PA502S/PA502SP/PA502X/PA502XP DLP Projektor Podręcznik użytkownika Model nr VS16970/VS16971
Informacje dotyczące zgodności Rozporządzenie Federalnej Komisji Łączności Niniejsze urządzenie pozostaje w zgodności z częścią 15 zasad Federalnej Komisji Łączności. Podstawą działania są dwa warunki: (1) niniejsze urządzenie nie wywołuje szkodliwych zakłóceń oraz (2) niniejsze urządzenie musi zaakceptować otrzymywane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą spowodować niepożądane działania.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Przeczytaj instrukcje. Zachowaj instrukcje. Weź pod uwagę wszelkie ostrzeżenia. Podążaj za instrukcjami. Nie należy używać niniejszej jednostki w pobliżu wody. Czyść za pomocą miękkiej, suchej szmatki. Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Instalacja powinna przebiegać zgodnie z instrukcjami wytwórcy.
Dyrektywa zgodności RoHS2 Produkt ten został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z Dyrektywą 2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa RoHS2), w związku z czym jest zgodny z podaną poniżej listą maksymalnych wartości koncentracji sporządzoną przez TAC (European Technical Adaptation Committee [Europejski Komitet Dostosowania Technicznego]): Substancja Proponowana maksy
Informacje dotyczące rozprzestrzeniania Prawo autorskie © ViewSonic® Corporation, 2018. Wszystkie prawa zastrzeżone. Macintosh oraz Power Macintosh są znakami zastrzeżonymi dla Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, oraz logo Windows są znakami zastrzeżonymi dla Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach. ViewSonic, logo trzech ptaków, OnView, ViewMatch, oraz ViewMeter są znakami zastrzeżonymi dla ViewSonic Corporation.
Spis treści Kluczowe instrukcje bezpieczeństwa................. 1 Przełączanie sygnału wejścia................... 23 Wprowadzenie................... 3 Wykonywanie korekcji keystone............... 26 Zmiana ustawień wejścia HDMI............... 24 Regulacja wyświetlanego obrazu............. 25 Powiększanie w celu uzyskania szczegółowego widoku............................. 27 Funkcje projektora...................................... 3 Zawartość opakowania...............................
Specyfikacje..................... 48 Specyfikacje projektora............................ 48 Wymiary.................................................... 49 Instalacja przy montażu sufitowym........... 49 Tabela taktowania..................................... 50 Informacje o prawach autorskich........................ 54 Prawa autorskie........................................ 54 Wyłączenie............................................... 54 Dodatek............................
Kluczowe instrukcje bezpieczeństwa Projektor został zaprojektowany i przetestowany z uwzględnieniem najnowszych norm bezpieczeństwa dla urządzeń technologii informacyjnej. W celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas użytkowania bardzo ważne jest jednak stosowanie się do instrukcji znajdujących się w niniejszym podręczniku i na etykietach produktu. Instrukcje bezpieczeństwa ●● Przed rozpoczęciem używania projektora należy przeczytać cały podręcznik. Należy zachować go do wykorzystania w przyszłości.
●● Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Jeżeli otwory wentylacyjne zostaną zatkane, przegrzanie urządzenia może spowodować zapalenie się elementów w jego wnętrzu. -- Nie należy stawiać projektora na kocu, pościeli lub innej miękkiej powierzchni. -- Nie wolno przykrywać projektora materiałami ani innymi przedmiotami. -- W pobliżu projektora nie wolno umieszczać żadnych materiałów palnych. ●● Nie należy stawać na projektorze i umieszczać na nim żadnych przedmiotów.
Wprowadzenie Funkcje projektora Projektor jest wyposażony w wysokiej jakości system optyczny i przyjazną dla użytkownika konstrukcję, co zapewnia niezawodność i łatwość użytkowania. Projektor oferuje poniższe funkcje. Projektor oferuje poniższe funkcje. ●● Funkcja trybów kolorów zapewnia opcje przeznaczone dla różnych projektorów.
