M2 Lampa Free Smart Theater Användarguide Modellnr VS17808 P/N: M2
Tack för att du väljer ViewSonic® ViewSonic® är en världsledande leverantör av visuella lösningar som strävar efter att överträffa världens förväntningar på teknisk utveckling, innovation och enkelhet. På ViewSonic® tror vi att våra produkter har potential att få en positiv inverkan i världen, och vi är övertygade om att ViewSonic®-produkten du har valt kommer att tjäna dig väl.
Säkerhetsåtgärder Läs följande Säkerhetsåtgärder innan du börjar använda projektorn. • Förvara denna användarguide på ett säkert ställe för framtida referens. • Läs alla varningar och följ alla instruktioner. • Tillåt ett fritt utrymme på minst 50 cm (20 tum) runt projektorn för att säkerställa en korrekt ventilation. • Placera projektorn i ett välventilerat område. Placera inte något på projektorn som förhindrar värmeavledning. • Placera inte projektorn på en ojämn eller instabil yta.
• Försök inte kringgå säkerhetsbestämmelserna i polariserad kontakt eller jordningskontakt. En polariserad kontakt har två blad där det ena är bredare än det andra. En jordningskontakt har två blad och en tredje jordningsspets. Det breda den tredje bladet är för din säkerhet. Om kontakten inte passar in i uttaget, använd en adapter och försök inte tvinga in kontakten i uttaget. • Vid anslutning till ett eluttag, ta INTE ut jordningsspetsen. Se till att jordningsspetsar ALDRIG TAS BORT.
Innehåll Säkerhetsåtgärder........................................................ 3 Introduktion................................................................. 8 Funktioner...............................................................................................................8 Paketets innehåll.....................................................................................................9 Produktöversikt........................................................................................
Använda projektorn................................................... 33 Starta projektorn...................................................................................................33 Aktivering första gången.......................................................................................33 Preferred Language (Önskat språk)........................................................................ 33 Projection Orientation (Projektionsriktning).....................................................
Information om regler och service.............................. 96 Information om överensstämmelse......................................................................96 Uttalande gällande FCC-efterlevnad...................................................................... 96 Uttalande från Industry Canada............................................................................. 96 CE-överensstämmelse för europeiska länder........................................................
Introduktion Förenar fantastisk Full HD-upplösning med smart streaming-funktion och en bärbar design, ViewSonic® M2 projektorn levererar en bioliknande upplevelse i alla rum. Med en lätt konstruktion och objektiv för kort avstånd kan M2 bekvämt flyttas från rum till rum, inomhus till utomhus. Den har en ljusstyrka på 1 200 lumen och med Wi-Fi-anslutning kan användare strömma innehåll från sina favoritleverantörer.
Paketets innehåll M2-projektor USB typ C-kabel DC-strömadapter Batterier Wi-Fi-dongel Fjärrkontroll OBS! Strömsladd Snabbstartsguide Mjuk bärväska Nätsladden och videokabeln som ingår i paketet kan variera beroende på ditt land. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.
Produktöversikt Projektor 2 1 3 4 5 6 8 7 Objekt [1] Ögonskyddssensor Beskrivning Detekterar objekt nära objektivet [2] Objektiv Projektorobjektiv [3] Autofokus kamera Justerar fokus automatiskt [4] IR-sensor IR-sensor [5] harman/kardon-högtalare harman/kardon-högtalare [6] Justeringsfot Steglös justeringsfot [7] Wi-Fi-dongel Wi-Fi-dongeluttag [8] Micro USB USB endast för service 10
Anslutningsportar 1 2 3 4 5 6 7 8 Port 9 Beskrivning [1] Strömknapp Växlar projektorn mellan standbyläge och på [2] LED-indikator LED-indikator [3] USB-C1 USB-C-port [4] HDMI2 HDMI port³ [5] DC IN Eluttag [6] MICRO SD [7] USB A (5V/2A ut) Micro SD-uttag (SDXC upp till 64 GB - FAT32/NTFS) USB 3.
Fjärrkontroll Knapp Beskrivning [1] Ström Slår på eller stänger av projektorn [2] Källa Visar fältet för val av ingångskälla. 1 3 [3] Fokus Fokuserar bilden automatiskt. För manuell justering, tryck och håll ner Focus (Fokus)-knappen på fjärrkontrollen i tre (3) sekunder [4] Inställning Visar menyn Setting (Inställning). [5] Appmeny Visar menyn Program. [6] Upp/Ned/ Vänster/Höger [7] OK Navigerar och väljer önskade menyalternativ och gör justeringar. Bekräftar valet.
Fjärrkontroll 1 2 3 4 6 5 OK 7 9 10 8 11 12 13 Knapp Beskrivning [1] Ström Slår på eller stänger av projektorn [2] Källa Visar menyn för val av ingångskälla [3] Fokus Fokuserar bilden automatiskt [4] Bluetooth-läge [5] Upp/Ned/Vänster/ Höger Aktivera Bluetooth Navigera och välj menyalternativ; Keystone-justering [6] OK Bekräftar valet [7] Inställning [8] Återgå Visar menyn Inställning Återgår till föregående skärm [9] Hem [10] Volymkontroll Öppna skärmen Hem Höjer eller sänker vo
Fjärrkontroll - Effektiv räckvidd För att säkerställa att fjärrkontrollen fungerar korrekt, följ stegen nedan: Cirka 30° 1. Fjärrkontrollen måste hållas i en vinkel på 30° vinkelrätt mot projektorns IR-fjärrkontrollsensor. 2. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 meter. OBS! Se illustrationen för placeringen av IRfjärrkontrollens sensor. Cirka 30° Fjärrkontroll - Byte av batterier 1.
