LS810/LS820/LS830 DLP Projector Käyttöopas Model No.
Hyväksyntä FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraavalle kahdelle ehdolle: (1) tämä laite ei voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy hyväksyä minkä tahansa vastaanotetun häiriön, mukaanlukien häiriön, joka voi aiheuttaa ei-halutun toiminnon. Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen.
Tärkeitä turvaohjeita 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Ota huomioon kaikki varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä käytä laitetta veden lähellä. Varoitus: Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Selvitys RoHS2-yhteensopivuudesta Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2011/65/EU-direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elktroniikkalaitteistossa (RoHS2-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan: Aine Lyijy (Pb) Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus 0.1% < 0.1% Elohope (Hg) 0.1% < 0.1% Kadmium (Cd) 0.01% < 0.
Copyright-tiedot Copyright © ViewSonic® Corporation, 2018. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki.
Sisällysluettelo Tärkeät turvallisuusohjeet.............. 1 Johdanto............................ 3 Projektorin ominaisuudet............................. 3 Toimitussisältö............................................. 4 Projektorin ulkoasu........................................ 5 Laitteen ohjaimet ja toiminnot ................... 6 Peru toimenpide syöttämällä salasana.2 Muuta salasana.............................................. 22 Salasanatoiminnon ottaminen pois käytöstä..................................
LED-merkkivalo............................................. 49 Vianmääritys.................... 50 Tekniset tiedot................. 51 Projektorin tekniset tiedot.......................... 51 Mitat................................................................. 52 Kattoon asennus........................................... 52 Ajoituskaavio................................................. 53 Tekijänoikeustiedot......... 57 Tekijänoikeudet.............................................
Tärkeät turvallisuusohjeet Projektorisi suunnittelut ja testaus on suoritettu informaatioteknologian (IT) laitteiden uusimpien turvallisuusstandardien mukaisesti. On kuitenkin äärimmäisen tärkeää toimia tässä käyttöoppaassa ja tuotteen tarroista annettujen ohjeiden mukaisesti käyttäjän turvallisuuden varmistamiseksi. Turvallisuusohjeet • Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen projektorin käyttöä. Säilytä se tulevaa käyttöä varten. • Älä katso suoraan projektorin linssiin käytön aikana.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Jos tuuletusaukot tukitaan, projektorin sisäinen ylikuumeneminen voi johtaa tulipaloon. -- Älä aseta tätä projektoria huovalle, vuodevaatteille tai millekään pehmeälle pinnalle. -- Älä peitä tätä projektoria liinalla tai millään muulla esineellä. -- Älä aseta syttyviä esineitä projektorin lähelle. • Älä astu projektorin päälle tai aseta mitään esineitä sen päälle. Se voi vahingoittaa projektoria tai aiheuttaa onnettomuuksia tai henkilövahingon.
Johdanto Projektorin ominaisuudet Projektorissa yhdistyvät tehokas optisen laitteen projisointi ja käyttäjäystävällinen suunnittelu erittäin luotettavan ja helpon käytön mahdollistamiseksi.
Toimitussisältö Pura tuote varovasti pakkauksesta ja tarkista, että kaikki alla näytetyt kohteet ovat mukana. Jos jokin näistä nimikkeistä puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit tämän projektorin. Vakiolisävarusteet Toimitukseen kuuluvat lisävarusteet ovat aluekohtaisia ja ne voivat olla erilaisia kuin kuvissa.
Projektorin ulkoasu Etu / taka Sivu Päältä / alta Varoitus • Tämä laite on liitettävä maadoitukseen. • Voit lisätä virrankatkaisulaitteen kiinteään johtoon tai liittää virtakaapelin lähellä olevaan, helppopääsyiseen pistorasiaan. Jos ilmenee virtakatkoksia tai virheitä laitteen käytön aikana, käytä virrankatkaisulaitetta virran katkaisuun tai irrota virtakaapeli pistorasiasta.
Laitteen ohjaimet ja toiminnot projektori 1. (OMA PAINIKE) Antaa käyttäjän määrittää painikkeita ja pikanäppäimiä Nämä toiminnot voidaan asettaa OSD-valikolla. 2. TILAN LED-merkkivalo 3. / / / (Trapetsikorjauspainikkeet) Korjaa manuaalisesti kulmasta projisoinnin aiheuttamaa vääristymistä. Vasen/Oikea/Ylös/Alas Valitsee tarvittavan valikkokohteen säätöjen tekemiseksi. 4. VIRRAN LED 5. (VIRTA) Vaihtaa projektorin valmiustilan ja virta päällä -tilan välillä. 6. VALIKKO/LOPETA Avaa OSD-valikko.