Zawartość opakowania Należy ostrożnie rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy zostały dostarczone wszystkie wymienione poniżej elementy. Jeśli czegoś brakuje należy skontaktować się ze sprzedawcą. Standardowe akcesoria Dostarczone akcesoria zależą od regionu i mogą różnić się od przedstawionych na ilustracji.
Wygląd zewnętrzny projektora Przód/tył Bok Góra/dół SOURCE MENU EXIT ENTER Ostrzeżenie ●● Urządzenie to musi zostać uziemione. ●● Można zastosować mechanizm rozłączania zasilania w przewodach instalacji elektrycznej lub podłączyć kabel zasilający do pobliskiego gniazda elektrycznego. W razie wystąpienia awarii lub błędów podczas użytkowania urządzenia należy skorzystać z mechanizmu rozłączania zasilania w celu odcięcia zasilania lub odłączyć kabel zasilający od gniazda elektrycznego.
Elementy sterowania i funkcje urządzenia Projektor 6 1 2 3 MENU EXIT SOURCE ENTER 4 5 6 7 8 1. Włączanie lub wyłączanie projektora. 2. (wskaźnik LED zasilania) Sprawdź „Komunikaty wskaźników LED”. 3. (wskaźnik LED temperatury) Sprawdź „Komunikaty wskaźników LED”. 4. (wskaźnik LED lampy) Sprawdź „Komunikaty wskaźników LED”. 5. Źródło Pojawi się pasek wyboru źródła. 6. / (przyciski korekcji keystone) Ręczna korekcja zniekształconych obrazów z powodu projekcji pod kątem.
Pilot On COMP 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 Of f VIDEO Auto Sync Source 17 4 18 Aspect Freeze Pattern 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Blank PgUp PgDn Color Mode 12 1. HDMI 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 9. 10. P gUp (strona w górę)/PgDn (strona Wł. w dół) Włączanie projektora. Należy podłączyć projektor do COMP komputera za pomocą kabla mini USB, Wybór sygnału D-Sub/ aby móc korzystać z oprogramowania komponentowego.
16. Źródło Pojawi się pasek wyboru źródła. 17. Wprowadź Przejście do wybranego elementu menu ekranowego (OSD). 18. Zakończ Powrót do poprzedniego menu OSD. Wyjście i zapisanie ustawień menu. 19. Wzorzec Wyświetlanie wbudowanych ekranów testowych. 20. Blank Ukrywanie obrazu ekranowego. 21. (zmniejszanie) Za pomocą wyświetlonej dźwigni zoomu można zmniejszyć wyświetlany obraz. 22. (głośność+) Zwiększanie poziomu głośności.
Kod pilota Projektor obsługuje 8 różnych kodów pilota (od 1 do 8). W przypadku jednoczesnego używania kilku znajdujących się blisko siebie projektorów przełączenie kodu pilota zapobiegnie zakłóceniom pracy projektora spowodowanym innymi pilotami. Najpierw należy ustawić kod pilota w projektorze, a następnie przełączyć kod samego pilota. Aby przełączyć kod za pomocą projektora, należy przejść kolejno do pozycji Ustawienia systemu: Kod pilota i wybrać wartość od 1 do 8.
Używanie trybu kursora pilota W celu usprawnienia prezentacji pilota można używać do obsługi komputera. 1. Przed rozpoczęciem używania trybu kursora pilota podłącz jeden koniec kabla USB do portu mini USB projektora, a drugi do komputera PC lub notebooka. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Podłączanie do komputera”. 2. Zmień sygnał wejściowy na D-Sub lub HDMI przez źródło PC. 3.
