LS700-4K DLP Projector User Guide IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http:// box in the upper right corner of our website.
Compliance Information FCC Statement This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this unit near water. 6. Clean with a soft, dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install the unit in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other devices (including amplifiers) that produce heat. 9.
Declaration of RoHS2 Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below: Substance Proposed Maximum Concentration Actual Concentration Lead (Pb) 0.1% < 0.
Copyright Information Copyright © ViewSonic® Corporation, 2017. All rights reserved. Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of ViewSonic Corporation. VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association.
目录 重要安全说明 ...................... 1 简介 .................................... 3 使用CEC功能 ............................................... 30 光源级别 ............................................... 31 高海拔操作 .................................................. 31 投影机特点................................................. 3 在用户模式下优化图像 ..................... 32 包装内容 .................................................... 4 在用户模式下微调图像质量 ...................... 33 投影机的外观 .............................................
外形尺寸 .................................................. 54 吊顶安装 .................................................. 54 时序表 ...................................................... 55 版权信息 ........................... 59 版权 ......................................................... 59 免责声明 .................................................. 59 附录 .................................. 60 IR控制表 .................................................. 60 Address Code ..........................................
重要安全说明 投影机的设计和测试均按照信息技术 (IT) 设备的最新安全标准执行。但是,在使用时按 照本手册和产品标签上提供的说明进行操作对于保证用户安全极其重要。 安全说明 • 在使用投影机之前请详细阅读本手册。妥善保存本使用手册以备日后参考。 • 切勿在使用过程中直视投影机镜头。强光束可能会损害眼睛。 • 只应让专业维修人员进行维修。 • 投影机光源亮起时,请切记要打开镜头快门或取下镜头盖。 • 在某些地区可能存在线路电压不稳定的情况。根据设计,此投影机在100到240伏特 的交流电源电压范围内可以安全运行,但停电或电压波动超过±10伏特时无法工作。 在电源电压可能波动或断电的区域,建议您通过电源稳压器、电涌保护器或不间断电源 (UPS)来连接投影机。 • 使用投影机时,切勿用任何物体挡住投影镜头,否则会造成物体受热、变形甚至起 火。 • 切勿将投影机放在不稳定的推车、支架或电缆上方。产品可能会掉落并造成严重损 坏。 • 切勿自行拆卸此投影机。投影机包含高压部件,接触到人体时可能会造成触电或死 亡。在任何情况下,您都不可以打开或卸下其它护盖。应让专业维修人员进行维修。 • 请勿将投影机置于以下任何环境中
• 请勿堵塞通风孔。如果通风口严重受阻,投影机内部过高的热度可能会引起火灾。 - 请勿将投影机放置在毯子、衬垫或其它柔软物体的表面上。 - 请勿用布或其它物体覆盖投影机。 - 请勿在投影机附近放置任何易燃品。 • 切勿踩踏投影机或在投影机上面放置任何物体。这些行为可能会损坏投影机本身以及 造成事故或人身伤害。 • 请勿在投影机附近或投影机上面放置液体。液体如果溅入投影机内会造成损坏。如果 投影机进水,请从电源插座拔下电源线插头,联系当地维修中心进行修复。 • 可以将本产品安装在天花板吊装架上进行背投。 只使用符合相关要求的天花板吊装架并确保安装是安全的。 • 当投影机在运行时,您可能会感觉有热气和气味从通风栅中排出。这是正常现象,而 不是产品缺陷。 • 运输和安装时请勿使用安全杆。安全杆只应配合市场上销售的防盗绳使用。 投影机天花板吊装的安全说明 我们希望您使用投影机时有愉快的体验, 因此我们需要提醒您注意这些安全事项,以防人 身和财产受到损害。 如果您要吊挂安装投影机,我们强烈建议您使用合适的投影机天花板吊装套件,并确保投影 机安装得安全且牢固。 如果没有使用合适的投影机天花板吊装套件则会存在安全风险。
简介 投影机特点 此投影机集成了高性能的光学引擎投影技术和用户友好的设计,可靠性高,使用简便。 此投影机具有下列特点: 此投影机具有下列特点。 • 色彩模式提供专为不同投影机目的设计的不同选项。 • 与 NTSC、PAL、SECAM 和 HDTV 兼容 • D-Sub 15 针端子可连接模拟视频 • 配备HDMI 连接,支持HDCP • 多语言屏幕显示菜单 • 数字梯形失真校正可校正失真变形的图像 • RS-232 接口支持串行控制 • 在设定的时间长度内未检测到输入信号时,省电模式可使灯泡功耗降低最多30%。 • 演示计时器能更好地控制演示时间 • 支持 3D 功能 • 色彩管理可根据您的喜好对色彩进行调整 • 屏幕类型校正功能可在多种预设颜色表面进行投影 • 可切换到正常、省电和CUSTOM模式以降低功耗 • 快速自动搜索可提高信号检测速度 • 省电模式开启后功耗不到0.
包装内容 请小心打开产品包装,并检查是否包含下列所有物品。如果缺失任何物品,请与您购买 此投影机时的经销商联系。 标准附件 随此投影机提供的附件适用于您所在的地区,可能与手册中的图示不同。 投影机 VGA线 电源线 遥控器电池 4 快速使用手册
投影机的外观 前面/后面 侧面 上面/底面 警告 • 本设备必须接地。 • 您可以在固定布线中添加断电装置或将电源线插接到附近的电源插座以方便使用。如果在设备操作过程中发生故 障或错误,请使用断电装置切断电源或从电源插座拔下插头。 5
设备控制和功能 投影机 7 2 6 3 9 4 1 6 5 7 8 1. 打开或关闭投影机电源。 2. (电源LED 指示灯) 参见“LED 指示灯消息”。 3. (温度LED 指示灯) 参见“LED 指示灯消息”。 4. (灯泡LED 指示灯) 参见“LED 指示灯消息”。 MENU/EXIT Menu:显示或退出屏幕显示菜单。 Exit:返回上一级 OSD 菜单、退出和保存菜单设置。 5. 6. 7. 8. 9.
