.‬‬ ‫نظرا ألنها تستهلك قدر كبير‬ ‫ احرص دائ ًما على استخدام أسالك طاقة مصممة خصي ً‬ ‫صا لهذه الشاشة ً‬ ‫من الطاقة‪.
PAGE 15
‫‪ 5‬قم بتركيب الدعائم السفلية للتثبيت على الحائط بنفس طريقة تركيب الدعائم العلوية للتثبيت على الحائط‪.‬‬‫تكون المسافة بين الدعائم العلوية والسفلية للتثبيت على الحائط هي ‪ 16/1-64‬بوصة (‪ 1627.5‬ملم)‪.
PAGE 16
‫تركيب الجزء األوسط من الغالف الخارجي‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن دعائم التثبيت الموجودة على الجزء الخلفي من األجزاء الثالثة (‪ )3‬للغالف الخارجي األوسط‬‫تم وضعها في مواضع التثبيت العلوية والسفلية كما هو موضح أدناه‪:‬‬ ‫‪ 2-‬قم برفع كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي األوسط حتى يصل إلى الدعائم العلوية للتثبيت على الحائط‪.‬‬ ‫‪ 3‬تأكد من ارتكاز دعائم التثبيت بإحكام على دعائم التثبيت على الحائط كما هو موضح أدناه‪.
PAGE 17
‫‪ 4‬قم بدفع كل برغي قفل وأغلق كل خطاف بأداة مسدسة لربط كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي ببعضها‬‫بإحكام‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بدفع برغي القفل‪.‬‬ ‫قم بقفل كل خطاف باستخدام أداة مسدسة‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يوجد خمسة (‪ )5‬برغي قفل و‪ 10‬خطافات بين كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي‪.‬‬ ‫‪ 5‬قم برفع األجزاء المتبقية من الغالف الخارجي األوسط لتصل إلى الدعائم العلوية للتثبيت على الحائط‬‫وتأكد من ارتكاز دعائم التثبيت بأمان على دعائم التثبيت على الحائط‪.
PAGE 18
‫تركيب الجزأين األيمن واأليسر من الغالف الخارجي‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن دعائم التثبيت الموجودة على الجزء الخلفي للجزأين األيمن واأليسر من الغالف الخارجي تم‬‫وضعها في مواضع التثبيت العلوية والسفلية كما هو موضح أدناه‪:‬‬ ‫‪ 2‬قم برفع الجزأين األيسر واأليمن من الغالف الخارجي لتصل إلى الدعائم العلوية للتثبيت على الحائط‬‫وتأكد من ارتكاز دعائم التثبيت بأمان على دعائم التثبيت على الحائط‪.‬‬ ‫‪ 3‬وفي حالة الضرورة‪ ،‬قم بضبط الجزء األيسر أو األيمن من الغالف الخارجي كي تتناسب بسالسة مع‬‫الجزء األوسط من الغالف الخارجي‪.
PAGE 19
‫‪ 4‬قم بدفع كل برغي قفل وأغلق كل خطاف بأداة مسدسة لربط الجزأين األيسر واأليمن من الغالف الخارجي‬‫بأمان‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بدفع برغي القفل‪.‬‬ ‫قم بقفل كل خطاف باستخدام أداة مسدسة‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يوجد خمسة (‪ )5‬برغي قفل و‪ 10‬خطافات بين كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي‪.
PAGE 20
‫توصيل صندوق التحكم في النظام‬ ‫‪ 1‬قم بكشف لوحة صندوق التحكم في النظام بحرص‪ ،‬وتأكد من أن اللوحة األساسية للتحكم في النظام تقع‬‫على الجانب األيسر‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يجب توخي الحذر ألن لوحة صندوق التحكم في النظام ستنفصل إلى قطعتين على الرغم من‬ ‫اتصال األسالك‪.‬‬ ‫‪ 2-‬قم بمحاذاة فتحات الغالف الخارجي مع صندوق التحكم في النظام لتوصيله‪.‬‬ ‫ﺻﻧدوق اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم‬ ‫‪ 3‬قم بإحكام ربط صندوق التحكم في النظام بأجزاء الغالف الخارجي من خالل المسامير الـ ‪ 20‬المرفقة‬‫(‪ 16xM6‬ملم)‪.
PAGE 21
‫‪ 4‬قم بتوصيل كبالت الشبكة والطاقة الخاصة بأجزاء الغالف الخارجي بصندوق التحكم في النظام‪.‬‬‫‪:‬ةظحالم يوجد خمس (‪ )5‬شبكات وخمسة (‪ )5‬كبالت طاقة يلزم توصيلها‪.
PAGE 22
‫تركيب وحدات ‪LED‬‬ ‫قم بتركيب كل وحدة ‪ LED‬داخل أجزاء الغالف الخارجي مع التأكد من مطابقة األرقام الموجودة على‬ ‫الوحدة بما يقابلها في الغالف الخارجي‪.‬‬ ‫يرجى ارتداء قفازات مضادة للكهرباء اإلستاتيكية قبل تركيب وحدات ‪.LED‬‬ ‫تأكد من تسطح كل وحدة وأن هناك فجوة ضئيلة أو معدومة بين كل وحدة‪.
PAGE 23
‫تركيب أغطية صندوق التحكم في النظام‬ ‫يوجد ثالثة (‪ )3‬أغطية لصندوق التحكم في النظام‪ :‬غطاء أيسر وأوسط وأيمن‪.‬‬ ‫‪INPUT BRIGHTNESS‬‬ ‫‪STAND-BY‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪USB-B‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 1-‬ابدأ بتركيب الغطاء األيمن على صندوق التحكم في النظام‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم تأكد من توصيل كبل ‪( Power Button‬زر التشغيل) بكبل تشغيل صندوق التحكم في النظام‬ ‫قبل إحكام تثبيت الغطاء‪.
PAGE 24
.‫ كرر الخطوات أعاله لكل من الغطاء األوسط واأليسر‬3- RS232 USB USB USB HDMI OUT HDMI 2 HDMI 1 AUDIO OUT USB-B LAN STAND-BY INPUT BRIGHTNESS .