Kaukosäädin Katso “Kaukosäätimen kohdistimen käyttö”kohdasta lisätietoja kaukosäätimen kohdistinpainikkeiden (Page Up, Page and ) käytöstä. Down, 1. 2. 3. 4. 5. 6. Virta 7. Vaihtaa projektorin tilan valmiustilan ja PÄÄLLÄ-tilan välillä. Signaalinvalintapainike. • COMP Valitse signaalilähde D-Sub/Comp.näytölle. 8. • VIDEO Valitse lähde näytettävälle videolle. • HDMI/MHL Valitse lähde näytettävälle HDMI/ MHL:lle. Automaattinen synkronointi Tarkistaa automaattisesti parhaan 9.
10. 11. 12. 13. 15. 16. 17. 18. 19. 20. (Paneelin näppäinlukko) Paina ottaaksesi paneelin näppäinlukon pois käytöstä, kun se on 21. aktivoitu. (Esitysajastin) 22. Tuo näkyviin Esitysajastinasetusvalikon. 23. (Äänenvoimakkuus) Tuo näkyviin äänenvoimakkuuden säätöpalkin 24. Säästötila Valitse valolähdetila. (Omat painikkeet) Antaa käyttäjän määrittää 25. pikanäppäimiä kaukosäätimessä. Nämä toiminnot voidaan asettaa OSDvalikolla. 26. Lähde Näyttää lähteenvalintapalkin. 27.
Käytä laserosoitinta. Laserosoitin on esityksiä tukeva ammattilaistyökalu. Paina tätä painiketta lähettääksesi värillisen laserosoitinsäteen. Lähetettävä lasersäde on näkyvän spektrin aallonpituusalueella. Luodaksesi pysyvän lasersäteen, pidä [Laser]-painiketta painettuna. lä katso laservaloa äläkä osoita lasersäteellä itseäsi tai muita ihmisiä. Lue kaukosäätimen Ä takana olevat varoitustekstit ennen käyttöä. Laserosoitin ei ole leikkikalu.
Kaukosäätimen kohdistimen käyttö Käytä kaukosäädintä tietokoneen käyttämiseen esitysten aikana saadaksesi lisää joustavuutta 1. Ennen kuin käytät kaukosäädintä kohdistimen vaihtamiseen, liitä USB-kaapelin toinen pää projektorin Mini-USB-porttiin ja toinen pää PC- tai kannettavaan tietokoneeseen. Katso lisätietoja kohdasta “Liitä tietokoneeseen”. 2. Vaihda tulosignaaliksi D-Sub tai HDMI PC-lähteen kautta. 3. Paina kaukosäätimen [Hiiri]-näppäintä vaihtaaksesi normaalitilasta kohdistintilaan.
Kaukosäätimen pariston vaihtaminen 1. Aseta kaukosäädin paristokannen avaamiseksi taustapuoli ylöspäin. Paina osoitettua aluetta alaspäin ja vedä sitten paristokantta ylöspäin osoitetussa suunnassa. 2. Ota vanhat paristot ulos (jos on tarpeen) ja aseta tilalle 2 AAA-paristoa lokeron merkintöjen mukaisesti. Pariston positiivisen navan on oltava suunnattu (+)-suuntaan ja negatiivisen negatiiviseen suuntaan (-). 3. Kohdista paristokansi kaukosäätimen alaosan kanssa ja työnnä alaspäin.
Projektorin sijoittaminen Sijainnin valinta Voit määrittää asennussijainnin huoneen pohjapiirroksen tai oman mieltymyksesi mukaisesti. Asennussijaintia päätettäessä on otettava huomioon valkokankaan koko ja sijainti, pistorasian sijainti sekä projektorin ja muiden laitteiden sijainti ja etäisyys. Projektorilla on neljä vaihtoehtoista asennussijaintia: 1. Eteen pöytä Tässä sijainnissa projektori on sijoitettu valkokankaan eteen. Tämä on yleisin projektorin sijoittamistapa.
Projisointimitat Seuraavassa osassa mainitut valkokankaat viittaavat projisointivalkokankaisiin, jotka koostuvat näyttöpinnasta ja tukirakenteista. (W) (H) (a) (b) La distancia desde el centro de la lente hasta el lado trasero es de 272 mm. • LS810 Screen size (D) in mm 80 2032 90 2286 100 2540 110 2794 120 3048 130 3302 140 3556 150 3810 Image width (W) in mm 67.84 1723 76.32 1939 84.80 2154 93.28 2369 101.76 2585 110.24 2800 118.72 3015 127.2 3231 Image height (H) in mm 42.40 1077 47.70 1212 53.
Liitäntä Kun liität signaalilähteen projektoriin, varmista, että teet seuraavat: 1. Kytke kaikki laitteet pois päältä, ennen kuin teet mitään liitäntöjä. 2. Käytä oikeita signaalikaapeleita joka lähteeseen. 3. Varmista, että kaapelit on laitettu tiukasti sisään. lla näytetyissä liitännöissä jotkut kaapelit eivät ehkä ole mukana projektorin pakkauksessa A (katso lisätietoja “Toimitussisältö”). Voit ostaa tarvittavat signaalikaapelit elektroniikkaliikkeestä.