遥控器 1 2 3 4 5 7 6 8 11 10 9 12 15 13 16 18 14 17 19 21 22 20 23 24 25 26 28 27 29 30 1. 2. 3. 4. On 开启投影机 OFF 关闭投影机 COMP 选择 D-Sub/分量显示 HDMI 2 选择所显示 HDMI 的来源 5. HDMI 1 选择所显示 HDMI 的来源 6. Auto Sync 可自动为所显示的图像确定最佳 图像时序 Source 显示信号源选择条 7. 31 9. 10. 向左/向右 选择所需菜单项进行调整 11. Enter 进入所选的屏幕显示(OSD)菜单项 13. Setting 打开菜单 14. Exit 返回上一个OSD菜单、退出和保存菜 单设置 15. Home 返回主页 16. Pattern 显示内置的测试画面 17. Blank 隐藏屏幕画面 18. Aspect 选择显示比例 19. HDR 显示HDR菜单 8、12.
20. (静音) 开启和关闭投影机音频 26. Standard 标准模式 21. (音量 ) 减小音量 27. Sports 运动模式 22. (音量 ) 增大音量 28. User 1 用户模式1 23. Contrast 调节对比度 24. Brightness 调节亮度 29. Movie 电影模式 30. Eco Mode 显示灯泡模式选项列表 25. Color Temp 调节色温 31.
遥控有效范围 投影机前后都有红外线 (IR) 遥控器传感器。拿住遥控器并与遥控器传感器保持 30 度范围内的 直角,以获得正常遥控器功能。遥控器和传感器之间的距离不得超过8米(约26英尺)。 请勿在投影机的红外线传感器前面放置任何障碍物,以防挡住红外线光束。 约3 0度 1 2 注释 • 当阳光或荧光灯等其他强光源照射遥控感应器时,遥控器可能无法工作。 • 在能够看到遥控感应器的地方操作遥控器。 • 请勿摇晃遥控器或使其掉落。 • 将遥控器存放在阴凉干燥的地方。 • 请勿使水溅落到遥控器上或在其上面放置潮湿物品。 • 请勿拆解遥控器。 9
更换遥控器电池 1. 要打开电池盖,请将遥控器翻过来使后面朝上。按下指示处,然后沿指示方向向上拉 电池盖。 2. 取出旧电池(如果需要),然后根据指示方向放入 2 节 AAA 电池。电池正极应指向 (+) 方向,负极应指向此方向 (-)。 3.
安装投影机 选择一个位置 您可以根据房间布局或个人喜好来确定安装位置。考虑因素包括屏幕的尺寸和位置、合适电 源插座的位置,以及投影机和其它设备之间的位置和距离。 对于投影机有 4 个可能的安装位置: 1. 桌上正投 对于此位置,投影机放在屏幕的正前方。这是最常见的投影 机安装方式。这可以快速安装设置和移动性较高。 启动投影机后,转到基本设置: 投影机投影菜单并选择桌上 正投。 2. 吊装正投 对于此位置,投影机倒挂于屏幕前方的天花板上。 从经销商处购买投影机天花板悬挂安装套件,将投影机安装 到天花板上。 启动投影机后,转到基本设置: 投影机投影菜单并选择吊装 正投。 3. 吊装背投 对于此位置,投影机倒挂于屏幕后方的天花板上。 请注意,此安装位置需要一个专用的后部投影屏幕和投影机 天花板悬挂安装套件。 启动投影机后,转到基本设置: 投影机投影菜单并选择吊装 背投。 4.
投影尺寸 参考下面的图表确定屏幕尺寸和投影距离。 (b) (a) (a) (d) (e) (c) (f) (c) (f) (d) (e) (b) (e):屏幕 (f):镜头中心 (a) 屏幕尺寸 16:9 屏幕上显示 16:9 的图像 (d) 垂直偏移 (b) 投影距离 (c) 图像高度 最小距离 最大距离 最小偏移 最大偏移 英寸 60 70 80 毫米 1524 1778 2032 英寸 58 68 78 毫米 1483 1738 1993 英寸 77 90 103 毫米 1948 2281 2613 英寸 29 34 39 毫米 747 872 996 英寸 1.6 1.9 2.2 毫米 41 48 55 90 100 2286 2540 88 99 2248 2503 116 129 2945 3278 44 49 1121 1245 2.4 2.7 62 69 2.4 2.
连接 当连接信号源至投影机时,务必: 1. 在进行任何连接前关闭所有设备。 2. 为每个信号源使用正确的信号线。 3. 确保线缆牢固插入。 在如下所示的连接中,部分线缆可能不包括在此投影机的包装内(请参见“包装内容”)。 您可能需要从电气商店购买需要的信号线。 以下链接和图标仅供参考。根据投影机型号,投影机后面的连接插孔可能不同。 电脑 AV设备 USB 2 1 RS232 HDMI 3 4 5 6 2 7 6 LAN 接口 USB充电器 Internet 1. 2. 3. 4. 扬声器 显示器 USB 线(mini-B型到A型) VGA 线(D-Sub 到 D-Sub) RS-232 线 HDMI 线 5. 6. 7.
