LS800WU/LS800HD DLP Projector ὣ╠♇ۡષ☫᎓ ࢨ݆!ऎ ; VS17078/VS17079
ἐᷝ 㨴㍌ 㥉⸨ FCC ㉥⮹ 㢨 㣙㾌⏈ FCC ἐ㥉 15⺴⪰ 㨴㍌䚌⮤ 㣅┍ 㐐 ␘㢀 ▄ 㦤ᶨ㢨 㤵㟝╝⏼␘: (1) 㣙㾌⏈ 㡔䚨䚐 ᴸ㉡㡸 㡔ⵐ䚌㫴 㙾㏩⏼␘. (2) 㢨 㣙㾌⏈ 㠄䚌㫴 㙾⏈ 㣅┍㡸 㡔ⵐ䚔 ㍌ 㢼⏈ ᴸ㉡㡸 䔠䚜䚌㜠 ㍌㐔═ ⯜☔ ᴸ㉡㡸 ㍌㟝䚨㚰 䚝⏼␘. 䊀㏘䏬 ᷤḰ 㢨 㣙㾌⏈ FCC ἐ㥉 15⺴㜄 㢌ᶤ䚌㜠 Class B ♈㫴䉬 㣙㾌㢌 㥐䚐 ㇠䚡 㡸 㨴㍌䚝⏼␘. 㢨⤠䚐 㥐䚐 ㇠䚡㡴 ᶤ㨰㫴 ㉘㾌㐐 㡔䚨䚐 ᴸ㉡㡰⦐⺴䉤 ⸨䝬䚌ὤ 㠸 䚐 ᶷ㢹⏼␘. 㣙㾌ᴴ ⱨ㉔ 㨰䑀㍌ 㜄∼㫴⪰ ㈑㉥, ㇠㟝 ⵃ ⵝ㇠䚔 ㍌ 㢼㡰⦐ 㫴㾜㜄 ♤⢰ ㉘㾌䚌㜠 ㇠㟝䚌㫴 㙾⏈ ᷱ㟤 ⱨ㉔ 䋩㐔㜄 㡔䚨䚐 ᴸ㉡㡸 㢰㡰䇠 ㍌ 㢼㏩⏼␘. Ἤ⤠⇌ 䏭㥉 ㉘㾌 㐐㜄 ᴸ㉡㢨 ⵐ㈑䚌㫴 㙾⏈␘Ḕ ⸨㫑䚌㫴⏈ 㙾㏩⏼␘. ⢰♈㝘⇌ TV ㍌㐔 㐐 㡔䚨䚐 ᴸ㉡㡸 㢰㡰䇘⏈ ᷱ㟤(㣙㾌⪰ ␘ᴴ ␘㐐 䁐⸨⮨ ᴸ㉡㡸 㢰㡰䇘⏈㫴 㚀 ㍌ 㢼㢀), ㇠㟝㣄⏈ ␘㢀 㦤㾌 㩅 䚌⇌ 㢨ㇵ㡸 ㍌䚽䚌㜠 ᴸ㉡㡸 䚨ᷤ䚌⓸⦑ 䚝⏼␘. y ㍌㐔 㙼䊀⇌㢌 ⵝ䛙㢨⇌ 㠸㾌⪰ 㦤㥉䚝⏼␘.
㩅㟈 㙼㤸 㫴㾜 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. ⸬ 㫴㾜㡸 ⵌ☐㐐 㢱㛨 ⸨㐡㐐㝘. ⸬ 㫴㾜㡸 㣌 ⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘. ⯜☔ ᷱḔ ⇨㟝㜄 㡔㢌䚌㐡㐐㝘. ⯜☔ 㫴㾜㡸 㨴㍌䚌㐡㐐㝘. ⸬ ὤὤ⪰ Ɒᴴ㜄㉐ ㇠㟝䚌㫴 ⫼㐡㐐㝘. ⺴☐⤱Ḕ ⫼⪬ 㷐㡰⦐ ὤὤ⪰ ␚㙸 㨰㐡㐐㝘 䞌ὤẠ⪰ ⫽㫴 ⫼㐡㐐㝘. 㥐㦤㛹㷨㢌 㫴㾜㜄 ♤⢰ ὤὤ⪰ ㉘㾌䚌㐡㐐㝘. ⇐ⵝὤ, 䢼䉤, ⇐⦐ ☥㢌 㜨㠄 ❄⏈ ὤ䇴 㜨㡸 ⵐ㈑䚌⏈ ὤὤ(㚤䘸 䔠䚜) ἰ㷌㜄 ㉘ 㾌䚌㫴 ⫼㐡㐐㝘 㙼㤸㡸 㠸䚨 Ἥ㉥ 䙀⤠Ἤ ❄⏈ 㥅㫴 䙀⤠Ἤ⪰ ㇠㟝䚌㐡㐐㝘. Ἥ㉥ 䙀⤠Ἤ⏈ 䚐 㯱 ␜㣄ᴴ ␘⪬ 㯱 ␜㣄 ⸨␘ ≇㡴 ▄ ᵐ㢌 ␜㣄⦐ 㢨⨜㛨㬅⏼␘. 㥅㫴 䙀⤠Ἤ⏈ ▄ ᵐ㢌 ␜㣄㝴 ㉬ⶼ 㬬 㥅㫴 ␜㣄⦐ 㢨⨸㬅⏼␘. ≇㡴 ␜㣄㝴 ㉬ⶼ 㬬 ␜㣄⏈ 㙼㤸 㡸 㠸䚐 㣙㾌㢹⏼␘. 㥐ḩ═ 䙀⤠Ἤᴴ 䂌㉰䏬㜄 ⬒㫴 㙾㡰⮨ 㤸ὤ ὤ㍔㣄㜄᷀ ⱬ 㢌䚌 㜠 㤵䚝䚐 䂌㉰䏬⦐ Ẅ㷨䚌㐡㐐㝘. 㤸㠄 䂈☐, 䏭䢼 䙀⤠Ἤ ⺴⺸㢨 ⵓ䢼ᶤ⇌ ⍀⫠㫴 㙾᷀ ㉘㾌䚌㐡㐐㝘.
RoHS2 㫴㾜 㨴㍌ ⸬ 㥐䖼㡴 㤸ὤ ⵃ 㤸㣄 ὤὤ ⇨ 䏭㥉 㡔䚨Ɒ㫼㢌 ㇠㟝㜄 䚐 㥐䚐㜄 Ḵ䚐 㡔⤱ 㢌䟀㝴 㢨㇠䟀㢌 2011/65/EU 㫴㾜(RoHS2 㫴㾜)㜄 ♤⢰ ㉘᷸ ⵃ 㥐㦤╌㛼Ḕ, 㙸⣌㝴 ᵍ㢨 㡔⤱ ὤ㍔㤵䚝㠸㠄䟀(TAC)ᴴ 䞉㥉䚐 㺐 ⋁⓸ ᵆ㡸 㨴㍌䚝⏼␘. Ɒ㫼 ἐ㥉 㺐 䚜㡔⣽ 㐘㥐 䚜㡔⣽ ⇝ (Pb) 0.1% < 0.1% ㍌㡴 (Hg) 0.1% < 0.1% 㾨☐⳨ (Cd) 0.01% < 0.01% 6ᴴ 䆠⦠ (Cr6+) 0.1% < 0.1% 䔨⫠⽀⦠䞈 ⽸䓌␄ (PBB) 0.1% < 0.1% 䔨⫠⽀⦠䞈 ♈䓌␄ 㜄䊀⪨ (PBDE) 0.1% < 0.1% 㠸㜄㉐ ⬄䚐 㥐䖼㢌 㢰⺴ Ạ㉥ 㟈㋀⏈ 㙸⣌㢌 ⇨㟝Ḱ ᵍ㢨 RoHS2 㫴㾜㢌 ⺴㋁ ⱬ㉐㜄 ♤⢰ ⮨㥐╝⏼␘. ⮨㥐═ Ạ㉥ 㟈㋀㢌 㜼⏈ ␘㢀Ḱ ᵍ㏩⏼␘. 1.
㤴㣅Ề 㥉⸨ Copyright © ViewSonic® Corporation, 2018. All rights reserved. Macintosh ⵃ Power Macintosh⏈ Apple Inc㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘. Microsoft, Windows, Windows NT, ⵃ Windows ⦐Ḕ⏈ ạ ⵃ ὤ䇴 ạᴴ㜄㉐ Microsoft Corporation㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘. ViewSonic, ㉬ ⫼⫠ ㇼᴴ Ἤ⥘㫸 ⦐Ḕ, OnView, ViewMatch, ⵃ ViewMeter⏈ ViewSonic Corporation㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘. VESA⏈ Video Electronics Standards Association㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘. DPMS ⵃ DDC ⏈ VESA㢌 ㇵ䖐㢹⏼␘. PS/2,VGA ⵃ XGA⏈ International Business Machines Corporation㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼ ␘.
목차 중요 안전 지침............. 2 CEC 기능 사용 ......................... 43 3D 기능 사용하기 ..................... 43 소개 .......................... 7 대기 모드에서 프로젝터 사용 ...... 44 프로젝터 기능 ........................... 7 제품 구성 ................................. 8 사운드 조정하기....................... 44 RJ45 ................................................... 45 프로젝터 외관 ........................... 9 이메일 알림 작성 ...................... 50 조작 도구와 기능 ......................10 Telnet 기능에 의한 RS232 ............... 52 프로젝터 종료하기 ..........
중요 안전 지침 구입하신 프로젝터는 정보 기술 장비 안전에 대한 최신 표준을 따르도록 설계되어 검 사를 통과한 제품입니다 . 그러나 본 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 본 설명서 에서 설명하고 제품에 표시된 지침을 따라야 합니다 . 안전 지침 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 프로젝터를 작동하기 전에 설명서를 잘 읽어 주시고 . 잘 보관해 두었다가 나중 에 참조하십시오 . 작동 중에는 프로젝터 렌즈 정면을 바라보지 마십시오 . 빛 강도가 세기 때문에 시력이 손상될 수 있습니다 . 수리는 자격을 갖춘 정비 기술자에게만 맡기십시오 . 프로젝터 광원이 켜지면 렌즈 셔터를 열거나 렌즈 뚜껑을 제거하십시오 . 일부 국가에서는 선간 전압이 불안정합니다 . 이 프로젝터는 100 - 240 V AC 에 서 안전하게 작동하지만 전원이 끊기거나 ±10 볼트의 과전류가 발생하면 작동 하지 않을 수 있습니다 .
11. 배치 : 이 프로젝터는 360° 로 설치할 수 있습니다 . 12. 프로젝터 위에 올라서거나 물건을 올려놓지 마십시오 . 프로젝터가 손상될뿐만 아니라 사람이 다칠 수 있습니다 . 프로젝터 부근이나 위에 액체를 놓지 마십시오 . 흘린 액체가 프로젝터로 들어 가면 고장 날 수 있습니다 . 프로젝터에 물기가 묻으면 , 벽면 전원 콘센트에서 플러그를 뽑고 지역 서비스 센터에 문의하여 수리를 받으십시오 . 이 제품에는 천장 설치를 위해 이미지를 거꾸로 나타낼 수 있는 기능이 있습 니다 . 13. 14. 프로젝터 설치 시에는 인증된 천장 설치용 키트를 사용하고 안전하게 설치되었는지 확인하십 시오 . 15. 16. 프로젝터가 작동 중일 때 통풍구에서 온기가 느껴지거나 냄새가 풍길 수 있습니 다 . 이것은 정상적인 현상으로 제품에 결함이 있는 것이 아닙니다 . 운반 또는 설치 시에 안전 막대를 사용하지 마십시오 . 이 막대는 시판하는 도난 방지 케이블과 함께 사용해야 합니다 .
