M2e LED-älyteatteri Käyttöopas Mallinro VS18294 Osanro: M2e
Kiitos, kun valitsit ViewSonic®-näytön Maailman johtavana visuaalisten ratkaisujen toimittajana ViewSonic® on omistautunut ylittämään maailman odotukset teknisestä evoluutiosta, innovaatiosta ja yksinkertaisuudesta. Me ViewSonic®issa uskomme, että tuotteillamme on potentiaalia tehdä positiivinen vaikutus maailmaan ja luotamme siihen, että valitsemasi tuote soveltuu käyttötarkoitukseesi hyvin.
Turvallisuusvarotoimet Lue seuraavat Turvallisuusvarotoimet ennen kuin aloitat projektorin käytön. • Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten. • Lue kaikki varoitukset ja toimi ohjeiden mukaisesti. • Jätä projektorin ympärille vähintään 50 cm:n väli kunnollisen tuuletuksen varmistamiseksi. • Aseta projektori hyvin tuuletetulle alueelle. Älä laita projektorin päälle mitään, mikä ehkäisee lämmön hajaantumista. • Älä aseta projektoria epätasaiselle tai epävakaalle alustalle.
• Älä yritä kiertää polarisoidun tai maadoitustyyppisen pistokkeen turvaominaisuuksia. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää, joista toinen on leveämpi. Maadoitustyyppisessä pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas, maadoituspiikki. Leveä ja kolmas terä ovat käytössä turvallisuutesi vuoksi. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, hanki sovitin. Älä yritä pakottaa pistoketta pistorasiaan. • Kun liität pistokkeen pistorasiaan, ÄLÄ irrota maadoituspiikkiä. Varmista, ettei maadoituspiikkejä POISTETA KOSKAAN.
Sisältö Turvallisuusvarotoimet................................................ 3 Johdanto...................................................................... 8 Pakkauksen sisältö...................................................................................................8 Tuotteen yleiskatsaus..............................................................................................9 Projektori......................................................................................................
Projektorin käyttö...................................................... 27 Projektorin käynnistys...........................................................................................27 Aktivointi ensimmäistä kertaa...............................................................................27 Auto Focus (Automaattinen tarkennus)................................................................. 27 Projection Orientation (Projisointisuunta).............................................................
Liite............................................................................ 78 Tekniset tiedot.......................................................................................................78 Projektorin mitat.................................................................................................... 79 Ajoituskaavio.........................................................................................................79 HDMI-videoajoitus..............................................
Johdanto Pakkauksen sisältö M2e-projektori USB Type C -kaapeli Verkkolaite Paristot Kaukosäädin Virtajohto Pikaopas Pehmeä kantokassi HUOMAUTUS: Paketissa olevat virtajohto ja videokaapelit voivat vaihdella maakohtaisesti. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi lisätietoja.
Tuotteen yleiskatsaus Projektori 2 3 4 1 5 6 Nimike Kuvaus [1] Linssi Projektorin linssi [2] Infrapuna-anturi Infrapuna-anturi [3] Automaattitarkennuskamera Säätää tarkennuksen automaattisesti [4] Automaattitarkennusanturi Säätää tarkennuksen automaattisesti [5] Harman/Kardon-kaiuttimet Harman/Kardon-kaiuttimet [6] Säätöjalka Askeleeton säätöjalka 9
Liitäntäportit 7 1 2 3 4 5 6 Portti 9 Kuvaus [1] Virtapainike Päällä/Pois [2] LED-merkkivalo [3] Audio Out (3,5 mm:n liitin) 8 LED-merkkivalo 3,5 mm:n liitin audiolähtöliitäntää varten [4] HDMI¹ HDMI-portti2 [5] USB-C³ USB-C-portti [6] Infrapuna-anturi Infrapuna-anturi [7] MICRO SD Micro SD -liitäntä (SDXC enintään 64 Gt - FAT32/ NTFS) [8] USB A (5 V / 2 A Out) USB 2.0 Type A -portti (USB-lukija - FAT32/NTFS) [9] DC IN Virtaliitäntä 1 Tuki HDCP:lle 1.4/HDMI 1.
Kaukosäädin Painike Kuvaus [1] Virta Kytkee projektorin Päälle tai Pois [2] Lähde Näyttää tulolähteen valintapalkin. [3] Tarkennus Tarkenna kuva automaattisesti. Säätääksesi manuaalisesti, pidä kaukosäätimen Focus (Tarkennus) -painiketta painettuna kolme (3) sekuntia [4] Bluetooth Käynnistä Bluetooth-tila. [5] OK [6] Y lös/Alas/ Vasemmalle/ Oikealle pq tu Navigointiin ja haluttujen valikkokohteiden valintaan ja säätöjen tekemiseen. Näyttää Setting (Asetus)-valikon.
Kaukosäädin - toiminta-alue Varmistaaksesi kaukosäätimen oikean toiminnan, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti: Noin 30° 1. Kaukosäädintä on pidettävä 30° kulmassa kohtisuoraan projektorin kaukosäätimen infrapuna-antureita kohti. 2. Etäisyys kaukosäätimen ja anturin välillä ei saa olla yli 8 metriä. HUOMAUTUS: Paikanna kuvasta kaukosäätimen infrapuna (IR) -anturien sijainti. Noin 30° Kaukosäädin - paristojen vaihto 3.
Ensimmäinen asetus Tässä osassa annetaan projektorin ensimmäisen asetuksen yksityiskohtaiset ohjeet. Sijainnin valitseminen - Projisointisuunta Oma tarve ja huoneen asettelu ratkaisevat asennussijainnin. Ota huomioon seuraavaa: • Näytön koko ja sijainti. • Sopivan pistorasian sijainti. • Projektorin ja muiden laitteiden sijainti ja etäisyys. Projektori on suunniteltu asennettavaksi johonkin seuraavista sijainneista: Sijainti Eteen pöytä Projektori on sijoitettu lähelle lattiaa valkokankaan eteen.