Första installation Det här avsnittet innehåller detaljerade anvisningar om hur du installerar projektorn. Välja en plats - Projektionsorientering Personlig preferens och rummets layout avgör installationsplatsen. Tänk på följande: • Storlek och position på din skärm. • Placering av ett lämpligt eluttag. • Plats och avstånd mellan projektorn och annan utrustning. Projektorn är avsedd att installeras på en av följande platser: Plats Bordspl. fram. Projektorn placeras nära golvet framför skärmen. Takmont.
Projiceringsmått • 16:9-bild på en 16:9-skärm OBS! (e) = skärm / (f) = linsens mittpunkt 16:9-bild på en 16:9-skärm (a) Skärmstorlek (b) Projiceringsavstånd Minsta Högsta (c) Bildhöjd Bildbredd in. cm in. m in. m in. cm in.
Montering av projektorn OBS! Om du köper ett fäste från tredjepart, använd rätt skruvstorlek. Skruvstorleken kan variera beroende på monteringsplattans tjocklek. 1. För att säkerställa den säkraste installationen, använd en vägg eller takmontering från ViewSonic®. 2. Kontrollera att skruvarna som används för att sätta fast fästet på projektorn uppfyller följande specifikationer: • Skruvtyp: M4 x 8 • Maximal skruvlängd: 8 mm 3.
Göra anslutningar I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter projektorn med annan utrustning. Anslutning till ström DC-ström (eluttag) 1. Anslut nätsladden till nätadaptern. 2. Anslut nätadaptern till DC IN-uttaget på baksidan av projektorn. 3. Anslut nätkabeln till ett vägguttag. När den är ansluten lyser status LED-lampan röd. 3 2 1 OBS! När du installerar projektorn, ta med en lättåtkomlig frånskiljare i den fasta ledningen, eller anslut strömkontakten till ett lättillgängligt uttag nära enheten.
USB-C powerbank 1. Anslut ena änden av USB-kabeln typ C till projektorns USB-C-port. 2. Anslut den andra änden av USB-kabeln typ C till powerbanken. 1 2 OBS! Powerbanken bör vara minst 45W (15V/3A) och stödja PDprotokollutgång (Power Delivery).
vRemote-app Med vRemote-appen kan användaren styra projektorn genom sin egna mobila enhet. Användare kan ändra ingångskällan och stänga av/slå på volymen eller slå på/stänga av projektorn. För att använda ViewSonic Projector vRemote-appen: OBS! Se till att vRemote-appen är öppen på projektorn: Home (Hem) > Apps Center > vRemote. 1. Hämta appen från Google Play eller Apple App Store och installera den på din mobila enhet. 2. Öppna, registrera (om tillämpligt) och logga in på applikationen. 3.
Anslutning till externa enheter HDMI-anslutning Anslut ena änden av en HDMI-kabel till HDMI-porten på din videoapparat. Anslut sedan den andra änden av kabeln till HDMI -porten (den stöder HDCP 2.0/HDMI 2.2) på din projektor. OBS! iPhone/iPad-användare måste använda en extra adapter.
USB-anslutning USB-C anslutning Anslut ena änden av en USB typ C-kabel till enhetens USB C-port. Anslut sedan den andra änden av kabeln till projektorns USB-C-port. OBS! • Se till att din USB typ C-enhet kan stödja videoöverföring. • M2 kan också använda en USB-C ansluten powerbank för att slå på systemet. Ljusstyrkan kommer dock att begränsas till 50 % och 30 % när Light Source Level (Ljuskällanivå) ställs in till Full (Fullständigt) respektive Eco.
Trådlös skärmspegling Skärmspegling ger en 5 GHz Wi-Fi-anslutning så att användarna kan spegla skärmen på sin personliga enhet. OBS! Kontrollera att enheten är ansluten till samma nätverk som projektorn. För iOS: 1. Öppna kontrollmenyn i rullgardinsmenyn. 2. Välj ikonen ”Screen Mirroring” (Skärmspegling). 3. Välj ”ViewSonic PJ-XXXX”. För Android: 1. Hämta och installera programmet ”Google Home” och öppna det. 2. Välj ikonen Konto längst ned till höger på skärmen. 3.
Anslutning till ljud Bluetooth Projektorn är utrustad med Bluetooth som gör det möjligt för användaren att ansluta projektorn till sin Bluetooth-enhet trådlöst för ljuduppspelning. OBS! M2-projektorn stöder inte ljudströmning från din mobila enhet. Så här ansluter du och parkopplar din enhet: 1. Tryck på Bluetooth-knappen på fjärrkontrollen, eller gå till: Setting (Inställning) > Basic Settings (Grundläggande Inställningar) > Bluetooth Device Search (Bluetooth-enhetssökning).
2. Se till att Bluetooth Device Search (Bluetooth-enhetssökning) är On (På) och använd vänster och höger riktningsknappar på fjärrkontrollen för att justera vid behov. 3. När den är On (På) söker projektorn efter närliggande Bluetooth-enheter. Välj din enhet från listan och tryck på OK på fjärrkontrollen.
Voice Control (Röststyrning) M2-projektorn tillkommer med röststyrningsteknik, vilket gör projektorns kontroll ännu enklare. Röststyrning ger användaren möjlighet att enkelt styra projektorn via Google Home eller Alexa. OBS! Alexa och Google Assistant är endast tillgängliga på engelska. Antalet kommandon som stöds och användarscenarier varierar med respektive land. Alexa Voice Control (Alexa röststyrning) För att aktivera Alexa röststyrning: 1.