Liitä tietokoneeseen tai monitoriin Liitä tietokoneeseen 1. Käytä toimitukseen kuuluvaa VGA-kaapelia. Liitä toinen pää D-Sub-lähtöliitäntään tietokonepäässä. 2. Liitä VGA-kaapelin toinen pää projektorin COMPUTER IN1 tai IN2 -signaalituloliitäntään. 3. Käyttääksesi kaukosäätimen kohdistimen ohjaustoimintoa, liitä USB-kaapelin suurempi pää tietokoneen USB-porttiin ja pienempi pää projektorin MINI-USBliitäntään. Katso lisätietoja kohdasta “Kaukosäätimen kohdistimen käyttö”.
Videolähdelaitteiden liittäminen Voit liittää projektorin lähtöliitännällä mihin tahansa seuraavista videolähdelaitteista: • HDMI • Komponenttivideo • S-video • Video (komposiittivideo) Vain yksi edellä mainituista liitäntämenetelmistä vaaditaan projektorin liittämiseen videolähdelaitteeseen. Eri liitäntämenetelmät tarjoavat kuitenkin erilaisen videolaadun. Valittavan liitäntämenetelmän määrittää vastaavien liitäntöjen käytettävyys projektorissa ja videolähdelaitteessa.
Liittäminen HDMI-laitteisiin Käytä HDMI-kaapelia yhteyden muodostamiseen projektorin ja HDMI-laitteen välille. 1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää videolaitteen HDMI-lähtöliitäntään. 2. Liitä kaapelin toinen pää projektorin HDMI-signaalituloliitäntään. iinä epätodennäköisessä tapauksessa, että projektori on liitetty DVD-soittimeen projektorin S HDMI-tulon kautta ja projisoidussa kuvassa värit näkyvät vääriin, vaihda väriavaruudeksi YUV. Katso lisätietoja kohdasta “HDMI-tuloasetusten muuttaminen”.
Komposiittivideolähdelaitteiden liittäminen Tarkasta onko videolähdelaitteessasi vapaa komposiittilähtöliitäntä: • Jos on, voit jatkaa tätä toimenpidettä. • Jos ei ole, sinun täytyy arvioida uudelleen, mitä menetelmää voit käyttää laitteeseen liittämiseen. 1. Liitä videokaapelin toinen pää videolähdelaitteen komposiittivideolähtöliittimeen. 2. Liitä videokaapelin toinen pää projektorin VIDEO-liitäntään.
Toimenpide Aktivoi projektori Liitä virtajohto projektoriin ja pistorasiaan. Kytke pistorasian kytkin päälle (jos käytettävissä). Paina Virta kytkeäksesi projektorin päälle. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun kytket projektorin päälle, toimi näytön ohjeiden mukaisesti ja valitse kuvaruutuvalikkokieli. Kytke kaikki liitetyt laitteet päälle. Projektori aloittaa tällöin tulosignaalien etsinnän. Näytön oikeassa alakulmassa näkyy nykyinen skannattava tulosignaali.
1. Paina ja valitse NÄYTÄ, paina sitten / valitaksesi näyttövärin. 2. Paina ja valitse KUVA, paina sitten / valitaksesi ensisijaisen väritilan. KUVA NÄYTÄ Pois Automaattinen Ruututyyppi Kuvasuhde Keystone Kulmansäätö Sijainti Vaihe H.-koko Zoomaa Yliskannaus Normaali Pois Lopeta: Ei signaalia 3. Standardi Väritila Kirkkaus Kontrasti Värilämpötila Lisäasetukset Palauta väriasetukset Paina ja valitse VIRRANHALLINTA, paina sitten / valitaksesi virran automaattisen aktivoinnin.
Salasanatoiminnon ottaminen pois käytöstä Turvallisuussyistä ja valtuuttamattoman käytön estämiseksi, projektori sisältää valinnan salasanasuojauksen asettamiseksi. Salasanoja voi asettaa käyttämällä OnScreen Display (OSD) -kuvaruutuvalikkoa. Katso [Valikkokäyttö]-osasta lisätietoja OSD-valikkotoiminnoista. n hankalaa, jos unohdat jatkuvasti salasanan salasanasuojauksen asetettuasi.