PAGE 25
‫تركيب الحامل األرضي‬ ‫الحامل األرضي هو ملحق اختياري‪ .‬اتبع التعليمات التالية لتركيب شاشة ‪ LED‬على الحامل‪.
PAGE 26
‫‪ ۲۲۳۳٫۳‬ﻣم‬ ‫‪ ۸۷٫۹۲٥‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ٦٥۷٫٥‬ﻣم‬ ‫‪ ۲٥٫۸۸٦‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ٥٦‬ﻣم‬ ‫‪ ۲٫۲۰٥‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۳٥‬ﻣم‬ ‫‪ ۱٫۳۷۸‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۳۰۲۰٫۹٥‬ﻣم‬ ‫‪ ۱۱۸٫۹۳٥‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۸۰‬ﻣم‬ ‫‪ ۳٫۱٥‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ٤٦‬ﻣم‬ ‫‪ ۱٫۸۱۱‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۱۸۰٥٫۹٥‬ﻣم‬ ‫‪ ۷۱٫۱‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۲۳۲۹٫۱٤‬ﻣم‬ ‫‪ ۹۱٫٦۹۹‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۲٤۲٦٫۱٤‬ﻣم‬ ‫‪ ۹٥٫٥۱۷‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ٥۲۲٫۱۹‬ﻣم‬ ‫‪ ۲۰٫٥٥۹‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ٦٥۷٫٥‬ﻣم‬ ‫‪ ۲٥٫۸۸٦‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۱۷۳۰‬ﻣم‬ ‫‪ ٦۸٫۱۱‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪ ۲۹۱۱٫۰٤‬ﻣم‬ ‫‪ ۱۱٤٫٦۰۸‬ﺑوﺻﺔ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪ ۸۰۸٫۸۱‬ﻣم‬ ‫‪ ۳۱٫۸٤۳‬ﺑوﺻﺔ‬
PAGE 27
‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫إنشاء الحامل األرضي‬ ‫ضة السفلية باستخدام عدد ‪ 2‬برغي ‪ 80 x M6‬ملم‪.‬‬ ‫‪ 1‬قم بتوصيل الداعم األيسر‬‫بالعار َ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ضة السفلية باستخدام عدد ‪ 2‬برغي ‪ 80 x M6‬ملم‪.
PAGE 28
‫‪ 3‬قم بتوصيل العارضة العلوية بالداعمين األيسر و األيمن من خالل أربعة (‪ )4‬براغي ‪ 80 x M6‬ملم‪.‬‬‫‪:‬ةظحالم تأكد من أن التجويف في العارضة العلوية يتجه إلى الداخل‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫و‬ ‫‪۳‬‬ ‫ھـ‬ ‫أ‬ ‫‪ 4-‬تأكد من ربط البراغي بشكل مناسب‪.
PAGE 29
‫توصيل صندوق التحكم في النظام بالقاعدة األرضية‬ ‫‪ 1‬قم بكشف لوحة صندوق التحكم في النظام بحرص‪ ،‬وتأكد من أن اللوحة األساسية للتحكم في النظام تقع‬‫على الجانب األيسر‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يجب توخي الحذر ألن لوحة صندوق التحكم في النظام ستنفصل إلى قطعتين على الرغم من‬ ‫اتصال األسالك‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بمحاذاة صندوق التحكم في النظام بالفتحات الثماني (‪ )8‬في العارضة السفلية وقم بإحكام ربطها‬‫باستخدام ثمانية (‪ )8‬مسامير (‪ 10xM6‬ملم)‪.
PAGE 30
‫تركيب الجزء األوسط من الغالف الخارجي‬ ‫‪ 1‬تأكد من تثبيت دعائم التثبيت الثالثة (‪ )3‬على الجزء الخلفي ألجزاء الغالف الخارجي األوسط الثالثة (‪)3‬‬‫كما هو موضح أدناه‪:‬‬ ‫‪ 2‬قم برفع الغالف الخارجي برفق ليصل إلى الحامل األرضي‪ ،‬مع التأكد من دخول دعائم التثبيت في قنوات‬‫دعم العارضة العلوية‪ .‬وحينئذ سيتسقر الجزء السفلي من الغالف الخارجي على العارضة السفلية‪.
PAGE 31
‫‪ 3-‬قم بإحكام تثبيت الغالف الخارجي بالداعم من خالل المسامير المرفقة (‪ 10xM6‬ملم)‪.‬‬ ‫‪ 4‬قم بدفع كل برغي قفل وأغلق كل خطاف بأداة مسدسة لربط كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي ببعضها‬‫بإحكام‪.‬‬ ‫قم بدفع برغي القفل‪3 .‬‬ ‫قم بقفل كل خطاف باستخدام أداة مسدسة‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يوجد خمسة (‪ )5‬برغي قفل و‪ 10‬خطافات بين كل جزء من أجزاء الغالف الخارجي‪.
PAGE 32
‫‪ 5-‬كرر الخطوات ‪ 4~2‬لألجزاء المتبقية من الغالف الخارجي األوسط ‪.
PAGE 33
‫تركيب الجزأين األيمن واأليسر من الغالف الخارجي‬ ‫‪ 1‬قم برفع الجزأين األيسر واأليمين من الغالف الخارجي ليصال إلى الحامل األرضي‪ ،‬ثم تأكد من دخول‬‫دعائم التثبيت في قنوات دعم العارضة العلوية‪ .‬وحينئذ سيستقر الجزء السفلي من الغالف الخارجي على‬ ‫العارضة السفلية‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم تأكد من محاذاة فتحات الغالف الخارجي مع تلك الخاصة بصندوق التحكم في النظام‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بدفع كل برغي قفل وأغلق كل خطاف بأداة مسدسة لربط الجزأين األيسر واأليمن بالجزء األوسط من‬‫الغالف الخارجي بإحكام‪.
PAGE 34
‫توصيل كبالت الطاقة والشبكة‬ ‫قم بتوصيل كبالت الشبكة والطاقة الخاصة بكل جزء من أجزاء الغالف الخارجي بصندوق التحكم في النظام‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم يوجد خمس (‪ )5‬شبكات وخمسة (‪ )5‬كبالت طاقة يلزم توصيلها‪.