连接到计算机或显示器 连接到计算机 1. 使用提供的 VGA 线。将一端插接到计算机端的 D-Sub 输出插孔。 2. 将VGA线的另一端连接到投影机上的 COMPUTER 信号输入插孔。 许多笔记本电脑在连接到显示器后还没有激活其显示器插孔。用户可以经常按 FN + F3 或 CRT/LCD 按 钮来打开/关闭外部连接的显示器。在笔记本上找到标有 CRT/LCD 或显示器图标的功能键。按 FN 键和 标示的功能键。请参阅笔记本电脑附带的说明书了解组合键及其功能。 连接显示器 如果要在显示器及屏幕上同时播放演示,您可按以下说明使用 VGA 线将投影机上的 COMPUTER OUT 信号输出端连接到外部显示器。 1. 将投影机连接到电脑,如“ 连接计算机” 中所述。 使用合适的 VGA 线(仅提供一条),并将线缆的一端连接到视频显示器的D-Sub 输入 插口。 2. 如果显示器配有 DVI 输入插口,则将 VGA-DVI-A 线的 DVI 一端连接到视频显示器的 DVI 输入插口。 3.
连接视频源设备 您可以将投影机连接到以下任何一个带输出插孔的视频源设备: • HDMI • 视频(复合视频) 只需要前面提到的其中一个连接方法即可将投影机连接到视频源设备。但是,不同的连接方 法会提供不同的视频质量。所选的连接方法将由投影机和视频源设备上配备的匹配插孔而 定: 最佳视频质量 HDMI 是其中最佳的视频连接方法。如果信号源设备配备有 HDMI 插孔,您将能够取得无压 缩的数字视频质量。 请参阅“连接到 HDMI 设备”详细了解如何将投影机连接到 HDMI 设备。 如果没有可使用的 HDMI 信号源,则下一个最佳视频信号是分量视频(不要与复合视频混 淆)。数字电视调谐器和 DVD 播放机提供有分量视频输出插口。如果您的设备包括分量视 频,则这会是(复合)视频的首要连接选择。 最低视频质量 复合视频是模拟视频,虽然这在您的投影机上不是最佳质量,但也在可接受的范围内,是在 此描述的所有可用方法中视频质量最低的。 请参阅“连接到复合视频源设备”详细了解如何将投影机连接到复合视频设备。 连接音频 您可在演示过程中使用投影机的扬声器,也可将其它单独的扩音扬声器连接到投影机的音频 输出插口。音频输出由投
连接到 HDMI 设备 使用 HDMI 线连接投影机和 HDMI 设备。 1. 将 HDMI 线的一端连接到视频设备的 HDMI 输出插孔。 2. 将线缆的另一端连接到投影机上的HDMI信号输入插孔。 如果您通过投影机的HDMI输入将投影机连接到DVD播放机,且投影图像显示的色彩错误(这种情况极 少),请将色彩空间改为YUV。有关详情,请参见“更改HDMI 输入设置”。 连接到复合视频源设备 检查视频源设备,以确定它是否有一个未使用的复合输出插孔可用: • 如果有,您可继续此程序。 • 如果没有,您将需要重新评估可用于连接到设备的方法。 1. 选择一条视频线,将其一端连接到视频信号源设备的复合视频输出接口。 2.
操作 启动投影机 将电源线插入投影机和壁上插座。打开壁上插座开关 (若有的话) 。 按 电源打开投影机,此时屏幕显示出开机画面。 如果这是您首次打开投影机,请参阅屏幕上的说明并选择 OSD 语言及投影方式。 打开所有连接的设备的电源。 投影机之后将开始搜索输入信号。显示绿色亮点的选项为当前可用信号源。如果投影机无 法检测到有效的信号,屏幕将显示 [无信号] 信息,直至找到输入信号。 HDMI 1 HDMI 2 Computer Computer 2 Video USB-A 您也可以按“Source”键或是按遥控器上的快捷键选择需要的输入信号。有关详情,请参阅 。 “切换输入信号” 如果输入信号频率/分辨率超出投影机的工作范围,空白屏幕将显示 [超出范围] 信息。请更改至与投影机 分辨率兼容的输入信号或将输入信号改为较低的设置。有关详情,请参阅 [分辨率表]。 17
使用菜单 本投影机备有屏幕显示 (OSD) 菜单功能,可让您更改不同的设置。 按下遥控器Setting键进入主菜单。 以下 OSD 屏幕截图仅供参考。实际 OSD 设计可能不同。 下面是 OSD 菜单的概览。 主菜单图标 18
使用基本设置 在未接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“基本设置” 按确认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 语言 中文(简体) 音频设置 关闭 静音 基本设置 音频音量 0 7 20 打开 开机/关机铃声 投影机投影 桌上正投 梯形校正 Vertical 19 -40 0 40
使用网络设置 在未接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“网络设置” 按确认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 Ethernet 网络设置 配置IP 自动 IP地址 0.0.0.0 子网掩码 0.0.0.0 默认网关 0.0.0.0 DNS服务器 0.0.0.
使用高级设置 在未接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“高级设置” 按确认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 启动信号源 主屏幕 自动开机 高级设置 直接开机 禁用 信号 禁用 CEC 禁用 智能节能 自动关机 21 20 min 休眠计时器 禁用 省电 禁用
使用信息 在未接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“信息”按确 认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 信息 信息 光源时数 0 hours 系统版本 6.0 存储器信息 1.83 GB/7.
使用固件升级 用户可以通过U盘更新固件,并检查版本号。 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“固件升级” 按确认键进入。 固件升级需将BIN文件保存至优盘根目录,然后将优盘插入投影机。 软件升级 通过USB更新软件 版本 固件升级 固件版本 0037 2、进入固件升级后,系统将显示以下对话框信息: Software Upgrade Software Update By USB WARNING Version Firmware Version Firmware Update Do you want to update the latest firmware? Yes 0037 Cancel 3、选择“Yes”选项将开始更新,更新过程开始时,画面显示当前进度条。 4、当进度条达到100%后,投影机将重新启动。 5、投影机自动重新启动后,待出现语言选择界面,需手动将投影机再开关机 一次来完成更新程序。 23
使用图像设置 在接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“图像设置” 按确认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 24
使用高级设置(信号源模式下) 在接入信号源时 1、按下遥控器上的Setting键进入菜单,然后按下左/右键选择“高级”按确 认键进入。 2、按上/下键选择功能表。 3、按左/右键进入子功能表/调整设定。 4、按返回键回到上一个功能表或退出。 25
切换输入信号 此投影机可同时连接到多个设备。但是,它一次只能显示一个全屏幕。 请按遥控器上的信号源(Source)选择按钮搜索可用的输入信号,选择所需信号 1. 按 [Source] 显示信号源选择栏。 2.