Projisointimitat • 16:9-kuva16:9-valkokankaalla HUOMAUTUS: (e) = Valkokangas / (f) = Linssin keskikohta 16:9-kuva 16:9-valkokankaalla (a) Valkokankaan koko (b) Projisointietäisyys (c) Kuvan korkeus Kuvan leveys in. cm in. m. in. cm in.
Projektorin kiinnittäminen HUOMAUTUS: Jos ostat kolmannen osapuolen kiinnikkeen, käytä oikeaa ruuvikokoa. Ruuvikoko vaihtelee kiinnityslevyn paksuuden mukaan. 1. Varmistaaksesi pitävimmän asennuksen, käytä ViewSonic®:in seinä- tai kattokiinnikettä. 2. Varmista, että ruuvit, joita käytetän kiinnikkeen kiinnittämiseen projektoriin, vastaavat seraavia määrityksiä: • Ruuvityyppi: M4 x 8 • Ruuvin maksimipituus: 8 mm 3. Käyttääksesi kattokiinnityspisteitä, irrota kolme (3) jalkatyynyä projektorin pohjasta.
Liitäntöjen tekeminen Tässä osassa opastetaan, kuinka projektori liitetään toiseen laitteeseen. Verkkovirtaan liittäminen Tasavirta (Pistorasia) 1. Liitä virtajohto verkkolaitteeseen. 2. Liitä verkkolaite DC IN -liittimeen projektorin takana. 3. Liitä virtajohdon pistoke pistorasiaan. Kun projektori yhdistetään verkkovirtaa, se käynnistyy automaattisesti.
USB-C-virtapankki 1. Liitä USB Type-C -kaapelin toinen pää monitorin USB-C-porttiin. 2. Liitä USB Type-C -kaapelin toinen pää virtapankkiin. 1 2 HUOMAUTUS: Virtapankin tulee olla teholtaan vähintään 45 W (15 V / 3 A) ja sen on tuettava Power Delivery (PD) -protokollan lähtöä.
Liittäminen ulkoisiin laitteisiin HDMI-liitäntä Liitä HDMI-kaapelin toinen pää videolaitteen HDMI-porttiin. Liitä sitten kaapelin toinen pää projektorin HDMI-porttiin (tuki HDCP 1.4 / HDMI 1.4:lle). HUOMAUTUS: iPhone/iPad-käyttäjien on käytettävä lisäsovitinta.
USB-liitäntä USB-C-yhteys Liitä USB Type-C -kaapelin toinen pää laitteen USB-C-porttiin. Liitä sitten kaapelin toinen pää projektorin USB-C-porttiin. HUOMAUTUS: • Varmista, että USB Type-C -laitteesi tukee videolähetystä. • M2e voi käyttää myös USB-C:llä liitettyä virtapankkia järjestelmän käynnistämiseen. Kirkkaustaso rajoittuu kuitenkin 50 %:in ja 30 %:in, kun Valolähteen taso asetuksena on Täysi tai Virransäästö.
Langaton Screen Mirroring Screen Mirroring tarjoaa 5 GHz:n Wi-Fi-yhteyden käyttäjille näytön peilaamiseksi heidän omiin laitteisiinsa. HUOMAUTUS: Varmista, että laitteesi on liitetty samaan verkkoon kuin projektori. iOS-käyttöjärjestelmä: 1. Käytä avattavaa ohjausvalikkoa. 2. Valitse ”Screen Mirroring”-kuvake. 3. Valitse ”ViewSonic PJ-XXXX”. Android-käyttöjärjestelmä: 1. Lataa ja asenna ”Google Home”-sovellus ja avaa se. 2. Vedä virkistääksesi sovelluksen ja odota 30 sekuntia. 3.
Audion liittäminen Bluetooth Speaker (Bluetooth-kaiutin) Projektori on varustettu Bluetoothilla, joka antaa käyttäjän yhdistää laitteensa langattomasti äänentoistoa varten. Liittääksesi ja pariuttaaksesi laitteesi: 1. Siirry kohtaan: Home (Aloitussivu) > Bluetooth. 2. Käytä kaukosäätimen Vasen ja Oikea-suuntapainikkeita valitaksesi Bluetooth Speaker (Bluetooth-kaiutin) - tai Bluetooth Pairing (Bluetooth-pariutus) -valinnan. Paina kaukosäätimen OK-painiketta. 3.
4. Pariutustilaan siirryttäessä kuuluu äänimerkki. 5. Kun yhteyden muodostaminen onnistuu, kuuluu toinen äänimerkki. HUOMAUTUS: • Pariutuksen jälkeen, jos sekä projektorin että laitteesi virta on päällä, ne yhdistetään automaattisesti Bluetoothilla. • Projektorin nimenä näkyy ”M2e”. • Vain Virta- ja Takaisin-painike sulkevat Bluetooth-tilan.
Bluetooth Out (Bluetooth-lähtö) Liitä projektori ulkoisiin kuulokkeisiin tai kaiuttimiin, jotka tukevat Bluetoothia. Liittääksesi ja pariuttaaksesi laitteesi: 1. Siirry kohtaan: Home (Aloitussivu) > Bluetooth. 2. Käytä kaukosäätimen Vasen ja Oikea-suuntapainikkeita valitaksesi Bluetooth Out (Bluetooth-lähtö) -valinnan. 3. Projektori etsii lähellä olevia Bluetooth-laitteita. Valitse laite listasta ja paina kaukosäätimen OK-painiketta.
Yhdistäminen verkkoihin Wi-Fi-yhteys Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon: 1. Siirry kohtaan: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Network Settings (Verkkoasetukset) > Wi-Fi 2. Paina kaukosäätimen Vasen- tai Oikea-painiketta valitaksesi Enable (Ota käyttöön). 3. Käytettävissä olevat Wi-Fi-verkot tulevat tällöin näkyviin. Valitse yksi käytettävissä olevista Wi-Fi-verkoista.