Peru toimenpide syöttämällä salasana 1. 2. 3. Pidä kaukosäätimen [Automaattinen synkronointi]-painiketta painettuna 3 sekuntia. Projektori näyttää näytöllä koodatun numeron. Kirjoita numero muistiin ja sammuta projektori. Pyydä paikallista palvelukeskusta dekoodaamaan numero. Sinulta saatetaan pyytää ostotositetta projektorin käytön valtuutuksen varmistamiseksi. Numero [XXX] yllä olevassa kuvaruutuvedoksessa on määritetty projektorin mallinumeron mukaan. Muuta salasana 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Tulosignaalin vaihtaminen 1. 2. Projektorin voi yhdistää useisiin laitteisiin samanaikaisesti. Se voi kuitenkin näyttää vain yhden koko näytön kerrallaan. Jos haluat projektorin etsivän automaattisesi erilaisia signaaleja, vahvista, että Nopea automaattihaku-toiminto JÄRJESTELMÄ-valikossa on kytketty Päälle. Voit painaa myös kaukosäätimen lähdevalintapainiketta tai hakea käytettävissä olevia tulosignaaleita valitaksesi manuaalisesti halutut signaalit. Paina [Lähde] näyttääksesi lähdevalintasarakkeen.
HDMI-tuloasetusten muuttaminen 1. 2. 3. 4. Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että liität projektorin laitteeseen (kuten DVD- tai Blu-ray-soitin) projektorin HDMI-tuloliitännällä, ja projisoidun kuvan värit näkyvät väärin, vaihda väriavaruusasetukset sellaisiin, jotka ovat lähtölaitteen väriavaruusasetusten mukaisia. Tämän toimenpiteen suorittamiseksi: Avaa OSD-valikko ja siirry LISÄASETUKSET > HDMI-asetukset-valikkoon. Paina [Syötä].
Projisoidun kuvan säätäminen Projisointikulman säätäminen Projektori on varustettu säätötukitangolla. Säätötukitankoa voi käyttää projisointikorkeuden ja kulman säätämiseen pystyakselilla. Käyttäjä voi kääntää säätötukitankoa tehdäkseen hienosäätöjä projisoidun kuvan kulmaan ja sijaintiin halutun sijainnin saavuttamiseksi.
Trapetsivääristymän korjaaminen Trapetsivääristymä on ongelma, jossa projisoidusta kuvasta tulee muodoltaan puolisuunnikas (trapetsivääristymä) huonon projisointikulman johdosta. Korjataksesi tämän tilanteen, säädä projektorin korkeutta ja toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti säätääksesi ongelman manuaalisesti. • Kaukosäätimen käyttö 1. Paina 2. Paina tehdäksesi trapetsikorjauksen kuvan yläosaan. Paina tehdäksesi trapetsikorjauksen kuvan alaosaan.
4 kulman säätäminen Kulmansäätö Voit säätää suorakulmaisen kuvan epäsäännöllisiä muotoja ja kokoja manuaalisesti. 1. Tuodaksesi Kulman säätö-sivun näkyviin, toimin jonkin seuraavista ohjeista mukaisesti. Paina [Valikko/Lopeta] tallentaaksesi tai poistuaksesi i. Paina [Syötä]. Pidä [enter]-näppäintä 2 s nollataksesi ii. Avaa OSD-valikko ja siirry NÄYTÄ > Kulman säätö-valikkoon ja paina [Syötä]. Tämä tuo näkyviin Kulman säätö-sivun. [Kulmansäätö] nollataan, jos [trapetsi] 2.
Loitonna tarkistaaksesi kuvan yksityiskohtaisesti Kuvaa on ehkä laajennettava projisoidun kuvan yksityiskohtien tarkistamiseksi. Käytä nuolinäppäimiä kuvien siirtämiseen. • Kaukosäätimen käyttö 1. Paina kaukosäätimen -painiketta tuodaksesi zoomauspalkki näkyviin. 2. Paina toistuvasti -painikkeita laajentaaksesi kuvan halutun kokoiseksi. 3. Selataksesi kuvaa, paina [Syötä] kytkeäksesi vaihtotilaan ja käytä nuolinäppäimiä (, , , ) siirtääksesi kuvaa selausta varten. 4.
Tietoja kuvasuhteesta lla olevassa kuvassa mustat alueet ovat ei-aktiivisia, valkoiset aktiivisia. OSD-valikot voidaan A näyttää kyseisillä käyttämättömillä mustilla alueilla. 1. Automaattinen: Kuvan suhteellinen skaalaus sen sovittamiseksi projektorin luonnolliseen resoluution vaakasuunnassa. Tätä voi käyttää, kun kuvan kuvasuhde ei ole 4:3 eikä 16:9, mutta haluat käyttää näytön alasta niin paljon kuin mahdollista muuttamatta kuvan kuvasuhdetta. Image 16:10 Image 16:9 2. 3. 4.
Kuvan optimointi Kuvatilan valinta Projektorissa on esiasetettuina useita esimääritettyjä kuvatiloja. Voit valita näistä tiloista käyttöympäristöön ja tulosignaali-kuvatyyppiin parhaiten sopivan. Valitaksesi tarpeisiisi sopivimman käyttötilan, toimi alla kuvattujen ohjeiden mukaisesti. • Paina toistuvasti [Väritila], kunnes saavuta haluamasi tilan. • Siirry KUVA > Väritila-valikkoon ja paina / valitaksesi tarvittavan tilan. Kuvatilat erityyppisille signaaleille 1. 2. 3. 4. 5.
