M2e مسرح LEDالذكي دليل المستخدم رقم الطراز VS18294 رقم القطعةM2e :
شكرا الختياركم ®ViewSonic ً تُعد شركة ® ViewSonicشركة رائدة عالميًّا في مجال الحلول البصرية؛ لذا تسعى دائ ًما لتحقيق ما يفوق التوقعات العالمية من خالل التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة ،فنحن نعتقد أن منتجاتنا لديها القدرة على إحداث تأثير إيجابي في العالم ،كما أننا على ثقة من أن منتج ® ViewSonicالذي اخترته سيق ّدِم لك الخدمة الممتازة.
احتياطات السالمة يرجى قراءة احتياطات السالمة التالية قبل استخدام جهاز العرض. • احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه عند الحاجة. • اقرأ جميع التحذيرات واتبع كافة التعليمات. • اترك مسافة مقدارها 20بوصة ( 50سم) على األقل حول جهاز العرض لضمان التهوية المناسبة. • ضع جهاز العرض في منطقة جيدة التهوية .تجنَّب وضع أي شيء على جهاز العرض من شأنه منع تبديد الحرارة.
• ال تتجاهل شروط السالمة المتعلقة بقابس التوصيل المستقطب أو األرضي القابس المستقطب له نصالن أحدهما أوسع من اآلخر .في حين يحتوي قابس التوصيل األرضي على شفرتين وشعبة ثالثة تُستخدم في صا على سالمتك ،إذا لم يكن القابس مناسبًا التوصيل األرضي .وقد تم إرفاق النصل الثالثي والعريض حر ً للمقبس ،فاحرص على توفير مهايئ ،وتجنَّب إدخال القابس في المقبس بقوة. • تجنَّب نزع الطرف األرضي عند توصيل الجهاز بمأخذ التيار الكهربائي ،حيث يرجى التأكد من عدم نزع الطرف األرضي.
المحتويات احتياطات السالمة3............................................................. مقدمة 8.......................................................................... محتويات العبوة 8................................................................................................... نظرة عامة على المنتج 9........................................................................................... جهاز العرض 9..............................................................................
استخدام جهاز العرض27...................................................... بدء تشغيل جهاز العرض27....................................................................................... التفعيل ألول مرة27................................................................................................ التركيز التلقائي27................................................................................................... اتجاه اإلسقاط 28............................................................
الملحق 78....................................................................... المواصفات 78...................................................................................................... أبعاد جهاز العرض 79.............................................................................................. مخطط التوقيت79.................................................................................................. توقيت فيديو 79........................................................
مقدمة محتويات العبوة ﺟﮭﺎز اﻟﻌرض M2e ﻛﺑل USBﻧوع C ﻣﮭﺎﯾﺊ طﺎﻗﺔ ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﺣﻣل ﻧﺎﻋﻣﺔ اﻟﻣﻠﻣس مالحظة :قد تختلف كبالت الفيديو والطاقة الموجودة في عبوة المنتج حسب بلد الشراء؛ لذا يرجى االتصال بالموزع المحلي للحصول على مزيد من المعلومات.
نظرة عامة على المنتج جهاز العرض ٤ ۳ ٥ ۲ ۱ ٦ [ ]1العدسة الوصف العنصر عدسة جهاز العرض مستشعر IR [ ]2مستشعر األشعة تحت الحمراء ضبط التركيز البؤري تلقائيًا ضبط التركيز البؤري تلقائيًا [ ]3كاميرا بتركيز تلقائي [ ]4مستشعر التركيز التلقائي مكبرات صوت harmon/kardon رجل ضبط بدون خطوات [ ]5مكبرات صوت harmon/kardon [ ]6رجل ضبط 9
منافذ التوصيل ۷ ۸ ۹ ٤ ٥ ٦ المنفذ ۲ ۳ ۱ الوصف [ ]1زر التشغيل التشغيل/اإليقاف [ ]2مؤشر LED بمؤشر بيان الحالة مقبس خرج الصوت بقوة 3.5مم [ ]3خرج الصوت (مقبس 3.
وحدة التحكم عن بعد الوصف الزر تشغيل جهاز العرض أو إيقاف تشغيله [ ]1زر الطاقة عرض شريط تحديد مصدر الدخل. [ ]2المصدر التركيز تلقائيًّا على الصورة. للضبط اليدوي اضغط مع االستمرار على زر ( Focusالتركيز البؤري) في وحدة التحكم ثوان عن بُعد لمدة ثالث ()3 ٍ [ ]3التركيز البؤري بدء بحث بلوتوث. [ ]4البلوتوث [ ]5موافق [ ]6أعلى/أسفل/يسار/يمين [ ]7اإلعدادات [ ]8العودة pq tu تأكيد االختيار.
وحدة التحكم عن بُعد -المدى الفعال لضمان عمل وحدة التحكم عن بُعد بشكل مالئم اتبع الخطوات التالية: ۳۰درﺟﺔ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ -1يجب أن يكون وحدة التحكم عن بُعد مثبتًا بزاوية في حدود 30درجة عموديًا لمستشعر (مستشعرات) التحكم عن بُعد الذي يعمل باألشعة تحت الحمراء الخاص بجهاز العرض. -2يجب أال تتجاوز المسافة بين وحدة التحكم عن بُعد والمستشعر (المستشعرات) مسافة 8أمتار (حوالي 26قدماً).
اإلعداد األولي صلة لإلعداد جهاز العرض بشكل مبدئي. يق ّدِم هذا القسم تعليمات مف َّ اختيار مكان -اتجاه اإلسقاط سيح ّدِد التفضيل الشخصي ومخطط الغرفة مكان التثبيت .يجب مراعاة ما يلي: • حجم الشاشة وموضعها. • مكان مأخذ طاقة مناسب. • المكان والمسافة بين جهاز العرض والمعدات األخرى. تم تصميم جهاز العرض ليتم تثبيته في أحد األماكن التالية: المكان منضدة أمامية وضع جهاز العرض بالقرب من األرضية أمام الشاشة.
أبعاد العرض •صورة 9:16على شاشة 9:16 )أ( )ب( )ھـ( )أ( )و( )ج( )ج( )و( )ب( )ھـ( مالحظة( :هـ) = شاشة ( /و) = مركز العدسة صورة 9:16على شاشة 9:16 (أ) حجم الشاشة (ب) مسافة العرض (جـ) ارتفاع الصورة عرض الصورة بوصة سم بوصة متر بوصة سم بوصة ملم 30 76.2 31.64 0.80 14.71 37.36 26.15 664 40 101.6 42.18 1.07 19.61 49.81 34.86 886 50 127 52.