Wymiana baterii pilota zdalnego sterowania 1. Aby otworzyć pokrywę baterii, ustaw pilota tylną stroną do góry. Naciśnij oznaczone miejsce, a następnie pociągnij pokrywę baterii do góry, zgodnie ze wskazanym kierunkiem. 2. Wyjmij stare baterie (w razie konieczności), a następnie włóż 2 baterie AAA zgodnie z oznaczeniem biegunów. Dodatni biegun baterii należy umieścić w miejscu oznaczenia (+), a ujemny biegun w przeciwnym kierunku. 3.
Ustawianie projektora Wybór miejsca Miejsce instalacji projektora należy wybrać na podstawie układu pomieszczenia lub własnych preferencji. Należy uwzględnić rozmiar i położenie ekranu, lokalizację odpowiedniego gniazda elektrycznego, a także ustawienie oraz odległość między projektorem i innymi urządzeniami. Projektor można zainstalować w jednej z 4 możliwych lokalizacji: 1. Przód – stół Przy tym ustawieniu projektor jest umieszczony przed ekranem.
Wymiary projekcji Sprawdź tabelę poniżej, aby określić rozmiar ekranu i odległość projekcji.
Podłączanie Podczas podłączania źródła sygnału do projektora należy sprawdzić, czy: 1. Wszystkie podłączane urządzenia są wyłączone. 2. Użyto prawidłowych kabli sygnałowych dla każdego źródła. 3. Kable zostały prawidłowo podłączone. W przypadku niektórych pokazanych poniżej połączeń wymagane są kable, które nie są dostarczane wraz z projektorem (patrz „Zawartość opakowania”). Niezbędne kable sygnałowe można kupić w sklepie z elektroniką.
Podłączanie do komputera lub monitora Podłączanie do komputera 1. Użyj dostarczonego kabla VGA. Podłącz jeden koniec do gniazda wyjścia D-Sub w komputerze. 2. Podłącz drugi wtyk przewodu VGA do gniazda sygnału wejściowego COMPUTER projektora. Złącze monitora wielu notebooków nie jest uaktywniane po podłączeniu monitora. W celu włączenia/wyłączenia podłączonego monitora zewnętrznego należy zwykle nacisnąć klawisze FN + F3 lub przycisk monitora CRT/LCD.
Podłączanie do źródłowych urządzeń wideo Projektor można podłączyć do źródłowego urządzenia wideo z dowolnym z poniższych gniazd wyjściowych: • HDMI (model PA501S nie ma tego interfejsu) • Komponentowe wideo • Wideo (kompozytowe wideo) Do podłączenia projektora do źródłowego urządzenia wideo wystarczy tylko 1 z wymienionych powyżej metod połączenia. Różne metody połączeń zapewniają jednak inną jakość wideo.
Podłączanie do urządzeń HDMI Projektor należy podłączyć do urządzenia HDMI przy użycia kabla HDMI. 1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do gniazda wyjścia HDMI urządzenia wideo. 2. Podłącz drugi koniec kabla do gniazda wejścia sygnału HDMI w projektorze. W przypadku podłączenia projektora do odtwarzacza DVD przez wejście HDMI projektora i nieprawidłowego wyświetlania kolorów, należy zmienić przestrzeń kolorów na YUV. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Zmiana ustawień wejścia HDMI”.
Podłączanie do źródłowych kompozytowych urządzeń wideo Należy sprawdzić, czy w źródłowym urządzeniu wideo dostępne jest wolne gniazdo wyjścia sygnału kompozytowego: • Jeśli tak, można kontynuować wykonywanie procedury. • Jeśli nie, należy wybrać inną metodę podłączenia urządzenia. 1. Podłącz jeden koniec kabla wideo do gniazda wyjścia kompozytowego sygnału wideo źródłowego urządzenia wideo. 2. Podłącz drugi koniec kabla wideo do gniazda VIDEO projektora.