Alexa röststyrningskommandon ViewSonic Smart Theater OBS! Standardnamnet för [Enhet] är [Min enhet12345]. Observera dock att ”12345” är enhetens ID, och varje enhet skiljer sig åt. Kommando “Alexa, Turn On [Device].” “Alexa, Turn Off [Device].” “Alexa, Set volume of [Device] to [0~50].” “Alexa, Mute [Device].” “Alexa, Unmute [Device].” “Alexa, Change [Device] to HDMI Input.” “Alexa, set [Device] to HDMI Input.” “Alexa, set [Device] to USB-C Input.” “Alexa, set [Device] to Home Page.
Google assistent röststyrning För att aktivera Google assistent röststyrning: 1. Kontrollera att vRemote-appen är installerad och parkopplad. Se sida 20, stegen 1-6. Efter installation och parkoppling av vRemote-appen: 7. Öppna din webbläsare och gå till:https://assistant.google.com. 8. Klicka på ”What it can do” (Vad den kan göra) och sök efter ”ViewSonic”. 9. Välj ”ViewSonic Lamp Free Smart Theater”. 10. Klicka på ”Link” (Länk). 11. Logga in med ditt vRemote app-konto. 12.
Google assistent röststyrningskommandon Kommando “Hey Google, talk to ViewSonic to Power On.” “Hey Google, talk to ViewSonic to Power Off.” “Hey Google, talk to ViewSonic to Volume Up.” “Hey Google, talk to ViewSonic to Volume Down.” “Hey Google, talk to ViewSonic to set Volume to [0~50].” “Hey Google, talk to ViewSonic to Mute.” “Hey Google, talk to ViewSonic to Unmute.” “Hey Google, talk to ViewSonic to change input to [HDMI 1].” “Hey Google, talk to ViewSonic to change input to USB-C.
Ansluta till nätverk Wi-Fi-anslutning Med den medföljande Wi-Fi-dongeln kan du enkelt ansluta till trådlösa nätverk på internet. Så här ansluter du till ett Wi-Fi-nätverk: 1. Sätt in Wi-Fi-dongeln i projektorns Wi-Fi-dongleuttag. 2. Gå till: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Network Settings (Nätverksinställningar) > Wi-Fi 3. Tryck på Vänster eller Höger på fjärrkontrollen för att välja On (På). 4. Tillgängliga Wi-Fi-nätverk kommer då att visas. Välj ett av de tillgängliga Wi-Finätverken.
5. Om du ansluter till ett säkert Wi-Fi-nätverk måste du ange lösenordet när du blir ombedd. Anpassad SSID 1. Kontrollera att Wi-Fi-dongeln är ansluten till projektorns Wi-Fi-dongleuttag. 2. Gå till: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Network Settings (Nätverksinställningar) > Wi-Fi 3. Tryck på Vänster eller Höger på fjärrkontrollen för att välja On (På). 4. Från listan över tillgängliga Wi-Fi-nätverk välj Others (Annat) och tryck på OK på fjärrkontrollen.
5. Mata in SSID och välj säkerhetsnivå. 6. Ange lösenordet när du blir ombedd. OBS! Det rekommenderas att låta systemet konfigurera nätverksinställningarna automatiskt genom att välja Automatic (Automatiskt) för Configure IP (Konfigurera IP).
Använda projektorn Starta projektorn 1. Kontrollera att projektorns nätkabel är ordentligt ansluten till ett vägguttag. 2. Tryck på Ström-knappen för att slå på projektorn. OBS! Statuslampan lyser blått vid start. Aktivering första gången Om projektorn aktiveras för första gången måste du välja önskat språk, projektionsriktning, nätverksinställningar och källingång. Följ anvisningarna på skärmen med knapparna OK och Upp/Ner/Vänster/Höger på fjärrkontrollen.
Projection Orientation (Projektionsriktning) Välj önskad projektionsriktning och tryck på OK för att bekräfta valet. Mer information finns i sida 14. Network Settings (Nätverksinställningar) Sätt i Wi-Fi-dongeln i Wi-Fi-dongeluttaget under projektorn. Välj sedan ett av de tillgängliga alternativen. Mer information finns i sida 29.
Source Input (Källingång) Nå snabbt menyn Source Input (Källingång) genom att trycka på knappen Ner på fjärrkontrollen när du är på Home Screen (Startsidan). Dessutom kan du trycka på Källa-knappen på fjärrkontrollen. Mer information finns i sida 36. OBS! Om Auto Focus (Autofokus) är På kommer Automatic Focus Adjustment (Automatisk fokusjustering) att köras varje gång projektorn är påslagen.
Välja en ingångskälla Projektorn kan anslutas till flera enheter samtidigt. Den kan emellertid endast visa en helskärm åt gången. Projektorn söker automatiskt efter ingångskällor. Om flera källor är anslutna trycker du på Källa-knappen på fjärrkontrollen för att välja önskad ingång, eller trycker på Ned-knappen på Home Screen (Startsidan) tills källistan visas. OBS! Se till att de anslutna källorna också är påslagna.
Justera den projicerade bilden Justera projektorns höjd och projektionsvinkel Projektorn är utrustad med en (1) justeringsfot. Justering av foten ändrar projektorns höjd och den vertikala projektionsvinkeln. Justera foten noggrant för att finjustera den projicerade bildens position. OBS! Om projektorn inte är placerad på en plan yta, eller om skärmen och projektorn inte är vinkelräta mot varandra kan den projicerade bilden bli trapesformad.
Stänga av projektorn 1. Tryck på Ström-knappen på projektorn eller fjärrkontrollen och följande meddelande kommer att visas: 2. Tryck på Upp/Ned-knapparna på projektorn för att välja Turn Off (Stäng av) och tryck på OK på fjärrkontrollen. 3. Statuslampan lyser med ett fast rött sken när den är avstängd. OBS! Medan du trycker på Ström på fjärrkontrollen kan du välja mellan tre alternativ: Stäng av, starta om och stäng av ljuskälla.