更改HDMI 输入设置 在极少情况下,您通过投影机的 HDMI 输入插孔将投影机连接到DVD或Blu-ray播放机 等设备,而且投影图像显示的色彩错误,请将色彩空间设置更改为一个符合输出设备 色彩空间设置的设置。 要进行此操作: 1. 接入信号源后,按Setting键,进入高级 >HDMI 设置菜单。 2. 按 [Enter]。 3.
调节投影图像 调节投影角度 投影机配备有调整支撑脚。调整支撑脚可用于沿竖轴调 整投影高度和投影角度。用户可以转动调整支撑脚以精 确调整投影角度和投影图像的位置,直至到达所需位 置。 2 1 升降调整脚座 如果投影机放在不平的表面上或屏幕与投影机相互不垂直,则投影图像可能需要进行梯 形失真校正。有关投影校准的详情,请参阅“执行梯形校正”。 自动调整图像 聚焦环可用于调整图像清晰度。 聚焦环 变焦环 1. 2.
执行梯形校正 梯形失真是由于投影角度不好而造成的投影图像成为梯形的问题。 要校正此问题,您应调整投影机高度并使用以下步骤手动校正问题。 • 使用遥控器 1. 按 / 2.
使用 CEC 功能 本投影机支持 CEC(消费电子控制)功能,通过 HDMI 连接同步电源开/关操作。即 如果一台设备同样支持 CEC 功能的设备连接到投影机的 HDMI 输入端口,当投影机 的电源关闭时,所连接设备的电源也会自动关闭。当连接的设备电源打开时,投影机 的电源会自动打开。 开启 CEC 功能: 1. 打开 OSD 菜单进入高级设置 > 自动开机>CEC菜单。 2. 按 / 选择启用。 为使 CEC 功能正常工作,请确认该设备通过 HDMI 线已正确连接到投影机的 HDMI输入端口,并且其 CEC 功能已开启。 根据连接的设备,CEC 功能可能无法使用。 智能节能 设置自动关机 此功能让投影机在设定时间后,如未检测到任何输入信号源时自动关机,避免对光源 使用寿命造成不必要的浪费。 1. 打开OSD菜单并进入高级设置>智能节能>自动关机菜单,按 / 选择时间。 2. 如果预设时间长度不适用你的需要,请选择禁用。投影机在一定时间过后不会自 动关闭。 设置休眠计时器 此功能让投影机在设定时间后自动关机,避免对光源使用寿命造成不必要的浪费。 1.
光源级别 光源级别 设置光源级别。 · 正常:100% 光源功率 · 省电:80% 光源功率 光源时数 显示光源已运行的时间(小时)。 高海拔操作 我们建议在海拔 1500 到 3000 米,温度介于 5°C 到 25°C 之间时使用高海拔模式。 注意 如果海拔是 0 到 1500 米,温度介于 5°C 到 35°C 之间,请勿激活高海拔模式。 在此情况下激活高海拔模式将导致投影机过度散热。 激活高海拔模式: 1. 打开 OSD 菜单并进入高级设置>高海拔模式菜单。 2. 显示一条确认信息, 按 / 选择是。 3.
在用户模式下优化图像 选择图像模式 • 此投影机有多个预定义的图像模式, 您可选择最适合您操作环境和输入信号图像类 型的一个模式。 • 选择适合您需要的操作模式,请按照以下步骤执行。 • 重复按 [色彩模式] 直至到达所需模式。 • 接入信号源,按Srtting键打开菜单,选择图像设置 > 色彩模式菜单并按 [Enter], 然后按 / 选择所需模式。 不同型号类型对应的图像模式 下面列出了可用于不同的信号类型的图像模式。 1. 标准模式:适用于白天环境下的正常情况。 2. 游戏模式:适用游戏环境的色调。 3. 电影模式:适用于在较暗(微光)的环境中播放彩色电影、数码相机拍摄的视频片段或通 过计算机播放的DV,以获取最佳的观赏效果。 4. 高亮模式:最大化投影图像的亮度。在需要极高亮度的明亮房间等环境中使用投影机 时适合此模式。 5. 运动模式:适用观看运动赛事色调。 6.
在用户模式下微调图像质量 如果投影机检测到某些信号类型,您可以使用几个用户定义的功能。您可根据需要调 整这些功能。 调整亮度 进入图像设置>亮度菜单,然后按 /。 设置值越高,图像越亮。设置值越低,图像越暗。 调整此控制可以使图像的黑色区域看起来就是黑色以 展示其中的细节。 调整对比度 进入图像设置>对比度菜单,然后按 /。 设置值越高,对比度越大。调整对比度后,此功能可 用于设置匹配输入信号和所选择观察环境的最高白度 水平。 选择色温 进入图像设置>Color Temp 菜单并按 [Enter]。 可用于色温设置的选项取决于选择的信号类型。 1. 6500K :图像中的白色将带有淡红色。 2. 7500K :保持正常的白色色调。 3. 9300K :提供最高色温。冷色可以让图像在显示白色时与其它温度相比具有更多的 淡蓝色。 4.
调整灰度 进入图像设置>灰度菜单并按 /调整其值。 1.8 / 2.0 / 2.2 / 2.35 / 2.