4. Jos muodostat yhteyden turvalliseen Wi-Fi-verkkoon, sinun on syötettävä salasan kehotuksen saatuasi.
Mukautettu SSID 1. Siirry kohtaan: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Network Settings (Verkkoasetukset) > Wi-Fi 2. Paina kaukosäätimen Vasen- tai Oikea-painiketta valitaksesi Enable (Ota käyttöön). 3. Valitse käytettävissä olevien Wi-Fi-verkkojen luettelosta Others (Muut) ja paina kaukosäätimen OK-painiketta. 4. Syötä SSID ja valitse suojaustaso. 5. Syötä salasana kehotettaessa.
Projektorin käyttö Projektorin käynnistys 1. Varmista, että projektorin virtajohto on liitetty oikein pistorasiaan. 2. Kun verkkolaite on kytketty, projektori käynnistyy automaattisesti. HUOMAUTUS: Tilan LED-merkkivalo palaa vihreänä käynnistyksen aikana. Aktivointi ensimmäistä kertaa Kun projektori aktivoidaan ensimmäistä kertaa, on valittava projisoinnin suuntaus, ensisijainen kieli, verkkoasetukset ja tulolähde.
Projection Orientation (Projisointisuunta) Valitse haluttu projisointisuunta ja vahvista valinta painamalla OK. Katso lisätietoja kohdasta sivu 13. Preferred Language (Ensisijainen kieli) Valitse haluttu kieli ja vahvista valinta painamalla OK.
Network Settings (Verkkoasetukset) Valitse yksi käytettävissä olevista valinnoista. Katso lisätietoja kohdasta sivu 24. Source Input (Tulolähde) Voit käyttää Source Input (Tulolähde) -valikkoa nopeasti painamalla kaukosäätimen Alas -painiketta Home Screen (Aloitusnäytössä) ollessa. Voit painaa vaihtoehtoisesti kaukosäätimen Lähde-painiketta. Katso lisätietoja kohdasta sivu 30.
Tulolähteen valinta Projektorin voi yhdistää useisiin laitteisiin samanaikaisesti. Se voi kuitenkin näyttää vain yhden koko näytön kerrallaan. Projektori hakee automaattisesti tulolähteitä. Jos on liitetty useita lähteitä, paina kaukosäätimen Lähde-painiketta valitaksesi halutun tulon tai paina Alas-painiketta Home Screen (Aloitusnäytössä) ollessa, kunnes lähdeluettelo tulee näkyviin. HUOMAUTUS: Varmista, että yhdistetyt lähteet on myös kytketty päälle.
Projisoidun kuvan säätäminen Projektorin korkeuden ja projisointikulman säätäminen Projektori on varustettu yhdellä (1) säätöjalalla. Jalan säätäminen muuttaa projektorin korkeutta ja pystyprojisointikulmaa. Säädä jalka varovasti hienosäätääksesi projisoidun kuvan sijainnin. HUOMAUTUS: Jos projektoria ei ole sijoitettu tasaiselle pinnalle ja jos valkokangas ja projektori eivät ole kohtisuorassa toisiinsa nähden, projisoidusta kuvasta voi tulla muodoltaan puolisuunnikas.
Projektorin sammuttaminen 1. Paina projektorin tai kaukosäätimen Virta-painiketta, seuraava viesti tulee näkyviin: 2. Paina kaukosäätimen Ylös/Alas-painikkeita valitaksesi Turn Off (Kytke pois päältä) ja paina kaukosäätimen OK-painiketta. 3. Tilan LED-merkkivalo palaa tasaisesti punaisena, kun projektori on kytketty pois päältä. HUOMAUTUS: Kun kaukosäätimen Virta-painiketta painetaan, valittavissa on kolme valintaa: Sammuta, Käynnistä uudelleen ja Kytke valolähde pois.
Tulolähde valittu - On-screen Display (OSD) -puu Kun tulolähde on valittu, voit säätää Image Setting (Kuva-asetus) - ja Advanced (Lisäasetukset) -valikkoja.
Päävalikko Image Setting (Kuva-asetus) Alavalikko Color Management (Värihallinta) Reset Current Color Settings (Palauta nykyiset väriasetukset) Aspect Ration Advanced (Lisäasetukset) (Kuvasuhde) Valikkovalinta Primary Color Red (Punainen) (Ensisijainen väri) Green (Vihreä) Blue (Sininen) Cyan (Syaani) Magenta Yellow (Keltainen) Hue (Sävy) (-/+, 0~100) Saturation (-/+, 0~30) (Värikylläisyys) Gain (Vahvistus) (-/+, 0~60) Reset Cancel (Peruuta) Auto (Automaattinen) 4:3 16:9 16:10 Zoom (Zoomaa) OK Light
Päävalikko Alavalikko 3D Settings Advanced (Lisäasetukset) (3D-asetukset) harman/kardon Valikkovalinta 3D Sync (3Dsynkronointi) 3D Sync Invert (3D-synkronoinnin kääntö) Audio Mode (Audiotila) 100Hz 500Hz 1 500Hz 5 000Hz 10 000Hz Audio Volume (Äänenvoimakkuus) Mute (Mykistys) Information (Tiedot) Source (Lähde) Resolution (Resoluutio) 3D Format (3D-muoto) 35 Auto (Automaattinen) Disable (Pois käytöstä) Frame Sequential Frame Packing Top-Bottom Side-by-Side Disable (Pois käytöstä) Invert (Kääntö) Mov
Image Setting (Kuva-asetus) -valikko Kun tulolähde on valittu, voit säätää Image Setting (Kuva-asetus) -valikkoa. Image Setting (Kuva-asetus) -valikon käyttö: 1. Paina kaukosäätimen Asetus-painiketta. 2. Valitse valikko Ylös/Alas -painikkeilla.