Vald ingångskälla - OSD-träd När du har valt din ingångskälla kan du justera menyerna Image Setting (Bildinställning) och Advanced (Avancerat).
Huvudmeny Undermeny Image Setting (Bildinställning) Advanced (Avancerat) Color Management (Färghantering) Reset Current Color Settings (Återställ nuvarande färginställningar) Aspect Ratio (Bildförhållande) HDR EOTF HDMI Setting (HDMI-inställning) Menyalternativ Primary Color (Primär färg) Hue (Nyans) Saturation (Mättnad) Gain (Förstärkning) Reset (Återställ) Cancel (Avbryt) Auto 4:3 16:9 16:10 2,35:1 Anamorphic (Anamorfisk) Native (Ursprunglig) Auto SDR Low (Låg) Mid (Mellan) High (Hög) Range (Interv
Huvudmeny Undermeny Advanced (Avancerat) 3D Settings (3D-inställningar) harman/kardon Menyalternativ 3D Sync (3D Synk) 3D Sync Invert (Omvänd 3D-synkronisering) Audio Mode (Ljudläge) 100Hz 500Hz 1 500Hz 5 000Hz 10 000Hz Audio Volume (Ljudvolym) Mute (Ljudavstängning) 41 Auto Off (Av) Frame Sequential Frame Packing Top-Bottom (Ovan-under) Side-by-Side (Sida vid sida) Disable (Avaktivera) Invert (Invertera) Movie (Film) User (Användare) (-/+, 0~50) Off (Av) On (På)
Meny Image Setting (Bildinställning) När du har valt din ingångskälla kan du justera menyn Image Setting (Bildinställning). För att komma åt menyn Image Setting (Bildinställning): 1. Tryck på Setting (Inställning) på fjärrkontrollen. 2. Använd Upp/Ned-knapparna för att välja en meny.
3. Använd därefter Vänster/Höger-knapparna för att komma till undermenyn/ undermenyerna och/eller justera inställningarna. 4. Tryck på Återgå-knappen för att gå till föregående meny eller avsluta.
Menyalternativ Color Mode (Färgläge) Beskrivning Projektorn är förinställd med flera fördefinierade bildlägen så att du kan välja ett som passar din arbetsmiljö och ingångssignal. Brightest (Ljusast) Maximerar den projicerade bildens ljusstyrka. Detta läge är lämpligt för miljöer där extra hög ljusstyrka krävs, t.ex. väl upplysta rum. TV Optimerad för att titta på idrott i väl upplysta miljöer. Gaming (Spel) Utformad för att spela tv-spel.
Menyalternativ Color Temp (Färgtemperatur) Tint (Färgton) Saturation (Mättnad) Sharpness (Skärpa) Gamma Beskrivning Välj färgtemperaturinställning. • 6 500K: Bibehåller normal vit färg. • 7 500K: En högre, kallare färgtemperatur än 6 500 K. • 9 300 K: Den högsta färgtemperaturen. Gör att bilden visas med den mest blåaktigt vita färgen. • User Color (Användarfärg): Justera röda, gröna och blåa värden som önskat. Ju högre värde, desto grönare blir bilden. Ju lägre värde, desto rödare blir bilden.
Menyalternativ Color Management (Färghantering) Beskrivning Endast i permanenta installationer med kontrollerade belysningsnivåer som t.ex.:styrelserum, föreläsningssalar eller hemmabiosystem bör Color Management (Färghantering) tas i beaktning. Gul Röd Grön Vit Magenta Cyan Blå Med Color Management (Färghantering) kan du finjustera så att färgåtergivningen blir tydligare.
Menyn inställning Advanced (Avancerat) När du har valt din ingångskälla kan du justera menyn Advanced (Avancerat). För att komma åt menyn Advanced (Avancerat): 1. Tryck på Setting (Inställning) på fjärrkontrollen. 2. Tryck på Höger-knappen för att komma till menyn Advanced (Avancerat).
3. Använd Upp/Ned-knapparna för att välja en meny. 4. Använd därefter Vänster/Höger-knapparna för att komma till undermenyn/ undermenyerna och/eller justera inställningarna. 5. Tryck på Återgå-knappen för att gå till föregående meny eller avsluta.
Menyalternativ Beskrivning Aspect Ratio Aspect Ratio (Bildförhållande) är förhållandet mellan (Bildförhållande) bildbredd och -höjd. Eftersom digitala signaler blir allt vanligare kan digitala visningsenheter som den här projektorn dynamiskt sträcka ut och skalförändra bilden till ett annat förhållande än det som kommer från ingångssignalen. OBS! Stöder endast HDMI/USB-C signalinmatning. Auto Skalerar en bild proportionellt för att passa projektorns ursprungliga upplösning i dess horisontella bredd.
Menyalternativ Beskrivning Aspect Ratio 2,35:1 (Bildförhållande) Skalerar en bild så att den visas mitt på duken i bildförhållande 2,35:1. Anamorphic (Anamorfisk) Skalerar en bild så att den visas mitt på duken i bildförhållande 2,35:1. HDR EOTF Native (Ursprunglig) Projicerar bilden som dess ursprungliga upplösning och ändrar dess storlek så att den passar inom visningsområdet. För ingångssignaler med lägre upplösningar visas den projicerade bilden i sin ursprungliga storlek.
Menyalternativ 3D Settings (3D-inställningar) Beskrivning Ger dig möjlighet att njuta av 3D-filmer, videor och sportevenemang på ett mer realistiskt sätt genom att presentera bilddjupet när du bär 3D-glasögon. 3D Sync (3D Synk) Justera och välj mellan: Automatic (Automatisk), Off (Av), Frame Sequential (Ramsekventiell), Frame Packing, TopBottom (Ovan-nedan), Side-by-Side (Sida vid sida). harman/kardon Information 3D Sync Invert (Omvänd 3D-synkronisering) Tillåter korrigering om 3D-bilddjupet är omvänt.