色彩管理 只有在需要调节照明度的永久安装情况下,才需考虑使用色彩管理,例如长台会议室、阶梯 教室或家庭影院。色彩管理提供色彩微调功能,按您的需求更精确地再现色彩。 如果您购买了包含各种色彩测试图案并可用于测试显示器、电视和投影机色彩再现效果的测 试盘,可将盘中的任何图像投影到屏幕上,然后使用Color Management 菜单进行调整。 调整设置: 1. 接入信号源,进入 图像设置>Color Management菜单。 2. 按 [ Enter ] 显示色彩管理页。 3. 选择原色,然后按 / 并从R、G、B、C、M、Y 中选择一种颜色。 4. 按 选择色调,然后按 / 选择范围。扩大范围将 包括由较高比例 2 种相似颜色组成的颜色。 有关色彩之间的关系,请参看右边的图示。 例如,如果选择红色并将范围设置为 0,您将只选择 投影图像的纯红色区域。增加范围将包括与黄色和洋 红更接近的阴影。 5.
在用户模式下微调图像 如果投影机检测到某些信号类型,您可以使用几个用户定义的功能。您可根据需要调 整这些功能。 调整数码变焦 进入图像设置>数码变焦菜单,然后按 /调整其值。 调整此选项来放大或缩小图片。 调整位置 进入图像设置>位置 菜单,然后按 /调整其值。 显示位置调整页面。如要移动投影图像,使用方向箭头键。每次按下按键时,显示在 页面下半区的值随之变化,直至达到其最大值或最小值。 此功能仅在选择了PC和色差 输入信号时可用。 不同时序下调整范围可能会变化。 调整相位 进入图像设置>相位 菜单,然后按 /调整其值。 调整时钟相位以减轻图像变形。 此功能仅在选择了PC 和色差 输入信号时可用。 调整水平尺寸 进入图像设置>水平尺寸菜单,然后按 /调整其值。 调整此选项来调整图像水平宽度。 此功能仅在选择了PC 和色差 输入信号时可用。 调整过扫描 进入图像设置>过扫描菜单,然后按 /调整其值。 为避免在屏幕边沿出现图像的畸形部分,采用过扫描技术,把图像扩大5%甚至10%, 将畸变的图像延伸到屏幕范围之外,只显示中部线性较好的部分。 36
选择宽高比 “宽高比”是图像宽度对图像高度的比例。多数模拟电视和计算机的宽高比为4:3,数字电 视和DVD的宽高比则为16:9。随着数码信号处理的出现,诸如此投影机等数字显示设备可动 态拉伸图像,并以不同于图像输入信号的比例缩放输出的图像。更改投影图像比例(针对任 何信号源): 1. 接入信号源后,按Setting键进入菜单并打开高级>宽高比菜单。 2. 按 / 选择一个与视频信号格式相匹配且符合您的显示需求的宽高比。 关于宽高比 选择如何使画面适合屏幕: 1. 自动:图像的比例缩放以适合投影机的水平宽度的 自然分辨率。当输入图像不是4:3或16:9比 例,而您又想在不调整图像宽高比的情况下 最大限度地使用屏幕时,适合选择此选项。 Image 16:10 Image 16:9 2. 3.
3D 功能 本投影机还具有 3D 功能,可以在观看 3D 电影、视频、体育运动和游戏时提供更大的 深度和浸入感。观看 3D 图像和视频时您需要一副 3D 眼镜。 如果 3D 信号来自 HDMI 1.4a 兼容设备,此投影机将查找 3D 同步数据信号。一旦检 测到,投影机将自动切换到 3D 投影。在其它情况下,您需要可能手动选择 3D 同步格 式以确保正确投影 3D 图像。 选择 3D 同步格式: 1. 接入信号源,使用遥控器或者控制面板打开菜单,选择 高级设置>3D 设置菜单。 2.
通过局域网控制投影机 本投影机支持Crestron®软件。在有限局域网菜单中进行正确设置后,当电脑和投影机正确 连接到同一局域网中时,可通过网页浏览器在电脑上对投影机进行管理。 (连接示例) 配置有线局域网 在DHCP 环境中: 1. 将RJ45线一端连接到投影机的RJ45局域网输入插口,另一端连接到RJ45端口。 2. 打开OSD菜单并进入系统设置:高级>网络设置 3. 选中DHCP,然后按 / 选择打开。 4. 按 选中应用,然后按Enter。 5. 请等待约15-20秒钟,然后重新进入有限局域网页面。将显示IP地址、子网掩码、默认 网关和DNS服务器设置。请记下IP地址中显示的IP地址。 如果IP地址仍未显示,请与网络管理员联系。 如果 RJ45 线缆未正确连接, IP 地址、子网掩码、默认网关和 DNS 服务器设置将显示 0.0.0.
在非 DHCP 环境中: 1. 重复以上步骤 1-2 。 2. 选中 DHCP,然后按 / 选择关闭。 3. 有关 IP 地址、子网掩码、默认网关和 DNS 服务器的设置信息,请与您的 ITS管理员 联系。 4. 按 选择要修改的项目,然后按 Enter。 5. 按 / 移动光标,然后按 / 输入值。 6. 要保存设置,按 Enter。如果不要保存设置,按 Exit 。 7. 按 选中应用,然后按 Enter。 如果 RJ45 线缆未正确连接, IP 地址、子网掩码、默认网关和 DNS 服务器设置将显示 0.0.0.0。确认线 缆已正确连接,然后再次执行以上步骤。 如果要在待机模式下连接投影机,请确认投影机开机后已将 DHCP 设置为关闭并获取了 IP 地址、子网 掩码、默认网关和 DNS服务器信息。 通过网页浏览器控制投影机 如果有投影机的正确 IP 地址,且投影机开机或处于待机模式,就可使用同一局域网中 的任何电脑来控制投影机。 如果使用 Microsoft Internet Explorer,确认使用 7.