3. Käytä sitten Vasen/Oikea-painikkeita siirtyäksesi alavalikoihin ja/tai säätääksesi asetuksia. 4. Paina Palaa-painiketta siirtyäksesi edelliseen valikkoon tai lopettaaksesi.
Valikkovalinta Color Mode (Väritila) Kuvaus Projektorissa on useita esiasetettuja kuvatiloja niin, että voit valita käyttöympäristöösi ja tulosignaaliisi sopivan. Brightest (Kirkkain) Maksimoi heijastetun kuvan kirkkauden. Tämä tila on sopiva ympäristöissä, joissa vaaditaan hyvin korkeaa kirkkautta, esim. kirkkaasti valaistut huoneet. TV Optimoitu urheiluohjelmien katseliin hyvin valaistuissa ympäristöissä. Gaming (Peli) Suunniteltu videopelien pelaamiseen.
Valikkovalinta Color Temp (Värilämpötila) Tint (Sävy) Saturation (Värikylläisyys) Sharpness (Terävyys) Gamma Kuvaus Valitse värilämpötila-asetus. • 6 500K: Ylläpitää normaalin valkoisen värityksen. • 7 500K: Korkeampi, viileämpi lämpötila kuin 6 500K. • 9 300K: Korkein värilämpötila; saa kuvan näyttämään sinisimmän valkoiselta. • User Color (Käyttäjän väri): Säädä punaisen, vihreän ja sinisen arvoja tarpeen mukaan. Mitä korkeampi arvo, sen vihertävämpi kuvasta tulee.
Valikkovalinta Color Management (Värihallinta) Kuvaus Vain pysyvissä asennuksissa, joissa on kontrolloidut valaistustasot, kuten:kokoushuoneet, luentosalit tai kotiteatterit, on syytä harkita Color Management (Värienhallinta) -ominaisuutta. Punainen Keltainen Vihreä Valkoinen Magenta Syaani Sininen Color Management (Värienhallinta) tarjoaa värien hienosäädön ohjauksen värien tuottamiseksi tarkemmin, jos se on tarpeen.
Advanced Setting (Lisäasetukset) -valikko Kun tulolähde on valittu, voit säätää Advanced (Lisäasetukset) -valikkoa. Advanced (Lisäasetukset) -valikon käyttö: 1. Paina kaukosäätimen Asetus-painiketta. 2. Paina Oikea-painiketta käyttääksesi Advanced (Lisäasetukset) -valikkoa.
3. Valitse valikko Ylös/Alas -painikkeilla. 4. Käytä sitten Vasen/Oikea -painikkeita siirtyäksesi alavalikoihin ja/tai säätääksesi asetuksia. 5. Paina Palaa -painiketta siirtyäksesi edelliseen valikkoon tai lopettaaksesi.
Valikkovalinta Aspect Ration (Kuvasuhde) Kuvaus Aspect Ration (Kuvasuhde) on kuvan leveyden ja korkeuden suhde. Digitaalisen signaalinkäsittelyn kehittyessä digitaaliset näyttölaitteen, kuten tämä projektori, voivat venyttää ja skaalata dynaamisesti kuvanlähtöä eri kuvasuhteisiin kuin kuvan tulosignaali. HUOMAUTUS: Tukee vain HDMI/USB-C-signaalituloa. Auto (Automaattinen) Skaalaa kuvan suhteellisesti sen sovittamiseksi projektorin natiiviresoluution vaakasuunnassa.
Valikkovalinta Kuvaus HDMI Settings Range (Alue) (HDMI-asetukset) Valitse sopiva värialue liitetyn lähtölaitteen värialueasetuksen mukaan. • Full (Täysi): Asettaa värialueen välillä 0–255. • Limited (Rajoitettu): Asettaa värialueen välillä 15–235. • Auto (Automaattinen): Asettaa projektorin tunnistamaan automaattisesti tulosignaalialueen. 3D Settings Mahdollistaa 3D-elokuvien, videoitten ja (3D-asetukset) urheilutapahtumien katsomisen realistisemmin tuomalla esiin kuvien syvyyden 3D-laseja käytettäessä.
Projektorin käyttö Tässä luvussa esitellään Home Screen (Aloitusnäyttö) ja sen valikot. Home Screen (Aloitusnäyttö) Home Screen (Aloitusnäyttö) tulee näkyviin joka kerta, kun käynnistät projektorin. Siirtyäksesi Home Screen (Aloitusnäyttö), käytä kaukosäätimen suuntapainikkeita. Voit palata pää-Home Screen (Aloitusnäyttö) -kohtaan milloin tahansa sivusijainnistasi riippumatta painamalla kaukosäätimen Home (Koti) -painiketta.