Kuvanlaadun hienosäätö käyttäjätiloissa Voit käyttää useita käyttäjän määrittämiä toimintoja, jos projektori tunnistaa määrättyjä signaalityyppejä. Voit tehdä näihin toimintoihin säätöjä tarpeittesi mukaan. Kirkkauden säätö Siirry KUVA > Kirkkaus-valikkoon ja paina sitten /. Mitä korkeampi arvo, sitä kirkkaampi kuva. Mitä matalampi arvo, sitä tummempi kuva. Tämän ominaisuuden säätäminen mahdollistaa kuvan mustan alueen näkymisen yhtä mustana sen yksityiskohtien näyttämiseksi.
Brilliant Color -ominaisuuden säätäminen Siirry KUVA > Lisäasetukset > Brilliant Color-valikkoon ja paina sitten /. Tämä ominaisuus hyödyntää uutta värinkäsittelyalgoritmia ja järjestelmätason parannuksia mahdollistaakseen projisoidun kuvan korkeamman kirkkauden säilyttäen samalla luonnolliset, eloisat värit.
Värihallinta Värienhallintaa kannattaa harkita vain pysyvissä asennuksissa, joissa on ohjatut valaistustasot, kuten kokoushuoneet, luentosalit tai kotiteatterit. Värienhallinta tarjoaa värien hienosäädön ohjauksen värien tuottamiseksi tarkemmin, jos se on tarpeen.
Esityksen ajastimen asettaminen Esityksen ajastin voi ilmaista esitysajan valkokankaalla auttaakseen sinua hallitsemaan aikaasi paremmin esityksiä pitäessäsi. Käytä tätä toimintoa näiden ohjeiden mukaisesti: 1. Käytä kaukosäätimen -valintaa ja siirry Esityksen ajastin-valikkoon tai siirry Perus > Esityksen ajastin-valikkoon. 2. Paina [Syötä] tuodaksesi näkyviin Esityksen ajastin -sivun. 3. Valitse Ajastinjakso ja paina / varmistaaksesi keston.
Kuvan piilottaminen Kiinnittääksesi yleisön huomion esityksen esittäjään, voit painaa Tyhjä-painiketta piilottaaksesi näytön kuvan. Paina mitä tahansa projektorin tai kaukosäätimen painiketta palauttaaksesi kuvan. Kun kuva on piilotettu, näytön oikeassa alakulmassa näkyy teksti [TYHJÄ]. Voit siirtyä Perus > Tyhjä ajastin-valikkoon asettamaan tyhjän näytön keston. Kun tyhjän näytön ajastuslaskenta on valmis, kuva näytetään automaattisesti uudelleen.
Oman alkunäytön luominen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Musta-, Sininen- tai ViewSonic -näytön lisäksi voit valita tietokoneen tai videon projisoidun kuvan alkunäytöksesi. Oman alkunäytön luominen: Valitse haluttu alkunäyttökuva tietokoneesta tai videolähteestä. Avaa OSD-valikko ja siirry Perus > Ruudunkaappaus-valikkoon. Paina [Syötä]. Vahvistusviesti tulee seuraavaksi näkyviin. Paina uudelleen [Syötä]. Kun projektori käsittelee kuvaan, näytössä näkyy viesti [Ruudunkaappaus käynnissä...]. Odota.
CEC-toiminnon käyttö 1. 2. Tämä projektori tukee Consumer Electronics Control (CEC) -ominaisuutta, joka mahdollistaa HDMI-liitännän ja synkronoidun virran PÄÄLLE/POIS-käytön. Tämä tarkoittaa, että kun laite, joka tukee CEC-ominaisuutta, on liitetty projektorin HDMItuloliitäntään, projektorin kytkeminen pois päältä kytkee automaattisesti myös liitetyn laitteen virran pois. Liitetyn laitteen kytkeminen päälle kytkee automaattisesti myös projektorin päälle.
Aktiivinen VGA-lähtö Kun COMPUTER IN - ja COMPUTER OUT liittimet on liitetty oikein vastaaviin laitteisiin, valitse Päälle luodaksesi VGA-signaalilähdön. Projektori vastaanottaa tulosignaalia vain Computer In 1 -tulosta. Aktiivinen audiolähtö Kun AUDIO IN -liitäntä on liitetty laitteeseen, valitse Päälle lähettääksesi audiosignaalia. Äänen säätäminen Äänen säädöt tehtynä kuten alla, vaikuttavat projektorin kaiuttimiin. Tarkista, oletko tehnyt oikeat liitännät projektorin audiotulo-/lähtöliitäntöihin.