레이저 경고사항 이 기호는 지침을 철저히 따르지 않을 경우 레이저 광선이 눈에 노출될 위험이 있음을 표시합니다 . 클래스 3R 레이저 제품 이 레이저 제품은 모든 작동 절차 동안 클래스 3R 로 지정됩니다 . 레이저 광선 - 눈에 대한 직접적인 노출을 피하십시오 . 레이저를 다른 사람이나 반사체에 겨누거나 , 레이저 광선을 이들을 향해 비추거나 이들에 반사되지 않도록 하십시오 . 직접광 또는 분산광이 눈과 피부에 유해할 수 있습니다 . 제공된 지침을 따르지 않을 경우 레이저 광선이 눈에 노출될 위험이 있습 니다 . 주의 – 이 설명서에 지정되어 있지 않은 제어 , 조정 또는 수행 방법을 사용 할 경우 유해한 레이저 광선에 노출될 수 있습니다 . 레이저 매개변수 • • • • • • • • 파장 : 450nm - 460nm( 파랑 ) 작동 모드 : 펄스 방식 , 프레임 속도에 의한 펄스 너비 : 1.34ms 펄스 반복 속도 : 120Hz 최대 레이저 에너지 : 0.
제품 라벨 아래 그림은 라벨의 위치를 보여줍니다 . 1. 유해성 경고 기호 및 개구부 라벨 2.
레이저 개구부의 위치 아래 그림은 레이저 개구부의 위치를 보여줍니다 . 눈이 광선을 직접 쳐다보지 않도 록 주의하십시오 . ౩ᯕᱡ }Ǎᇡ 인터로크 스위치 이 기기에는 레이저 광원 누출을 막아주는 인터로크 스위치가 1 개 ( 상단 커버 ) 있습 니다 . 상부 커버를 분리할 때마다 시스템이 꺼집니다 .
소개 프로젝터 기능 이 프로젝터는 고성능 광학 엔진 영사 기능과 사용하기 편리한 디자인을 갖추고 있어 안정성이 높고 이용이 간편합니다 . 이 프로젝터의 특징은 다음과 같습니다 . • • • • • • • • • • • • • • • • • 설정한 기간 동안 감지된 입력 신호가 없으면 광원의 전력 소비량을 최대 70% 내 지 80% 까지 줄여주는 절전 기능 프리젠테이션 타이머로 프리젠테이션 중에 효율적인 시간 제어 가능 3D 디스플레이 지원 컬러 관리를 통해 원하는 대로 색상 조정 가능 절전 모드가 켜져 있는 상태에서는 0.
제품 구성 조심해서 포장을 뜯고 다음 물품들이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오 . 한 물품 이라도 빠진 것이 있으면 , 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 . 기본 제공 부속품 해당 지역에 적합한 부속품이 제공되므로 그림과 다를 수 있습니다 .
프로젝터 외관 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 앞 모습 / 위 모습 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 뒤 / 밑면 모습 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 앞 IR 원격 센서 투사 렌즈 초점 링 줌링 렌즈 위 / 아래 이동 렌즈 좌 / 우 이동 통풍구 ( 공기 유입구 ) 외장 제어판 ( 자세한 내용은 " 프로젝터 " 페 이지와 10 참조 .) 전원 버튼 및 상단 IR 리모컨 센서 AC 전원 코드 콘센트 HDMI1 포트 HDMI2 포트 LAN 포트 HDMI3 포트 HDBaseT 포트 모니터 출력 소켓 RS232 컨트롤 포트 Computer In/Component 비디오 (YPbPr/YCbCr) 신호 입력 소켓 비디오 입력 소켓 3D Sync 포트 미니 USB 포트 USB 포트 (5V/1.
조작 도구와 기능 프로젝터 1. 렌즈 위 / 아래 이동 돌려 렌즈를 위아래로 이동합니다 . 2. 초점 링 영사 이미지의 초점을 조정합니다 . 9. ( 메뉴 위로 ) 원하는 메뉴 항목을 선택하여 조정합 니다 . ( 키스톤 키 ) 3. 줌링 영사 이미지의 크기를 조정합니다 . 4. 렌즈 좌 / 우 이동 돌려 렌즈를 좌우로 이동합니다 . 5. Menu OSD 메뉴를 켭니다 . 6. 영상 소스 소스 선택 바를 화면에 표시합니다 . 영사 각도 때문에 사다리꼴이 된 이미 지를 수동으로 보정할 수 있습니다 . 7. 11. ( 왼쪽 ) 원하는 메뉴 항목을 선택하여 조정합니 다. ( 오른쪽 ) 원하는 메뉴 항목을 선택하여 조정합 니다 . 영사 각도 때문에 사다리꼴이 된 이미 지를 수동으로 보정할 수 있습니다 . 10. ( 키스톤 키 ) ( 키스톤 키 ) / ( 키스톤 키 ) 영사 각도 때문에 사다리꼴이 된 이미 지를 수동으로 보정할 수 있습니다 .
13. 15. 온도 표시등 프로젝터 온도가 너무 높으면 표시등 이 빨간색으로 켜집니다 . 전원 표시등 프로젝터가 사용 중일 때 표시등이 켜 지거나 깜박입니다 . 14. 16. 광원 표시등 광원의 상태를 가리킵니다 . 광원에 문 제가 발생하면 표시등이 켜지거나 깜 박 입니다 . 종료 프로젝터를 대기 모드 또는 전원 켜짐 사이에서 전환합니다 .
리모컨 1. 종료 프로젝터를 대기 모드 또는 전원 켜 짐 사이에서 전환합니다 . 2. HDMI 1 화면에 표시할 HDMI 1 소스를 선 택합니다 . 3. 6. Auto Sync 디스플레이된 이미지에 가장 적합 한 이미지 타이밍이 자동으로 선택 합니다 . 7. / / / ( 키스톤 키 ) 영사 각도 때문에 사다리꼴이 된 이 미지를 수동으로 보정할 수 있습니 다. COMP 디스플레이할 D-Sub / Comp. 소스 를 선택합니다 . 4. HDBaseT 화면에 표시할 HDBaseT 소스를 선 택합니다 . 5. HDMI 3 화면에 표시할 HDMI 3 소스를 선 택합니다 . 12 왼쪽 / 오른쪽 / 위로 / 아 래로 원하는 메뉴 항목을 선택하여 조정 합니다 . 8. Menu OSD 메뉴를 켭니다 . 9. Laser( 레이저 ) 프리젠테이션에 사용할 가시 레이 저 광선이 방출됩니다 .
20. HDMI 2 화면에 표시할 HDMI 2 소스를 선택합 니다 . 21. 영상 소스 소스 선택 바를 화면에 표시합니다 . 10. ( 화면비 ) 화면비 선택 바를 화면에 표시합니다 . 11. ( 정보 ) 정보 메뉴를 표시합니다 . 12. PgUp ( 이전 페이지 )/1 22. 마우스 모드가 활성화되어 있을 때 페이 지 앞 / 뒤 이동 명령 (Microsoft PowerPoint 처럼 ) 에 반응하는 디스플레 23. 이 소프트웨어 프로그램 ( 연결된 PC 에 서 ) 을 조작합니다 . 24. 13. ( 음량 위로 )/2 볼륨을 높입니다 . 14. PgDn ( 다음 페이지 )/4 25. 다음 페이지로 이동 명령 (Microsoft PowerPoint 처럼 ) 에 반응하는 디스플레 이 소프트웨어 프로그램 ( 연결된 PC 에 26. 서 ) 을 조작합니다 . PC 입력 신호를 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다 . 27. 15. ( 음량 아래로 )/5 볼륨을 낮춥니다 . 16.
리모컨 코드 이 프로젝터를 1 에서 8 까지 총 8 개의 리모컨 코드에 할당 할 수 있습니다 . 인접한 여러 대의 프로젝터가 동시에 작 동할 때 리모컨 코드를 전환하면 다른 리모컨의 작동을 방 해할 수 있습니다 . 리모컨 코드를 변경하기 전에 우선 프 로젝터에서 리모컨 코드를 설정하십시오 . 프로젝터의 코드를 전환하려면 시스템 설정 > 리모컨 코 드 메뉴에서 1 에서 8 사이 숫자를 선택하십시오 . 리모컨에서 코드를 전환하려면 프로젝 터 OSD 에 설정되어 있는 리모컨 코드 에 상응하는 ID set 버튼과 숫자 버튼을 5 초 이상 누르십시오 . 초기 코드는 1 로 설정되어 있습니다 . 코드가 8 로 전 환되면 리모컨으로 모든 프로젝터를 제어할 수 있습니다 . 프로젝터와 리모컨에 설정된 코드가 서로 다를 경우 리모컨으로부터 반응이 없게 됩니다 . 이럴 경우 리모컨 코드를 변경하라는 알림 메시지가 화면에 나타나게 됩니다 .
리모컨 배터리 교체하기 1. 2. 3. 화살표 방향으로 밀어서 커버를 벗깁니다 . 새 AAA 배터리 2 개를 끼웁니다 ( 극성을 확인하십시오 .). 커버를 다시 씌웁니다 . 경고 • 리모컨과 배터리를 주방 , 욕실 , 사우나 , 일광욕실 또는 밀폐된 차량 내부와 같이 열이나 습도가 너무 높은 환경에 두지 마십시오 . • 배터리 제조업체가 권장하는 종류와 같거나 동등한 제품을 사용하여 교체하십시오 . • 배터리를 폐기하는 경우 , 배터리 제조업체 지침과 해당 국가의 현지 환경 관할 당국 규정에 따르 십시오 . • 배터리를 화염 속에 던지지 마십시오 . 폭발 위험이 있습니다 . • 배터리 전력이 소모되었거나 리모컨을 장기간 사용하지 않는 경우 , 배터리를 빼두어야 배터리 전 해액이 누출되면서 리모컨이 손상되지 않습니다 . • 올바르지 않은 유형의 배터리로 교체할 경우 폭발의 위험이 있습니다 . • 사용한 배터리는 관련 지침에 따라 폐기하십시오 .
프로젝터 위치 지정 위치 선택 방의 배치 구조에 따라 또는 본인이 원하는 대로 설치 위치를 선택하면 됩니다 . 스크 린 크기와 위치 , 적당한 전원 콘센트 위치 , 프로젝터와 다른 장치 사이의 거리 등을 고려하십시오 . 이 프로젝터는 다음 4 개의 위치에 설치할 수 있도록 설계되었습니다 . 1. 탁자 앞 스크린 앞 바닥 부근에 프로젝터를 설치할 때 적합합니다 . 가장 많이 사용되는 방법으로 프 로젝터를 빠르게 설치할 수 있고 이동이 편리 합니다 . 2. 천장 앞 프로젝터가 스크린 앞 천장에 거꾸로 설치되어 있을 때 적합합니다 . 프로젝터를 천장에 설치하려면 해당 제품 판매 업체에서 프로젝터 천장 설치용 키트를 구입하 십시오 . 프로젝터를 켜고 시스템 > 프로젝터 위치 메뉴 에서 천장 앞을 설정하십시오 . 3. 천장 뒤 프로젝터가 스크린 뒤 천장에 거꾸로 설치되어 있을 때 적합합니다 . 이 위치에 설치하려면 뒷면 영사를 위한 특수 스크린과 프로젝터 천장 설치용 키트가 필요합 니다 .