PAGE 35
‫تركيب وحدات ‪LED‬‬ ‫قم بتركيب كل وحدة ‪ LED‬داخل أجزاء الغالف الخارجي مع التأكد من مطابقة األرقام الموجودة على الوحدة‬ ‫بما يقابلها في الغالف الخارجي‪ .‬تأكد من تسطح كل وحدة وأن هناك فجوة ضئيلة أو معدومة بين كل وحدة‪.‬‬ ‫يرجى ارتداء قفازات مضادة للكهرباء اإلستاتيكية قبل تركيب وحدات ‪.
PAGE 36
‫تركيب أغطية صندوق التحكم في النظام‬ ‫يوجد ثالثة (‪ )3‬أغطية لصندوق التحكم في النظام‪ :‬غطاء أيسر وأوسط وأيمن‪.‬‬ ‫‪INPUT BRIGHTNESS‬‬ ‫‪STAND-BY‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪USB-B‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 1-‬ابدأ بتركيب الغطاء األيمن على صندوق التحكم في النظام‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم تأكد من توصيل كبل ‪( Power Button‬زر التشغيل) بكبل تشغيل صندوق التحكم في النظام‬ ‫قبل إحكام تثبيت الغطاء‪.
PAGE 37
‫‪ 3‬كرر الخطوات أعاله لكل من الغطاء األوسط واأليسر‪ .‬بمجرد إغالق كل األغطية بإحكام‪ ،‬تكون شاشة‬‫‪ LED‬جاهزة لالستخدام‪.
PAGE 38
‫التوصيالت‬ ‫التوصيل مع األجهزة الخارجية‬ ‫توصيالت دخل ‪HDMI‬‬ ‫توصيالت مشغل الوسائط‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬من جهاز خارجي إلى‬ ‫منفذ ‪( HDMI IN‬دخل ‪ )HDMI‬في شاشة ‪.LED‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬من جهاز الكمبيوتر‬ ‫خاصتك إلى منفذ ‪( HDMI IN‬دخل ‪)HDMI‬‬ ‫في شاشة ‪.
PAGE 39
‫توصيالت ‪ USB‬وخاصة بالشبكات‬ ‫تما ًما مثل أي جهاز كمبيوتر‪ ،‬يكون من السهل توصيل أجهزة ‪ USB‬مختلفة وأجهزة طرفية األخرى بشاشة ‪.LED‬‬ ‫‪( USB‬نوع ‪ / A‬نوع ‪)B‬‬ ‫•‪ USB‬نوع ‪A‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬أو كبل أو أقراص تخزين بمنفذ ‪ USB‬من النوع ‪.A‬‬ ‫ﻛﺑل ‪ USB‬ﻣن اﻟﻧوع ‪A‬‬ ‫‪ USB‬زاهج‬ ‫•‪ USB‬من النوع ‪B‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر خاصتك بشاشة ‪ LED‬ألغراض التصحيح من خالل منفذ ‪ USB‬من النوع ‪B‬‬ ‫بشاشة ‪.
PAGE 40
‫استخدام شاشة العرض‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل شاشة ‪LED‬‬ ‫‪ 1-‬تأكد من توصيل سلك الطاقة بمأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪INPUT BRIGHTNESS‬‬ ‫يقع زر‬ ‫‪( Power‬الطاقة) على الجزء األمامي من الوحدة‪.‬‬ ‫‪ 2-‬اضغط على زر‬ ‫‪( Power‬الطاقة) لتشغيل شاشة ‪.LED‬‬ ‫‪ 3-‬إليقاف تشغيل شاشة ‪ ،LED‬اضغط على زر‬ ‫‪( Power‬الطاقة) مرة أخرى‪.
PAGE 41
‫الشاشة الرئيسية‬ ‫تم عرض الشاشة الرئيسية للنظام أعاله‪ .‬اضغط على ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد التطبيق‬ ‫ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) في وحدة التحكم عن بعد للتأكيد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم جميع التطبيقات المحملة مسبقًا عرضة للتغيير دون إخطار مسبق‪.
PAGE 42
‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫استخدم قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪ )OSD‬لضبط اإلعدادات‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم وتكون قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة متاحة فقط عندما يكون هناك مصدر إدخال‬ ‫نشط مثل ‪.HDMI‬‬ ‫لفتح قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة وتشغيلها‪:‬‬ ‫‪ 1‬اضغط على زر ‪( MENU‬القائمة) في وحدة التحكم عن بعد‪.‬‬‫‪ 2‬اضغط على ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد عناصر في القائمة أو لضبط القيم‪.‬‬‫‪ 3‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لتأكيد االختيار‪.
PAGE 43
‫شجرة قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Picture‬‬ ‫(صورة)‬ ‫القائمة الفرعية خيار القائمة‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫(وضع الصورة)‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫(متقدم)‬ ‫‪Sound‬‬ ‫(الصوت)‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫(وضع الصوت)‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫(متقدم)‬ ‫‪( Mode‬الوضع)‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪( Vivid‬مشرق)‬ ‫‪( Soft‬ناعم)‬ ‫‪( User‬مستخدم)‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(السطوع)‬ ‫‪( Color Temp‬حدة ‪( Standard‬قياسي)‬ ‫اللون)‬ ‫‪( Cool‬بارد)‬ ‫‪( Warm‬دافئ)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪Noise‬‬ ‫‪Reduction‬‬ ‫‪( Low‬منخفض)‬ ‫(تق
PAGE 44
‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪( Time‬الوقت)‬ ‫‪NetWork‬‬ ‫(الشبكة)‬ ‫القائمة الفرعية خيار القائمة‬ ‫‪Time Setup‬‬ ‫(إعداد الوقت)‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫‪Setting‬‬ ‫(إعداد اإليثرنت)‬ ‫‪WiFi Setting‬‬ ‫(إعداد ‪)WiFi‬‬ ‫‪( Date Picker‬منتقي البيانات)‬ ‫‪Time Setting‬‬ ‫(ضبط الوقت)‬ ‫‪( Repeat Shutdown Time‬التكرار)‪:‬‬ ‫(وقت إيقاف التشغيل) ‪( Off‬أيام العطالت) ‪( Once /‬مرة) ‪/‬‬ ‫‪( Every day‬كل يوم) ‪( Workday /‬يوم عمل)‬ ‫‪( Time‬الوقت)‬ ‫‪( Repeat Power ON Time‬التكرار)‪:‬‬ ‫‪( Off‬أيام العطالت) ‪( Once /‬مرة) ‪/‬‬
PAGE 45
‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Update‬‬ ‫(تحديث)‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫(متقدم)‬ ‫القائمة الفرعية خيار القائمة‬ ‫‪Local Update‬‬ ‫(التحديث المحلي)‬ ‫‪SD Card‬‬ ‫(بطاقة ‪)SD‬‬ ‫‪English Menu Language‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫(لغة القائمة)‬ ‫(اللغة)‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪繁體中文‬‬ ‫‪简体中文‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫‪Restore Setting‬‬ ‫‪Restore‬‬ ‫(استعادة اإلعداد)‬ ‫(استعادة)‬ ‫‪Restore Default‬‬ ‫(استعادة الوضع‬ ‫االفتراضي)‬ ‫‪( CPU About System‬وحدة المعالجة‬ ‫المركزية)‬ ‫(عن النظام)‬ ‫‪( GPU‬و
PAGE 46
‫خيارات القائمة‬ ‫‪( Picture‬صورة)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة ‪Picture‬‬‫(الصورة)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪ q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية أو اضغط‬‫على ‪ t/u‬لضبط‪ /‬تحديد اإلعداد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يكون لبعض خيارات القائمة الفرعية قوائم فرعية منبثقة‪.