تثبيت جهاز العرض مالحظة :إذا اشتريت حامل تثبيت خارجي ،فيرجى استخدام البراغي المالئمة في الحجم .قد يختلف حجم البرغي حسب سمك لوحة التثبيت. -1لضمان عملية تثبيت أكثر أمانًا يرجى استخدام حامل التثبيت بالسقف أو الحائط الخاص بشركة ®.ViewSonic -2تأكد من أن البراغي المستخدمة لتثبيت الحامل بجهاز العرض مطابقة للمواصفات التالية: • نوع البراغي8 x M4 : • الحد األقصى لطول البراغي 8 :مم -3للوصل إلى نقاط التثبيت في السقف قم بإزالة 3حشوات القدم أسفل جهاز العرض.
التوصيالت يرشدك هذا القسم إلى كيفية توصيل جهاز العرض بأجهزة أخرى. التوصيل بالتيار الكهربائي طاقة تيار مباشر (مأخذ التيار الكهربائي) صل سلك الطاقة بالمهايئ. -1و ّ صل مهايئ الطاقة بقابس دخل التيار المباشر الموجود في الجانب الخلفي من جهاز العرض. -2و ِ ّ صل كبل الطاقة بمأخذ تيار كهربائي .سيتم تشغيل جهاز العرض تلقائيًا عند توصيله بالطاقة.
مخزن طاقة USB Cالمؤقت صل نهاية أحد طرفي كبل الـ USBمن النوع Cبمنفذ USB-Cالموجود بجهاز العرض. -1و ِ ّ -2قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل USBنوع Cببنك الطاقة. ۱ ۲ ۱٥ﻓوﻟت ۳أﻣﺑﯾر مالحظة :يجب أن يكون بنك الطاقة 45واط ( 15فولت 3/أمبير) على األقل ،ويدعم خرج بروتوكول توصيل الطاقة.
التوصيل مع األجهزة الخارجية توصيل HDMI قم بتوصيل أحد طرفي كبل HDMIبمنفذ HDMIالموجود بجهاز الفيديو الخاص بك ،ثم وصل الطرف اآلخر من الكبل بمنفذ ( HDMIيدعم )HDCP 1.4/HDMI 1.4لجهاز العرض. مالحظة :مستخدمو iPhone/iPadسيحتاجون إلى استخدام محول إضافي.
توصيل USB ۱٥ﻓوﻟت ۳أﻣﺑﯾر اتصال USB-C صل الطرف اآلخر من صل أحد طرفي كبل USBمن نوع Cبمنفذ USB-Cالموجود بالجهاز ،ثم و ِ ّ و ِّ الكبل بمنفذ USB-Cفي جهاز العرض. مالحظة: • تأكد من أن جهاز USBنوع Cيمكنه دعم نقل الفيديو. صل بمنفذ USB-Cلتشغيل • يتمتع M2eأي ً ضا بالقدرة على استخدام مخزن طاقة مؤقت مو َّ الجهاز .
توجد أسماء أخرى متاحة تو ِفّر خاصية ( Screen Mirroringانعكاس الشاشة) االتصال بـ Wi-Fiبسرعة 5جيجاهرتز للمستخدمين من أجل عكس الشاشة على أجهزتهم الشخصية. مالحظة :تأكد من أن جهازك متصل بنفس الشبكة المتصل عليها جهاز العرض. لنظام آي أو إس: -1ادخل على قائمة التحكم المنسدلة. -2ح ّدِد أيقونة "( "Screen Mirroringانعكاس الشاشة). -3اختر "."ViewSonic PJ-XXXX لنظام األندرويد: -1قم بتنزيل وتثبيت تطبيق " ،"Google Homeثم افتحه.
االتصال بالصوت ( Bluetooth Speakerمكبر صوت بتقنية )Bluetooth يُزود جهاز العرض بتقنية Bluetoothمما يتيح للمستخدمين توصيل أجهزتهم السلكيًا لتشغيل الصوت. لتوصيل جهازك وإقرانه: -1انتقل إلى( Home :الرئيسية) > .Bluetooth -2استخدم زري االتجاه ( Leftاأليسر) و( Rightاأليمن) في وحدة التحكم عن بُعد لتحديد ( Bluetooth Speakerمكبر صوت )Bluetoothأو ( Bluetooth Pairingإقران .)Bluetoothثم اضغط على زر ( OKموافق) الموجود على وحدة التحكم عن بعد.
عا عند الدخول إلى وضع االقتران. -4سيكون التأثير الصوتي مسمو ً -5عند االتصال بنجاح ،سيكون هناك تأثير صوتي آخر مسموع. مالحظة: • بمجرد اإلقتران إذا كان كل من جهاز العرض وجهازك قيد التشغيل فسيتم االتصال تلقائيًا عبر .Bluetooth • تتم تسمية جهاز العرض باسم "."M2e • ال يمكن الخروج من وضع Bluetoothإال باستخدام زر الطاقة وزر العودة.
( Bluetooth Outخرج )Bluetooth قم بتوصيل جهاز العرض بسماعات رأس خارجية أو مكبرات صوت تدعم تقنية .Bluetooth لتوصيل جهازك وإقرانه: -1انتقل إلى( Home :الرئيسية) > .Bluetooth -2استخدم زري االتجاه ( Leftاأليسر) و( Rightاأليمن) الموجودين على وحدة التحكم عن بعد لتحديد خيار ( Bluetooth Outخرج .)Bluetooth -3سيبحث جهاز العرض عن أجهزة Bluetoothقريبة .حدد جهازك من القائمة ،واضغط على ( OKموافق) في وحدة التحكم عن بعد.
االتصال بالشبكات اتصال Wi-Fi لالتصال بشبكة :Wi-Fi -1انتقل إلى( Home :الرئيسية) > ( Settingاإلعداد) > ( Network Settingsإعدادات الشبكة) > Wi-Fi -2اضغط على زر السهم ( Leftاأليسر) أو ( Rightاأليمن) في وحدة التحكم عن بُعد لتحديد Enable (تمكين). -3سيتم عرض شبكات Wi-Fiالمتاحة .ح ّدِد إحدى شبكات Wi-Fiالمتاحة.