Obsługa Włączanie projektora Podłącz przewód zasilający do projektora i do gniazda elektrycznego. Włącz gniazdo elektryczne (jeśli posiada włącznik). Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia projektora. Jeśli włączasz projektor po raz pierwszy, wykonaj instrukcje ekranowe i wybierz język menu OSD. Włącz wszystkie podłączone urządzenia. Projektor rozpocznie wyszukiwanie sygnałów wejścia. W prawym dolnym rogu ekranu widoczny będzie aktualnie wyszukiwany sygnał wejścia.
1. Naciśnij przycisk Menu, a następnie naciśnij na pilocie przycisk /, aby wybrać menu WYŚWIETLACZ i naciśnij przycisk , aby wybrać podmenu typu ekranu. 2. Naciśnij przycisk Menu, a następnie naciśnij na pilocie przycisk /, aby wybrać menu OBRAZ i naciśnij przycisk , aby wybrać podmenu trybu kolorów. OBRAZ WYŚWIETLACZ Kolor ekranu Format obrazu Korekcja trapezowa Położenie Faza Wielkość horyz. Zoom Obcięcie krawędzi 3X Fast Input Standardowy Normalny Wył.
Wyłączanie funkcji hasła Dla celów bezpieczeństwa i dla uniemożliwienia nieautoryzowanego używania projektor został wyposażony w funkcję zabezpieczenia hasłem. Hasła można ustawić za pomocą menu ekranowego (OSD). Szczegółowe informacje na temat obsługi menu OSD można znaleźć w części [Korzystanie z menu]. Niepamiętanie hasła po skonfigurowaniu ochrony hasłem może okazać się problemem. Zalecane jest zapisanie hasła i schowanie go w bezpiecznym miejscu, aby móc sprawdzić je w przypadku zapomnienia.
Procedura przypominania hasła 1. Naciśnij przycisk [Auto Sync] na pilocie i przytrzymaj go przez 3 sekundy. 2. Zapisz numer i wyłącz projektor. 3. O pomoc w odkodowaniu numeru poproś pracownika lokalnego centrum serwisowego. Może być wymagane przedstawienie dowodu zakupu w celu potwierdzenia prawa do używania projektora. Odtwórz hasło Wpisz kod odtworzenia i skontaktuj się z centrum obsługi klienta firmy ViewSonic.
Przełączanie sygnału wejścia Projektor może być podłączony jednocześnie do kilku urządzeń. W danym czasie może on jednak wyświetlać tylko jeden obraz pełnoekranowy. Aby projektor automatycznie wyszukiwał różne sygnały, należy ustawić dla dostępnej w menu SYSTEM funkcji Szybkie autowyszukiwanie opcję Wł.. Można także nacisnąć przycisk wyboru źródła na pilocie lub wyszukać dostępne sygnały wejścia w celu ręcznego wybrania żądanych sygnałów. 1. Naciśnij przycisk [Source], aby wyświetlić kolumnę wyboru źródła.
Zmiana ustawień wejścia HDMI W przypadku podłączenia projektora do urządzenia (takiego jak odtwarzacz DVD lub Blu-ray) przez gniazdo wejścia HDMI projektora i nieprawidłowego wyświetlania kolorów, należy zmienić ustawienia przestrzeni kolorów na zgodne z ustawieniami przestrzeni kolorów urządzenia wyjściowego. Aby wykonać tę czynność: 1. Otwórz menu OSD i przejdź kolejno do pozycji ZAAWANSOWANA > Ustaw. HDMI. 2. Naciśnij przycisk [Wprowadź]. 3.
Regulacja wyświetlanego obrazu Regulacja kąta projekcji Projektor jest wyposażony w regulowaną nóżkę. Za pomocą regulowanej nóżki można dostosowywać wysokość i kąt projekcji względem osi pionowej. Przekręcając regulowaną nóżkę, użytkownik może dokładnie ustawić żądany kąt projekcji i położenie wyświetlanego obrazu.