PAGE 47
‫خيار القائمة‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫(وضع الصورة)‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫لحدة اإلضاءة العادية في األماكن المغلقة‪.‬‬ ‫‪( Vivid‬مشرق)‬ ‫مستوى سطوع أعلى‪ .‬للمناطق المشرقة أو المغلقة‪.‬‬ ‫‪( Soft‬ناعم)‬ ‫للبيئات المظلمة‪ .‬مستوى سطوع منخفض‪.‬‬ ‫‪( User‬مستخدم)‬ ‫إعدادات خاصة بالمستخدم‪.‬‬ ‫‪( Brightness‬السطوع)‬ ‫يضبط مستويات اللون األسود في الصور المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫(متقدم)‬ ‫‪( Color Temp‬حدة اللون)‬ ‫•‪( Standard‬قياسي)‪ :‬قياسي افتراضي‪.
PAGE 48
‫‪( Sound‬الصوت)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة ‪Sound‬‬‫(الصوت)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية أو اضغط‬‫على ‪ t/u‬لضبط‪ /‬تحديد اإلعداد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يكون لبعض خيارات القائمة الفرعية قوائم فرعية منبثقة‪.
PAGE 49
‫خيار القائمة‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫(وضع الصوت)‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫جودة متوازنة للصوت والتأثيرات‪ .‬تضمن الحصول على صوت وصور طبيعية‪.‬‬ ‫‪( News‬األخبار)‬ ‫سن من وضوح الصوت‪.‬‬ ‫يقلل من الجهير والصوت الثالثي ويُح ّ‬ ‫‪( Music‬الموسيقى)‬ ‫طبقات عالية نابضة بالحياة وصوت جهير أقوى‪.‬‬ ‫‪( Movie‬الفيديو)‬ ‫يُحسن اإلحساس بالمساحات‪.‬‬ ‫‪( Sports‬رياضة)‬ ‫تركيز أعلى على الحوارات والمناقشات‪.‬‬ ‫‪( User‬مستخدم)‬ ‫يخصص إعدادات موازن الصوت‪.
PAGE 50
‫‪( Time‬الوقت)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة ‪Time‬‬‫(الوقت)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية أو اضغط‬‫على ‪ t/u‬لضبط‪ /‬تحديد اإلعداد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يكون لبعض خيارات القائمة الفرعية قوائم فرعية منبثقة‪.‬‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪Time Setting‬‬ ‫(ضبط الوقت)‬ ‫الوصف‬ ‫يضبط الوقت والتاريخ‪.
PAGE 51
‫خيار القائمة‬ ‫‪Power ON Time‬‬ ‫(وقت بدء التشغيل)‬ ‫الوصف‬ ‫يحدد وقت التشغيل والتواتر ويربط بمصدر الدخل‪.‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫(مؤقت السكون)‬ ‫يحدد وقت معين لتحول الشاشة إلى وضع االستعداد‪.‬‬ ‫‪Power Saving‬‬ ‫(توفير الطاقة)‬ ‫يحدد وقت معين لتحول الشاشة إلى وضع االستعداد بعد عدم اكتشاف أي مصدر دخل‪.
PAGE 52
‫خيار القائمة‬ ‫‪Time Sync‬‬ ‫(مزامنة الوقت)‬ ‫الوصف‬ ‫يبدل بين تشغيل مزامنة الشبكة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫‪Time Zone‬‬ ‫(المنطقة الزمنية)‬ ‫يحدد المنطقة الزمنية المناسبة لمنطقتك‪.
PAGE 53
‫‪( NetWork‬الشبكة)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة‬‫‪( NetWork‬الشبكة)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪ q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية أو اضغط‬‫على ‪ t/u‬لضبط‪ /‬تحديد اإلعداد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يكون لبعض خيارات القائمة الفرعية قوائم فرعية منبثقة‪.
PAGE 54
‫خيار القائمة‬ ‫‪WiFi Setting‬‬ ‫(إعداد ‪)WiFi‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪( WiFi Switch‬محول ‪)WiFi‬‬ ‫يبدل بين تشغيل اتصال شبكة ‪ WiFi‬أو إيقافه‪.‬‬ ‫‪( WiFi List‬قائمة ‪)WiFi‬‬ ‫يعرض شبكات ‪ Wi-Fi‬المتاحة أو يتم إضافتها يدويًا‪.‬‬ ‫‪( Network Status‬حالة الشبكة)‬ ‫يعرض حالة اتصال الشبكة‪.
PAGE 55
‫‪( Update‬تحديث)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة ‪Update‬‬‫(تحديث)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪ q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية‪.‬‬‫خيار القائمة‬ ‫‪Local Update‬‬ ‫(التحديث المحلي)‬ ‫الوصف‬ ‫قم بتحديث الشاشة باستخدام ملف التحديث على بطاقة ‪ SD‬أو مشغل فالش ‪.