-4إذا كنت تتصل بشبكة Wi-Fiآمنة ،فيجب عليك إدخال كلمة المرور عند طلبها.
مخصص SSID -1انتقل إلى( Home :الرئيسية) > ( Settingاإلعداد) > ( Network Settingsإعدادات الشبكة) > Wi-Fi -2اضغط على زر السهم ( Leftاأليسر) أو ( Rightاأليمن) في وحدة التحكم عن بُعد لتحديد Enable (تمكين). -3من قائمة شبكات Wi-Fiالمتاحة ح ّدِد ( Othersأخرى) واضغط على ( OKموافق) في وحدة التحكم عن بُعد. -4ادخل SSIDوح ّدِد مستوى األمان. -5أدخل كلمة المرور عند طلبها.
استخدام جهاز العرض بدء تشغيل جهاز العرض -1تأكد من توصيل كبل طاقة جهاز العرض بمأخذ الطاقة بشكل صحيح. -2سيتم تشغيل جهاز العرض تلقائيًا بعد توصيله بمهايئ طاقة التيار المستمر. مالحظة :سيضيء LEDباللون األخضر أثناء بدء التشغيل. التفعيل ألول مرة إذا تم تنشيط جهاز العرض للمرة األولى ،فسيلزم تحديد ( Projection Orientationاتجاه العرض) و( Preferred Languageاللغة المفضلة) و( Network Settingsإعدادات الشبكة) وSource ( Inputدخل المصدر) .
اتجاه اإلسقاط ح ّدِد اتجاه اإلسقاط المفضل واضغط على ( OKموافق) لتأكيد االختيار .وللحصول على مزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى صفحة .13 اللغة المفضلة ح ّدِد اللغة المطلوبة واضغط على ( OKموافق) لتأكيد االختيار.
إعدادات الشبكة حدد واحدًا من بين الخيارات المتوفرة .وللحصول على مزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى صفحة .24 دخل المصدر قم بالوصول سريعًا إلى قائمة ( Source Inputدخل المصدر) عن طريق الضغط على زر Down (أسفل) في وحدة التحكم عن بُعد عندما تكون في ( Home Screenالشاشة الرئيسية) ،إضافة إلى ذلك يمكنك الضغط على زر ( Sourceالمصدر) في وحدة التحكم عن بُعد ،وللحصول على مزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى صفحة صفحة .
اختيار مصدر دخل يمكن توصيل جهاز العرض بعدة أجهزة في وقت واحد ،ومع ذلك ال يمكن عرض أكثر من شاشة واحدة كاملة في المرة الواحدة. ۱٥ﻓوﻟت ۳أﻣﺑﯾر سيبدأ جهاز العرض في البحث عن مصادر الدخل .إذا كان هناك عدة مصادر متصلة فاضغط على الزر ( Sourceالمصدر) في وحدة التحكم عن بُعد لتحديد الدخل المطلوب ،أو اضغط على الزر Down (أسفل) عندما تكون في ( Home Screenالشاشة الرئيسية) حتى يتم عرض قائمة المصدر. مالحظة :تأكد من تشغيل المصادر المتصلة.
ضبط الصورة المعروضة ضبط ارتفاع جهاز العرض وزاوية العرض جهاز العرض مزود بقدم ضبط واحدة ( .)1يؤدي ضبط القدم إلى تغيير ارتفاع جهاز العرض وزاوية اإلسقاط العمودي ،واضبط القدم بعناية لضبط موضع الصورة المعروضة. مالحظة :إذا لم يكن جهاز العرض موضوعا ً على سطح مست ٍو أو في حالة عدم تعامد الشاشة والجهاز مع بعضهما ،فإن ذلك يؤدي إلى حدوث تشوه شبه منحرف في الصورة المعروضة ،ومع ذلك، سيتم حل المشكلة بشكل تلقائي من خالل وظيفة "( "Auto Keystoneتصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا).
إيقاف تشغيل جهاز العرض -1اضغط على زر ( Powerالطاقة) في جهاز العرض أو وحدة التحكم عن بُعد وستظهر الرسالة التالية: -2اضغط على الزرين ( Up/Downأعلى/أسفل) في وحدة التحكم عن بُعد لتحديد ( Turn Offإيقاف التشغيل) واضغط على ( OKموافق) في وحدة التحكم عن بُعد. -3سيضيء LEDبلون أحمر قوي بمجرد إيقاف التشغيل. مالحظة :عند الضغط على ( Powerالطاقة) في وحدة التحكم عن بُعد يمكنك االختيار من بين ثالث خيارات :إيقاف تشغيل ،إعادة تشغيل ،إيقاف مصدر الضوء.
مصدر الدخل المحدد -شجرة (( )OSDالمعلومات المعروضة على الشاشة) بعد تحديد مصدر الدخل الخاص بك يمكنك ضبط قوائم ( Image Settingإعدادات الصورة) و( Advancedمتقدم).
القائمة الرئيسية القائمة الفرعية خيار القائمة Primary Color Color Management Image Setting (اللون الرئيسي) (إدارة األلوان) (إعداد الصورة) Advanced (متقدم) Reset Current Color Settings (إعادة تعيين إعدادات األلوان الحالية) Aspect Ratio (نسبة العرض إلى االرتفاع) ( Hueتدرج األلوان) ( Saturationالتشبع) ( Gainكسب) ( Resetإعادة تعيين) ( Cancelإلغاء) ( Autoتلقائي) 3:4 9:16 10:16 ( OKموافق) ( Zoomتكبير/تصغير) ( Full Lig
القائمة الرئيسية Advanced (متقدم) القائمة الفرعية خيار القائمة 3D Settings (إعدادات ثالثية األبعاد) 3D Sync 3D Sync Invert (عكس المزامنة ثالثية األبعاد) harman/kardon Audio Mode (وضع الصوت) 100زتره 500زتره 1.500زتره 5.000زتره 10.
قائمة إعدادات الصورة بعد تحديد مصدر الدخل يمكنك ضبط قائمة ( Image Settingإعداد الصورة). للوصول إلى قائمة ( Image Settingإعدادات الصورة): -1اضغط على ( Settingاإلعدادات) في وحدة التحكم عن بُعد. -2استخدم أزرار االتجاهات ( Up/Downأعلى/أسفل) لتحديد قائمة.