영사 크기 LS800HD (1080P) 아래 언급된 " 스크린 " 은 일반적으로 스크린 표면과 지지 구조로 구성된 영사 스크린을 말합니다 . • 16:9 스크린의 16:9 이미지 • 16:9 스크린의 4:3 이미지 (e): 스크린 (f): 렌즈 가운데 16:9 스크린의 16:9 이미지 (a) 화면 크기 (b) 영사 거리 최소 최대 (c) 이미지 높이 (d) 수직 오프셋 최소 최대 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 50 1270 50 1273 83 2103 25 623 5.5 140 5.5 60 1524 60 1528 99 2524 29 747 6.6 168 6.6 168 70 1778 70 1782 116 2944 34 872 7.7 196 7.7 196 80 2032 80 2037 132 3365 39 996 8.8 224 8.
16:9 스크린의 4:3 이미지 (a) 화면 크기 (b) 영사 거리 최소 최대 (c) 이미지 높이 (d) 수직 오프셋 최소 최대 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 인치 mm 54 1372 50 1262 82 2085 24 617 5.5 139 5.5 65 1651 60 1519 99 2510 29 743 6.6 167 6.6 167 76 1930 70 1776 116 2934 34 869 7.7 195 7.7 195 87 2210 80 2033 132 3359 39 994 8.8 224 8.8 224 98 2489 90 2290 149 3784 44 1120 9.9 252 9.9 252 109 2769 100 2547 166 4208 49 1246 11.0 280 11.
LS800WU (WUXGA) 아래에서 " 화면 " 은 일반적으로 화면 표면과 지지대로 구성된 투사 화면을 가리킵니다 . • 16:10 화면의 16:10 이미지 • 4:3 화면의 16:10 이미지 (e): 스크린 (f): 렌즈 중심 16:10 화면의 16:10 이미지 (a) 화면 크기 mm (b) 투사 거리 최소 mm 인치 (c) 이미지 높이 최대 (d) 수직 오프셋 최소 인치 mm 최대 mm 인치 mm 인치 mm 1239 81 2046 26 673 4.0 101 4.0 1486 97 2455 32 808 4.8 121 4.8 121 68 1734 113 2865 37 942 5.6 141 5.6 141 2032 78 1982 129 3274 42 1077 6.4 162 6.4 162 2286 88 2229 145 3683 48 1212 7.2 182 7.
4:3 화면의 16:10 이미지 (a) 화면 크기 mm (b) 투사 거리 최소 mm 인치 (c) 이미지 높이 최대 (d) 수직 오프셋 최소 인치 mm 최대 mm 인치 mm 인치 mm 1262 82 2085 27 686 4.1 103 4.1 1519 99 2510 33 826 4.9 124 4.9 124 70 1776 116 2934 38 965 5.7 145 5.7 145 2210 80 2033 132 3359 44 1105 6.5 166 6.5 166 2489 90 2290 149 3784 49 1245 7.4 187 7.4 187 109 2769 100 2547 166 4208 55 1384 8.2 208 8.2 208 120 3048 110 2804 182 4633 60 1524 9.0 229 9.
연결 프로젝터에 신호 입력 장치를 연결하려면 다음과 같이 하십시오 : 1. 2. 3. 장비를 모두 끈 후에 연결하십시오 . 각 신호 입력 장치에 올바른 신호 케이블을 사용하십시오 . 케이블을 단단히 꽂았는지 확인하십시오 . 다음 연결도에서 특정 케이블은 이 프로젝터와 함께 제공되지 않을 수 있습니다 (" 제품 구성 " 페이지 와 8 참조 ). 이러한 케이블은 전자 제품 판매점에서 구입하십시오 . 아래 연결 그림은 참조용입니다 . 프로젝터 뒤에 있는 연결 잭은 각 프로젝터 모델에 따라 다릅니다 . 연결 방법에 대한 자세한 내용은 22-25 페이지를 참조하십시오 .. 모니터 노트북 또는 데스크탑 컴퓨터 A/V 장치 3D 안경 스피커 (DVI) 또는 (VGA) 마이크 또는 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. VGA - DVI-A 케이블 VGA 케이블 HDMI 케이블 RS232 케이블 오디오 케이블 비디오 케이블 미니 USB 케이블 USB 전원 공급장치 5V/1.5A 9. 10.
컴퓨터 또는 모니터 연결하기 컴퓨터 연결 1. 2. 제공된 VGA 케이블을 컴퓨터의 D-Sub 출력 소켓의 한쪽 끝에 꽂으십시오 . VGA 케이블의 다른 한쪽 끝을 프로젝트의 COMPUTER IN 신호 입력 소켓에 꽂으십시오 . 프로젝터에 노트북을 연결할 경우 대부분의 노트북에서 외장 비디오 포트가 켜지지 않습니다 . 일반적 으로 , FN + F3 또는 CRT/LCD 키 등을 누르면 외장 디스플레이를 켜고 끌 수 있습니다 . CRT/LCD 키 또는 노트북에서 모니터 기호가 붙은 기능 키를 찾으십시오 . FN 과 해당 기호가 붙은 기능 키를 동시 에 누르십시오 . 노트북에서 함께 사용하는 키 집합에 대해 알아보려면 노트북 설명서를 참조하십 시오 . 모니터 연결하기 스크린에 표시되는 이미지를 모니터에서도 자세히 보려면 다음과 같이 VGA 케이블 로 프로젝터의 MONITOR OUT 신호 출력 소켓과 외장 모니터를 연결하면 됩니다 . 1. 2. 3.
HDMI 소스를 사용할 수 없는 경우 최적의 비디오 신호는 컴포넌트 비디오입니다 ( 컴포지트 비디오와 혼동하지 마십시오 ). 디지털 TV 튜너와 DVD 플레이어는 기본 적으로 컴포넌트 비디오를 출력합니다 . 따라서 장치에서 사용할 수 있는 경우에는 ( 컴포지트 ) 비디오보다 이 연결 방법을 사용하는 것이 좋습니다 . 컴포넌트 비디오 장치에 프로젝터 연결 방법은 " 컴포넌트 비디오 입력 장치 연결하 기 " 페이지와 24 를 참조하십시오 . 최악의 비디오 화질 컴포지트 비디오는 아날로그 비디오이므로 완벽하게 호환되지만 프로젝터 화질은 최적 수준에 미치지 못하며 여기에서 다룬 방법 중 비디오 화질이 가장 좋지 않습 니다 . 컴포지트 비디오 장치에 프로젝터를 연결하는 방법은 " 컴포지트 비디오 입력 장치 연결하기 " 페이지와 25 를 참조하십시오 . 오디오 연결하기 이 프로젝터에는 기본 오디오 기능을 비롯한 업무 전용 데이터 프리젠테이션 기능을 갖춘 스테레오 스피커가 내장되어 있습니다 .
RS-232 기능 : 프로젝터가 HDBaseT by RS-232 통신에 연결되면 컴퓨터에서 RS-232 명령으로 프로젝터를 제어할 수 있습니다 . RS-232 명령에 대한 자세한 내용은 RS232 통신 명령 표를 참조하십시오 . LAN 기능이나 RS232 기능을 사용할 때는 OSD 메뉴의 네트워크 설정에서 HDBaseT 를 , RS232 설정에서 HDBaseT 채널을 각각 켜십시오 . 네트워크 설정이 HDBaseT 로 , RS232 설정이 HDBaseT 채널로 각각 설정되어 있을 때는 LAN 포트 와 RS-232C 포트가 비활성화됩니다 . 100m 를 초과하지 않는 LAN 케이블을 사용하십시오 . 이 길이를 초과하면 이미지가 왜곡되고 LAN 전송에 오작동이 발생할 수 있습니다 . HDBaseT 모범 사례 : i. 확실히 알지 못할 경우 차폐 플러그가 달린 차폐 Cat6 케이블을 사용합니다 . ii. 적합한 접지를 사용합니다 . iii. 다른 신호 유형에서 HDBaseT Cat 케이블을 분리합니다 .
컴포지트 비디오 입력 장치 연결하기 비디오 입력 장치에 사용 안 하고 있는 컴포지트 비디오 출력 소켓이 있는지 확인하 십시오 : • • 1. 2. 있으면 , 다음과 같이 하십시오 . 없으면 , 장치 연결에 사용할 단자가 있는지 다시 확인해보십시오 . 비디오 케이블을 잡고 한쪽 끝을 비디오 소스 장치의 컴포지트 비디오 출력 소 켓에 연결하십시오 . 비디오 케이블의 다른 한쪽 끝을 프로젝터의 VIDEO 소켓에 꽂으십시오 . 프로젝터를 켜고 비디오 입력 장치를 올바르게 선택했는데도 선택한 비디오 이미지가 나타나지 않으 면 , 비디오 입력 장치가 켜져 있고 올바르게 작동하는지 확인하십시오 . 또한 , 신호 케이블이 올바르 게 연결되어 있는지 확인하십시오 . 컴포넌트 비디오 입력 단자가 없으면 컴포지트 비디오 연결을 사용하여 본 장치를 연결해야 합니다 . 자세한 내용은 " 비디오 소스 장치 연결 " 페이지와 22 을 참조하십시오 . 3D Sync 연결하기 3D IR 안경 수신기에 연결하십시오 .
작동하기 프로젝터 시작하기 1. 2. 3. 전원 코드를 프로젝터와 콘센트에 연결하십시오 . 벽면 콘센트 스위치 ( 있는 경 우 ) 를 켜십시오 . 렌즈 뚜껑을 제거하십시오 ( 사용 가능한 경우 ). 종료 버튼을 눌러서 프로젝터를 시작합니다 . 광원이 켜지는 즉시 " 전원 켜 짐 벨소리 " 가 들리게 됩니다 . 프로젝터가 켜지면 전원 표시등이 파란색을 유 지합니다 . 필요한 경우 초점 조정기를 돌려 이미지의 초점을 맞추십시오 . 프로젝터가 이전 작업으로 여전히 작동하고 있을 경우 , 냉각 팬이 약 120 초 동안 작동한 후 광원이 켜 지게 됩니다 . 알림음 끄기에 대한 자세한 내용은 " 끄기 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음 " 페이지와 45 을 참조하십시오 . 4. 5. 6. 프로젝터를 처음 활성화한 경우 화면 지침에 따라 OSD 언어를 선택하십시오 . 연결된 장비를 모두 켜십시오 . 입력 신호 검색이 시작됩니다 . 현재 검색 중인 입력 신호가 스크린 오른쪽 하단 에 표시됩니다 .
메뉴 사용하기 프로젝터에는 다양한 조정과 설정을 위한 OSD 메뉴가 있습니다 . 아래 OSD 스크린샷은 참조용이며 실제 디자인과 다를 수 있습니다 . 아래 그림은 OSD 메뉴의 개요 화면입니다 . 기본 메뉴 아이콘 선택 상태 하위 메뉴 이전 페이지로 돌아가거나 종 료합니다 . 현재 입력 신호 프로젝터의 포장을 풀어서 처음 전원을 켜면 언어 선택 창이 자동으로 열리게 됩니다 . 1. Menu 를 눌러 OSD 메뉴로 돌아갑 니다 . 3. 를 눌러 언어을 선택하고 Enter 를 누르십시오 . 그런 다음 / / / 을 눌 러서 원하는 언어를 선택하십 시오 . 2. / 를 사용하여 시스템 메뉴를 선 택하십시오 . 4. 종료를 두 번 * 눌러 종료하 고 설정을 저장하십시오 . * 한 번 누르면 기본 메뉴로 돌아가 고 한 번 더 누르면 OSD 메뉴가 종 료됩니다 .