Home Screen (Aloitusnäyttö) - On-Screen Display (OSD) -valikkopuu Päävalikko Alavalikko File Management (Tiedostonhallinta) Apps Center (Sovelluskeskus) Bluetooth Setting (Asetus) Network Settings (Verkkoasetukset) Basic Settings (Perusasetukset) Valikkovalinta Wi-Fi Language (Kieli) 46 Enable/Disable (Ota käyttöön / Pois käytöstä) SSID Configure IP (Määritä IP) IP Address (IP-osoite) Subnet Mask (Aliverkkomaski) Default Gateway (Oletusyhdyskäytävä) DNS Server (DNS-palvelin) English French German I
Päävalikko Setting (Asetus) Alavalikko Basic Settings (Perusasetukset) Valikkovalinta Projector Projection (Projektori Projisointi) Keystone (Trapetsikorjaus) Front Table (Eteen pöytä) Front Ceiling (Eteen katto) Rear Table (Taakse pöytä) Rear Ceiling (Taakse katto) Auto Keystone (Automaattinen trapetsikorjaus) V Keystone (P-trapetsikorjaus) H Keystone (V-trapetsikorjaus) 4 Corner Adjustment (4 Corner -säätö) Zoom (Zoomaa) Focus (Tarkennus) Date & Time (Päivämäärä ja aika) Firmware Update (Laiteohj
Päävalikko Setting (Asetus) Alavalikko Valikkovalinta Advanced Settings Disable (Lisäasetukset) (Pois käytöstä) Power On Source (Kytke lähde Päälle) HDMI USB-C Power On/Off Ring Disable (Pois käytöstä) Tone (Kytke soittoääni Enable Päälle/Pois) (Ota käyttöön) Auto Power On (Automaattinen käynnistys) CEC Auto Power Off (Automaattinen sammutus) Smart Energy (Älykäs energia) Sleep Timer (Uniajastin) Power Saving (Virransäästö) Audio Mode (Audiotila) harman/kardon Light Source Level (Valolähteen taso
Päävalikko Setting (Asetus) Screen Mirroring (Näytön peilaus) Add App (Lisää sovellus) Add App (Lisää sovellus) Add App (Lisää sovellus) Add App (Lisää sovellus) Alavalikko Valikkovalinta Advanced Settings High Altitude Mode Disable (Lisäasetukset) (Korkean paikan (Pois käytöstä) tila) Enable (Ota käyttöön) Reset Settings Reset (Nollaa) (Nollaa asetukset) Cancel (Peruuta) Reset to Reset (Nollaa) Factory Default Cancel (Peruuta) (Nollaa tehtaan oletukseen) Information Light Source Hours (Valolähdetunnit
Valikkotoiminnat File Management (Tiedostonhallinta) Hallitse helposti tiedostoja ja kansioita. 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > File Management (Tiedostonhallinta). 2. Valitse laite lähdeluettelosta: USB, Paikallinen tallennustila, MicroSD jne. Valitse haluttu tiedosto suuntapainikkeilla. Paina sitten kaukosäätimen OK-painiketta avataksesi valitun tiedoston. 3. Paina Palaa-painiketta siirtyäksesi edelliselle tasolle.
Tiedoston muokkaaminen 1. Ollessasi kohdassa File Management (Tiedostonhallinta), pidä OK-painiketta painettunao kolme (3) sekuntia. 2. Valintaruutu tulee näkyviin kunkin tiedoston eteen. Käytä suuntapainikkeita ja paina OK valitaksesi yhden tai useita tiedostoja. 3. Painamalla Oikea-painiketta, Kopioi-, Liitä-, Leikkaa-, Poista-, Valitse kaikki - ja Palaa-ruudut tulevat käytettäviksi. 4. Valitse haluamasi toiminta ja paina OK suorittaaksesi. 5.
Ohjauspalkkipainikkeiden käyttö Ohjauspalkin painikkeet tulevat näkyviin näyttöön, jos video-, musiikki- tai valokuvatiedosto on valittu avattavaksi.
Tuetut tiedostomuodot Tuetut Office-muodot: Nimike Asiakirjan katselu -toiminto Ilmaisimet doc/docx Pystyy avaamaan ja lukemaan doc/docx-muotoisia asiakirjoja xls/xlsx Pystyy avaamaan ja lukemaan xls/xlsx-muotoisia asiakirjoja ppt/pptx Pystyy avaamaan ja lukemaan ppt/pptx-muotoisia asiakirjoja Pdf Pystyy avaamaan ja lukemaan pdf-muotoisia asiakirjoja Englanti, Yksinkertaistettu kiina, Kiina (TW), Kiina (HK), Espanja (LA), Ranska (EU), PT (EU), PT (BR), Saksa, Venäjä, Italia, Ruotsi, Espanja (EU),
Tuetut ulkoisen liitetyn laitteen muodot: NTFS-muoto FAT32-muoto Lue Kirjoita Lue Kirjoita 256 GB V (Ei käytettävissä) V V (Ei käytet- (Ei käytettävissä) tävissä) USB-HDD 2 Tt V (Ei käytettävissä) V V (Ei käytet- (Ei käytettävissä) tävissä) Micro-SD 256 GB V (Ei käytettävissä) V V (Ei käytet- (Ei käytettävissä) tävissä) Laite Tuettu koko USBmuistitikku (Maksimikoko) exFAT Lue Kirjoita HUOMAUTUS: • Windows 10:n sisäinen alustustyökalu tukee vain FAT32-muotoa enintään 32 Gt:n s
Apps Center (Sovelluskeskus) Näytä ja käynnistä sovelluksia tai poista niiden asennuksia. 1. Katsoaksesi sovelluksiasi, valitse: Home (Aloitussivu) > Apps Center (Sovelluskeskus). 2. Valitse haluttu sovellus suuntapainikkeilla. Paina sitten kaukosäätimen OKpainiketta avataksesi sovelluksen. HUOMAUTUS: Paina kaukosäätimen Aloitussivu-painiketta palataksesi milloin tahansa kohtaan Home Screen (Aloitusnäyttö).
Sovellusten asennusten poistaminen 1. Avaa Apps Center (Sovelluskeskus) valitsemalla: Home (Aloitussivu) > Apps Center (Sovelluskeskus). 2. Valitse haluttu sovellus suuntapainikkeilla. 3. Pidä kaukosäätimen OK-painiketta painettuna kolme (3) sekuntia. Seuraava valintaikkuna tulee näkyviin: 4. Valitse OK poistaaksesi sovelluksen asennuksen. HUOMAUTUS: Paina kaukosäätimen Aloitussivu-painiketta palataksesi milloin tahansa kohtaan Home Screen (Aloitusnäyttö).
Bluetooth Projektori on varustettu Bluetoothilla, joka antaa käyttäjän yhdistää laitteensa langattomasti äänentoistoa varten. Katso lisätietoja kohdasta sivu 21.