-3ثم استخدم أزرار ( Left/Rightيسار/يمين) للدخول إلى القائمة (القوائم) الفرعية و/أو ضبط اإلعدادات. -4اضغط على زر ( Returnالعودة) للذهاب إلى القائمة السابقة أو الخروج.
خيار القائمة Color Mode (وضع األلوان) الوصف يتم ضبط جهاز العرض مسبقًا على عدة أوضاع صور محددة مسبقًا بحيث يمكنك االختيار من بينها بما يتناسب مع بيئة التشغيل وإشارة الدخل. ( Brightestأكثر سطوعًا) ى ممكن ،هذا يعمل على زيادة سطوع الصورة المعروضة إلى أقصى مستو ً عا عاليًا جدًا ،أي الغرف المضاءة الوضع مناسب للبيئات التي تتطلب سطو ً جيدًا. ( TVتلفزيون) مناسب لمشاهدة األلعاب الرياضية في البيئات المضاءة جيدًا. ( Gamingألعاب) مناسب لتشغيل ألعاب الفيديو.
الوصف خيار القائمة يح ّدِد إعداد درجة حرارة اللون. Color Temp (حدة اللون) • 6,500ك :يحافظ على اللون األبيض الطبيعي. • 7,500ك :درجة حرارة لون أعلى وأكثر برودة من 6500ك. • 9,300ك :أعلى درجة حرارة للون ويجعل الصورة تظهر بأقصى درجة من األبيض المائل لألزرق. • ( USER COLORألوان المستخدم) :يضبط قيم اللون األحمر واألخضر واألزرق إلى القيم المطلوبة. كلما ارتفعت القيمة ،مالت الصورة إلى اللون األخضر .
خيار القائمة Color Management (إدارة األلوان) الوصف يتعين عدم مراعاة ( Color Managementإدارة األلوان) إال في المنشآت الدائمة ذات مستويات اإلضاءة التي يتم التحكم فيها :كغرف االجتماعات أو قاعات المحاضرات أو المسارح المنزلية. أصفر أخضر أحمر أبيض أرجوانى سماوي أزرق وتتيح عملية ( Color Managementإدارة األلوان) إمكانية الضبط الدقيق للتحكم في األلوان لزيادة درجة الدقة في إخراج األلوان إذا كانت هذه الدرجة من الدقة مطلوبة.
قائمة اإلعدادات المتقدمة بعد تحديد مصدر الدخل يمكن ضبط قائمة ( Advancedمتقدم). للوصول إلى قائمة ( Advancedمتقدم): -1اضغط على ( Settingاإلعدادات) في وحدة التحكم عن بُعد. -2اضغط على زر ( Rightيمين) للوصول إلى قائمة ( Advancedمتقدم).
-3استخدم أزرار االتجاهات ( Up/Downأعلى/أسفل) لتحديد القائمة. -4ثم استخدم أزرار ( Left/Rightيسار/يمين) للدخول إلى القائمة (القوائم) الفرعية و/أو ضبط اإلعدادات. -5اضغط على زر ( Returnالعودة) للذهاب إلى القائمة السابقة أو الخروج.
خيار القائمة Aspect Ratio (نسبة العرض إلى االرتفاع) الوصف ( Aspect Ratioنسبة العرض إلى االرتفاع) هي نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها .ومع ابتكار معالجة اإلشارة الرقمية ،يمكن ألجهزة اإلسقاط الرقمية كجهاز اإلسقاط الذي بين يديك تكبير وتصغير خرج الصور بنسبة مختلفة من الطول إلى العرض عن النسبة الخاصة بمصدر دخل الصور. مالحظة :يدعم فقط دخل إشارة .HDMI/USB-C ( Autoتلقائي) قياس الصورة بشكل مالئم لتناسب الدقة األصلية لجهاز العرض في عرضه األفقي .
الوصف خيار القائمة ( Rangeالمدى) HDMI Settings (إعدادات )HDMI تحديد نطاق مناسب للون وفقًا إلعداد نطاق األلوان لجهاز الخرج المتصل. • ( Fullكامل) :ضبط نطاق اللون من .255~0 • ( Limitedمحدود) :ضبط نطاق اللون من .235~15 • ( Autoتلقائي) :ضبط جهاز العرض الكتشاف النطاق إلشارة الدخل تلقائيًا.
تشغيل جهاز العرض سيعرض هذا القسم ( Home Screenالشاشة الرئيسية) وقوائمها. ( Home Screenالشاشة الرئيسية) تُعرض ( Home Screenالشاشة الرئيسية) في كل مرة تبدأ فيها تشغيل جهاز العرض .للتنقل في ( Home Screenالشاشة الرئيسية) ما عليك سوى استخدام أزرار االتجاهات في جهاز التحكم عن بُعد .يمكنك العودة إلى ( Home Screenالشاشة الرئيسية) في أي وقت عن طريق الضغط على زر ( Homeالصفحة الرئيسية) في جهاز التحكم عن بُعد ،بغض النظر عن الصفحة التي تتصفحها.