Användning av projektorn Det här avsnittet introducerar Home Screen (Startsidan) och dess menyer. Home Screen (Startsida) Home Screen (Startsidan) visas varje gång du startar projektorn. För att navigera på Home Screen (Startsidan) kan du använda riktningsknapparna på fjärrkontrollen. Du kan när som helst återvända till Home Screen (Startsidan) genom att trycka på Hem-knappen på fjärrkontrollen, oavsett vilken sida du är på. Meny Beskrivning Aptoide Används för att ladda ner vanliga, populära appar.
Menyträd för skärmmenyn (OSD) Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Network Settings (NätverksinstFirmware Upgrade Wi-Fi Off (Av) On (På) Basic Settings (Grundinställningar) Language (Språk) English French German Italian Spanish Russian 繁體中文 簡體中文 日本語 韓語 Swedish Dutch Turkish Czech Portuguese Thai Polish Finnish Arabic Indonesian Hindi Vietnam Greek Aptoide Apps Center Setting (Inställning) 53 SSID Configure IP (Konfigurera IP) IP Address (IP-address) Subnet Mask (Nätmask) Default Gateway (Standardga
Huvudmeny Setting (Inställning) Undermeny Basic Settings (Grundinställningar) Menyalternativ Projector Projection (Projektorprojektion) Keystone Front Table (Bordspl. fram.) Front Ceiling (Takmont. fram.) Rear Table (Bordspl. bakom) Rear Ceiling (Takmont.
Huvudmeny Setting (Inställning) Undermeny Advanced Settings (Avancerade inställningar) Menyalternativ Software Version (Programvaruversion) Power On Source (Påslagning av källa) Power On/Off Ring Tone (Slå på/stäng av ringsignal) Auto Power On (Autostart) Smart Energy harman/kardon Light Source Level (Ljuskällsnivå) 55 Home (Hem) HDMI USB-C Off (Av) On (På) Direct Power On Disable (Direkt påslagning) (Avaktivera) Enable (Aktivera) Auto Power Off Disable (Auto.
Huvudmeny Setting (Inställning) Undermeny Advanced Settings (Avancerade inställningar) Information Menyalternativ High Altitude Off (Av) On (På) Mode (Höghöjdsläge) Reset Settings Reset (Återställ) Cancel (Avbryt) (Återställ inställningarna) Reset to Factory Reset (Återställ) Cancel (Avbryt) Default (Återställ till fabriksinställningen) Light Source Hours (Ljuskällatimmar) System Version (Systemversion) Memory XX GB of XX GB Information Used (XX GB av XX (MinnesinformaGB som använts) tion) Wi-Fi Mac Ad
Använda menyerna Aptoide Projektorn är förladdad med Aptoide-butiken, där användare kan ladda ner och installera olika appar. 1. Välj: Home (Hem) > Aptoide. 2. Använd riktningsknapparna för att navigera i menyalternativen. När du hittar din önskade app trycker du på OK för att installera den. OBS! Användare kan installera appar från tredje part via .apk-filen i File Management (Filhantering). Vissa tredjepartsappar kan dock ha kompatibilitetsproblem.
Apps Center Visa, starta och avinstallera appar. 1. Om du vill visa dina appar väljer du: Home (Hem) > Apps Center. 2. Använd riktningsknapparna för att välja önskad app. Tryck sedan på OK på fjärrkontrollen för att starta appen. OBS! Tryck på Hem på fjärrkontrollen för att återgå till Home Screen (Startsidan) när som helst.
För att avinstallera appar 1. Öppna Apps Center genom att välja: Home (Hem) > Apps Center. 2. Använd riktningsknapparna för att välja önskad app. 3. Tryck och håll OK på fjärrkontrollen i tre (3) sekunder. Dialogrutan nedan kommer att visas: 4. Välj OK för att avinstallera appen. OBS! Tryck på Hem på fjärrkontrollen för att återgå till Home Screen (Startsidan) när som helst.
File Management (Filhantering) Hantera filer och mappar på ett enkelt sätt. 1. Välj: Home (Hem) > File Management (Filhantering). 2. Välj en enhet i källistan: USB, lokal lagring, MicroSD, etc. Använd riktningsknapparna för att välja önskad fil. Tryck sedan på OK på fjärrkontrollen för att öppna den valda filen. 3. Tryck på Återgå-knappen för att gå till en tidigare nivå. OBS! Tryck på Hem på fjärrkontrollen för att återgå till Home Screen (Startsidan) när som helst.
Så här redigerar du en fil 1. I File Management (Filhantering) tryck och håll ner OK-knappen i tre (3) sekunder. 2. En kryssruta visas längst fram på varje fil. Använd riktningsknapparna och tryck på OK för att välja en eller flera filer. 3. Genom att trycka på Höger-knappen, blir kryssrutorna för Kopiera, Klistra in, Klipp, Radera, Markera alla och Återgå tillgängliga. 4. Välj önskad åtgärd och tryck på OK för att exekvera. 5. Om du kopierar eller klipper, välj din målmapp för att slutföra processen.
Så här använder du knapparna i Kontrollpanelen Knapparna på kontrollpanelen visas på skärmen om en video-, musik- eller fotofil är vald för att öppnas.