Wykonywanie korekcji keystone Zniekształcenia trapezowe (keystone) to problem polegający na wyświetlaniu obrazu o kształcie trapezu w wyniku nieprawidłowo ustawionego kąta projekcji. W celu korekcji należy dostosować wysokość projektora oraz wykonać poniższe czynności, aby ręcznie rozwiązać problem. ●● Przy użyciu pilota zdalnego sterowania 1. Naciśnij przycisk / korekcji keystone. 2. Naciśnij przycisk , aby skorygować zniekształcenia trapezowe w górnej części obrazu.
Powiększanie w celu uzyskania szczegółowego widoku Wyświetlony obraz można powiększyć w celu przeanalizowania jego szczegółów. Aby przesunąć obraz, należy użyć przycisków strzałek. ●● Przy użyciu pilota zdalnego sterowania 1. Naciśnij przycisk powiększania. 2. Naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby powiększyć obraz do żądanego rozmiaru. 3.
Informacje dotyczące współczynnika proporcji Należy dopasować obraz do ekranu: 1. 2. 3. 4. Automatyczny: proporcjonalne skalowanie obrazu w celu dopasowania natywnej rozdzielczości projektora w poziomie. Jest to tryb odpowiedni dla sygnału źródłowego w formacie innym niż 4:3 i 16:9, gdy pożądane jest wykorzystanie maksymalnej powierzchni ekranu bez zmian formatu obrazu. 4:3: skalowanie obrazu w celu wyświetlenia na środku ekranu o współczynniku proporcji 4:3.
Optymalizacja obrazu Wybór trybu obrazu W ustawieniach projektora dostępnych jest kilka zdefiniowanych wstępnie trybów obrazu. Można wybrać tryb najbardziej odpowiedni dla danych warunków pracy i typu wejściowego sygnału obrazu. Aby wybrać żądany tryb pracy, należy wykonać poniższe czynności. ●●Naciśnij kilka razy przycisk [Tryb koloru] do momentu wybrania żądanego trybu. ●●Przejdź kolejno do pozycji OBRAZ > Tryb koloru i naciśnij przycisk /, aby wybrać żądany tryb.
Dokładne dopasowanie jakości obrazu w trybach użytkownika Po wykryciu przez projektor określonych typów sygnału można zastosować kilka definiowanych przez użytkownika funkcji. Funkcje te można konfigurować zgodnie z własnymi potrzebami. Regulacja jasności Przejdź kolejno do pozycji OBRAZ > Jasność, a następnie naciśnij przycisk /. Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. Odpowiednio, im niższe ustawienie, tym ciemniejszy obraz.
Regulacja funkcji Brilliant Color Przejdź kolejno do pozycji OBRAZ > Zaawansow > Brilliant Color, a następnie naciśnij przycisk /. Funkcja ta wykorzystuje nowy algorytm przetwarzania kolorów oraz ulepszenia systemowe, które umożliwiają osiągnięcie większej jasności, a zarazem prawdziwszych i bardziej wyrazistych kolorów wyświetlanego obrazu.
Zarządzanie kolorami Skorzystanie z funkcji zarządzania kolorami należy rozważyć w stałych instalacjach projektora w miejscach, gdzie poziom oświetlenia można kontrolować, np. w salach posiedzeń, w salach wykładowych lub w kinie domowym. Funkcja zarządzania kolorami umożliwia precyzyjną regulację kolorów, co zapewnia wierniejsze wyświetlanie kolorów.
Ustawianie timera prezentacji Timer prezentacji może wskazywać na ekranie czas prezentacji, aby pomóc w lepszym zarządzaniu czasem podczas tego typu wystąpień. Aby skorzystać z tej funkcji, należy wykonać poniższe czynności: 1. Przejdź kolejno do pozycji PODSTAWOWA > Licznik prezentacji. 2. Naciśnij przycisk [Wprowadź], aby wyświetlić stronę Licznik prezentacji. 3. Wybierz pozycję Okres licznika i naciśnij przycisk /, aby ustawić czas trwania.