암호 기능 사용하기 보안을 유지하고 무단 사용이 발생하지 않도록 , 이 프로젝터는 암호 보안 설정 기능 을 갖추고 있습니다 . 암호는 OSD 메뉴에서 설정할 수 있습니다 . OSD 메뉴 작동에 대한 자세한 내용은 " 메뉴 사용하기 " 페이지와 27 을 참조하십시오 . 암호 기능을 활성화한 후에 암호가 기억나지 않으면 사용하는 데 불편이 따르게 됩니다 . 암호를 적은 노트를 만들어 안전한 곳에 보관하여 나중에 볼 수 있도록 합니다 . 암호 설정하기 암호를 설정하고 전원 잠금을 활성화한 후에는 프로젝터를 시작할 때마다 암호를 정확하게 입력해야 프로젝터를 사용할 수 있습니다 . 1. 2. 3. 4. 5. 6. OSD 메뉴를 열고 시스템 > 보안 설정 > 암호 변경 메뉴로 이동합니다 . Enter 를 누르면 암호 대화 상자가 표시됩니다 . 전원 잠금을 선택하고 / . 을 눌러 켜짐을 선택하십시오 .
암호 찾기 절차 시작 1. 2. 3. 리모컨의 Auto Sync 또는 키패드의 AUTO 를 계 속해서 8 번 누릅니다 . 이 번호를 적고 프로젝터를 끄십시오 . 해당 제품 판매업체 또는 현지 서비스 센터에 문 의하여 코드 번호를 해독하십시오 . 프로젝터의 실제 구입자인지 확인하기 위해 제품 구입 증명 서를 요청할 수 있습니다 . 위의 스크린샷에 표시된 "XXX" 는 숫자이며 , 각각의 프로젝터 모델에 따라 다릅니다 . 암호 변경하기 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. OSD 메뉴를 열고 시스템 > 보안 설정 > 암호 변경 메뉴로 가십시오 . Enter 를 누릅니다 . " 현재 암호 입력 " 메시지가 표시됩니다 . 기존 암호를 입력하십시오 . • 암호가 맞으면 " 새 암호 입력 " 메시지가 표시됩니다 . • 암호가 틀리면 암호 오류 메시지가 5 초 동안 표시된 후에 다시 입력하도록 " 현재 암호 입력 " 메시지가 표시됩니다 . 종료를 눌러 취소하거나 다른 암호 를 입력할 수 있습니다 .
입력 신호 변경 프로젝터를 여러 장치에 동시에 연결할 수 있습니다 . 그러나 전체 스크린은 한 번에 하나만 표시할 수 있습니다 . 프로젝터에서 신호를 자동으로 검색하게 하려면 시스템 메뉴의 빠른 자동 검색 기능 이 켜짐으로 되어 있는지 확인하십시오 . 리모컨에서 소스 선택 키 중 하나를 누르거나 사용 가능 한 입력 신호를 차례로 순환하여 원하는 신호를 수동으 로 선택할 수도 있습니다 . 1. 2. 영상 소스를 누르십시오 . 입력 신호 선택 막대줄이 표시됩니다 . 원하는 신호가 선택될 때까지 / 를 누른 다음 Enter 를 누르십시오 . 신호가 감지되면 해당 입력 신호의 정보가 화면에 몇 초 동안 표시됩니다 . 프로젝터에 연결된 장치가 두 개 이상이면 , 1-2 단계를 반복하여 다른 신호를 검색하십시오 . 이 프로젝터의 본래 디스플레이 해상도에 대해서는 " 프로젝터 사양 " 페이지와 72 을 참조하십시오 .
영사 이미지 조정하기 영사 각도 조정하기 프로젝터에는 2 개의 조정발이 있습니다 . 이 조정기로 이미지의 높이와 수직 영사각 을 바꾸십시오 . 조정기 받침대를 돌려 이미지가 원하는 위치에 올 때까지 각도를 미 세 조정하십시오 . 프로젝터를 평평하지 않은 곳에 놓았거나 스크린과 프로젝터가 수직을 이루지 않으 면 영사 이미지가 사다리꼴이 됩니다 . 이 문제를 해결하려면 " 키스톤 보정하기 " 페 이지와 34 를 참조하십시오 . 광원이 켜져 있는 동안에는 렌즈를 들여다보지 마십시오 . 광원에서 나오는 빛이 강하기 때문에 시력 이 손상될 수 있습니다 . 수직 이미지 위치 조정하기 수직 이미지 높이는 1080P 의 경우 오프셋 위치의 14.7%, WUXGA 의 경우 12% 사이 에서 각각 조정할 수 있습니다 . 최대 수직 이미지 높이 조정은 수평 이미지 위치에 의 해서 제한될 수 있습니다 .
수평 이미지 위치 조정하기 렌즈 수평 이미지 위치를 1080P 의 경우 이미지 폭의 최대 5%, WUXGA 의 경우도 5% 까지 조정할 수 있습니다 . 최대 수평 이미지 높이 조정은 수직 이미지 위치에 의해서 제한될 수 있습니다 . 예를 들어 , 수직 이미지 위치가 최대한으로 조정되어 있을 경우 최대 수평 이미지 위치로 조정될 수 없습니다 . 자세한 내용은 아래의 이동 범위 다이 어그램을 참조하십시오 . ౭ᷩ ᯕ࠺ ჵ᭥ əฝ ౭ᷩ ᯕ࠺ ჵ᭥ ᪅⥥ᖬ ⪵໕ 오프셋 (A) 렌즈 수직 이동 (B) 렌즈 수평 이동 (C) 1080P 45 % 14.
렌즈 이동 기능을 사용하여 영사 이미지의 위치 조정하기 ᙹḢ ౭ᷩ ᯕ࠺ יቭ ᙹ⠪ ౭ᷩ ᯕ࠺ יቭ 렌즈 이동 기능은 투자 이미지의 위치를 아래에 자세히 설명한 범위 내에서 수평으로 또는 수직으로 조정하는 데 사용할 수 있는 렌즈 이동 기능을 제공합니다 . 시프트는 기존 렌즈 이동 시스템보다 훨씬 더 높은 ANSI 명암비를 유지하면서 렌즈 이동을 제공하는 독특한 시스템입니다 . 찰칵 소리가 나면 렌즈 이동 노브를 더 이상 돌리지 말고 , 노브를 살짝 눌러 거꾸로 돌리십시오 . 이미지 자동 조정하기 이미지 화질 최적화가 필요한 경우가 있습니다 . 최적화하려면 리모컨에서 Auto Sync 를 누르십시오 . 5 초 내에 내장된 지능형 자동 조정 기능으로 주파수와 클록이 재조정되어 최상의 화질을 낼 수 있습니다 . 입력 신호 관련 정보가 스크린 상단 왼쪽에 3 초 동안 표시됩니다 . 자동 조정 기능이 작동되는 동안에는 화면에 아무 것도 표시되지 않습니다 .
이미지 선명도 정밀 조정하기 1. 줌 조정기를 사용하여 원하는 크기 2. 로 영사 이미지를 조정하십시오 . 필요한 경우 초점 조정기로 이미지를 선 명하게 조정하십시오 . 키스톤 보정하기 키스톤 현상은 사각으로 영사함으로 인해 영사 이미지가 사다리꼴 모양이 될 때 발생 합니다 . 프로젝터 높이를 조정한 후 아래와 같이 하여 왜곡된 이미지를 바로잡을 수 있습 니다 . • 리모컨 사용하기 1. / / / 를 눌러 키스톤 보정 페이 지를 표시하십시오 . 2. 를 눌러 이미지 상단의 키스톤을 보정하 십시오 . 를 눌러 이미지 하단의 키스톤 을 보정하십시오 . 3. 을 눌러 이미지 오른쪽의 키스톤을 보 정합니다 . 을 눌러 이미지 왼쪽의 키스 톤을 보정합니다 . • OSD 메뉴 사용하기 1. 2. 3. 4. / / 를 누름 을 누름 / 를 누름 / 을 누름 OSD 메뉴를 열고 디스플레이 > 키스톤 보정 메뉴로 가십시오 . Enter 를 누릅니다 . 키스톤 보정 페이지가 표시됩니다 .
4 모서리 조정하기 OSD 메뉴 사용하기 OSD 메뉴를 열고 디스플레이 > 모서리 조정 메뉴로 가십시오 . 1. 화면에 4 모서리 조정용 OSD 가 나타나게 됩니다 . 2. 조정하려는 모서리를 선택하면 선택한 영역이 회색으로 표시됩니다 . 3. 두 개를 선택해서 조정할 수 있습니다 . 4. OSD 메뉴를 닫기 전에 설정 내용을 저장합니다 . 모서리 조정 기능을 초기화하는 방법 : • • “ 자동 ” 을 누르면 초기화됩니다 . 화면에 “ 초기화 알림 : 재설정하시겠습니까 ? 초기화 / 취소 " 라는 메시지가 표시됩니다 . 초기화하려면 키스톤과 화면비를 조정하십시오 . 화면이 원래의 화면비로 되돌아 옵니다 . 세부 내용 확대 및 검색하기 영사 이미지의 세부 내용을 찾으려면 이미지를 확대하십시오 . 화살표 방향 키를 사 용하여 이미지를 탐색할 수 있습니다 . • 리모컨 이용하기 • • 1. 2. 3. 4. 아이콘 ( 및 ) 을 눌러서 화면을 확대하거나 축소할 수 있습니다 .
화면비 선택하기 " 화면비 " 란 이미지 가로와 세로의 비율을 말합니다 . 대부분의 아날로그 TV 와 컴퓨 터는 4:3 비율이며 디지털 TV 와 DVD 는 주로 16:9 비율입니다 . 디지털 신호 처리 기술이 생기면서 이 프로젝터와 같은 디지털 디스플레이 장치는 이 미지 입력 신호와 다른 비율로 이미지 출력을 동적으로 확대하거나 축소할 수 있게 되었습니다 . 입력 신호의 화면비에 관계 없이 영사 이미지 비율 변경하기 : • 리모컨 이용하기 • OSD 메뉴 사용하기 • 1. 2. 원하는 모드가 선택될 때까지 리모컨에서 화면비를 누르십시오 . OSD 메뉴를 열고 디스플레이 > 화면비 메뉴로 가십시오 . 비디오 신호와 디스플레이 요건에 맞게 화면비를 선택하려면 릅니다 . / 를 계속 누 화면비 정보 아래 그림에서 검정 부분은 비활성 영역이고 흰색 부분은 활성 영역입니다 . OSD 메뉴를 사용하지 않 는 검은 영역에 표시할 수 있습니다 . 1.
5. 6. 기본 : 이미지가 원래 해상도로 영사되고 디스플레이 영역에 맞도록 크기가 조정됩니 다 . 입력 신호의 해상도가 이보다 낮으면 , 영사 이미지의 크기가 스크린 전체로 설정 된 경우보다 작게 표시됩니다 . 필요한 경우 , 줌 설정을 사용하거나 프로젝터를 스크린 으로부터 멀어지게 이동하여 이미지 크기를 확대할 수 있습니다 . 이러한 경우 프로젝터 의 초점을 다시 맞춰야 할 수도 있습니다 . 2.35:1: 화면비를 바꾸지 않고 2.35:1 화면비 를 가진 화면의 중앙에 표시되도록 이미지를 확장합니다 . 4:3 이미지 16:9 이미지 2.35:1 이미지 이미지 최적화하기 이미지 모드 선택하기 이 프로젝터는 사전 설정이 가능한 이미지 모드가 여러 개이기 때문에 작동 환경 및 입력 신호 이미지 유형에 맞는 것을 선택할 수 있습니다 . 사용자의 요구에 맞는 작동 모드를 선택하려면 다음 단계 중 하나를 따르십시오 . • • 원하는 모드가 선택될 때까지 리모컨에서 색상 모드를 누르십시오 .