Stödda filformat Stödda Office-format: Objekt Dokumentvisningsfunktion Indikatorer doc/docx Kan öppna och läsa dokument i doc/docx xls/xlsx Kan öppna och läsa dokument i xls/xlsx ppt/pptx Kan öppna och läsa dokument i ppt/pptx Pdf Kan öppna och läsa dokument i pdf Stödjande Stödjande gränssnitt 44 gränssnittspråk språk Engelska, förenklad kinesiska, kinesiska (TW), kinesiska (HK), spanska (LA), franska (EU), PT (EU), PT (BR), tyska, ryska, italienska, svenska, spanska, koreanska, arabiska, persis
Setting (Inställning) Under Setting (Inställning) kan justera Nätverks-, Grund- och Avancerade inställningar, Datum och tid, Uppdatera fast programvara och Visa information. Network Settings (Nätverksinställningar) 1. Välj: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Network Settings (Nätverksinställningar).
2. Visa och justera dina Wi-Fi- och nätverksinställningar. 3. Information om hur du ställer in en trådlös anslutning finns i Ansluta till nätverk” på sidan 29.
Basic Settings (Grundinställningar) 1. Välj: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Basic Settings (Grundinställningar). 2. Använd knapparna Upp och Ned för att välja önskat alternativ och tryck på OK. Använd därefter knapparna Vänster och Höger för att göra justeringar eller val.
3. För att återgå till en tidigare meny trycker du på Återgå. Meny Language (Språk) Projector Position (Projektorplacering) Beskrivning Välj önskat språk. Välj önskad projektionsposition.
Meny Keystone Beskrivning Justera bildförvrängning med trapesformad skärmbild. Auto V Keystone Ger en rektangulär skärmbild genom att automatiskt justera keystone-talet när det finns en trapesformad skärmbild som orsakas av projektorns lutning. • Enable (Aktivera): Justera keystone-talet automatiskt. • Disable (Avaktivera): Justera keystone-talet manuellt. H/V keystone Keystone kan justeras manuellt från -40 till 40.
Meny Focus (Fokus) Beskrivning Justerar den projicerade bildens fokus. Manual (Manuellt) Justera fokus med knapparna Vänster och Höger på fjärrkontrollen. Auto Focus (Autofokus) Välj bland följande: • On (På): Justera fokus automatiskt. • Off (Av): Justera fokus manuellt. OBS! Eye Protection (Ögonskydd) Om Auto Focus (Autofokus) är On (På) fokuserar projektorn automatiskt skärmbilden när den är påslagen eller positionen eller vinkeln justerats.
Meny Standby Voice Control (Röststyrning vänteläge) Beskrivning Låter användaren slå på projektorn med röststyrning. On (På) Projektorn kan sättas på i vänteläge. Off (Av) Projektorn kan inte sättas på i vänteläge.
Date & Time (Datum och tid) Justera datum, tid, tidszon och tidsformat. OBS! Tiden visas i det övre högra hörnet efter anslutning till internet. 1. Välj: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Date & Time (Datum och tid). 2. Använd knapparna Upp och Ned för att välja önskat alternativ och tryck på OK. Använd därefter knapparna Vänster och Höger för att göra justeringar eller val.
Meny Automatic Date & Time (Automatisk datum och tid) Time Zone (Tidszon) Time Format (Tidsformat) Beskrivning Användare kan synkronisera datum och tid automatiskt efter anslutning till internet. On (På) Slå på synkronisering. Off (Av) Stäng av synkronisering. Välj önskad plats. Välj ett annat visning av tidsformat. 12 Hours (12 timmar) 12-timmars klocka. 24 Hours (24 timmar) 24-timmars klocka.
Firmware Upgrade (Uppgradering av fast programvara) Användare kan uppdatera fast programvara online eller USB, och kontrollera versionsnumret. OBS! Koppla inte bort nätsladden, USB, eller koppla från internet under uppgraderingen. 1. Innan du går in i menyn Firmware Upgrade (Uppgradering av fast programvara), se till att projektorn är ansluten till internet. 2. För att komma till menyn väljer du: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Firmware Upgrade (Uppgradering av fast programvara).
2. Välj Enter genom att trycka på OK på fjärrkontrollen. 3. Systemet kontrollerar ViewSonics webbplats (OTA) och visar dialogrutan nedan om det finns en ny fast programvara. 4. Genom att välja Ja visas ett framdriftsfält när uppdateringen börjar. UPGRADING SOFTWARE PLEASE DO NOT TURN OFF 52% 5. När den har nått 100 % startar projektorn om. Hela processen tar cirka 10 minuter. 6. Efter att ha uppdaterat fast programvara tar det några minuter att starta om projektorn.
Uppdatering av fast programvara via USB 1. Ladda ner den senaste versionen från ViewSonics webbplats och kopiera filen till en USB-enhet. 2. Anslut USB till projektorn och gå till: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Firmware Upgrade (Uppgradering av fast programvara) > Software Update By USB (Programuppdatering Via USB). 3. Välj Enter genom att trycka på OK på fjärrkontrollen. 4. Systemet upptäcker versionen på fast programvara och visar dialogmeddelandet ovan. 5.
Advanced Settings (Avancerade inställningar) 1. Välj: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Advanced Settings (Avancerade inställningar). 2. Använd knapparna Upp och Ned för att välja önskat alternativ och tryck på OK. Använd därefter knapparna Vänster och Höger för att göra justeringar eller val.
3. För att återgå till en tidigare meny trycker du på Återgå. Meny Power On Source (Påslagning av källa) Power On/Off Ring Tone (Slå på/stäng av ringsignal) Auto Power On (Autostart) Smart Energy Beskrivning Låter användaren öppna önskad källa direkt efter att projektorn har slagits på. Aktivera eller inaktivera ringsignalen vid påslagning/avstängning. Direct Power On (Direkt påslagning) Slå på projektorn automatiskt när den är ansluten till ett uttag. Auto Power Off (Auto.