Ukrywanie obrazu Aby skupić uwagę na osobie wykonującej prezentację, można nacisnąć przycisk Blank, który ukrywa wyświetlany obraz. Naciśnięcie dowolnego przycisku na projektorze lub pilocie umożliwi przywrócenie obrazu. Po ukryciu obrazu w prawym dolnym rogu ekranu widoczny będzie komunikat [BLANK]. Czas wyświetlania pustego ekranu można ustawić, przechodząc kolejno do pozycji PODSTAWOWA > Timer wygaszenia. Po ukończeniu odliczania pustego ekranu obraz zostanie automatycznie wyświetlony ponownie.
Resetuj czas lampy Zerowanie liczby godzin użytkowania lampy. Lamp Hours Wyświetlanie czasu (liczby godzin) działania lampy. Przedłużanie trwałości lampy Lampa projektora jest materiałem eksploatacyjnym. Aby przedłużyć okres użytkowania lampy, można przeprowadzić następujące regulacje za pomocą menu ekranowego. Ustawianie trybu lampy Używanie trybu Ekon zmniejsza szum systemu i zużycie energii o 20%. Po wybraniu trybu Ekon zmaleje intensywność światła, a wzorzec projekcji będzie ciemniejszy.
2. 3. 4. Naciśnij przycisk Wprowadź, aby wyświetlić stronę Intel. ener.. Wybierz opcję Ekon. Naciśnij przycisk / i wybierz opcję Włączone. Po wybraniu opcji Włączone lampa projektora będzie przełączana do trybu Ekon, jeśli w ciągu 5 minut nie zostanie wykryty żaden sygnał. Jeśli projektor nie wykryje sygnału przez 20 minut, tryb mocy lampy zostanie zmieniony na SuperEko. Czas wymiany lampy Gdy lampa przestanie świecić, należy zainstalować nową żarówkę lub poprosić o to sprzedawcę.
Korzystanie z projektora w ekstremalnych warunkach przekraczających określone powyżej limity może prowadzić do automatycznego wyłączenia, zapobiegającego przegrzaniu projektora. W takich wypadkach należy włączyć tryb Tryb dużej wysokości w celu rozwiązania tego problemu. Nie oznacza to jednak, że projektor może działać we wszystkich trudnych lub ekstremalnych warunkach.
Obsługa menu System menu Należy pamiętać, że menu ekranowe (OSD) może być inne w zależności od typu odbieranego sygnału. Do korzystania z pozycji menu konieczne jest wykrycie przez projektor co najmniej jednego prawidłowego sygnału. Jeśli do projektora nie podłączono sprzętu lub nie został wykryty żaden sygnał, dostępnych będzie tylko kilka elementów menu. Menu główne Podmenu Kolor ekranu Format obrazu Korekcja trapezowa 1. Położenie WYŚWIETLACZ Faza Wielkość horyz.
Menu główne Automatyczne włączanie 3. ZARZĄDZANIE ENERGIĄ Podmenu Bezpośrednie zasilanie wł. Automatyczne wyłączanie Intel. ener. Licznik uśpienia Oszcz. ener. Ponowne uruchomienie Smart Szybkie wył. zasilania Ustawienia dźwięku Licznik prezentacji PODSTAWOWA Wycisz Głośność Okres licznika Wyświetlanie czasu Położenie licznika Wzorzec Timer wygaszenia Komunikat Ekran powitalny Ustawienia 3D 5. Ustaw.
Menu główne Podmenu Opcje Wybór jednego z kilku języków menu OSD Przód – stół/ Tył – stół/ Tył – sufit/ Przód – sufit Język Położenie projektora Menu ustawień 6. SYSTEM Menu czasu wyświetlania Położenie menu Tryb dużej wysokości Szybkie autowyszukiwanie Ustawienia zabezpieczeń 5 s/10 s/15 s/20 s/25 s/30 s Środek/ Lewy górny/ Prawy górny/ Lewy dolny/ Prawy dolny Wł./Wył. Wł./Wył. Zmień hasło Blokada włączania Blokada klawiszy panelu Kod pilota Prąd wejściowy Hasło/ Wprowadź nowe hasło Wł./Wył. Wł.