사용하기 화면 색상 흰색 이외 색상의 벽과 같이 유색의 표면에 영사하는 경우에는 영상 소스와 영사 이 미지 사이의 색상 차이가 나지 않도록 화면 색상 기능을 사용하여 영사 이미지의 색 상을 보정할 수 있습니다 . 이 기능을 사용하려면 디스플레이 > 화면 색상 메뉴를 선택하고 / 를 눌러 영사 표면 색상에 가장 근접한 색상을 선택하십시오 . 다음과 같은 미리 보정된 여러 색상 이 있습니다 : 백색 판 , 녹색 판 , 블랙보드 . 이러한 설정의 효과는 서로 다른 모델마 다 다를 수 있습니다 . 이 기능은 PC 또는 HDMI 입력 신호가 선택된 경우에만 사용할 수 있습니다 . 사용자 모드에서 이미지 화질 정밀 조정하기 감지된 신호 유형에 따라 사용자가 직접 구성할 수 있는 기능이 있습니다 . 이러한 기 능들을 필요에 따라 조정할 수 있습니다 . 밝기 조정하기 이미지 > 밝기 메뉴를 선택하고 / 을 선택하십시오 . 값이 클수록 이미지가 밝아지고 , 작을수록 어두워 집니다 .
Brilliantcolor 조정하기 이미지 > 고급 > Brilliantcolor 메뉴로 이동하고 / 을 누르십시오 . 이 기능은 새로운 색상 처리 알고리즘과 시스템 레벨 향상을 사용하여 영사 이미지를 더욱 밝고 사실적이며 선명한 색상으로 표현합니다 . 또한 비디오와 사실적인 장면에 서 주로 사용하듯이 중간 색상의 이미지에서 밝기를 50% 이상 증가시킴으로써 이미 지를 보다 사실적으로 나타냅니다 . 이 품질의 이미지를 좋아하면 필요에 맞는 수준 을 선택하십시오 . 이미지 품질이 중요하지 않은 경우에는 꺼짐을 선택하십시오 . 이미지 노이즈 감소 이미지 > 고급 > Noise Reduction 메뉴로 이동하고 / 을 누르십시오 . 이 기능은 다른 미디어 플레이어를 통해 발생하는 이미지의 전자 노이즈를 줄입니 다 . 설정이 높을수록 노이즈가 감소합니다 . 이 기능은 PC 또는 Video 입력 신호가 선택된 경우에만 사용할 수 있습니다 .
컬러 관리 회의실 , 강의실 또는 홈 씨어터와 같이 조명이 조절되는 영구 설치 환경에서만 색상 관리를 고려하면 됩니다 . 색상 관리는 필요에 따라 더 정확한 색상을 재생할 수 있도 록 미세한 색상 제어 기능을 제공합니다 . 여러 가지 색상 테스트 패턴이 들어 있는 테스트 디스크를 구입했으면 이것을 사용하 여 모니터 , TV, 프로젝터 등에 표현되는 색상을 테스트할 수 있습니다 . 디스크의 이 미지를 스크린에 영사하고 컬러 관리 메뉴로 들어가서 조정할 수 있습니다 . 설정 조정하기 : 1. 2. 3. 4. OSD 메뉴를 열고 이미지 > 고급 > 컬러 관리 메뉴로 가십시오 . Enter 를 눌러 컬러 관리 페이지를 표시하십시오 . 기본 색상을 선택하고 / 를 눌러 빨강 , 노랑 , 녹색 , 청록색 , 파랑 , 자홍색 중에서 원하는 색상을 선택하십시오 . 를 눌러 농담조정를 선택하고 / 를 눌러 범위를 선택하십시오 . 범위를 증가시키면 인접한 두 가지 색상에서 더 많은 부분으로 구성된 색상이 포함됩 니다 .
프리젠테이션 타이머 설정하기 프리젠테이션 타이머를 이용하면 프리젠테이션 시간을 스크린에 표시할 수 있으므 로 프리젠테이션을 할 때 시간을 한결 잘 관리할 수 있습니다 . 이 기능을 이용하려면 아래와 같이 하십시오 : 1. 2. 3. 기본 > 프리젠테이션 타이머 메뉴로 이동하십시오 . Enter 를 눌러 프리젠테이션 타이머 페이지를 표시하십시오 . 타이머 간격를 선택하고 / 를 눌러 시간 간격을 설정하십시오 . 설정할 수 있는 간격은 1 분 단위로 1 분 - 5 분까지이며 , 5 분 단위로 5 분 - 240 분까지입 니다 . 타이머가 이미 설정되어 있으면 타이머 간격을 재설정할 때마다 타이머가 재시작됩니다 . 4. 를 눌러 타이머 표시를 선택하고 / 를 눌러 화면에 타이머를 표시할지 여부 를 선택하십시오 . 선택 옵션 항상 1 분 /2 분 /3 분 전혀 안 함 5. 설명 프리젠테이션 시간 동안 스크린에 타이머가 표시됩니다 . 마지막 1/2/3 분 동안 스크린에 타이머가 표시됩니다 .
이미지 숨기기 청중의 주의가 산만해지지 않도록 BLANK 를 눌러 스크린 이미지를 숨길 수 있습니 다 . 숨긴 이미지를 다시 표시하려면 프로젝터나 리모컨에서 아무 키나 누르십시오 . 이미지가 보이지 않으면 스크린 오른쪽 하단에 'BLANK' 라는 단어가 표시됩니다 . 기본 > 블랭크 타이머 메뉴에서 블랭크 시간을 설정하면 블랭크 스크린에서 아무 작 업이 없을 때 프로젝터에 이미지가 자동으로 다시 표시됩니다 . 주의 영사될 때 영사 렌즈를 물건으로 가리지 마십시오 . 물건이 녹거나 변형되거나 불이 붙을 수 있습니다 . 컨트롤 키 잠그기 프로젝터의 컨트롤 키를 잠그면 실수 ( 예 : 아이들이 실수 ) 로 프로젝터 설정이 변경 되는 것을 방지할 수 있습니다 . 제어판 키 잠금이 켜져 있으면 종료을 제외한 프로 젝터의 모든 컨트롤 키가 작동하지 않습니다 . 1. 시스템 > 제어판 키 잠금 메뉴로 이동합니다 . 2. / 를 눌러 켜짐을 선택합니다 . 3. 확인 메시지가 표시됩니다 .
CEC 기능 사용 이 프로젝터는 HDMI 연결을 통한 전원 켜짐 / 꺼짐 동작 동기화를 위해 CEC ( 소비자 가전 제품 제어 ) 기능을 지원합니다 . 따라서 , 역시 CEC 기능을 지원하는 장치를 프 로젝터의 HDMI 입력 포트에 연결한 경우 프로젝터의 전원을 끄면 연결된 장치의 전 원도 자동으로 꺼집니다 . 연결된 장치의 전원을 켜면 프로젝터의 전원이 자동으로 켜집니다 . CEC 기능을 켜려면 : 1. 2. OSD 메뉴를 열고 전원 관리 > 자동 전원 켜짐 > CEC 메뉴로 가십시오 . / 를 눌러 All 을 선택하십시오 . CEC 기능이 제대로 작동하기 위해서는 장치가 HDMI 케이블을 통해 프로젝터의 HDMI 입력 포트에 제 대로 연결되어 있는지 및 CEC 기능이 켜져 있는지 확인해야 합니다 . 연결된 장치에 따라 CEC 기능이 작동하지 않을 수 있습니다 .
대기 모드에서 프로젝터 사용 대기 모드 ( 전원 플러그는 꽂혀 있지만 켜지는 않은 상태 ) 에서 일부 프로젝터 기능 을 사용할 수 있습니다 . 이러한 기능을 사용하려면 전원 관리 > 대기 설정 아래에서 해당 메뉴가 켜져 있고 케이블이 올바르게 연결되어 있어야 합니다 . 연결 방법에 대 한 내용은 " 연결 " 장을 참조하십시오 . 대기 모드 HDBaseT 를 켜면 대기 설정 모드가 보통 모드로 변경됩니다 . 절전 모드 이 모드를 선택하면 전력 소비량이 <0.5w 이 되고 , 다음 기능이 꺼짐으로 전환됩니다 . VGA 루프 스루 , 오디오 패스 스루 , 대기 LAN 제어 및 HDBaseT. 네트워크 대기 상태 이 모드를 선택하면 전력 소비량이 <2w 이 되고 , 다음 기능이 켜짐으로 전환됩니다 . 대기 LAN 제어 , 그리고 VGA 루프 스루 , 오디오 패스 스루 , HDBaseT 가 꺼집니다 . 보통 모든 대기 기능을 켜짐으로 전환할 수 있습니다 .
마이크 볼륨 소리 레벨을 조정하려면 , 1. OSD 메뉴를 열고 기본 > 오디오 설정 메뉴로 갑니다 . 2. 을 눌러서 마이크 볼륨을 선택하고 / 을 눌러서 원하는 소리 레벨을 선 택합니다 . 끄기 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음 1. OSD 메뉴를 열고 기본 > 오디오 설정 > 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음 메뉴로 가십시 오. / 를 눌러 꺼짐을 선택하십시오 . 2. 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음은 여기서 켜짐 또는 꺼짐를 설정함으로써만 변경할 수 있습니다 . 사운드 음소 거를 설정하거나 사운드 레벨을 변경해도 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음에는 영향이 없습니다 . RJ45 유선 LAN 단자 기능 유선 LAN 을 통해 PC( 또는 노트북 ) 에서 원격 조정 및 프로젝터 모니터링 또한 가능 합니다 . Crestron/AMX( 장치 검색 )/Extron 컨트롤 상자와의 호환성으로 네트워크에 서 총괄적인 프로젝터 관리 뿐만 아니라 PC( 또는 노트북 ) 브라우저 화면의 제어판에 서 관리가 가능합니다 .
AMX 는 이 프로젝터를 지원합니다 ( 장치 검색 ). http://www.amx.com/ 이 프로젝터는 참조용으로 Extron 장치 지원을 따릅니다 . http://www.extron.com/ 이 프로젝터는 PJLink 클래스 1( 버전 1.00) 의 모든 명령을 지원합니다 . http://pjlink.jbmia.or.jp/english/ LAN/RJ45 포트에 연결하고 프로젝터를 원격 제어할 수 있는 다양한 유형의 외부 장 치 및 각 외부 장치에서 지원되는 관련 제어 명령에 대한 자세한 내용은 지원 서비스 팀에 직접 문의하십시오 . LAN_RJ45 1. RJ45 케이블을 프로젝터 및 PC( 노트북 ) 의 RJ45 포트에 연결합니다 . 2. PC( 노트북 ) 에서 시작 > 제어판 > 네트워크 및 인터넷을 선택합니다 .
3. 로컬 영역 연결을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 속성을 선택합니다 . 4. Properties( 속성 ) 창에서 Networking( 네트워킹 ) 탭을 선택한 다음 Internet Protocol( 인터넷 프로토콜 ) (TCP/IP) 을 선택합니다 .. 속성을 클릭합니다 . 5. 6. 다음 IP 주소 사용을 클릭하고 IP 주소와 서브넷 마스크를 입력한 다음 확인을 클릭합니다 .