Meny harman/kardon Beskrivning Audio Mode (Ljudläge) • Movie (Film): Standard ljudläge. • User (Användare): Ger användaren möjlighet att anpassa ljudutjämnaren. OBS! I användarläge kan 100Hz, 500Hz, 1500Hz, 5000Hz och 10000Hz väljas. Audio Volume (Ljudvolym) Justera volymen från 0 till 50. Light Source Level (Ljuskällsnivå) Mute (Ljudavstängning) Stäng av eller slå på volymen. Välj lämplig strömförbrukning för LED.
Meny High Altitude Mode (Höghöjdsläge) Beskrivning Det rekommenderas att du använder Höghöjdsläge när din miljö ligger mellan 1500-3000 m över havet och en temperatur mellan 5°C-25°C. OBS! Om du använder projektorn under andra extrema förhållanden, med undantag för ovanstående, kan den visa automatiska avstängningssymtom. Dessa är avsedda att skydda projektorn mot överhettning. I sådana fall borde du byta till Höghöjdsläge för att lösa dessa symptom.
Information 1. Välj: Home (Hem) > Setting (Inställning) > Information. 2. Visa systemstatus och information. OBS! Tryck på Hem på fjärrkontrollen för att återgå till Home Screen (Startsidan) när som helst.
Screen Mirroring (Skärmspegling) Spegla skärmen på din personliga enhet. Information om hur du ställer in trådlös Skärmspegling finns i Trådlös skärmspegling” på sidan 22. OBS! Kontrollera att enheten är ansluten till samma nätverk som projektorn.
Lägga till appar Lägg till dina favoritappar till Home Screen (Startsidan). 1. Från Home Screen (Startsidan) väljer du Add App (Lägg till app) och trycker sedan på OK på fjärrkontrollen. 2. Använd riktningsknapparna för att välja önskad app och tryck på OK.
3. Nu kommer din favoritapp att visas på Home Screen (Startsidan). Ta bort appar på Home Screen (Startsidan) 1. På Home Screen (Startsidan) väljer du den app du vill radera och trycker och håller nere OK i tre (3) sekunder. 2. Meddelandet ”Do you want to Delete this application from My Favorites?” (Vill du ta bort den här applikationen från Mina favoriter?) kommer att visas. 3. Välj Yes (Ja) och tryck på OK för att radera appen.
Bilaga Specifikationer Objekt Kategori Specifikationer Projektor Typ 0,33” 1080p-Full HD, LED Skärmstorlek 30”~100” Brightness (Ljusstyrka) 1 200 LED lumens Avstånd 0,65-2,72 m (80”±3%@2,18 m) Lins F=1,8, f=8,5 mm Optisk zoom Fast Lamptyp RGBB LED Ljuskällans livslängd (normal) upp till 30 000 timmar Skärmfärg 1,07 miljarder färger Keystone -/+ 40 (vertikal och horisontell) Ingångssignal HDMI fh: 30K~97KHz, fv:24~85Hz Upplösning Native (Ursprunglig) 1920 x 1080 Stöd VGA (640
Objekt Kategori Specifikationer Vikt Fysisk 1,3 kg (2,86 lbs) Energiförbrukning On (På) 90W (vanlig) Off (Av) < 0,5 W (viloläge) ¹ Använd endast strömadapter från ViewSonic® eller en auktoriserad källa.
Projektorns storlek 224,35 mm (B) x 224,35 mm (H) x 50,6 mm(D) 224,35 50,60 224,35 Frekvenstabell HDMI-videotiming Timing Upplösning Horisontell frekvens (KHz) Vertikal frekvens (Hz) Klockfrekvens (MHz) 480i 720(1440) x 480 15,73 59,94 27 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 576i 720(1440) x 576 15,63 50 27 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25
HDMI PC Uppdateringsfrekvens (Hz) Horisontell frekvens (KHz) Klockfrekvens (MHz) 59,94 31,469 25,175 72,809 37,861 31,5 75 37,5 31,5 85,008 43,269 36 70,087 31,469 28,3221 60,317 37,879 40 72,188 48,077 50 75 46,875 49,5 85,061 53,674 56,25 119,854 77,425 83 1024 x 576 60 35,82 46,966 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 60,004 48,363 65 70,069 56,476 75 75,029 60,023 78,75 84,997 68,667 94,5 119,989 97,441 115,5 1152 x 864 75 67,5 108 1280 x 720 60 4
Upplösning Uppdateringsfrekvens (Hz) Horisontell frekvens (KHz) Klockfrekvens (MHz) 1680 x 1050 59,954 65,29 146,25 1920 x 1080 (VESA) 60 67,5 148,5 640 x 480 @ 67Hz 66,667 35 30,24 832 x 624 @ 75Hz 74,546 49,722 57,28 1024 x 768 @ 75Hz 75,02 60,241 80 1152 x 870 @ 75Hz 75,06 68,68 100 88
IR-kontrolltabell Byte 1 Byte 2 Kod Byte 3 Strörm På/Av 83 F4 17 E8 Hem 83 F4 16 E9 Fokus 83 F4 92 6D Källa 83 F4 40 BF Inställning 83 F4 30 CF Upp 83 F4 0B F4 Ned 83 F4 0C F3 Vänster 83 F4 0E F1 Höger 83 F4 0F F0 OK 83 F4 15 EA Bluetooth 83 F4 A2 5D Return 83 F4 28 D7 Ljudavstängning 83 F4 14 EB Volym+ 83 F4 82 7D Volym - 83 F4 83 7C Ljudläge 83 F4 9E 61 Funktion Adress 89 Omvänd Byte 4
Ordlista Det här avsnittet beskriver standardordlistan för benämningar som används i alla projektormodeller. Alla benämningar anges i alfabetisk ordning. OBS! Vissa benämningar kanske inte är tillämpliga på din projektor. A Aspect Ratio (Bildförhållande) Avser förhållandet mellan bildbredden och bildhöjden. B Brightest Mode (Ljusaste läget) Maximerar den projicerade bildens ljusstyrka. Det här läget är perfekt för miljöer där extra hög ljusstyrka krävs, som t.ex.