Setting (Asetus) Setting (Asetus) -kohdassa voit säätää Verkko-, Perus- ja Lisäasetuksia, Päivämäärän ja ajan, tehdä laiteohjelmistopäivityksen ja katsoa tietoja. Network Settings (Verkkoasetukset) 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Network Settings (Verkkoasetukset).
2. Näytä ja säädä Wi-Fi-ja verkkoasetuksia. 3. Asettaaksesi langattoman yhteyden, katso ”Yhdistäminen verkkoihin” sivulla 24.
Basic Settings (Perusasetukset) 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Basic Settings (Perusasetukset). 2. Käytä Ylös- ja Alas-painikkeita valitaksesi halutun valinnan ja paina OK tai käytä Vasen- ja Oikea-painikkeita säätöjen tai valintojen tekemiseen.
3. Palataksesi edelliseen valikkoon, paina Palaa-painiketta. Valikko Language (Kieli) Projector Position (Projektorin sijainti) Kuvaus Valitse haluttu kieli. Valitse haluttu projisointiasento.
Valikko Keystone Kuvaus Säädä näyttökuvan trapetsivääristymää. Auto Keystone (Automaattinen trapetsikorjaus) Tarjoaa suorakulmaisen näytö säätämällä automaattisesti trapetsikorjausnumeron, kun ilmenee projektorin kallistuksesta johtuva puolisuunnikas näyttökuva. • Enable (Ota käyttöön): Säädä trapetsikojausnumero automaattisesti. • Disable (Pois käytöstä): Säädä trapetsikorjausnumero automaattisesti. Horizontal Keystone (Vaakatrapetsikorjaus) Trapetsivääristymää voi säätää vaakasuunnassa manuaalisesti.
Valikko Zoom (Zoomaa) Kuvaus Aktivoi zoomi-toiminto. Focus (Tarkennus) Säädä näyttökuvan tarkennusta. Manual Focus (Manuaalinen tarkennus) Säädä tarkennusta kaukosäätimen Vasen- ja Oikeapainikkeilla. Auto Focus (Automaattinen tarkennus) Valitse seuraavista: • Enable (Ota käyttöön): Säädä tarkennusta automaattisesti heti ilman kaukosäädintä. • Disable (Pois käytöstä): Säädä tarkennus manuaalisesti.
Date & Time (Päivämäärä ja aika) Säädä päivämäärä ja aika -, aikavyöhyke- ja aikamuoto. HUOMAUTUS: Aika näkyy oikeassa yläkulmassa, kun yhteys internetiin on muodostettu. 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Date & Time (Päivämäärä ja aika). 2. Käytä Ylös- ja Alas-painikkeita valitaksesi halutun valinnan ja paina OK tai käytä Vasen- ja Oikea-painikkeita säätöjen tai valintojen tekemiseen.
Valikko Automatic Date & Time (Automaattinen päivämäärä ja aika) Kuvaus Käyttäjä voi synkronoida päivämäärän ja ajan automaattisesti, kun yhteys internetiin on muodostettu. Enable (Ota käyttöön) Kytke synkronointi päälle. Time Zone (Aikavyöhyke) Time Format (Aikamuoto) Disable (Pois käytöstä) Kytke synkronointi pois päältä. Valitse haluttu sijainti. Valitse eri näyttöaikamuoto. 12 Hours (12 tuntia) 12-tuntinen kello. 24 Hours (24 tuntia) 24-tuntinen kello.
Firmware Upgrade (Laiteohjelmistopäivitys) Käyttäjä voi päivittää laiteohjelmiston verkossa tai USB-yhteydellä ja tarkistaa versionumeron. HUOMAUTUS: Älä irrota virtajohtoa pistorasiasta tai USB:tä tai katkaise internetyhteyttä päivitysprosessin aikana. 1. Varmista ennen siirtymistä Firmware Upgrade (Laiteohjelmistopäivitys) -valikkoon, että projektori on yhdistetty internetiin. 2. Siirtyäksesi valikkoon, valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Firmware Upgrade (Laiteohjelmistopäivitys).
2. Valitse Enter painamalla kaukosäätimen OK-painiketta. 3. Järjestelmä tarkistaa ViewSonicin verkkosivuston (OTA) ja näyttää seuraavan valintaikkunaviestin, jos uusi laiteohjelmisto on käytettävissä. 4. Kun olet valinnut Yes (Kyllä), näkyviin tulee edistymispalkki ja päivitysprosessi alkaa. UPGRADING SOFTWARE PLEASE DO NOT TURN OFF 52% 5. Kun 100 % saavutetaan, projektori käynnistyy uudelleen. Koko prosessi kestää noin 10 minuuttia. 6.
Laiteohjelmiston päivitys USB:llä 1. Lataa uusin versio ViewSonicin verkkosivustolta ja kopioi tiedosto USBlaitteeseen. 2. Liitä USB projektori ja siirry kohtaan: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Firmware Upgrade (Laiteohjelmistopäivitys) > Software Update By USB (Ohjelmistopäivitys USB:llä). 3. Valitse Enter painamalla kaukosäätimen OK-painiketta. 4. Järjestelmä tunnistaa laiteohjelmistoversion ja näyttää yllä olevan valintaikkunaviestin. 5.
Advanced Settings (Lisäasetukset) 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Advanced Settings (Lisäasetukset). 2. Käytä Ylös- ja Alas-painikkeita valitaksesi halutun valinnan ja paina OK tai käytä Vasen- ja Oikea-painikkeita säätöjen tai valintojen tekemiseen.
3. Palataksesi edelliseen valikkoon, paina Palaa-painiketta. Valikko Power On Source (Kytke lähde Päälle) Power On/Off Ring Tone (Kytke soittoääni Päälle/ Pois) Auto Power On (Automaattinen käynnistys) Kuvaus Antaa käyttäjän siirtyä haluttuun lähteeseen suoraan, kun projektori on kytketty päälle. Ota käyttöön tai pois käytöstä virta päälle/pois -soittoääni. CEC Tämä projektori tukee CEC (Consumer Electronics Control) -toimintoa synkronoitua virta päälle/pois toimintaa varten HDMI-yhteydellä.