PAGE 56
‫‪( Advanced‬متقدم)‬ ‫‪ 1‬اضغط على ‪( MENU‬القائمة) بوحدة التحكم عن بعد لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪ 2‬ثم اضغط على ‪( OK‬موافق) أو استخدم ‪ q/p/t/u‬في وحدة التحكم عن بعد لتحديد قائمة‬‫‪( Advanced‬متقدم)‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على ‪ q/p‬لتحديد خيارات القائمة‪ .‬اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض القائمة الفرعية أو اضغط‬‫على ‪ t/u‬لضبط‪ /‬تحديد اإلعداد‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يكون لبعض خيارات القائمة الفرعية قوائم فرعية منبثقة‪.
PAGE 57
‫خيار القائمة‬ ‫‪About System‬‬ ‫(عن النظام)‬ ‫الوصف‬ ‫يعرض معلومات عن النظام مثل‪ :‬العَ ّد المركزي لوحدة المعالجة المركزية والعَ ّد‬ ‫المركزي لوحدة معالجة الرسومات والذاكرة المستخدمة والمساحة المتبقية في حيز‬ ‫التخزين وإصدار نظام التشغيل وإصدار البرنامج‪.
PAGE 58
‫التطبيقات المضمنة‬ ‫إرسال ‪ViewBoard‬‬ ‫يؤدي العمل ببرنامج ‪ ViewBoard® Cast‬وتطبيق ‪ vCastReceiver‬إلى السماح لشاشة ‪LED‬‬ ‫باستقبال شاشة ‪ vCastSender‬ومشاركة (‪ )Windows/Mac/Chrome‬وشاشات مستخدمي أجهزة‬ ‫(‪ )iOS/Android‬والصور والفيديوهات والتعليقات التوضيحية والكاميرات‪.‬‬ ‫معلومات عن الشبكة‬ ‫•يمكن توصيل برنامج ‪ ViewBoard® Cast‬وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والهواتف المحمولة بنفس‬ ‫الشبكة الفرعية وعبر الشبكة الفرعية طالما كان بمقدورها التوصيل بين االثنين‪.
PAGE 59
‫مرسل البث من أجهزة تعمل بنظام ‪ Windows‬وأجهزة ‪ Macbook‬و‪.Chrome‬‬ ‫أجهزة ‪ Mac‬و‪ Windows‬و‪:Chrome‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من اتصال جهازك بنفس شبكة شاشة العرض‪.‬‬‫‪ 2‬افتح متصفح ويب وأدخل العنوان الذي يظهر على الشاشة لتنزيل التطبيق‪.‬‬‫‪ 3-‬قم بتشغيل التطبيق وانقر فوق رمز االتصال الموجود بجانب ‪( Device Name‬اسم الجهاز)‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم إذا لم يكن الجهاز مدر ًجا في القائمة‪ ،‬فانقر فوق ‪Connect with PIN-Code‬‬ ‫(اتصل باستخدام رمز ‪ )PIN‬وأدخل رمز ‪ PIN‬المعروض على الشاشة‪.
PAGE 60
‫مرسل البث من أجهزة محمولة‪ :‬أجهزة تعمل بنظام ‪ iOS‬مثل (‪ )iPad ،iPhone‬وهواتف‪ /‬أجهزة‬ ‫لوحية تعمل بنظام ‪.Android‬‬ ‫‪:Android/iOS‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من اتصال جهازك بنفس شبكة شاشة العرض‪.‬‬‫‪ 2‬قم بمسح كود ‪ QR‬المعروض على الشاشة لتنزيل تطبيق العميل من الخادم مباشرة ً أو قم بتنزيله من‬‫متجر‪ Google Play Store‬أو ‪.Apple Store‬‬ ‫‪ 3‬قم بتشغيل التطبيق وحدد ‪( Device Name‬اسم جهاز) صحيح وأدخل رمز ‪ pin‬لالتصال‪ .‬ويمكنك‬‫ضا إدخال رمز ‪pin‬المعروض على الشاشة مباشرة ً لتمكين االتصال‪.
PAGE 61
‫شاشات منبثقة من جهاز محمول يدعم التعليقات التوضيحية‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫‪( Toggle‬التبديل)‬ ‫انقر إلخفاء شريط األدوات أو عرضه‬ ‫‪( Home‬الرئيسية)‬ ‫انقر للرجوع إلى واجهة الشاشة الرئيسية‬ ‫‪( Return‬رجوع)‬ ‫انقر للرجوع إلى واجهة العملية السابقة‬ ‫‪( Folder‬المجلد)‬ ‫انقر لعرض ملفات داخلية في أجهزة محمولة أو فتحها‬ ‫‪Screen sharing‬‬ ‫(مشاركة الشاشة)‬ ‫انقر لمشاركة الشاشة‬ ‫(يدعم ‪ Android 5.0‬وأعلى)‬ ‫‪( Touch‬اللمس)‬ ‫انقر لتغيير وضع اللمس‪.
PAGE 62
‫‪vSweeper‬‬ ‫يعمل على إزالة البيانات غير الضرورية والملفات غير المرغوب فيها‪.‬‬ ‫ضا تخصيص ‪( Advanced Settings‬اإلعدادات المتقدمة) حسب احتياجات المستخدم‪.
PAGE 63
‫‪( Browser‬المتصفح)‬ ‫متصفح الويب لتصفح صفحات اإلنترنت‪.‬‬ ‫تطبيق ‪WPS Office‬‬ ‫ينشئ ويحرر ويعرض المستندات والمذكرات والعروض التقديمية وجداول البيانات‪.