)OSD( شجرة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة- الشاشة الرئيسية Enable/Disable )تعطيل/(تمكين SSID (تهيئةConfigure IP )IP IP Address )IP (عنوان Subnet Mask )(قناع الشبكة الفرعية Default Gateway )(البوابة االفتراضية DNS Server )DNS (خادم English French German Italian Spanish Russian 繁體中文 簡體中文 日本語 韓語 Swedish Dutch Turkish Czech Portuguese Thai Polish Finnish Arabic Indonesian Hindi Vietnam Greek خيار القائمة القائمة الفرعية ) (اللغةLanguage Basic Settings )(اإلعدادات األساسية
القائمة الرئيسية Setting (اإلعدادات) القائمة الفرعية Basic Settings (اإلعدادات األساسية) Date & Time (التاريخ والوقت) خيار القائمة Front Table (منضدة أمامية) Front Ceiling ( Projector Projectionسقف أمامي) (إسقاط جهاز العرض) Rear Table (منضدة خلفية) Rear Ceiling (سقف خلفي) Auto Key�tone (تصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا) V Key�tone (انحراف عمودي) ( Key�toneالتشوه) H Key�tone (تشوه أفقي) 4 Corner Adju�tment (ضبط 4زو
القائمة الرئيسية Setting (اإلعدادات) القائمة الفرعية Advanced Settings (اإلعدادات المتقدمة) خيار القائمة Power On Source (مصدر التشغيل) Power On/Off Ring Tone (تشغيل/إيقاف نغمة الرنين) Auto Power On (تشغيل تلقائي) ( Disableتعطيل) HDMI USB-C ( Disableتعطيل) ( Enableتمكين) CEC Auto Power Off (إيقاف التشغيل التلقائي) Smart Energy (الطاقة الذكية) Sleep Timer (مؤقت السكون) Power Saving (توفير الطاقة) ( Audio
القائمة الرئيسية Setting (اإلعدادات) القائمة الفرعية Advanced Settings (اإلعدادات المتقدمة) خيار القائمة ( Full Light Source Levelكامل) (مستوى مصدر الضوء) ( Ecoاقتصادي) ( Disable High Altitude Modeتعطيل) (وضع االرتفاع العالي) ( Enableتمكين) ( Resetإعادة تعيين) Reset Settings اإلعدادات) (إعادة تعيين ( Cancelإلغاء) Reset to Factory ( Defaultإعادة الضبط إلى إعدادات المصنع ( Cancelإلغاء) االفتراضية) ( Light Source Hoursساعات مصدر
( Menu Operationsعمليات القائمة) ( File Managementإدارة الملفات) إدارة الملفات والمجلدات بسهولة. -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( File Managementإدارة الملفات). -2ح ّدِد جهاز ما في قائمة المصدر ،USB :التخزين المحلي ،بطاقة الذاكرة ،وغيرها ،ثم استخدم أزرار االتجاهات لتحديد الملف المطلوب ،ثم اضغط على زر ( OKموافق) في جهاز التحكم عن بُعد لفتح التطبيق المطلوب. -3اضغط على زر ( Returnالعودة) للذهاب إلى مستوى سابق.
كيفية تعديل ملف -1أثناء وجودك في ( File Managementإدارة الملفات) اضغط مع االستمرار على زر ( OKموافق) ثوان. لمدة ثالث ()3 ٍ -2سيظهر مربع االختيار أمام كل ملف ،استخدم أزرار االتجاهات واضغط على ( OKموافق) لتحديد ملف واحد أو أكثر. -3بالضغط على الزر ( Rightاليمين) يمكن استخدام مربعات نسخ ولصق وقص وحذف وتحديد الكل وعودة. -4ح ّدِد اإلجراء الذي تريده واضغط على زر ( OKموافق) للتطبيق. -5إذا كنت تقوم بـ "نسخ" أو "قص" فح ّدِد المجلد الوجهة إلكمال العملية.
كيفية استخدام أزرار شريط التحكم ستظهر أزرار شريط التحكم على الشاشة إذا تم تحديد ملف فيديو أو موسيقى أو صورة ليتم فتحها.
تنسيقات الملفات المدعومة تنسيقات Officeالمدعومة: العنصر وظيفة عرض المستندات doc/docx xls/xlsx ppt/pptx Pdf دعم لغة الواجهة دعم 44لغة للواجهة المؤشرات القدرة على فتح وقراءة المستندات بتنسيقات doc/docx القدرة على فتح وقراءة المستندات بتنسيقات xls/xlsx القدرة على فتح وقراءة المستندات بتنسيقات ppt/pptx القدرة على فتح وقراءة ملفات بتنسيق .
التنسيقات المدعومة لألجهزة الخارجية المتصلة: تنسيق NTFSتنسيق FAT32 الجهاز الحجم المدعوم (الحجم األقصى) وحدة ذاكرة USB 256جيجابايت V محرك أقراص ثابتة USB 2تيرابايت V Micro SD 256جيجابايت V قراءة كتابة غير متوفر غير متوفر غير متوفر قراءة كتابة V V V V V V exFAT قراءة غير متوفر غير متوفر غير متوفر كتابة غير متوفر غير متوفر غير متوفر مالحظة: • أداة ا
( Apps Centerمركز التطبيقات) عرض التطبيقات وتشغيلها وإلغاء تثبيتها. -1لعرض تطبيقاتك ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Apps Centerمركز التطبيقات). -2استخدم أزرار االتجاهات لتحديد التطبيق المطلوب ،ثم اضغط على زر ( OKموافق) في جهاز التحكم عن بُعد لتشغيل التطبيق. مالحظة :اضغط على زر ( Homeالصفحة الرئيسية) في جهاز التحكم عن بُعد للعودة إلى ( Home Screenالشاشة الرئيسية) في أي وقت.
إللغاء تثبيت التطبيقات -1افتح ( Apps Centerمركز التطبيقات) من خالل تحديد( Home :الصفحة الرئيسية) > Apps ( Centerمركز التطبيقات). -2استخدم أزرار االتجاهات لتحديد التطبيق المطلوب. ثوان ،وسيظهر -3اضغط مع االستمرار على زر ( OKموافق) في جهاز التحكم عن بُعد لمدة ثالث ()3 ٍ مربع الحوار التالي: -4ح ّدِد زر ( OKموافق) إللغاء تثبيت التطبيق.
Bluetooth يُزود جهاز العرض بتقنية Bluetoothمما يتيح للمستخدمين توصيل أجهزتهم السلكيًا لتشغيل الصوت. وللحصول على مزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى صفحة .
اإلعدادات تحت ( Settingاإلعدادات) يمكنك ضبط إعدادات الشبكة واإلعدادات األساسية والمتقدمة والتاريخ والوقت وتحديث البرامج الثابتة وعرض المعلومات. إعدادات الشبكة -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > Network Settings (إعدادات الشبكة).
-2عرض وضبط إعدادات الشبكة. -3إلعداد اتصال شبكة السلكية راجع "االتصال بالشبكات" في صفحة .
اإلعدادات األساسية -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > ( Basic Settingsاإلعدادات األساسية). -2استخدم زري السهمين ( Upألعلى) و( Downألسفل) لتحديد الخيار المطلوب واضغط على ( OKموافق)، أو استخدم زري السهمين ( Leftاأليسر) و( Rightاأليمن) إلجراء عمليات ضبط أو تحديد عناصر.
-3للعودة إلى قائمة سابقة اضغط على زر ( Returnالعودة). القائمة اللغة وضعية جهاز العرض الوصف حدد اللغة المطلوبة. حدد وضعية العرض المفضلة.