Valikkotoiminnat Valikkojärjestelmä Huomaa, että kuvaruutu (OSD) -valikko voi vaihdella vastaanotetun signaalityypin mukaan. Projektorin on tunnistettava vähintään yksi kelvollinen signaali valikkokohteiden käyttämiseksi. Jos mitään laitteita ei liitetä projektoriin tai mitään signaaleita ei tunnisteta, valikkokohteita on käytettävissä vain vähän. Päävalikko Alavalikko Ruututyyppi Kuvasuhde 1. Näyttö Keystone Kulmansäätö Sijainti Vaihe H.
Päävalikko Automaattinen käynnistys 3. Alavalikko Tietokone CEC Suora käynnistys Automaattinen sammutus Älykäs energia Virranhallinta MHL-asetukset Valmiusasetukset Ääniasetukset Esityksen ajastin 4.
Päävalikko Alavalikko 3D-lasit 3D-asetukset HDMI-asetukset 5. Lisäasetukset 5. Järjestelmä 3D-synkronointi 3D-synkronoinnin kääntö HDMI-muoto HDMI-alue LAN-ohjausasetus Tiedot Pois päältä/Käännä Autom./RGB/YUV Autom.
Valikkojen kuvaus TOIMINTO Ruututyyppi Kuvasuhde Keystone Kulmansäätö Sijainti Kuvaus Katso lisätietoja kohdasta “Näytön värin käyttö”. Katso lisätietoja kohdasta “Kuvasuhteen valitseminen”. Katso lisätietoja kohdasta “Trapetsivääristymän korjaaminen”. Katso lisätietoja kohdasta “4 kulman säätäminen”. Näyttää säätösivun sijainnin.
TOIMINTO Kuvaus 2. Kuva-valikko 3. Virranhallinta-valikko Väri Katso lisätietoja kohdasta “Värin säätäminen”. Sävy Katso lisätietoja kohdasta “Sävyn säätäminen”. Terävyys Katso lisätietoja kohdasta “Terävyyden asettaminen”. Gamma Katso lisätietoja kohdasta “Gamma-asetuksen valinta”. Lisäasetukset Brilliant Color Katso lisätietoja kohdasta “Brilliant Color -ominaisuuden säätäminen”. Häiriönvaimennus Katso lisätietoja kohdasta “Kuvan kohinan vähentäminen”.
TOIMINTO Ääniasetukset Esityksen ajastin 4. PerusValikko Kuvio Tyhjä ajastin Viesti Splash-kuva Ruudunkaappaus Oma painike 3D-asetukset HDMI-asetukset Ääniasetukset LAN-ohjausasetus 5. Lisäasetukset-valikko Kuvaus Katso lisätietoja kohdasta "Äänen asettaminen". Katso lisätietoja kohdasta "Esitysajastimen asettaminen". Projektori voi näyttää useita testikuvioita. Niiden avulla voit säätää helposti kuvan kokoa ja tarkennusta ja tarkistaa, ettei projisoidussa kuvassa ole vääristymiä.
TOIMINTO 5. Lisäasetukset-valikko Suljettu kaappaus Kuvaus Valitsee halutun kuvatekstitilan, kun valittu tila sisältää kuvateksti-ominaisuuden. • Kuvatekstit: TV-ohjelmien ja videoitten dialogin, kerronnan ja äänitehosteiden näyttö, jossa kuvatekstit näkyvät (tavallisesti ilmaistu TVlistauksessa "CC"-merkinnällä). Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun komposiittivideo- tai S-Video-tulosignaali on valittu ja sen järjestelmämuoto on NTSC.
TOIMINTO Kuvaus Lähde Näyttää nykyisen signaalilähteen. Väritila Näyttää valitun tilan Kuva-valikossa. Resoluutio Näyttää tulosignaalin natiiviresoluution. 6. Tiedot-valikko Värijärjestelmä Näyttää tulojärjestelmämuodon. Nykyinen järjestelmän tila IP-osoite Näyttää projektorin IP-osoitteen. MAC-osoite Näyttää projektorin MAC-osoitteen. AC-osoite on lyhenne sanoista Media Access Control M Address, joka on fyysisen tason osoite, jolla yksilöidään verkkosolmu.
Huolto Projektorin hoito Linssi ja/tai suodatin on puhdistettava säännöllisesti. Älä yritä purkaa mitään projektorin osaa. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos osia on vaihdettava. Linssin puhdistaminen Voit puhdistaa pölyttömän lasilinssin, jos havaitset sen pinnalla likaa tai pölyä. • Käytä pölyn poistamiseen paineilmaa. • Käytä pölyttömän lasilinssin puhdistukseen linssinpuhdistusliinaa tai pehmeää, hieman pesuaineella kostutettua liinaa. Huomautus Älä käytä rakeista materiaalia pölyttömällä lasilla.