3. 您可在该页面上调整 AMX 和 SNMP 设置。在 AMX device discover(AMX 设备发 现),当选定 ON(开启)时,连接到同一网络的 AMX 的控制器会发现投影机。有关 AMX Device Discovery(AMX 设备发现)的详细信息,请访问AMX 网站: http://www.amx.com/。 4. 如果投影机连接到支持简单邮件传输协议 (SMTP) 的网络,您可以将其配置为在发生 重要事件时通过电子邮件向您发送警报。 5.
请注意以下列表中的输入长度限制(包括空格和其它标点符号键): 类别项目 Network (网 络) Network Settings (网络设置) Password (密 码) SNMP Email Setting (电子邮件设 置) SMTP Setting (SMTP 设置) Email Alert (电子邮件警报) Alert Condition (警报条件) 输入长度 DHCP/Manual (DHCP/ 手动) IP Address (IP 地址) Subnet Mask (子网掩码) Gateway (网关) DNS Server (DNS 服务器) AMX device discovery(AMX 设 备发现) Administrator (管理员) New Password (新密码) Confirm Password (确认密码) SysLocation SysName SysContact To (收件人) Cc (抄送) Subject (主题) From (发件人) Server (服务器) User Name (用户名) Password (密码) Fan Error
关于 Crestron e-Control® 1. Crestron e-Control® 页面提供各种虚拟键来控制投影机或调整投影图像。 i ii i i 您可按 / 显 示更多按钮。 i. 这些按钮的功能与 OSD 菜单或遥控器上的相同。 ii. 要切换输入信号源,请点击所需信号。 Menu (菜单)按钮还可用来返回上一个 OSD 菜单、退出并保存菜单设置。 信号源列表根据投影机上可用的接口而有所不同。 使用投影机控制面板或遥控器更改 OSD 菜单设置时,网页浏览器需要一点时间来与投影机进行更改同 步。 2. 此 Tools(工具)页面可进行投影机管理、配置 LAN 控制设置以及对此投影机的远程 网络操作安全访问。 i ii iv iii v vi i. 此部分仅采用 Crestron 控制系统才能使用。请联系 Creston 或参阅其用户手册 了解安装信息。 ii. 您可以为投影机命名,记录其位置和使用负责人。 iii.
iv. 设置后,对此投影机进行远程网络操作访问就受密码保护。 v. 设置后,访问 Tools(工具)页面就受密码保护。 为防止错误,请在 Tools (工具)页面中只输入英文字母和数字。 调整后,按 Send (发送)按钮,数据将保存在投影机上。 vi. 按 Exit (退出)可返回远程网络操作页面。 请注意以下列表中的输入长度限制(包括空格和其它标点符号键): 类别项目 Crestron Control (Crestron 控制) Projector (投影机) Network Configuration (网络配置) User Password (用户密码) Admin Password (管理员密码) 3.
4. 按下“Contact IT Help”(联系 IT 帮助)按钮后,屏幕右上角将显示HELP DESK( 技术支持)窗口。您可以向连接到同一局域网的 RoomView™ 软件管理员/用户发送信 息。 详细信息请访问 http: // www.crestron.com 和 www.crestron.com/getroomview。 **Crestron RoomView 在“Edit Room”(编辑室)页面中,输入 IP 地址(或主机名称)作为在投影机屏显菜 单中显示的内容,输入“02”作为IPID,输入“41794”作为保留的 Crestron 控制端 口。 关于 Crestron RoomView™ 设置和命令法,请访问以下网站以获得 RoomView™ 用 户指南和更多信息: http://www.crestron.com/products/roomview_connected_embedded_projectors_ devices/resources.asp 支持 PJLink™ 、SNMP、AMX 和 Xpanel 格式 本投影机与 PJLink™、SNMP V.
菜单操作 菜单系统 (未接入信号源时) 请注意,屏幕显示 (OSD) 菜单会根据收到的信号类型而变化。 投影机必须检测到至少一个有效信号才能使用菜单项。如果没有任何设备连接到投影机或没 有检测到任何信号,则只能访问几个菜单项。 主菜单 选项 子菜单 语言 音频设置 1. 基本设置 静音 音频声量 开机/关机铃声 投影机投影 梯形校正 测试画面 遥控器代码 115200/2400/4800/9600/14400 /19200/38400/57600 波特率 2. 网络设置 Ethernet 配置IP IP地址 子网掩码 默认网关 DNS服务器 待机 LAN 控制 启动信号源 自动开机 3. 高级设置 智能节能 关闭/打开 0~20 关闭/打开 桌上正投/吊装正投 桌上背投/吊装背投 -40~40 关闭/打开 1/2/3/4/5/6/7/8 直接开机 信号 CEC 自动关机 休眠计时器 省电 光源级别 46 自动/手动 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.
主菜单 高海拔模式 选项 子菜单 关闭 打开 是/取消 是/取消 复位所有设置 信息 ·光源时数 ·系统版本 ·存储器信息 ·网络Mac地址 ·IP地址 5. 软件升级 通过USB更新软件 ·版本 固件版本 4.
菜单系统 (接入信号源时) 主菜单 选项 子菜单 色彩模式 亮度 对比度 色温 7500K/9300K/ User/6500K 色调 饱和度 锐度 灰度 6. 图像设置 Brilliant Color 降噪 色彩管理 ·原色 ·色调 ·饱和度 ·增益 数码变焦 位置 7. 相位 水平尺寸 过扫描 复位当前颜色设定 宽高比 HDR EOTF 帧插值 HDMI设置 3D设置 高级 信息 ·范围 3D格式 3D同步反转 保存3D设置 ·信号源 ·分辨率 ·3D格式 ·HDR 48 电影/Sports/游戏/用户1/用户2 /高亮/Standard 0~100 -50~50 ·红色增益 0~199 ·绿色增益 0~199 ·蓝色增益 0~199 -99~99 0~199 0~31 1.8/2.0/2.2/2.35/2.5/sRGB/ Cubic 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/关闭 关闭/低/中/高/自动 R/G/B/C/M/Y -99~99 0~199 5~195 0.8x~2.