القائمة ( Keystoneالتشوه) الوصف ضبط تشوه صورة الشاشة شبه المنحرفة. ( Auto Keystoneتصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا) عرض صورة شاشة مستطيلة عن طريق ضبط درجة التشوه شبه المنحرف تلقائيًا عند وجود صورة شاشة شبه منحرفة ناتجة عن إمالة جهاز العرض. • ( Enableتمكين) :ضبط درجة التشوه شبه المنحرف تلقائيًا. • ( Disableتعطيل) :ضبط درجة التشوه شبه المنحرف يدويًا. ( Horizontal Keystoneالتشوه شبه المنحرف األفقي) يمكن ضبط التشوه شبه المنحرف أفقيًا بشكل يدوي.
القائمة ( Focusالتركيز البؤري) الوصف ضبط التركيز البؤري للصورة المعروضة. ( Manual Focusالتركيز اليدوي) ضبط التركيز البؤري باألزرار ( Leftيسار) و( Rightيمين) في جهاز التحكم عن بُعد. ( Auto Focusالتركيز التلقائي) حدد أحد الخيارات التالية: • ( Enableتمكين) :ضبط التركيز تلقائيًا بشكل فوري بدون استخدام وحدة التحكم عن بُعد. • ( Disableتعطيل) :ضبط التركيز البؤري يدويًا.
( Date & Timeالتاريخ والوقت) ضبط التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية وتنسيق الوقت. مالحظة :يتم عرض الوقت في الزاوية العلوية اليمنى بعد االتصال باإلنترنت. -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > ( Date & Timeالتاريخ والوقت). -2استخدم زري السهمين ( Upألعلى) و( Downألسفل) لتحديد الخيار المطلوب واضغط على ( OKموافق)، أو استخدم زري السهمين ( Leftاأليسر) و( Rightاأليمن) إلجراء عمليات ضبط أو تحديد عناصر.
القائمة Automatic Date & Time (التاريخ والوقت التلقائي) الوصف يمكن للمستخدمين مزامنة التاريخ والوقت تلقائيًا بعد االتصال باإلنترنت. ( Enableتمكين) تشغيل المزامنة. ( Disableتعطيل) إيقاف تشغيل المزامنة. ( Time Zoneالمنطقة الزمنية) تحديد الموقع المطلوب. ( Time Formatتنسيق الوقت) تحديد تنسيق مختلف لعرض الوقت.
( Firmware Upgradeترقية البرنامج الثابت) يمكن للمستخدمين تحديث البرنامج الثابت عن طريق اإلنترنت أو USBوالتحقق من رقم اإلصدار. مالحظة :ال تقم بفصل كبل الطاقة أو USBأو قطع االتصال باإلنترنت أثناء عملية الترقية. -1قبل الدخول إلى قائمة ( Firmware Upgradeترقية البرنامج الثابت) تأكد من توصيل جهاز العرض باإلنترنت.
-2ح ّدِد ( Enterإدخال) بالضغط على ( OKموافق) في جهاز التحكم عن بُعد. -3سيبحث النظام في موقع ViewSonicعلى الويب (التحديث الهوائي " )"OTAويعرض رسالة الحوار التالية في حالة توفر إصدار جديد من البرامج الثابتة. -4بتحديد ( Yesنعم) يظهر شريط التقدم مع بدء عملية التحديث. UPGRADING SOFTWARE PLEASE DO NOT TURN OFF 52% -5عند الوصول إلى ٪100سيتم إعادة تشغيل جهاز العرض ،وتستغرق العملية بأكملها حوالي 10دقائق.
( Firmware Update by USBتحديث البرنامج الثابت عبر )USB -1قم بتنزيل أحدث إصدار من موقع ،ViewSonicثم انسخ الملف إلى جهاز .USB صل USBبجهاز العرض ،ثم انتقل إلى( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > -2و ِ ّ ( Firmware Upgradeترقية البرنامج الثابت) > ( Software Update By USBتحديث البرنامج عبر .)USB -3ح ّدِد ( Enterإدخال) بالضغط على ( OKموافق) في جهاز التحكم عن بُعد. -4سيكتشف النظام إصدار البرنامج الثابت ويعرض رسالة الحوار أعاله.
( Advanced Settingsاإلعدادات المتقدمة) -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > Advanced Settings (اإلعدادات المتقدمة). -2استخدم زري السهمين ( Upألعلى) و( Downألسفل) لتحديد الخيار المطلوب واضغط على ( OKموافق)، أو استخدم زري السهمين ( Leftاأليسر) و( Rightاأليمن) إلجراء عمليات ضبط أو تحديد عناصر.
-3للعودة إلى قائمة سابقة اضغط على زر ( Returnالعودة). القائمة Power On Source (مصدر التشغيل) Power On/Off Ring Tone (تشغيل/إيقاف نغمة الرنين) Auto Power On (تشغيل تلقائي) الوصف يسمح للمستخدم بإدخال المصدر المطلوب مباشرة ً بعد تشغيل جهاز العرض. تمكين أو تعطيل تشغيل/إيقاف تشغيل نغمة الرنين CEC يدعم جهاز العرض هذا وظيفة ( CECالتحكم في اإللكترونيات االستهالكية) لعملية التشغيل /إيقاف التشغيل المتزامنة عبر اتصال .
القائمة الطاقة الذكية الوصف ( Auto Power Offإيقاف التشغيل التلقائي) يمكن لجهاز العرض إيقاف التشغيل تلقائيًا بعد فترة زمنية محددة بمجرد عدم اكتشاف مصدر دخل. ( Sleep Timerمؤقت السكون) إيقاف التشغيل تلقائيًا بعد فترة زمنية محددة. ( Power Savingتوفير الطاقة) يتم توفير استهالك الطاقة إذا لم يتم الكشف عن مصدر دخل بعد خمس ( )5دقائق. harmon/kardon مالحظة :تتغير نسبة استهالك طاقة LEDإلى %30بعد عدم اكتشاف إشارة لمدة ( )5دقائق.
القائمة مستوى مصدر الضوء وضع االرتفاع العالي الوصف تحديد استهالك الطاقة المناسب لمصباح .LED ( Fullكامل) %100 ( Ecoاقتصادي) %70 صل بمنفذ مالحظة :إذا تم استخدام مخزن طاقة مؤقت مو َّ USB-Cلشحن ،M2eفلن يتوفر إال الخيار Full (كامل) ()%50و( Ecoاقتصادي) ( )%30لمستوى مصدر الضوء. يوصى باستخدام وضع االرتفاع العالي عندما تكون البيئة المحيطة بك ما بين 1.500و 3.000م فوق مستوى سطح البحر ودرجة الحرارة بين 5درجات مئوية و 25درجة مئوية.