Suodattimen käyttö Huomautus • on suositeltavaa puhdistaa suodattimet, kun projektoria on käytetty jonkin aikaa. • J os projektori on ripustettu kattoon tai on kiinnitetty tavalla, johon pääsy on hankalaa, huolehdi henkilökohtaisesta turvallisuudesta suodatinta vaihtaessasi. Suodattimien puhdistus 1. Varmista, että projektori on sammutettu ja irrotettu virtalähteestä. 2. Paina pölysuodattimen salpaa ja irrota suodatin projektorista. 3.
LED-merkkivalo Projektorin tila Virran merkkivalo Tila*-merkkivalo Valmiustila Punainen Pois Käynnistys Punainen vilkkuu kaksi sekuntia, purppura vilkkuu kolme sekuntia ja sen jälkeen sininen vilkkuu 4 sekuntia Pois Tavallinen käyttö Sininen Pois Normaali sammutus Vilkkuva sininen Pois Tuuletinvirhe Pois Vilkkuva punainen Lämpötila Pois Punainen DMD Sininen vilkkuu kaksi kertaa sekunnissa Punainen vilkkuu kaksi kertaa sekunnissa Projektorin tila: Väripyörävirhe Virran merkkivalo: Si
Vianmääritys Projektori ei sammu Syy Korjaus Virtajohdosta ei tule virtaa. Projektorin uudelleen käynnistämisen yrittäminen jäähdytysprosessin aikana. Liitä virtajohdon toinen pää projektorin vaihtovirtaliitäntään ja toinen pää pistorasiaan. Jos virtalähteessä on kytkin, varmista, että se on kytketty päälle. Odota, kunnes jäähdytysprosessi on valmis. Ei kuvaa Syy Korjaus Videolähdettä ei ole kytketty päälle tai sitä ei ole liitetty oikein. Projektoria ei ole liitetty oikein tulosignaalilaitteeseen.
Tekniset tiedot Projektorin tekniset tiedot • Kaikki tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. • Kaikki projektorimallit eivät ole saatavilla sijainnissasi. L810 L820 L830 Tuloliitännät 1 VGA-tulo (DB 15-nastainen) x2 x2 x2 2 Audiotulo (miniliitin) x1 x1 x1 3 Audio V/O (RCA x 2 komposiitti) x1 x1 x1 4 HDMI (v1.4 ja audio) x1 x1 x1 5 HDMI 1.4 / MHL 2.
Mitat 508,3mm 392,7mm 165,2mm Kattoon asennus 137 10,1 200 110,1 Projisointisuunta 155 188 Huomautus: M6L12 ruuvit ovat suositeltavia projektorin ripustamiseen M6kiinnitysruuvinreikiin.
Ajoituskaavio Analoginen RGB Signaali Resoluutio (pikseliä) Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) VGA 640x480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800x600 4:3 60/72/75/85 XGA 1024x768 4:3 60/70/75/85 1152x864 4:3 75 1280x768 15:9 60 1280x800 16:10 60/75/85 1360x768 16:9 60 Quad-VGA 1280x960 4:3 60/85 SXGA 1280x1024 5:4 60 SXGA+ 1400x1050 4:3 60 WXGA+ 1440x900 16:10 60 UXGA 1600x1200 4:3 60 WSXGA+ 1680x1050 16:10 60 HD 1280x720 16:9 60 MAC 13” 640x480 4:3 67 MAC 16” 832
HDMI Signaali Resoluutio (pikseliä) Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) VGA 640x480 4:3 60 SVGA 800x600 4:3 60 XGA 1024x768 4:3 60 1280x768 15:9 60 1280x800 16:10 60 1360x768 16:9 60 Quad-VGA 1280x960 4:3 60 SXGA 1280x1024 5:4 60 SXGA+ 1400x1050 4:3 60 WXGA+ 1440x900 16:10 60 WSXGA+ 1680x1050 16:10 60 HDTV (1080p) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (720p) 1280x720 16:9 50/60 SDTV(480p) 720x480 4:3/16:9 60 SDTV(576p) 720x576
3D (mukaan lukien HDMI-signaali) Signaali Resoluutio (pikseliä) Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) SVGA 800x600 4:3 60*/120** XGA 1024x768 4:3 60*/120** HD 1280x720 16:9 60*/120** WXGA 1280x800 16:9 60*/120** Signaali Resoluutio (pikseliä) Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) SDTV (480i)*** 720x480 4:3/16:9 60 Videosignaalille * 60 Hz signaalit ovat tuettuja rinnakkaisilla, up-down ja frame sequence -muodoilla. ** 120 Hz:in signaalit ovat tuettuja vain frame sequence -muodoissa.