PAGE 64
‫الملحق‬ ‫المواصفات‬ ‫العنصر‬ ‫الطراز‬ ‫شاشة ‪LED‬‬ ‫إشارة الدخل‬ ‫الفئة‬ ‫النوع‬ ‫الحجم‬ ‫الحجم النشط‬ ‫حجم درجة االنحراف‬ ‫الدقة‬ ‫تردد التحديث‬ ‫نسبة التباين‬ ‫السطوع‬ ‫العمر االفتراضي لشاشة‬ ‫‪LED‬‬ ‫إشارة الخرج‬ ‫خرج السماعات‬ ‫‪RS-232‬‬ ‫التشغيل‬ ‫ظروف التشغيل‬ ‫شروط التخزين‬ ‫األبعاد المادية‬ ‫(العرض × االرتفاع‬ ‫× العمق)‬ ‫الوزن‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫الجهد الكهربائي‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الرطوبة‬ ‫االرتفاع‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الرطوبة‬ ‫االرتفاع‬ ‫مع‪ /‬بدون حامل التثبيت‬ ‫على الحائط‬ ‫مع حامل التثبيت ع
PAGE 65
‫دقة العرض في شاشات ‪ LED‬ببكسل تم تعطيله‬ ‫معدل الفشل‬ ‫العنصر‬ ‫بكسل هامد‬ ‫)عرض كامل(‬ ‫بكسل هامد‬ ‫)كما هو موضح باللون األخضر(‬ ‫بكسل هامد‬ ‫)وحدة واحدة(‬ ‫≤ ‪ 60‬بكسل هامد‬ ‫≤ ‪ 15‬بكسل هامد‬ ‫≤ ‪ 6‬بكسل هامد‬ ‫‪65‬‬
PAGE 66
‫مخطط التوقيت‬ ‫)‪HDMI (PC‬‬ ‫الدقة‬ ‫معدل التحديث (هرتز)‬ ‫‪480 x 640‬‬ ‫‪75 ،72 ،60‬‬ ‫‪400 x 720‬‬ ‫‪85 ،70‬‬ ‫‪600 x 800‬‬ ‫‪75 ،72 ،60 ،56‬‬ ‫‪624 x 832‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪768 x 1024‬‬ ‫‪75 ،70 ،60‬‬ ‫‪864 x 1152‬‬ ‫‪75 ،70 ،60‬‬ ‫‪870 x 1152‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪960 x 1280‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1024 x 1280‬‬ ‫‪75 ،60‬‬ ‫‪768 x 1360‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪900 x 1440‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1050 x 1680‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1200 x 1600‬‬ ‫‪75 ،70 ،60‬‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1200 x 1920‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪66‬‬
PAGE 67
‫‪( HDMI‬فيديو)‬ ‫فيديو‬ ‫الدقة‬ ‫معدل التحديث (هرتز)‬ ‫‪480i‬‬ ‫‪480 x 720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪480 x 1440‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪576 x 720‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪576 x 1440‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪480p‬‬ ‫‪480 x 720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪576p‬‬ ‫‪576 x 720‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪576 x 1440‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫‪60 ،50‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫‪60 ،50 ،30 ،25 ،24‬‬ ‫‪576i‬‬ ‫‪:‬ةظحالم‬ ‫•تكون جودة نص الكمبيوتر مثالية في وضع ‪ 1080‬عالي الدقة (‪ 60 ،1080 × 1920‬هرتز)‪.
PAGE 68
‫تنسيقات الوسائط المدعومة‬ ‫تنسيقات ترميز الوسائط المتعددة‬ ‫القدرة‬ ‫الترميز‬ ‫النوع‬ ‫نوع الملف‬ ‫الصورة‬ ‫‪PNG‬‬ ‫الحد األقصى للدقة‪8000 × 8000 :‬‬ ‫الحد األدنى للدقة‪4 x 4 :‬‬ ‫‪JPEG/JPG‬‬ ‫الحد األقصى للدقة‪8000 × 8000 :‬‬ ‫الحد األدنى للدقة‪4 x 4 :‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فيديو‬ ‫‪H.263‬‬ ‫الحد األقصى للدقة‪30 1080 x 1920 :‬‬ ‫الصوت‪AMR_NB :‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫القدرة‬ ‫النوع‬ ‫نوع الملف‬ ‫الترميز‬ ‫صوت‬ ‫‪.aac‬‬ ‫‪GAAC‬‬ ‫‪.ape‬‬ ‫صوت القرد‬ ‫معدل العينة‪ 48 :‬كيلو هرتز بحد أقصى‬ ‫معدل البت‪ 1411 :‬كيلو بت في الثانية بحد أقصى‬ ‫‪.flac‬‬ ‫‪FLAC‬‬ ‫معدل العينة‪ 192 :‬كيلو هرتز بحد أقصى‬ ‫معدل البت‪ 1411 :‬كيلو بت في الثانية بحد أقصى‬ ‫‪.m4a‬‬ ‫‪ALAC‬‬ ‫معدل العينة‪ 8 :‬كيلو~‪ 96‬كيلو هرتز‬ ‫معدل البت‪ 24 :‬كيلو~‪ 576‬كيلو بت في الثانية‬ ‫‪.
PAGE 70
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫العطل أو المشكلة‬ ‫وحدة التحكم عن بعد ال تعمل‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫‪ 1‬تحقق من عدم وجود شيء يعيق جهاز استقبال وحدة التحكم عن بعد‪.‬‬‫‪ 2‬تحقق من صحة وضع أقطاب البطارية في وحدة التحكم عن بعد‪.‬‬‫‪ 3‬تحقق من وجود حاجة الستبدال البطاريات‪.‬‬‫‪ 1-‬تحقق من عدم تمكين وضع السكون‪.‬‬ ‫الوحدة تتوقف عن العمل‬ ‫بصورة غير متوقعة‪.‬‬ ‫مؤشر الطاقة متوقف عن‬ ‫العمل وال توجد استجابة‪.‬‬ ‫الشاشة ال تتعرف على جهاز‬ ‫تخزين ‪.USB‬‬ ‫‪ 2‬تحقق من عدم انقطاع التيار الكهربائي في المنطقة‪.
PAGE 71
‫العطل أو المشكلة‬ ‫الصور رديئة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫‪ 1‬قم بضبط اإلشارة اللونية و‪ /‬أو إعدادات السطوع في القائمة‪.‬‬‫‪ 2‬تحقق من توصيل كبل اإلشارة‪.‬‬‫‪ 3-‬استخدم دقة العرض األصلية للشاشة لالتصال بالمصدر‪.‬‬ ‫الصوت ال يعمل بشكل صحيح‬ ‫العطل أو المشكلة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫‪ 1‬اضغط على زر ‪( Mute/Unmute‬كتم الصوت‪ /‬إلغاء كتم الصوت)‪.‬‬‫‪ 2-‬اضبط مستوى الصوت‪.‬‬ ‫ال يوجد صوت‬ ‫‪ 3‬تحقق من توصيل كبل الصوت (إذا كان مستخد ًما)‪.