القائمة Reset Settings (إعادة تعيين اإلعدادات) Reset to Factory Default (إعادة الضبط إلى إعدادات المصنع االفتراضية) الوصف إعادة تعيين اإلعدادات على الوضع االفتراضي.
( Informationالمعلومات) -1ح ّدِد( Home :الصفحة الرئيسية) > ( Settingاإلعدادات) > ( Informationالمعلومات). -2عرض حالة النظام والمعلومات. مالحظة :اضغط على زر ( Homeالصفحة الرئيسية) في جهاز التحكم عن بُعد للعودة إلى Home ( Screenالشاشة الرئيسية) في أي وقت.
( Screen Mirroringالنسخ المتطابق للشاشة) عكس شاشة جهازك الشخصي .إلعداد خاصية عكس الشاشة السلكيًّا راجع "توجد أسماء أخرى متاحة" في صفحة .20 مالحظة :تأكد من أن جهازك متصل بنفس الشبكة المتصل عليها جهاز العرض.
( Adding Appsإضافة تطبيقات) إضافة تطبيقاتك المفضلة إلى ( Home Screenالشاشة الرئيسية). -1من ( Home Screenالشاشة الرئيسية) ح ّدِد ( Add Appإضافة تطبيق) ،ثم اضغط على OK (موافق) في جهاز التحكم عن بُعد. -2استخدم أزرار االتجاهات لتحديد التطبيق المطلوب ،ثم اضغط على ( OKموافق).
-3اآلن سيظهر تطبيقك المفضل على ( Home Screenالشاشة الرئيسية). حذف التطبيقات من ( Home Screenالشاشة الرئيسية) -1من ( Home Screenالشاشة الرئيسية) ح ّدِد التطبيق الذي تريد حذفه واضغط مع االستمرار على ثوان. ( OKموافق) لمدة ثالث ()3 ٍ -2ستظهر رسالة ""?Do you want to Delete this application from My Favorites ("هل تريد حذف هذا التطبيق من المفضلة؟"). -3ح ّدِد ( Yesنعم) واضغط على ( OKموافق) لحذف التطبيق.
الملحق المواصفات العنصر جهاز العرض إشارة الدخل الدقة وحدة التخزين المحلي الدخل الخرج مهايئ الطاقة 1 ظروف التشغيل األبعاد الوزن استهالك الطاقة 1 الفئة المواصفات النوع حجم العرض مسافة الطرح العدسة شاشة LED 1080pدقة عالية بالكامل 0.23 ،بوصة ”100~”30 من 0.65إلى 2.68متر ( 80بوصة %3±عند 2.14متر) فتحة العدسة ( F) = ،1.7البعد البؤري ()f = 6.
أبعاد جهاز العرض ( 184عرض) × ( 184ارتفاع) × ( 54عمق) مم ۱۸٤ ۱۸٤ ٥٤ مخطط التوقيت توقيت فيديو HDMI التوقيت الدقة 480i 480 x 720 480p 576 x )1440(720 576i 576 x 720 576p 720 x 1280 720/50p 720 x 1280 720/60p 1080 x 1920 1080/50i 1080 x 1920 1080/60i 1080 x 1920 1080/24P 1080 x 1920 1080/50P 1080 x 1920 1080/60P 480 x )1440(720 التردد األفقي (كيلو هرتز) التردد الرأسي (هرتز) ت
HDMI PC الدقة معدل التحديث (هرتز) التردد األفقي (كيلو هرتز) تردد الساعة النقطية (ميجا هرتز) 480 x 640 59.94 72.809 75 85.008 31.469 37.861 37.5 43.269 25.175 31.5 31.5 36 400 x 720 70.087 31.469 28.3221 600 x 800 60.317 72.188 75 85.061 119.854 37.879 48.077 46.875 53.674 77.425 40 50 49.5 56.25 83 60 35.82 46.966 64.995 41.
الدقة معدل التحديث (هرتز) 640 x 480 @ 67Hz 832 x 624 @ 75Hz 1024 x 768 @ 75Hz 1152 x 870 @ 75Hz التردد األفقي (كيلو هرتز) تردد الساعة النقطية (ميجا هرتز) 66.667 35 30.24 74.546 49.722 57.28 75.02 60.241 80 75.06 68.
توقيت USB C الدقة معدل التحديث (هرتز) 480i 480p 576i 576p 720/50p 720/60p 1080/50i 1080/60i 1080/24p 1080/50p 1080/60p التردد األفقي (كيلو هرتز) تردد الساعة النقطية (ميجا هرتز) 59.94 15.73 27 59.94 31.47 27 50 15.63 27 50 31.25 27 50 37.5 74.25 60 45 74.25 50 28.13 74.25 60 33.75 74.25 24 27 74.25 50 56.
استكشاف األعطال وإصالحها يتناول هذا القسم بعض المشكالت الشائعة التي قد تواجهها عند استخدام جهاز العرض. العطل أو المشكلة جهاز العرض ال يعمل الحلول الممكنة • تأكد من توصيل كبل الطاقة بجهاز العرض ومأخذ الطاقة بشكل صحيح. • إذا لم تكتمل عملية تبريد الجهاز يرجى االنتظار حتى يتم تبريده ،ثم حاول تشغيل جهاز العرض مرة أخرى. • إذا لم ينجح ذلك ،فحاول استخدام مصدر طاقة آخر أو جهاز كهربائي آخر بنفس مأخذ الطاقة. • تأكد من توصيل كبل مصدر الفيديو بشكل صحيح ومن تشغيل مصدر الفيديو.
مؤشرات LED الحالة والوصف اإلضاءة التشغيل أحمر وضع االستعداد ( 5ثواني) (< 0.
الصيانة احتياطات عامة • تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وأن كبل الطاقة غير موصول بمأخذ الطاقة. • ال تقم مطلقًا بإزالة أي جزء من جهاز العرض .اتصل بـ ® ViewSonicأو البائع عندما يحتاج أي جزء من جهاز العرض إلى االستبدال. • ال تقم مطلقًا برش أو صب أي سائل مباشرة ً على العلبة. • يرجى التعامل مع جهاز العرض بحذر ،وذلك إلمكانية ظهور خدوش أو عالمات على الشاشات الداكنة مقارنة بالشاشات ذات األلوان الفاتحة. تنظيف العدسة • استخدم عبوة هواء مضغوط إلزالة األتربة.