7. 8. 9. 10. 프로젝터의 메뉴 버튼을 누릅니다 . 고급 > 네트워크 설정 > 유선 LAN 순으로 선택합니다 . 유선 LAN 으로 들어가서 다음을 입력합니다 . • DHCP: 꺼짐 • IP 주소 (IP 주소 ): 10.10.10.10 • Subnet Mask( 서브넷 마스크 ): 255.255.255.0 • Gateway( 게이트웨이 ): 0.0.0.0 • DNS Server(DNS 서버 ): 0.0.0.0 ENTER / 을 눌러서 설정을 확인합니다 . 웹 브라우저 ( 예를 들어 , Microsoft Internet Explorer 및 Adobe Flash Player 9.0 이상 ) 를 엽니다 . 11. 주소 표시줄에 IP 주소를 입력합니다 : 10.10.10.10. 12. ENTER / 를 누릅니다 . 프로젝터가 원격 관리용으로 설정됩니다 . LAN/RJ45 기능이 다음과 같이 표시됩니 다.
범주 Crestron 컨트롤 항목 IP 주소 IP ID 포트 프로젝터 이름 프로젝터 위치 할당 DHCP( 활성화 ) 입력 길이 15 3 5 10 10 10 IP 주소 ( 해당 없음 ) 15 서브넷 마스크 15 기본 게이트웨이 15 DNS 서버 15 사용자 암호 사용 새 암호 관리자 암호 확인 사용 새 암호 ( 해당 없음 ) 10 10 네트워크 구성 확인 자세한 내용은 http://www.crestron.com 을 참조하십시오 .
이메일 알림 작성 1. 2. 사용자가 웹 브라우저 ( 예 : Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0) 로 LAN RJ45 기능의 홈페이지에 액세스할 수 있는지 확인하십시오 . LAN/RJ45 의 홈페이지에서 Alert Settings( 알림 설정 ) 를 클릭합니다 . 3. 기본으로 Alert Settings( 알림 설정 ) 에서 이러한 입력란은 비어 있습니다 .
4. 알림 메일 발송을 위해 다음을 입력하십시오 . • SMTP 필드는 이메일 발송을 위한 메일 서버입니다 (SMTP 프로토콜 ). 이것 은 필수 필드입니다 . • To( 수신 ) 필드는 수신자의 이메일 주소입니다 ( 예 : 프로젝터 관리자 ). 이 것은 필수 필드입니다 . • Cc( 참조 ) 필드는 알림의 사본을 지정된 이메일 주소로 발송합니다 . 이것은 옵션 필드입니다 ( 예 : 프로젝터 관리자의 조수 ). • From( 발신 ) 필드는 발신자의 이메일 주소입니다 ( 예 : 프로젝터 관리자 ). 이것은 필수 필드입니다 . 원하는 박스를 체크하여 알림 조건을 선택하십시오 . 지정된 모든 필드를 작성하십시오 . 사용자는 테스트 메일 보내기를 클릭하여 어떤 설정이 올바른지 테스트할 수 있습니다 . 이메일 알림을 성공적으로 보내려면 , 알림 조건을 선택하고 정확한 이메일 주 소를 입력해야 합니다 .
Telnet 기능에 의한 RS232 전용 RS232 명령 제어에 의한 " 하이퍼터미널 " 통신이 있는 RS232 인터페이스에 연 결된 프로젝터 외에 , LAN/RJ45 인터페이스용 "TELNET 에 의한 RS232" 라 불리는 대체 RS232 명령 제어가 잇습니다 . "TELNET 에 의한 RS232" 에 대한 빠른 시작 안내서 1. 2. 3. 프로젝터 OSD 에서 IP 주소를 확인하고 가져옵니다 . 노트북 /PC 가 프로젝터의 웹 페이지에 액세스할 수 있는지 확인합니다 . 노트북 /PC 에 의해 필터링되는 "TELNET" 기능의 경우 "Windows 방화벽 " 설정 이 비활성화되었는지 확인합니다 . 4. 시작 > 모든 프로그램 > 액세서리 > 명령 프롬프트 . 5. 아래와 같이 명령 형식을 입력합니다 . telnet ttt.xxx.yyy.
(ttt.xxx.yyy.zzz: 프로젝터의 IP 주소 ) Telnet 연결이 준비되고 사용자가 RS232 명령 입력을 할 수 있는 경우 Enter 키 를 누르면 RS232 명령이 실행가능해집니다 .
Windows VISTA / 7/ 8 / 10 에서 TELNET 을 활성화하는 방법 Windows VISTA/ 7 / 8 / 10 의 기본 설정에 의해 “TELNET” 기능은 포함되어 있지 않습 니다 . 그러나 최종 사용자는 "Windows 기능 켜거나 끄기 " 를 활성화하는 방법으로 이 기능을 사용할 수 있습니다 . 1. Windows VISTA / 7 / 8 / 10 에서 제어판을 엽니다 . 2. 프로그램을 엽니다 . 3. Windows 기능 켜거나 끄기를 선택해서 엽니다 .
4. Telnet Client 옵션을 선택한 다음 확인 버튼을 누릅니다 . "TELNET 에 의한 RS232" 에 대한 사양 시트 : 1. 2. 3. 4. Telnet: TCP. Telnet 포트 : 4661. ( 자세한 내용은 서비스 대리점 또는 서비스 팀에 문의하십시오 .) Telnet 유틸리티 : Windows “TELNET.exe”( 콘솔 모드 ). 정상적으로 RS232-by-Telnet 컨트롤 분리 : TELNET 연결이 준비된 후 직접 Windows Telnet 유틸리티를 닫습니다 . Telnet- 컨트롤에 대한 제한 1: Telnet- 컨트롤 앱을 위한 연속적인 네트워크 탑재 량은 50 바이트 미만입니다 . Telnet- 컨트롤에 대한 제한 2: Telnet- 컨트롤에 대한 완전한 RS232 명령은 26 바 이트 미만입니다 . Telnet- 컨트롤에 대한 제한 3: 다음 RS232 명령을 위한 최소 지연은 200(ms) 이 상입니다 . (*, Windows 내장 "TELNET.
프로젝터 종료하기 1. 종료을 누르면 확인 메시지가 표시됩니다 . 응답하지 않으면 잠시 후에 메시지가 사라집니다 . 2. 3. 종료을 한 번 더 누르십시오 . 냉각 과정이 완료되면 " 전원 꺼짐 알림음 " 이 울립니다 . 프로젝터를 장기간 사 용하지 않는 경우에는 벽 소켓에서 전원 코드를 빼십시오 . 알림음 끄기에 대한 자세한 내용은 " 끄기 전원 켜짐 / 꺼짐 알림음 " 페이지와 45 을 참조하십시오 . 주의 • 광원 손상을 막기 위해 냉각 중에는 프로젝터가 어떠한 명령에도 반응하지 않습니다 . • 프로젝터 종료 과정이 완료되기 전에는 전원 코드를 빼지 마십시오 .
메뉴 작동하기 메뉴 구조 선택한 신호 유형에 따라 OSD 메뉴가 다릅니다 . 프로젝터에 감지된 신호가 하나 이상이어야 관련 메뉴 항목들이 표시됩니다 . 프로젝 터에 연결된 장치가 없거나 감지된 신호가 없으면 , 표시되는 메뉴 항목들도 많지 않 습니다 . 기본 메뉴 하위 메뉴 옵션 화면 색상 꺼짐 / 블랙보드 / 녹색 판 / 백색 판 화면비 자동 /4:3/16:9/16:10/ 기본 /2.35:1 키스톤 보정 수직 / 수평 모서리 조정 우측 상단 / 좌측 하단 / 우측 하단 / 좌측 상 단 1. 디스플레 위치 페이지 이 수평 크기 줌 오버스캔 꺼짐 /1/2/3/4/5 3X 고속 입력 비활성 / 활성 색상 모드 가장 밝게 / 프리젠테이션 / 보통 / 사진 / 영 화 밝기 명암비 따듯 / 보통 / 참 빨강 게인 녹색 게인 파랑 게인 색온도 빨강 오프셋 녹색 오프셋 2.
기본 메뉴 하위 메뉴 자동 전원 켜짐 3. 전원 관리 스마트 에너지 대기 설정 비활성화 / 활성화 CEC 비활성화 / 활성화 직접 전원 켜기 꺼짐 / 켜짐 전원 자동 꺼짐 비활성화 /10 분 /20 분 /30 분 절전 타이머 비활성화 /30 분 /1 시간 /2 시간 /3 시간 /4 시간 /8 시간 /12 시간 Lamp Hours 활성화 / 비활성화 대기 모드 절전 모드 / 네트워크 대기 / 보 통 모드 VGA 루프 스루 켜짐 / 꺼짐 음소거 꺼짐 / 오디오 입력 / 오디오 좌 / 우 켜짐 / 꺼짐 오디오 볼륨 0 ~ 20 오디오 패스 스루 오디오 설정 옵션 비활성화 / 활성화 컴퓨터 HDMI 마이크 켜짐 / 꺼짐 마이크 볼륨 0 ~ 10 전원 켜짐 / 꺼짐 알 켜짐 / 꺼짐 림음 1 ~ 240 분 (1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 타이머 간격 20, 60, …240) 타이머 표시 4.
기본 메뉴 하위 메뉴 3D 설정 HDMI 설정 네트워크 설정 5.
기본 메뉴 하위 메뉴 다국어 OSD 선택 프로젝터 위치 탁자 앞 / 탁자 뒤 / 천장 뒤 / 천장 앞 메뉴 표시 시간 5 초 /10 초 /15 초 /20 초 / 25 초 /30 초 메뉴 위치 가운데 / 좌측 상단 / 우측 상 단 / 좌측 하단 / 우측 하단 메뉴 설정 6. 시스템 꺼짐 / 켜짐 높게 모드 꺼짐 / 켜짐 빠른 자동 검색 보안 설정 7.
각 메뉴 설명 기능 화면 색상 설명 자세한 내용은 " 사용하기 화면 색상 " 페이지와 38 을 참조 하십시오 . 이 기능은 PC 입력 신호를 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다 . 화면비 자세한 내용은 " 화면비 선택하기 " 페이지와 36 을 참조하십 시오 . 키스톤 보정 자세한 내용은 " 키스톤 보정하기 " 페이지와 34 을 참조하십 시오 . 모서리 조정 자세한 내용은 "4 모서리 조정하기 " 페이지와 35 를 참조하 십시오 . 위치 위치 조정 페이지를 표시합니다 . 영사된 이미지를 이동하려 면 방향 화살표 키를 사용합니다 . 키를 누를 때마다 페이지 아래쪽에 표시된 값이 바뀌고 최대값이나 최소값에 도달하 면 멈춥니다 . 1. 디스플레이 메뉴 이 기능은 PC 입력 신호를 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다 . 조정 범위는 타이밍에 따라 다를 수 있습니다 . 클록 위상을 조정하여 이미지 왜곡을 줄입니다 . 페이지 이 기능은 PC 입력 신호를 선택한 경우 에만 사용할 수 있습니다 .