PAGE 72
‫الصيانة‬ ‫احتياطات عامة‬ ‫•تكون مصابيح ‪ LED‬المستخدمة في الوحدات عرضة للتفريغ الكهروستاتيكي‪ .‬ولتجنب تلف أضواء‬ ‫‪ ،LED‬ال تلمسها بأيدي عارية أو من خالل مواد موصلة عند المناولة‪.‬‬ ‫•ويوصى بفحص جميع المكونات المثبتة بانتظام‪.‬‬ ‫•تجنب وضع أي جسم بالقرب من فتحات التهوية الخاصة بالشاشة‪ .‬ومن الممكن حدوث حروق أو إصابات‬ ‫شخصية إذا اقترب أي عضو من أعضاء الجسم بدرجة كبيرة جدًا‪.‬‬ ‫•تأكد من فصل جميع الكبالت قبل نقل الشاشة‪ .
PAGE 73
‫االستخدام العادي‬ ‫•يوصى بتشغيل الشاشة مرة واحدة على األقل في الشهر ألكثر من ثماني (‪ )8‬ساعات‪ .‬وخالل المواسم‬ ‫الممطرة‪ ،‬يوصى بتشغيل الشاشة مرة واحدة على األقل في األسبوع‪.‬‬ ‫•تجنب استخدام محتوى أبيض كامل أو أحمر كامل أو أزرق كامل أو أخضر كامل لفترة طويلة لتجنب‬ ‫االستهالك الزائد للطاقة ومن ثم التأثير على العمر االفتراضي لشاشات ‪.
PAGE 74
‫أداة التفريغ بالشفط‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Im‬‬ ‫‪KG‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱٤۰‬‬ ‫‪۱٤٤٫۲٥‬‬ ‫‪۱۳٤‬‬ ‫‪۹۷٫٥‬‬ ‫‪۳٥‬‬ ‫‪۷٥٫۹۹‬‬ ‫‪۲۱۰‬‬ ‫‪۱۹٤ ۱٥۷٫٥‬‬ ‫‪۲۸٫۲‬‬ ‫‪۱٥۲‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪۷٥٫٤‬‬
PAGE 75
‫شحن البطارية‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫تغيير البطارية‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪75‬‬
PAGE 76
‫تجميع وحدة ‪LED‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪76‬‬
PAGE 77
‫نظرة عامة‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫الرقم‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫حلقة الحبل القصير‬ ‫نقطة توصيل الحبل القصير‪.‬‬ ‫صمام منظم‬ ‫يضبط مستوى قوة الشفط‪ .‬يغطي الصمام للحصول على أقصى قوة شفط‪.
PAGE 78
‫بروتوكول ‪RS-232‬‬ ‫يوضح هذا المستند واجهة األجهزة وبروتوكوالت البرامج الخاصة باالتصال التسلسلي ‪ RS-232‬بين شاشة‬ ‫‪ LED ViewSonic‬وأجهزة الكمبيوتر أو أنظمة التحكم‪.
PAGE 79
‫جدول األوامر‬ ‫الوظيفة‬ ‫رمز األمر (سداسي)‬ ‫سداسي‬ ‫التشغيل‬ ‫اإليقاف (االستعداد)‬ ‫التعرف على حالة الطاقة‬ ‫تحديد الدخل ‪HDMI 1‬‬ ‫تحديد الدخل ‪HDMI 2‬‬ ‫تحديد الحصول على الدخل‬ ‫تحديد الدخل الرئيسية‬ ‫السطوع‪ :‬أقل (‪)1-‬‬ ‫السطوع‪ :‬أعلى (‪)1+‬‬ ‫مستوى الصوت‪ :‬أقل (‪)1-‬‬ ‫مستوى الصوت‪ :‬أعلى (‪)1+‬‬ ‫الحصول على مستوى الصوت‬ ‫كتم الصوت‪ :‬إيقاف‬ ‫كتم الصوت‪ :‬تشغيل (الكتم)‬ ‫الحصول على الكتم‬ ‫الرقم (‪)9-0‬‬ ‫لوحة المفاتيح‪ :‬أعلى‬ ‫لوحة المفاتيح‪ :‬أسفل‬ ‫لوحة المفاتيح‪ :‬األيسر‬ ‫لوحة المفاتيح‪ :
PAGE 80
‫المعلومات التنظيمية والخدمية‬ ‫معلومات التوافق‬ ‫يتناول هذا القسم كافة البيانات والمعلومات المتعلقة باللوائح‪ ،‬يجب أن تشير التطبيقات المتوافقة إلى ملصقات‬ ‫اللوائح االسمية والعالمات ذات الصلة على الوحدة‪.‬‬ ‫بيان االمتثال الخاص بلجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‪ .
PAGE 81
‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ )FCC‬حول التعرض لإلشعاع‬ ‫هذا الجهاز متوافق مع اللوائح المنظمة للتعرض لإلشعاع الصادرة من لجنة االتصاالت الفيدرالية المذكورة‬ ‫للبيئة غير ال ُمراقَبة‪ ،‬ويجب على المستخدم النهائي اتباع تعليمات التشغيل الموضوعة من أجل االمتثال لشروط‬ ‫التعرض لتردد الراديو‪.‬‬ ‫يجب عدم وضع جهاز اإلرسال هذا أو تشغيله بالقرب من أي هوائي أو جهاز إرسال آخر‪ ،‬كما ينبغي تشغيله‬ ‫وتركيبه بحيث تكون أقل مسافة بين الهوائي وهيكل الجهاز ‪ 20‬سم‪.