Komponenttivideo Signaali Resoluutio (pikseliä) Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) HDTV (1080p) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV (720p) 1280x720 16:9 50/60 SDTV(480p) 720x480 4:3/16:9 60 SDTV(576p) 720x576 4:3/16:9 50 SDTV (480i) 720x480 4:3/16:9 60 SDTV (576i) 720x576 4:3/16:9 50 Komposiittivideo Signaali Kuvasuhde Virkistystaajuus (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 56
Tekijänoikeustiedot Tekijänoikeudet Tekijänoikeudet 2015 Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, transkriboida, tallentaa palautusjärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa tai millään keinolla, elektronisella, mekaanisella, magneettisella, optisella, kemiallisella, manuaalisella keinolla tai muuten ilman ViewSonicilta etukäteen saatua kirjallista lupaa.
Liite Infrapunaohjaustaulu Painike PgDn PgUp Tyhjä Automaattinen synkronointi Ylös Alas Vasen Oikea Väritila Mykistä Syötä Virta Päälle Esityksen ajastin Lopeta Säästötila Valikko Hiiri Hiiri vasen Hiiri oikea Lähde Kuvio Oma painike HDMI Äänenvoimakkuus+ ÄänenvoimakkuusMagnify Kuvasuhde Video Audiotila COMP Paneelin Näppäinlukko Ohje Muoto NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC Tavu1 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3
Address Code Code 1 83F4 Code 2 93F4 Code 3 A3F4 Code 4 B3F4 Code 5 C3F4 Code 6 D3F4 Code 7 E3F4 Code 8 F3F4 RS232 command table Pin Description Pin Description 1 NC 2 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC RS-232 protocol Baud Rate 19200bps (default) Data Length 8 bit Parity check None Stop bit 1 bit flow control None 59 59
FUNCTION Status Operation cmd Activate 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D Off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E Write Power supply Read Power status (ON/OFF) 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E Reset All Settings Execute 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F Reset color settings Execute 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 Write Splash Screen - Black 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00
Front Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E Rear Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F Real ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60 Front ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61 Write Projector Position Read Projector Position status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F Off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F Frame Sequential 0x06 0x1
Aspect ratio Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 Aspect ratio 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 Aspect ratio 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 Aspect ratio 16:10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04 0x66 Aspect ratio Anamorphic 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x05 0x67 Aspect ratio Wide 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x06 0x68 Aspect ratio 2.
Keystone Correction Horizontal Decrease 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x00 0x8E Increase 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x01 0x8F Write Read Write Keystone Correction status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x31 0x8F Brightest 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 Movie 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A Standard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D ViewMatch 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x05 0x6E Dynamic 0x
Write Source input Read Quick Auto Search Input source VGA 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60 Input source VGA2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08 0x68 Input source HDMI 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63 Input source HDMI/ MHL 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x07 0x67 Input source Composite video 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65 Input source SVIDEO 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x06 0x66 Source 0x07 0x14 0x00 0x05 0x
Write Language ENGLISH 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 FRANÇAIS 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 DEUTSCH 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 ITALIANO 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 ESPAÑOL 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 РУССКИЙ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 繁體中文 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67 English 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68 日本語 0x06 0x14 0x
Write RGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00 0x85 YUV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01 0x86 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02 0x87 HDMI Format Read Write HDMI Format status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28 0x86 Enhanced 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 HDMI range Read HDMI Range status 0x07 0x14 0x00 0x05
Code 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 Code 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x01 0xA1 Code 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x02 0xA2 Code 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x03 0xA3 Code 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x04 0xA4 Code 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x05 0xA5 Code 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 Code 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 Write Remote control code Read Remote
Remote Key Menu 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0F 0x61 Exit 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x13 0x65 Up 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0B 0x5D Down 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0C 0x5E Left 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F Right 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 Source 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 Input 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 Auto 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0
Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/alue Web-sivusto Suomi www.viewsoniceurope.com Puhelin www.viewsoniceurope.com/uk/ support/call-desk/ 69 Sähköpostia service_fi@viewsoniceurope.
Rajoitettu takuu ViewSonic® Projektori Mitä takuu kattaa: ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva vika takuuaikana, ViewSonic korjaa tuotteen tai korvaa sen samanveroisella tuotteella oman harkintansa mukaan. Vaihtotuote tai vaihto-osat voivat sisältä uudelleen valmistettuja tai uusittuja osia tai komponentteja.
Kuinka saat palvelua: 1. Pyyd tietoja takuunalaisesta huollosta ottamalla yhteytt ViewSonic in asiakastukeen (Katso Asiakaspalvelu -sivulta). Sinun on annettava tuotteen sarjanumero. 2. Takuunalaisen huollon saamiseksi sinun on annettava seuraavat tiedot: (a) alkuperäinen päivätty ostotosite, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d) ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero. 3. Vie tai lähetä tuote rahti maksettuna alkuperäisessä pakkauksessa valtuutettuun ViewSonic huoltokeskukseen tai ViewSonic ille. 4.