기능 설명 색상 모드 자세한 내용은 " 이미지 모드 선택하기 " 페이지와 37 을 참조 하십시오 . 밝기 자세한 내용은 " 밝기 조정하기 " 페이지와 38 을 참조하십시 오. 명암비 자세한 내용은 " 명암비 조정하기 " 페이지와 38 을 참조하십 시오 . 색온도 자세한 내용은 " 색온도 선택하기 " 페이지와 39 및 " 원하는 색온도 설정 " 페이지와 39 를 참조하십시오 . 2. 이미지 메뉴 컬러 자세한 내용은 " 컬러 조정하기 " 페이지와 38 을 참조하십시 오. 색조 자세한 내용은 " 색조 조정하기 " 페이지와 38 을 참조하십시 오. 이 기능은 NTSC 시스템을 갖춘 Video 입력을 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다 . 고급 컬러 설정 초 기화 선명도 자세한 내용은 " 선명도 조정하기 " 페이지와 38 을 참조하십 시오 . Gamma 자세한 내용은 " 감마 설정 선택하기 " 페이지와 39 을 참조하 십시오 .
기능 설명 컴퓨터 활성화 옵션을 선택할 경우 VGA 신호가 VGA 케이블을 통 해 전달되기만 하면 프로젝터가 자동으로 켜집니다 . 3. 전원 관리 메뉴 자동 전원 켜 짐 HDMI 활성화 옵션을 선택할 경우 HDM 신호가 HDM 케이블을 통 해 전달되기만 하면 프로젝터가 자동으로 켜집니다 . CEC 자세한 내용은 "CEC 기능 사용 " 페이지와 43 을 참조하십 시오 . 직접 전원 켜기 켜짐를 선택하면 전원 코드를 통해 전원이 공급될 경우 프로 젝터가 자동으로 켜집니다 . 전원 자동 꺼짐 자세한 내용은 " 전원 자동 꺼짐 설정하기 " 페이지와 68 을 참조하십시오 . 절전 타이머 스마트 에너지 자세한 내용은 " 절전 타이머 설정하기 " 페이지와 68 을 참 조하십시오 . Lamp Hours 세부 사항은 " 설정하기 절전 모드 " 페이지와 69 을 참조하 십시오 . 대기 설정 세부 정보는 " 대기 모드에서 프로젝터 사용 " 페이지와 44 를 참조하십시오 .
기능 3D 설정 설명 자세한 내용은 "3D 기능 사용하기 " 페이지와 43 을 참조하 십시오 . HDMI 형식 설 자세한 내용은 "HDMI 입력 설정 변경 " 페이지와 30 을 참조 하십시오 . 정 5. 고급 메뉴 네트워크 설정 유선 LAN • DHCP: 프로젝터 설치 환경에 DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) 서버가 있는 경우 . 이 기능을 켜 짐으로 설정하면 프로젝터가 서버로부터 자동 ID 를 획 득하게 됩니다 . 이 기능을 켜짐으로 설정했더라도 DHCP 가 없을 경우 . 프로젝터 ID 를 사용자가 직접 입력 해야 합니다 . • IP 주소 : DHCP 서버가 있고 이 기능이 켜져 있을 경우 : ID 주소가 여기에 자동으로 표시되거나 ID 를 사용자가 직접 입력해야 합니다 . • 서브넷 마스크 : DHCP 서버가 있고 이 기능이 켜져 있을 경우 : 서브넷 마스크 주소가 여기에 자동으로 표시되거 나 주소 값을 사용자가 직접 입력해야 합니다 .
기능 설명 전송 속도 RS232 전송 속도를 선택할 수 있습니다 . RS232 설정 채널 로컬 또는 HDBaseT 에서 RS232 컨트롤 채널을 선택할 수 있습니다 . RS232 컨트롤 채널에서 HDBaseT 를 선택하면 전송 속도가 9600 으로 변경됩니다 . 원격 센서 5. 고급 메뉴 광원 설정 사용하려는 프로젝터의 IR 리모컨 센서를 설정할 수 있습니 다. 광원 모드 • 보통 : 보통 모드로 설정하면 밝기가 100% 가 됩니다 . 영 상의 밝기가 보다 환해야 하는 영사 환경에서는 광원 모 드를 보통 모드로 설정하면 영사 밝기를 최대한 높일 수 있습니다 . • Eco: 절전 모드로 설정하면 밝기가 일반 밝기의 80% 가 됩니다 . • 사용자 지정 : 절전 모드에서도 영상의 밝기가 여전히 너 무 밝을 경우 , 전원 모드를 지정하도록 밝기를 사용자 지 정으로 설정하면 영사된 이미지의 밝기를 미세 조정할 수 있습니다 . 광원 전력 광원 모드가 사용자 지정에 있을 때만 사용할 수 있습니다 .
기능 언어 설명 OSD 메뉴의 언어를 설정합니다 . 자세한 내용은 " 메뉴 사 용하기 " 페이지와 27 을 참조하십시오 . 프로젝터 위치 자세한 내용은 " 위치 선택 " 페이지와 16 을 참조하십시오 . 메뉴 설정 메뉴 표시 시간 마지막으로 키를 누른 후에 OSD 를 활성 상태로 유지하는 시간을 설정합니다 . 5 초 단위로 5 -30 초 사이에서 시간을 선택 할 수 있습니다 . 6. 시스템 메뉴 메뉴 위치 OSD 메뉴의 위치를 설정할 수 있습니다 . 높게 모드 고도가 높은 지역에서 사용하기 위한 모드입니다 . 빠른 자동 검 색 자세한 내용은 " 입력 신호 변경 " 페이지와 30 을 참조하십 시오 . 보안 설정 자세한 내용은 " 암호 기능 사용하기 " 페이지와 28 을 참조 하십시오 . 제어판 키 잠 금 자세한 내용은 " 컨트롤 키 잠그기 " 페이지와 42 을 참조하 십시오 . 리모컨 코드 자세한 내용은 " 리모컨 코드 " 페이지와 14 을 참조하십시 오.
유지 보수 프로젝터 관리하기 렌즈 및 / 또는 필터 ( 별매품 ) 를 정기적으로 깨끗하게 청소하십시오 . 프로젝터의 부품을 제거하지 마십시오 . 프로젝터 부품 중 교체할 것이 있으면 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 . 렌즈 청소하기 렌즈 표면에 먼지나 때가 묻어 있을 때마다 닦으십시오 . • • 압축 공기 청소기로 먼지를 제거하십시오 . 먼지나 얼룩이 묻어 있으면 , 렌즈 세척 전용 종이로 닦아내거나 부드러운 천에 렌 즈 세척제를 묻혀 살짝 닦아내십시오 . 주의 연마재로 렌즈를 문지르지 마십시오 . 프로젝터 본체 청소하기 본체를 청소하기 전에 " 프로젝터 종료하기 " 페이지와 56 에 설명된 대로 올바른 종 료 절차에 따라 프로젝터를 끄고 전원 코드를 뽑으십시오 . • • 먼지나 때를 제거하려면 보풀이 없는 부드러운 천으로 닦으십시오 . 잘 닦이지 않는 먼지나 얼룩을 제거하려면 , 부드러운 천을 물이나 중성 pH 세제 에 적셔 . 케이스를 닦으십시오 .
광원 사용 시간에 관한 정보 광원 사용 시간 확인하기 프로젝터가 작동되면 내장된 타이머에 의해 광원 사용 시간 ( 시 단위로 ) 이 자동으 로 계산됩니다 . 광원 시간 정보를 보려면 다음과 같이 하십시오 : 1. 2. 3. 4. OSD 메뉴를 열고 고급 > 광원 설정 메뉴로 갑니다 . Enter 를 누르면 광원 설정 페이지가 화면에 표시됩니다 . 광원 사용시간 정보가 메뉴에 표시됩니다 . 메뉴를 종료하려면 Exit 를 누르십시오 . 광원 수명 늘리기 영사 광원는 소모품입니다 . 광원 수명을 가능한 오래 유지하려면 OSD 메뉴에서 다 음과 같이 설정하십시오 . 광원 모드 설정하기 Eco/ 사용자 지정 모드로 프로젝터를 설정하면 장치 소음이나 전력 소비량이 줄어들 고 광원 수명이 늘어납니다 . 광원 모드 설명 보통 광원 전력이 100% 소비됩니다 . ECO 광원 전력 소비량이 20% 줄어들고 밝기를 낮춰서 광원 수명이 늘어나고 팬 소음이 줄어듭니다 .
설정하기 절전 모드 입력 소스가 5 분 동안 감지되지 않으면 프로젝터이 전력 소비량을 줄이므로 광원 수 명이 불필요하게 낭비되지 않습니다 . 일정한 시간이 지난 후에 자동으로 프로젝터가 꺼지도록 설정할 수도 있습니다 . 1. 2. 3. 4. OSD 메뉴를 열고 전원 관리 > 스마트 에너지 메뉴로 이동하십시오 . Enter 를 눌러 스마트 에너지 페이지를 표시하십시오 . 절전 모드을 선택하고 / 을 누르십시오 . 활성화을 선택하면 5 분 동안 입력 신호가 감지되지 않을 때 프로젝터 광원이 Eco 모드로 바뀌게 됩니다 .
표시등 Light( 라이트 ) 상태 및 설명 파랑 빨강 빨강 전원 켜짐 꺼짐 꺼짐 광원이 준비됨 깜박임 꺼짐 꺼짐 깜박임 꺼짐 꺼짐 7 번 깜박임 꺼짐 꺼짐 시작 냉각 케이스가 열림 8 번 깜박임 꺼짐 꺼짐 DMD 오류 9 번 깜박임 꺼짐 꺼짐 컬러 휠 오류 9 번 깜박임 1 번 깜박임 꺼짐 형광 휠 오류 시스템 이벤트 2 번 깜박임 꺼짐 꺼짐 1W MCU 가 스케일러 작동 중지를 감지합니다 .
문제 해결 프로젝터가 켜지지 않습니다 해결 방법 원인 전원 코드에서 전원이 공급되지 않습니다 . 프로젝터 뒷면에 있는 AC 전원 콘센트에 전원 코드를 꽂고 전원 코드를 전원 콘센트에 꽂으십시오 . 전원 콘 센트에 스위치가 있으면 스위치가 켜짐 위치에 있는 지 확인하십시오 . 냉각 중에 프로젝터를 다시 켜려고 했습 니다 . 냉각이 끝날 때까지 기다리십시오 . 그림이 표시되지 않습니다 해결 방법 원인 비디오 입력 장치가 꺼져 있거나 올바르게 연결되지 않았습니다 . 비디오 입력 장치를 켜고 신호 케이블이 올바르게 연 결되었는지 확인하십시오 . 프로젝터가 입력 신호 장치에 올바르게 연결 연결 상태를 확인하십시오 . 되지 않았습니다 . 프로젝터 제어판이나 리모컨에서 Source 를 눌러 입 력 신호를 정확하게 선택하십시오 . 입력 신호를 잘못 선택했습니다 . 이미지가 흐릿합니다 해결 방법 원인 영사 렌즈의 초점이 잘못되었습니다 . 초점 조정기로 렌즈 초점을 조정하십시오 .
사양 프로젝터 사양 • • 모든 사양은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . 지역마다 구입할 수 있는 모델이 다를 수 있습니다 . 일반 사양 제품명 DLP 프로젝터 광학 사양 해상도 LS800HD: 1920 x 1080 1080p LS800WU: 1920 x 1200 WUXGA 디스플레이 시스템 1-CHIP DMD 광원 레이저 다이오드 전기 사양 전원 공급 장치 소비 전력 AC100–240 V, 50–60 Hz( 자동 ) 430 W ( 최대 ); < 0.5 W ( 대기 ) 기계 사양 무게 11 Kg (24.25 lbs) 입력 단자 컴퓨터 입력 RGB 입력 단자 D-Sub 15 핀 ( 암 ) x 1 비디오 신호 입력 단자 VIDEO SD/HDTV 신호 입력 단자 아날로그 디지털 오디오 신호 입력 RCA 잭 x 1 D-Sub <–> 컴포넌트 RCA 잭 x 3 (RGB 입력 ) HDMI V1.