Valikko Smart Energy (Älykäs energia) Kuvaus Auto Power Off (Automaattinen sammutus) Projektori sammuu automaattisesti asetetun ajan kuluttua, jos mitään tulolähdettä ei tunnisteta. Sleep Timer (Uniajastin) Sammuta automaattisesti asetetun ajan kuluttua. Power Saving (Virransäästö) Laske virrankulutus, jos tulolähdettä ei tunnista viiteen (5) minuuttiin. harman/kardon HUOMAUTUS: LED-lampun virrankulutus laskee 30 %:in, kun signaalia ei tunnisteta viiteen (5) minuuttiin.
Valikko Light Source Level (Valolähteen taso) High Altitude Mode (Korkean paikan tila) Kuvaus Valitse LED-lampulle sopiva virrankulutus. Full (Täysi) 100 % Eco 70 % HUOMAUTUS: Jos M2e:n lataamiseen käytetään USB-C:llä yhdistettyä virtapankkia, valolähteen tasolla on vain Täysi (50 %) - ja Virransäästö (30 %) -valinnat. On suositeltavaa käyttää Korkea paikka -tilaa, kun käyttöympäristö on 1 500 - 3 000 m merenpinnan yläpuolella ja lämpötila 5 - 25°C.
Valikko Reset Settings (Nollaa asetukset) Reset to Factory Default (Nollaa tehtaan oletukseen) Kuvaus Aseta Asetukset oletuksiin. HUOMAUTUS: Kieli, Korkea paikka -tila, Projektorin asento, Verkkoasetukset, Kaikki Sovelluskeskuksesta asennetut sovellukset, Lisää sovellus, Bluetooth, Zoomi, V/Ptrapetsikorjaukset, 4 Corner -säätö ja Valolähteen tunnit pysyvät muuttumattomina. Nollaus tehdasasetuksiin. HUOMAUTUS: Valolähteen tunnit pysyvät muuttumattomina.
Information (Tiedot) 1. Valitse: Home (Aloitussivu) > Setting (Asetus) > Information (Tiedot). 2. Näytä järjestelmän tila ja tiedot. HUOMAUTUS: Paina kaukosäätimen Aloitussivu-painiketta palataksesi milloin tahansa kohtaan Home Screen (Aloitusnäyttö).
Screen Mirroring (Näytön peilaus) Peilaa henkilökohtaisen laitteesi näyttö. Asettaaksesi langattoman Näytön peilauksen, katso ”Langaton Screen Mirroring” sivulla 20. HUOMAUTUS: Varmista, että laitteesi on liitetty samaan verkkoon kuin projektori.
Sovellusten lisääminen Lisää suosikkisovelluksesi kohtaan Home Screen (Aloitusnäyttö). 1. Valitse kohdasta Home Screen (Aloitusnäyttö) Add App (Lisää sovellus) ja paina sitten kaukosäätimen OK-painiketta. 2. Valitse haluttu sovellus suuntapainikkeilla ja paina OK.
3. Suosikkisovelluksesi näkyy nyt kohdassa Home Screen (Aloitusnäyttö). Poista sovelluksia aloitusnäytöltä 1. Valitse kohdassa Home Screen (Aloitusnäyttö) poistettava sovellus ja pidä OKpainiketta painettuna kolme (3) sekuntia. 2. Näkyviin tulee viesti ”Do you want to Delete this application from My Favorites?” (Haluatko poistaa tämän sovelluksen Omista suosikeista?). 3. Valitse Yes (Kyllä) ja paina OK poistaaksesi sovelluksen.
Liite Tekniset tiedot Nimike Luokka Tekniset tiedot Projektori Tyyppi Näyttökoko Heijastusetäisyys Linssi 0,23” 1080p-Full HD, LED 30”~100” 0,65–2,68 m (80” ±3 % @ 2,14 m) F=1,7, f=6,35 mm Optinen zoomi Kiinteä Lampputyyppi Valolähteen käyttöikä (Normaali) Näyttöväri Keystone HDMI RGB LED Natiivi Tuki Yhteensä Käytettävissä HDMI SD-kortti USB Type-C USB Type-A Wi-Fi-tulo Audiolähtö (3,5 mm) Bluetooth-lähtö Kaiutin USB Type A (Virta) Ottojännite Kosteus Fyysinen (L x K x S) Fyysinen 1920 x 1080
Projektorin mitat 184 mm (L) x 184 mm (K) x 54 mm (S) 184 184 54 Ajoituskaavio HDMI-videoajoitus Ajoitus Resoluutio Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) Pistekellotaajuus (MHz) 480i 720(1440) x 480 15,73 59,94 27 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 576i 720(1440) x 576 15,63 50 27 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25 1080/24P 1920 x 1080 2
HDMI PC Virkistystaajuus (Hz) Vaakataajuus (kHz) Pistekellotaajuus (MHz) 59,94 31,469 25,175 72,809 37,861 31,5 75 37,5 31,5 85,008 43,269 36 70,087 31,469 28,3221 60,317 37,879 40 72,188 48,077 50 75 46,875 49,5 85,061 53,674 56,25 119,854 77,425 83 1024 x 576 60 35,82 46,966 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 60,004 48,363 65 70,069 56,476 75 75,029 60,023 78,75 84,997 68,667 94,5 119,989 97,441 115,5 1152 x 864 75 67,5 108 1280 x 720 60 45 74,25
Resoluutio Virkistystaajuus (Hz) Vaakataajuus (kHz) Pistekellotaajuus (MHz) 1680 x 1050 59,954 65,29 146,25 1920 x 1080 (VESA) 60 67,5 148,5 640 x 480 @ 67Hz 66,667 35 30,24 832 x 624 @ 75Hz 74,546 49,722 57,28 1024 x 768 @ 75Hz 75,02 60,241 80 1152 x 870 @ 75Hz 75,06 68,68 100 81
USB C -ajoitus Resoluutio Virkistystaajuus (Hz) Vaakataajuus (kHz) Pistekellotaajuus (MHz) 480i 59,94 15,73 27 480p 59,94 31,47 27 576i 50 15,63 27 576p 50 31,25 27 720/50p 50 37,5 74,25 720/60p 60 45 74,25 1080/50i 50 28,13 74,25 1080/60i 60 33,75 74,25 1080/24p 24 27 74,25 1080/50p 50 56,25 148,5 1080/60p 60 67,5 148,5 82
Vianmääritys Tässä osassa kuvataan joitakin yleisiä ongelmia, joita voi esiintyä projektoria käytettäessä. Ongelma Projektori ei käynnisty Kuvaa ei ole Kuva on sumea Kaukosäädin ei toimi Projektori/järjestelmä on pysähtynyt eikä vastaa Mahdolliset ratkaisut • Varmista, että virtajohto on liitetty oikein projektoriin ja pistorasiaan. • Jos jäähdytysprosessi ei ole lopussa, odota, kunnes se päättyy ja yritä sitten käynnistää projektori uudelleen.