PAGE 82
‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ )IC‬حول التعرض لإلشعاع‬ ‫يمتثل هذا الجهاز لمعايير التعرض لإلشعاع الخاصة بـ ‪ RSS‬المعنية بالبيئات غير الخاضعة للمراقبة‪ .‬ينبغي‬ ‫تركيب هذا الجهاز وتشغيله بحيث ال تقل المسافة بين الجهاز وجسم المستخدم عن ‪ 20‬سم‪ .‬يُستخدم الجهاز‬ ‫المخصص لنطاق ‪ 5825-5150‬ميجاهرتز ألغراض االستخدام الداخلي فقط‪ ،‬وذلك لتقليل احتمالية التعرض‬ ‫الضار ألنظمة األقمار الصناعية للهاتف المحمول مشتركة القنوات؛‪.
PAGE 83
‫تشير العالمة الموجودة ناحية اليمين إلى توافق المنتج مع التوجيه ‪ 2012/19/EU‬الخاص‬ ‫بمخلفات األجهزة الكهربائية واإللكترونية (‪ .)WEEE‬كما تشير العالمة إلى المطلب المتمثل‬ ‫في عدم التخلص من الجهاز باعتباره نفايات بلدية غير مصنفة‪ ،‬إلى جانب اتباع أنظمة االستعادة‬ ‫والجمع وفقا ً للقانون المحلي‪.
PAGE 84
‫‪ 16‬إبريل ‪ 2014‬المتعلقة بالحد من تعرض األفراد لألشعة الكهرومغناطيسية (‪ 300-0‬جيجا هرتز)‪ .‬يتوافق هذا‬ ‫الجهاز مع معايير التوافق التالية‪.EN301489-1, EN301489-17, EN62368-1, EN300328 :‬‬ ‫نُقر‪ ،‬بموجب هذه الوثيقة‪ ،‬أن موجات الراديو الالسلكية في هذا الجهاز مطابقة للشروط األساسية واللوائح‬ ‫األخرى ذات الصلة المنصوص عليها في التوجيه رقم ‪.
PAGE 85
‫معلومات حقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر محفوظة لمصلحة شركة ®‪ .2021 ViewSonic‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫تُعد ماكنتوش وباور ماكنتوش عالمات تجارية مس َّجلة لشركة أبل‪.‬‬ ‫تُعد مايكروسوفت وويندوز وشعار ويندوز عالمات تجارية مس َّجلة لشركة مايكروسوفت بالواليات المتحدة‬ ‫األمريكية ودول أخرى‪.‬‬ ‫تُعد ®‪ ViewSonic‬وشعار الطيور الثالثة و‪ OnView‬و‪ ViewMatch‬و‪ ViewMeter‬هي عالمات‬ ‫تجارية مس َّجلة لمصلحة شركة ®‪.ViewSonic‬‬ ‫تُعد ‪ VESA‬هي عالمة تجارية مسجلة لمصلحة مؤسسة ‪.
PAGE 86
‫خدمة العمالء‬ ِّ .‫بالموزع‬ ‫لطلب الدعم الفني أو خدمة صيانة المنتج راجع الجدول الموجود أدناه أو اتصل‬ .‫ةظحالم س ستحتاج إلى الرقم التسلسلي للمنتج‬: ‫موقع الويب‬ ‫ المنطقة‬/‫البلد‬ ‫موقع الويب‬ ‫ المنطقة‬/‫البلد‬ ‫آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا‬ www.viewsonic.com/bd/ Bangladesh www.viewsonic.com/au/ Australia www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com.cn 中国 (China) www.viewsonic.com/in/ India www.viewsonic.com/hk-en/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/il/ Israel www.viewsonic.
PAGE 87
‫الضمان المحدود‬ ‫شاشة عرض تجارية من ®‪ViewSonic‬‬ ‫ما الذي يغطيه الضمان‪:‬‬ ‫تضمن شركة ®‪ ViewSonic‬بأن المنتج خا ٍل من أي عيوب في المواد والتصنيع أثناء فترة الضمان‪.‬‬ ‫إذا أُثبت أن هناك أي عيوب في المواد والتصنيع أثناء فترة الضمان‪ ،‬فسيكون الخيار الوحيد لدى شركة‬ ‫®‪ ViewSonic‬هو القيام بعملية إصالح المنتج أو استبداله بنفس المنتج‪ .‬قد يحتوي المنتج أو األجزاء‬ ‫ال ُمستب َدلة على بعض األجزاء أو المكونات ال ُمعاد تصنيعها أو تجديدها‪ .
PAGE 88
‫•األضرار الناتجة عن الصور الساكنة (غير المتحركة) المعروضة لفترات طويلة من الزمن (يشار إليها‬ ‫ضا باسم حرق الصورة)‪.‬‬ ‫أي ً‬ ‫•البرامج ‪ -‬أي برنامج تابع لجهة خارجية تم تضمينه مع المنتج أو تثبيته من خالل العميل‪.‬‬ ‫•األجهزة‪/‬الملحقات‪/‬األجزاء‪/‬المكونات ‪ -‬تركيب أي أجهزة أو ملحقات أو أجزاء أو مكونات ُمستهلكة غير‬ ‫ُمصرح بها (مثل مصابيح جهاز العرض)‪.‬‬ ‫•تلف الطالء أو إساءة استخدامه على سطح الشاشة من خالل التنظيف غير المناسب‪ ،‬كما هو موضح في‬ ‫دليل المستخدم الخاص بالمنتج‪.
PAGE 89
‫األضرار المستثناة‪:‬‬ ‫تقتصر مسؤولية شركة ‪ ViewSonic‬على تكاليف إصالح المنتج واستبداله‪ .‬وال تتحمل الشركة المسؤولية‬ ‫عما يلي‪:‬‬ ‫•األضرار التي تلحق بممتلكات أخرى نتيجة وجود أي عيوب بالمنتج أو األضرار الناشئة عن عدم مالءمته‬ ‫أو عدم القدرة على استخدامه أو ضياع الوقت أو خسارة األرباح أو فرص العمل أو السمعة أو التعارض‬ ‫مع المصالح التجارية أو أي خسارة تجارية أخرى حتى لو تم اإلبالغ بإمكانية حدوث مثل هذه األضرار‪.‬‬ ‫•أي أضرار أخرى‪ ,‬سواء أكانت عرضية أم غير ذلك‪.
PAGE 90
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C