환경 요건 작동 온도 작동 습도 고도 보관 온도 보관 습도 보관 고도 5°C–40°C ( 해수면 기준 ) 10%–90% ( 응축 없음 ) • 0–1499 m (5°C–35°C 일 때 ) • 1500–3000 m, 5°C–25°C ( 높게 모드 사용 시 ) -10℃ ~ +60℃ 10% ~ 85% 비응축 30°C@ 0 ~ 12200m( 해수면 기준 ) 크기 360 mm ( 너비 ) x 169 mm ( 높이 ) x 452 mm ( 깊이 ) 천장 설치용 키트 천장 설치용 나사 : M4 x 12 ( 최대 L = 12 mm) 단위 : mm 73
타이밍 도표 아날로그 RGB 신호 해상도 ( 도트 ) 화면비 새로 고침 속도 (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800 x 600 4:3 60/72/75/85 1024 x 768 4:3 60/70/75/85 1152 x 864 4:3 75 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60/75/85 1360 x 768 16:9 60 쿼드 -VGA 1280 x 960 4:3 60/85 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 UXGA 1600 x 1200 4:3 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HD 1280 x 720 16:9 60 MAC 13" 640 x 480 4:3 67 MAC 16" 832 x 624 4:3 75 MAC
HDMI 신호 해상도 ( 도트 ) 화면비 새로 고침 속도 (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60 1360 x 768 16:9 60 쿼드 -VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50 / 60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 7
3D (HDMI 신호 포함 ) 신호 해상도 ( 도트 ) 화면비 새로 고침 속도 (Hz) SVGA 800 x 600 4:3 60* / 120** XGA 1024 x 768 4:3 60* / 120** HD 1280 x 720 16:9 60* / 120** WXGA 1280 x 800 16:9 60* / 120** HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 60* 신호 해상도 ( 도트 ) 화면비 새로 고침 속도 (Hz) SDTV (480i)*** 720 x 480 4:3 / 16:9 60 비디오 신호 * 60 Hz 신호는 나란히 , 위 아래 및 프레임 순차 형식에 대해 지원됩니다 . ** 120 Hz 신호는 프레임 순차 형식에만 지원됩니다 . *** 비디오 신호 (SDTV 480i) 는 프레임 순차 형식에만 지원됩니다 .
컴포넌트 비디오 신호 해상도 ( 도트 ) 화면비 새로 고침 속도 (Hz) HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50 / 60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 SDTV (480i) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576i) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 컴포지트 비디오 신호 화면비 새로 고침 속도 (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 77
저작권 정보 저작권 Copyright 2017. All rights reserved. 이 설명서의 어떠한 부분도 ViewSonic Corporation 의 사전 서면 승인 없이 어떠한 형식이나 수단 ( 전자적 , 기계적 , 자성 , 광학 , 화학 적 , 수동 또는 기타 방법 ) 으로 복제 , 전송 , 복사하거나 , 검색 시스템에 저장하거나 , 다른 언어 또는 컴퓨터 언어로 번역할 수 없습니다 . 책임 거부 ViewSonic Corporation 은 명시적 또는 묵시적으로 여기에 기술된 컨텐트에 대한 어떠 한 표현이나 보증도 하지 않으며 , 특정 목적에 맞는 상업성이나 적합성에 대한 보증 을 거부합니다 . 또한 ViewSonic Corporation 은 필요할 때마다 사전 고지 없이 이 설명 서를 검토하고 이 컨텐트를 변경할 권한을 가집니다 . *DLP 및 Digital Micromirror Device (DMD) 는 Texas Instruments 의 상표입니다 .
부록 IR 제어 테이블 키 ( 청색 백라이트 있음 ) 형식 바이트 1 바이트 2 Power On NEC X3 Power Off NEC X3 COMP NEC 바이트 3 바이트 4 F4 4F B0 F4 4E B1 X3 F4 41 BE A7 HDMI NEC X3 F4 58 HDMI2 NEC X3 F4 59 A6 HDMI3 NEC X3 F4 A2 5D HDBaseT NEC X3 F4 A3 5C Source NEC X3 F4 40 BF Auto sync NEC X3 F4 08 F7 Up / V keystone + NEC X3 F4 0B F4 Blank NEC X3 F4 07 F8 Left / H keystone - NEC X3 F4 0E F1 EA Enter NEC X3 F4 15 Right / H keystone + NEC X3 F4 0F F0 Menu
RS232 명령 테이블 < 이 두 끝에 대한 핀 할당 > 핀 설명 핀 1 NC 2 설명 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC < 인터페이스 > RS-232 프로토콜 전송 속도 115200 bps ( 기본값 ) 데이터 길이 8 비트 패리티 확인 없음 정지 비트 1 비트 흐름 제어 없음 RS232 컨트롤 채널에서 HDBaseT 를 선택하면 전송 속도가 9600 으로 변경됩니다 .
동작 cmd ON 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E Read Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E Reset All Settings Write Execute 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F Reset Color Settings Write Execute 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 Black 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67 Blue 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x01 0x68 ViewSonic 0x06
기능 상태 동작 cmd Front Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E Rear Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F Rear Ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60 Front Ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61 Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F Frame Sequential 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x
기능 동작 cmd Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 16:10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04 0x66 2.
기능 상태 동작 cmd Decrease 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68 Increase 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69 Get value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69 Brightest 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 Movie 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x09 0x72 Standard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D Cycle 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x33 0x00 0x92 Photo 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x13 0x7C Presentat
기능 상태 동작 cmd Decrease 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x00 0x70 Increase 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x01 0x71 Get value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x12 0x71 Decrease 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x00 0x71 Increase 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x01 0x72 Get value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x13 0x72 Decrease 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x00 0x6C Increase 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x01 0
기능 상태 동작 cmd ON 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01 0x61 OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x00 0x60 Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x00 0x61 Increse 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x01 0x00 0x61 Decrese 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x02 0x00 0x62 Write Value 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x2A 0x11 0x9A Get Value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x03 0x64 Write Mute Read Write Volume Read 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x
기능 상태 동작 cmd 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0d 0x6E 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e 0x6F 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0f 0x70 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x10 0x71 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x11 0x72 Write Language 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x12 0x73 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x13 0x74 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x14 0x75 Vie 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x15 0x76 Read Status 0x07 0x1
기능 동작 cmd OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2B 0x00 0x88 ON 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2B 0x01 0x89 Read Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x2B 0x89 Read Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x0D 0x66 OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x00 0x6D Color 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x01 0x6E Color 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x02 0x6F Color 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x03 0x70 Color 4 0x0
기능 상태 동작 cmd code 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 code 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x48 0xA1 OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x32 0x00 0x8F Blackboard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x32 0x01 0x90 Greenboard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x32 0x02 0x91 Whiteboard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x32 0x03 0x92 Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x32 0x90 OFF
기능 Remote Key AMX 상태 Write Write 동작 cmd Menu 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0F 0x61 Exit 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x13 0x65 Top 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0B 0x5D Bottom 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0C 0x5E Left 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F Right 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 Source 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 Enter 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 Aut
Ḕᵑ 㫴㠄 ὤ㍔ 㫴㠄 ❄⏈ 㥐䖼 ㉐⽸㏘ 㥉⸨⏈ ␘㢀 䖐⪰ 㵬㦤䚌ᶤ⇌ ⫠㥄㜄 ⱬ㢌䚌㐡㐐㝘. 㵬Ḕ : 㥐䖼㢌 㢰⥜ ⶼ䝬ᴴ 䙸㟈䚔 ᶷ㢹⏼␘. ạᴴ / 㫴㜡 㠭㇠㢨䏬 㤸䞈 㤸㣄⮈㢰 䚐ạ ap.viewsonic.com/kr/ 080 333 2131 service@kr.viewsonic.
飳!跋驴 ViewSonic® 프로젝터 보증 내용: WjfxTpojdୢ!ब؈ի!ݝ!பண୶!হଵୣ!தࠨ!ซ!෪୯!ਂஏ!࣭!! ؈ਪ୯!֩ฎ૫!ܫฉ!बୣ!׀ฏܙ/!ब!؈ի!ݝ!෪୯!ਂஏ!߃!܂ !؈ਪ୯!֩ฎ୴!!ࢡݥWjfxTpojdୢ!෪ୣ!ਦࡦฉ֍!ڌୗহ!෪ୠࠨ! ็יฒܙރ/!!็י෪!࣭!ू෪૫!܂ஏ!߃!܂ֵ!ू෪୴!ීฎ!ݧਦ! ܙ/ 삼(3) 년 제한 일반 보증 લ!ࢥੑ!ݦब!ܵ!ܙซண୶!୷)2*!!ۄब୯!ணଵୣ!ࣴܙ/!ृଗ!!;ڔ ߿࡞!ଦซ!ࢨू!ޅ෪૫!ܫฒঢ়ਂ!܂॥ஂ୯!ಘಌ!ूࠨ୷ࡽמോ!ু)4*!ۄ-! ஃ૫!ܫฒঢ়)ু!܂4*!ۄ-!ୂ୯!߿૫!ܫฒঢ়)୷!܂2*!ۄୣ!बฏܙ/ ؈ശ!!߃ן!܂թ;!ะ!ඣࡽ୴!ڌะ!WjfxTpojd!হࣁਂ૫!߰ฉ!ब! பब࡞!ๆ୶ฉੑଊ/ 일(1) 년 제한 다량 사용 보
서비스 받는 방법: 2/!!ब!ঢ়॥ੈ࡞!ࣴࣼ!܂ओ૫!ܫซ!பब!܂WjfxTpojd!ֵռ!ୂ!৮ോ)Đֵռ! ୂđ!ව୴!ౠ*૫!ࣄ୯ฉੑଊ/!෪୯!୷ࠝ!ऎ࡞!׀ฒો!ฌ! ֕ܙ/ 3/!!ब!ঢ়॥ੈ࡞!ࣴୠࠛࢡ!ܙ୯!பब࡞!׀ฒો!ฏܙ/!)b*!מซ!ڑఉթ! ணຑ!෪!૿!ࡽמਦ-!)c*!୴!ஂࡽמ-!)d*!!ஂࡽמਂ-!)e*!ֵ!ڝଵ! ৣࢥ!࣭!)f*!෪୯!୷ࠝ!ऎ/ 4/!!෪ୣ!ୂ!ࣰੈ૫!ීฉ!WjfxTpojd!!୶׀ঢ়॥ੈ!৮ോ!߃!܂WjfxTpojd!૫! թழ!ଊੑ֍!ڌৡॆ!ുࣾ࡞!୴ଵฒ!बڝੑଊ/ 5/!!बஂ!ܙ৬ซ!பब!߃!܂թ!թؔସ!WjfxTpojd!ঢ়॥ੈ!৮ോ૫!ׄซ!பब!܂ WjfxTpojd!૫!ࣄ୯ฉ!ੑଊ/ 묵시적 보증의 제한: උப!ࢩண૫!ܫซ!ૣ৪୴!ڌணฏ৪ୣ!॥ฉ!؈૫!ৣࢥڝ!ݦଵ!୴ଦ୯! হฑ૫!ܫฉ!ࢥੑண୴֍ࣂ!ڌੑண୶!ޮ!ब