المعلومات التنظيمية والخدمية معلومات التوافق يتناول هذا القسم كافة البيانات والمعلومات المتعلقة باللوائح ،يجب أن تشير التطبيقات المتوافقة إلى ملصقات اللوائح االسمية والعالمات ذات الصلة على الوحدة. بيان االمتثال الخاص بلجنة االتصاالت الفيدرالية يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية .
بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية ( )FCCحول التعرض لإلشعاع هذا الجهاز متوافق مع اللوائح المنظمة للتعرض لإلشعاع الصادرة من لجنة االتصاالت الفيدرالية المذكورة للبيئة غير ال ُمراقَبة ،ويجب على المستخدم النهائي اتباع تعليمات التشغيل الموضوعة من أجل االمتثال لشروط التعرض لتردد الراديو. يجب عدم وضع جهاز اإلرسال هذا أو تشغيله بالقرب من أي هوائي أو جهاز إرسال آخر ،كما ينبغي تشغيله وتركيبه بحيث تكون أقل مسافة بين الهوائي وهيكل الجهاز 20سم.
بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية ( )ICحول التعرض لإلشعاع يمتثل هذا الجهاز لمعايير التعرض لإلشعاع الخاصة بـ RSSالمعنية بالبيئات غير الخاضعة للمراقبة .ينبغي تركيب هذا الجهاز وتشغيله بحيث ال تقل المسافة بين الجهاز وجسم المستخدم عن 20سم .
إعالن التوافق مع توجيه حظر استخدام المواد الخطرة )RoHS2( 2 ص ِنّع هذا المنتج ليكون متوافقًا مع التوجيه رقم 2011/65/EUالصادر عن البرلمان األوروبي ص ِ ّمم و ُ ُ والمجلس المعني بحظر استخدام مواد خطرة معينة في األجهزة الكهربائية واإللكترونية (المعروف باسم ،)RoHS2 Directiveومن ثَم فإن هذا المنتج يُعد متوافقًا مع أقصى حدود تركيز هذه المواد ،كما حددتها اللجنة األوربية للتوافق الفني ( ،)TACوالموضحة فيما يلي: المادة الرصاص ()Pb الزئبق ()Hg الكادميوم ()Cd الكروم سداسي التكا
ͪدرجات الحرارة شديدة االرتفاع أو االنخفاض التي قد تتعرض لها البطارية أثناء االستخدام أو التخزين أو النقل ،وضغط الهواء المنخفض في االرتفاعات الشاهقة. ͪقد يتسبب استبدال البطارية بنوع بطاريات خطأ في إزالة عناصر السالمة من البطارية (كما هو الحال مع بعض أنواع بطاريات الليثيوم). ͪقد يتسبب التخلص من البطارية بإلقائها في النار أو فرن ساخن أو تهشيمها أو تقطيعها ميكانيكيا في حدوث انفجار. ͪقد يؤدي ترك اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ أماكن بدرجات ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻧﻔﺠﺎرها أو ﺗﺴﺮب سوائل أو غازات مشتعلة منها.
معلومات حقوق الطبع والنشر حقوق الطبع والنشر محفوظة لمصلحة شركة ® .2021 ViewSonicجميع الحقوق محفوظة. تُعد ماكنتوش وباور ماكنتوش عالمات تجارية مس َّجلة لشركة أبل. تُعد مايكروسوفت وويندوز وشعار ويندوز عالمات تجارية مس َّجلة لشركة مايكروسوفت بالواليات المتحدة األمريكية ودول أخرى. تُعد ® ViewSonicوشعار الطيور الثالثة و OnViewو ViewMatchو ViewMeterهي عالمات تجارية مس َّجلة لمصلحة شركة ®.ViewSonic تُعد VESAهي عالمة تجارية مسجلة لمصلحة مؤسسة Video Electronics Standards .
خدمة العمالء ِّ .بالموزع لطلب الدعم الفني أو خدمة صيانة المنتج راجع الجدول الموجود أدناه أو اتصل .ةظحالم ستحتاج إلى الرقم التسلسلي للمنتج: موقع الويب المنطقة/البلد موقع الويب المنطقة/البلد آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا www.viewsonic.com/bd/ Bangladesh www.viewsonic.com/au/ Australia www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com.cn 中国 (China) www.viewsonic.com/in/ India www.viewsonic.com/hk-en/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/il/ Israel www.viewsonic.
الضمان المحدود جهاز عرض ®ViewSonic ما الذي يغطيه الضمان: تضمن ® ViewSonicخلو منتجاتها من العيوب في المواد والتصنيع في ظل االستخدام العادي خالل فترة الضمان .إذا ثبت أن المنتج به عيوب في المواد أو التصنيع خالل فترة الضمان ،فسيكون الخيار الوحيد لدى شركة ® ViewSonicهو القيام بعملية إصالح المنتج أو استبداله بنفس المنتج .قد يتضمن الجهاز البديل أو قطع الغيار المستخدمة بعض األجزاء أو المكونات التي تم إعادة تصنيعها أو تجديدها.
ͪحادث أو سوء استخدام أو إهمال أو التعرض لنار أو ماء أو ماس كهربائي أو أي حادثة من فعل الطبيعة أو إجراء أي تعديالت غير ُمصرح بها أو عدم اتباع التعليمات المتاحة مع المنتج. ͪالتشغيل خارج مواصفات المنتج. ͪتشغيل المنتج لغير االستخدام المقصود العادي أو في غير الظروف العادية. مفوض من شركة ®.ViewSonic ͪأي تصليح أو أي محاولة إلصالح المنتج من خالل أي شخص غير َّ ͪأي ضرر يلحق بالمنتج بسبب الشحن. ͪفك المنتج أو تركيبه.
األضرار المستثناة: تقتصر مسؤولية شركة ViewSonicعلى تكاليف إصالح المنتج واستبداله .وال تتحمل الشركة المسؤولية عما يلي: 1األضرار التي تلحق بممتلكات أخرى نتيجة وجود أي عيوب بالمنتج أو األضرار الناشئة عن عدم مالءمتهأو عدم القدرة على استخدامه أو ضياع الوقت أو خسارة األرباح أو فرص العمل أو السمعة أو التعارض مع المصالح التجارية أو أي خسارة تجارية أخرى حتى لو تم اإلبالغ بإمكانية حدوث مثل هذه األضرار. 2أي أضرار أخرى ،سواء أكانت عرضية أم غير ذلك.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