菜单说明 功能 语言 说明 设置屏显 (OSD) 菜单的语言。请参阅“使用菜单”了 解详情。 静音 1.基本设置 音频设置 音频音量 开/关机铃声 投影机投影 梯形校正 测试画面 当打开或者关闭投影机时,会发出提示音。 请参阅“选择一个位置”了解详情。 有关详情,请参阅“执行梯形校正”。 此投影机可以显示一个测试图案。它能帮助您调整图像 尺寸和焦距,确保投影图像不会变形失真。 2.网络设置 遥控器代码 波特率 请参阅“遥控器代码”了解详情。 请参阅“RS232 command table”了解详情。 网络设置 请参阅“网络设置”了解详情。 启动信号源 请参阅“切换输入信号”了解详情。 信号 自动开机 设置当投影机处于待机模式并检测到 5V 电源的 VGA或 HDMI 信号时是否自动开启。 CEC 有关详情,请参阅“使用CEC功能”。 直接开机 一旦通过电源线送电,选择启用可使投影机自动打开。 自动关机 请参阅“设置自动关机”了解详情。 智能节能 休眠计时器 请参阅“设置休眠计时器”了解详情。 3.
功能 说明 光源时数 显示光源时数 4. 信息 系统版本 信息 显示系统版本 存储器信息 显示存储器信息 IP地址 显示网络Mac地址 5. 固件升级 6.
维护 维护投影机 请勿尝试拆卸投影机的任何零件。 如果需要更换零件,请联系经销商。 清洁镜头 如果发现无尘玻璃镜头表面上有污迹或灰尘,您可以清洁它。 • 使用压缩空气罐来清除灰尘。 • 用镜头清洁材料或湿软布沾些清洁剂后擦拭掉无尘玻璃上的污迹或灰尘。 注意 请勿用硬颗粒材料清洁无尘玻璃。 清洁投影机外壳 在清洁外壳之前,请参阅“关闭投影机”中介绍的正确关机步骤来关闭投影机并拔下电 源线插头。 • 要除去污垢或灰尘,请使用柔软、不起毛的布料擦拭外壳。 • 要去除顽固的污垢或斑点,可将软布在水和中性pH值的清洁剂中沾湿, 然后擦拭外 壳。 注释 切勿使用蜡、酒精、苯、稀释剂或其它化学清洁剂。 这些物质会损坏外壳。 存放投影机 按照以下说明长时间存放投影机: • 确保存放区域的温度和湿度在适合投影机的建议范围内。 请参阅“规格”或向经销商 查询以详细了解建议的范围。 • 将投影机支撑脚缩回。 • 取出遥控器中的电池。 • 使用投影机原有的包装或同等材料包装投影机。 运输投影机 建议您使用投影机的原有包装或同等材料装运投影机。 51
LED指示灯 投影机状态 电源指示器 温度指示器 灯泡指示器 待机模式 绿色闪烁 关闭 关闭 正常开机 绿色 关闭 关闭 正常操作 绿色 关闭 关闭 温度异常1 绿色 红色闪烁 橙色 温度异常2 绿色 红色闪烁 关闭 风扇异常1 绿色 红色闪烁 绿色 风扇异常2 绿色 红色闪烁 绿色闪烁 风扇异常3或4 绿色 红色闪烁 橙色闪烁 色轮异常 绿色 关闭 橙色 灯泡异常 绿色 关闭 红色 散热状态 绿色 绿色闪烁 关闭 52
故障排除 投影机不关闭 原因 解决办法 将电源线的一端插入投影机的交流输入 口,将另一端插入电源插座。 如果电源插 座有开关,确保开关已开启。 请等待,直至冷却过程结束。 电源线未通电。 试图在冷却过程中再次打开投影机。 无图像 原因 解决办法 开启视频信号源并检查信号线是否连接正 确。 检查连接。 用投影机或遥控器上 [信号源] 键选择正确 的输入信号。 视频信号源未开机或连接错误。 投影机未正确连接到输入信号设备。 未正确选择输入信号。 图像模糊 原因 解决办法 投影镜头未准确聚焦。 使用聚焦功能调整镜头聚焦。 调整投影角度和方向,必要时调整投影机 高度。 投影机未准确对准屏幕。 遥控器失效 原因 解决办法 电池没电了。 遥控器和投影机之间有障碍物。 更换电池。 移开障碍物。 站在距离投影机不超过8米(26英尺)的 范围内。 调整遥控器代码。 您离投影机太远。 遥控器与投影机的遥控器代码不匹配。 53
规格 投影机规格 • 所有规格如有变更,恕不另行通知。 • 并非所有投影机型号都在您的地区销售。 输入端子 1 VGA 输入 (DB 15 针) x2 2 HDMI (v1.4 带音频) x2 3 视频 (RCA) x1 4 音频输入(3.5毫米 mini插孔) x1 输出端子 1 音频输出(3.5毫米 mini插孔) x1 2 USB-A 5V/1.5A x1 3 扬声器 x1 4 VGA 输出 x1 控制端子 1 RS232 (9 针1型) x1 2 USB (mini B型) x1 3 LAN x1 熔断器规格 电源PCB 板上使用的熔断器位号为:F1, 其使用的规格为:250V,T6.
外形尺寸 396.0mm 156.8mm 313.8mm 吊顶安装 34.0mm 15.0mm 135.0mm 30.0mm 265.