LED-merkkivalo valo Tila ja kuvaus Virta Punainen Valmiustila (5 s) (< 0,5 W) Vihreä Virta Päälle 84
Kunnossapito Yleiset varotoimet • Varmista, että projektori on kytketty pois päältä, ja että virtakaapeli on irrotettu pistorasiasta. • Älä koskaan irrota mitään osia projektorista. Ota yhteyttä ViewSonic®iin tai jälleenmyyjään, jos jokin projektorin osa on vaihdettava. • Älä koskaan suihkuta tai kaada mitään nestettä suoraan kotelolle. • Käsittele projektoria varoen, kuten tummemman väristä projektoria, jos se naarmuuntuu, naarmut näkyvät selvemmin kuin vaaleammassa projektorissa.
Säädös- ja palvelutiedot Yhteensopivuustiedot Tässä osassa käsitellään kaikkia asiaankuuluvia vaatimuksia ja säädöksiin liittyviä lausuntoja. Vahvistettuihin vastaaviin sovelluksin viitataan nimikilpitarroilla ja laitteen asiaankuuluvilla merkinnöillä. FCC-yhdenmukaisuusilmoitus Laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
FCC-säteilyaltistuslausunto Tämä laite täyttää FCC-säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan ympäristöön. Loppukäyttäjän on noudatettava tiettyjä käyttöohjeita, jotta radiotaajuusaltistumisen vaatimukset täytetään. Tätä lähetintä ei saa asettaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä muiden antennien tai lähettimien kanssa. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että säteilijän ja vartalon välinen etäisyys on vähintään 20 cm.
IC-säteilyaltistuslausunto Tämä laite täyttää IC RSS-102 -säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan ympäristöön. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että säteilijän ja vartalosi välinen etäisyys on vähintään 20 cm. Laite, jonka kaistanleveys on 5150–5825 MHz on tarkoitettu vain sisäkäyttöön potentiaalisen haitallisen häiriön vähentämiseksi samoja kanavia käyttäville mobiilisatelliittijärjestelmille.
Vakuutus RoHS2-yhteensopivuudesta Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivindirektiivin 2011/65/EU mukaisesti (RoHS2-direktiivi) ja sen tunnustetaan olevan Euroopan teknisen mukautuksen komitean (TAC) julkaisemien enimmäispitoisuuksien mukainen, kuten alla on näytetty: Aine Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus Lyijy (Pb) 0,1% < 0,1% Elohopea (Hg) Kad
• Akku: ͫ Äärimmäiset korkeat tai matalat lämpötilat, joille akku voi altistua käytössä, säilytyksessä tai kuljetuksessa; ja matala ilmanpaine korkeilla paikoilla.
Tekijänoikeustiedot Copyright© ViewSonic® Corporation, 2021. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ViewSonic®, kolme lintua -logo, OnView, ViewMatc ja ViewMeter ovat ViewSonic® Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki.
Asiakaspalvelu Saadaksesi teknistä tukea tai tuotepalvelua, katso tiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/Alue Web-sivusto Maa/Alue Web-sivusto Aasian ja Tyynenmeren alue ja Afrikka Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.viewsonic.
Rajoitettu takuu ViewSonic®-projektori Takuu kattaa: ViewSonic® takaa, ettei tuotteissa ole takuuaikana normaalikäytössä materiaali- tai valmistusvikoja. Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana materiaali- tai valmistusvikoja, ViewSonic® oman harkintansa mukaan joko korjaa tuotteen tai vaihtaa sen vastaavaan tuotteeseen. Vaihtotuote tai -osat voivat sisältää uusia tai kunnostettuja osia tai komponentteja.
ͫ Vahingosta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, tulesta, vedestä, salamasta tai muista luonnonilmiöistä, tuotteen valtuuttamattomasta mukauttamisesta tai tuotteen toimitukseen kuuluvien ohjeiden noudattamatta jättämisestä. ͫ Tuote-eritelmän ulkopuolella tapahtuva käyttö. ͫ Tuotteen käyttö muuhun kuin normaaliin käyttötarkoitukseen tai muissa kuin normaaliolosuhteissa. ͫ Jonkun muun kuin ViewSonic®in valtuuttaman tahon korjauksesta tai korjausyrityksestä.
Vahinkojen pois sulkeminen: ViewSonicin vastuu rajoittuu tuotteen korjauksen tai vaihdon kustannuksiin. ViewSonic® ei ole vastuussa: 1.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