F Focus (Fokus) Förbättra manuellt den projicerade bildens klarhet. G Gamma Låter användaren manuellt välja projektorns gråskalskurva. H HDMI Range (HDMI-intervall) Ger användaren möjlighet att välja HDMI-gråskalaintervall mellan 0 ~ 255 (helt intervall), 16 ~ 235 (begränsat intervall) eller Auto av den signaltyp som detekteras. HDR (High-Dynamic Range) Bibehåller ljusstyrkan och förbättrar detaljer på mörk nivå.
L M S Light Source Level (Ljuskällsnivå) Använd Normal- eller Eco-läge för att justera ljusstyrkan och strömförbrukningen. Movie Mode (Bio-läge) Ett bildläge lämpat för att spela upp färgglada filmer, videoklipp från digitalkameror eller DV-skivor via PC-ingången. Bäst för en miljö med svagt ljus. Sharpness (Skärpa) Justerar bildkvaliteten.
Felsökning Det här avsnittet beskriver några vanliga problem som du kan uppleva när du använder projektorn. Problem Projektorn slås inte på Det finns ingen bild Bilden är suddig Fjärrkontrollen fungerar inte Möjliga lösningar • Se till att nätsladden är korrekt ansluten till projektorn och till vägguttaget. • Om kylningen inte är klar, vänta tills den är klar och försök sedan slå på projektorn igen.
LED-indikatorer Ljus Status och beskrivning Ström Red (Röd) Standbyläge (5 sec.
Underhåll Allmänna försiktighetsåtgärder • Se till att projektorn är avstängd och att strömkabeln är urkopplad från vägguttaget. • Ta aldrig bort delar från projektorn. Kontakta ViewSonic® eller en återförsäljare när någon del av projektorn behöver bytas ut. • Spruta aldrig eller häll någon vätska direkt på höljet. • Hantera projektorn försiktgt eftersom en mörkare projektor, om den repas, kan reporna synas tydligare än med en ljusare projektor. Rengöra linsen • Ta bort damm med hjälp av tryckluft.
Information om regler och service Information om överensstämmelse Detta avsnitt behandlar alla gällande krav och uttalanden om regler. Bekräftade motsvarande ansökningar ska hänvisa till märkskyltar och relevanta märkningar på enheten. Uttalande gällande FCC-efterlevnad Denna enhet överensstämmer med avsnitt 15 i FCC-reglerna.
Den här enheten överensstämmer med Industry Canada-licens - undantaget RSSstandard(er). Användningen är underställd följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka störningar och (2) Denna enhet måste ta emot störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten. Denna enhet överensstämmer med RSS 210 från Industry Canada. Denna klass B-enhet uppfyller alla kraven i de kanadensiska reglerna för enheter som orsakar störningar.
Uttalande om överensstämmelse med RoHS2 Denna produkt har konstruerats och tillverkats i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS2-direktivet) och anses vara förenligt med den maximala koncentrationen av värden som utfärdats av European Technical Adaptation Committee (TAC) enligt nedan: Ämne Föreslagen maximal koncentration Faktisk koncentration Bly (Pb) 0,1% < 0,1% Kvicksilver (Hg
Indisk begränsning av farliga ämnen Begränsning av farliga ämnen (Indien). Denna produkt överensstämmer med ”Indiska regler 2011 för e-avfall” och förbjuder användning av bly, kvicksilver, hexavalent krom, polybromerade bifenyler eller polybromerade difenyletrar i koncentrationer över 0,1 viktprocent och 0,01 viktprocent för kadmium, med undantag för undantagen i schema 2 i regeln.
Information om upphovsrätt Copyright© ViewSonic® Corporation, 2021. Alla rättigheter förbehållna. Macintosh och Power Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Microsoft, Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. ViewSonic®, tre fåglar-logotypen, OnView, ViewMatch, och ViewMeter är registrerade varumärken som tillhör ViewSonic® Corporation.
Kundservice För teknisk support eller produktservice, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare. OBS! Du behöver produktens serienummer. Land/region Webbplats Land/region Webbplats Asien och Stillahavsområdet samt Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.
Begränsad garanti ViewSonic® projektor Vad garantin omfattar: ViewSonic® garanterar att produkterna är fria från brister i material och utförande, vid normal användning, under garantiperioden. Om en produkt visar sig vara defekt i material eller utförande under garantiperioden, kommer ViewSonic® till sitt eget alternativ att reparera eller ersätta produkten med en liknande produkt. Ersättningsprodukt eller delar kan innehålla omarbetade eller renoverade delar eller komponenter.
Vad garantin inte omfattar: 1. Alla produkter där serienumret har skadats, ändrats eller tagits bort. 2. Skada, försämring eller funktionsstörning som härrör från: ͫ Olycka, missbruk, försummelse, brand, vatten, blixtnedslag eller andra naturliga händelser, obehörig produktändring eller underlåtelse att följa anvisningar som medföljer produkten. ͫ Drift utanför produktspecifikationerna. ͫ Användning av produkten för annat än den normalt avsedda användningen eller under onormala förhållanden.
Uteslutning av skadestånd: ViewSonics ansvar är begränsat till kostnaden för reparation eller utbyte av produkten. ViewSonic® är inte ansvarigt för: 1. Skada på annan egendom som orsakats av eventuella brister i produkten, skador på grund av olägenheter, förlust av användningen av produkten, förlust av tid, förlust av vinst, förlust av affärsmöjligheter, förlust av goodwill, störning av affärsrelationer eller annan kommersiell förlust, även om meddelats om möjligheten för sådana skador. 2.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