时序表 模拟RGB 信号 分辨率(像素) 宽高比 刷新率 (Hz) VGA 640x480 4:3 60 SVGA 800x600 4:3 60 XGA 1024x768 4:3 60 WXGA 1280x800 16:10 60 Quad-VGA 1280x960 4:3 60 SXGA 1280x1024 5:4 60 SXGA+ 1400x1050 4:3 60 WXGA+ 1440x900 16:10 60 UXGA 1600x1200 4:3 60 HDTV (1080p) 1920x1080 16:9 60 56
HDMI 信号 分辨率(像素) 宽高比 刷新率 (Hz) VGA 640x480 4:3 60 SVGA 800x600 4:3 60 XGA 1024x768 4:3 60 1280x768 15:9 60 1280x800 16:10 60 1360x768 16:9 60 1366x768 16:9 60 Quad-VGA 1280x960 4:3 60 SXGA 1280x1024 5:4 60 SXGA+ 1400x1050 4:3 60 WXGA+ 1440x900 16:10 60 WSXGA+ 1680x1050 16:10 60 4K 3840x2160 16:9 24/25/30/50/60 HDTV(1080p) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (720p) 1280x720 16:9 50/60 SDTV(480p) 720x480 4:3/16:9 60 SDTV
3D (包括 HDMI 信号) 刷新率 (Hz) 信号 分辨率(像素) 宽高比 SVGA 800x600 4:3 60*/120 XGA 1024x768 4:3 60*/120 HD 1280x720 16:9 60* WXGA 1280x800 16:9 60* * 对并排、顶部- 底部和帧序列格式支持 60 Hz 信号。 HDMI 3D 帧封装格式之中 信号 分辨率(像素) 宽高比 刷新率 (Hz) 1080p 1920x1080 16:9 23.98/24 720p 1280x720 16:9 50/59.94/60 信号 分辨率(像素) 宽高比 刷新率 (Hz) 1080i 1920x1080 16:9 50/59.94/60 720p 1280x720 16:9 50/60 信号 分辨率(像素) 宽高比 刷新率 (Hz) 1080p 1920x1080 16:9 23.98/24 720p 1280x720 16:9 50/59.
复合视频 信号 宽高比 刷新率(Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 59
版权信息 版权 版权所有 2019,保留所有权利。未经ViewSonic事先书面同意,不得以任何形式或通过电子、机械、磁学、光 学、化学、人工或其他任何方式复制、传播、转录本出版物的任何部分,也不得存储到检索系统中或翻译成任 何语言或计算机语言。 免责声明 对于本手册的任何内容,ViewSonic不会针对适销性或特定用途的适用性做出任何明示或暗示的声明或保证。 此外,ViewSonic保留未经通知修订和更新本手册内容的权利。 *DLP和Digital Micromirror Device (DMD)是Texas Instruments的商标。其它名称应是各自公司或组织的版权。 60
附录 IR控制表 Key Format Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 Power ON NEC-F1 X3 F4 4F BO Power Off NEC-F1 X3 F4 4E B1 COMP NEC-F1 X3 F4 41 BE HDMI 1 NEC-F1 X3 F4 58 A7 HDMI 2 NEC-F1 X3 F4 59 A6 Auto sync NEC-F1 X3 F4 8 F7 Source NEC-F1 X3 F4 40 BF NEC-F1 X3 F4 0B F4 Left NEC-F1 X3 F4 0E F1 Enter NEC-F1 X3 F4 15 EA Right NEC-F1 X3 F4 0F F0 Down/V keystone down NEC-F1 X3 F4 0C F3 Menu/Setting NEC-F1 X3 F4 30 CF Home NEC-F1 X3 F4 16 E9 Exi
Address Code Code 1 83F4 Code 2 93F4 Code 3 A3F4 Code 4 B3F4 Code 5 C3F4 Code 6 D3F4 Code 7 E3F4 Code 8 F3F4 RS232 command table Pin Description Pin Description 1 NC 2 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC RS-232 protocol Baud Rate 115200bps (default) Data Length 8 bit Parity check None Stop bit 1 bit flow control None 62
The below table list all RS232 commands frequently used: N o.
N o.
N o. Function Type A ction C om m and R esponse The response of Query Read com m and 33 Horizontal position Write Shift Left 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14 0x06 0x00 0x64 34 Horizontal position Read Get Value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x05 0x14 0x00 0x03 0x00 0x00 Refer to value mapping table 3.2.
N o.
N o. Function Type A ction C om m and R esponse The response of Query Read com m and 84 Volume Write Write Value 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x03 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14 0x2A 0x11 0x9A 85 Volume Read Get Value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x05 0x14 0x00 0x03 0x00 0x00 Refer to value mapping table 3.2.
N o.
No.
2. Error response status:(Only for service debug) : Response : 0x05 0x14 0x00 0x16 0x00 0x00 0x00 ErrorStatus(20 Items) checksum 1. Item 0 ~17: 1 byte. 2. Item 18 : First burn In error minutes, 4 Bytes. 3. Item 19: Lamp Status,1 Byte. 4. Item 20: Lamp error status,2 Bytes. Total : 32 Bytes 。 3. When the projector response the code “0x00 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14” at the first byte “0x00” , it indicate that function is disable (grey out).
Customer Support For technical support or product service, see the table below or contact your reseller. Note : You will need the product serial number. Country/Region Website T= Telephone C = CHAT ONLINE Email Australia New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.com T (Toll-Free)= 1-866-463-4775 T (Toll)= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com Europe www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.
Limited Warranty ViewSonic® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
How to get service: 1. For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (please refer to “Customer Support” page). You will need to provide your product’s serial number. 2. To obtain warranted service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product. 3.
Mexico Limited Warranty ViewSonic® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components & accessories.
Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.