Opis każdego menu Funkcja Opis Kolor ekranu Szczegółowe informacje znajdują się w części „Korzystanie z funkcji koloru ekranu”. Format obrazu Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wybór współczynnika proporcji”. Korekcja trapezowa Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wykonywanie korekcji keystone”. Położenie Wyświetlanie strony regulacji położenia. Aby przesunąć wyświetlany obraz, użyj przycisków strzałek.
Funkcja Opis Kolor Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja kolorów”. Odcień Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja odcienia”. 2. OBRAZ Menu Ostrość Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja ostrości”. Zaawansow Gamma Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wybór temperatury barwowej”. Brilliant Color Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja funkcji Brilliant Color”.
Funkcja Ustawienia dźwięku 4. PODSTAWOWA Menu Licznik prezentacji Wzorzec Timer wygaszenia Komunikat Ekran powitalny Ustawienia 3D Ustaw. HDMI Ustawienia lampy DCR Opis Wycisz Wyciszanie dźwięku. Głośność Regulacja poziomu dźwięku. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Ustawianie timera prezentacji”. Projektor może wyświetlić kilka wzorców testowych. Wzorzec jest pomocny w regulacji rozmiaru i ostrości obrazu, a także umożliwia sprawdzenie, czy wyświetlany obraz jest pozbawiony zakłóceń.
Funkcja 6. SYSTEM Menu Opis Ustawianie języka menu ekranowego (OSD). Język Szczegółowe informacje znajdują się w części „Korzystanie z menu”. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wybór Położenie projektora miejsca”. Menu czasu wyświetlania Ustawienie czasu, przez jaki menu OSD pozostanie aktywne po ostatnim naciśnięciu przycisku. Dostępny zakres czasu wynosi od 5 do 30 sekund w Menu ustawień 5-sekundowych odstępach.
Konserwacja urządzenia Jak dbać o projektor Nie wolno demontować żadnej części tego projektora. Jeśli jakieś części wymagają wymiany, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Czyszczenie obiektywu Pyłoszczelny szklany obiektyw należy czyścić w razie zauważenia brudu lub kurzu na jego powierzchni. ●●Do usuwania zanieczyszczeń należy stosować sprężone powietrze.
Wskaźnik LED Stan projektora Wskaźnik zasilania Wskaźnik temperatury Wskaźnik lampy Tryb gotowości Niebieski Wył. Wył. Normalna praca Przed włączeniem świeci światłem stałym po miganiu przez dziesięć sekund Wył. Wył. Temperatura 1 Niebieski Miga Wył. Temperatura 2 Niebieski Czerwony Wył. Błąd wentylatora 1 Wył. Czerwony Miga Błąd wentylatora 2 Wył. Miga Miga Błąd wentylatora 3 Wył. Czerwony Czerwony Błąd koła barw Wył. Miga Czerwony Nieprawidłowe działanie lampy Wył.
Rozwiązywanie problemów Projektor nie wyłącza się Przyczyna Rozwiązanie Brak zasilania przez przewód zasilający. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego do wejścia zasilania AC projektora, a drugi koniec do gniazda elektrycznego. Jeśli gniazdo elektryczne ma włącznik, upewnij się, że jest on włączony. Podjęto próbę ponownego włączenia projektora w czasie procesu chłodzenia. Zaczekaj na zakończenie procesu chłodzenia.
Specyfikacje Specyfikacje projektora ●● Wszystkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. ●● W danym regionie niektóre modele projektora mogą być niedostępne. PA502S PA502SP PA502X PA502XP Złącza wejścia 1 Wejście VGA (DB 15-pinowe) x1 x1 x1 x1 2 HDMI (wer. 1.
Wymiary 320,0mm 209,8mm 122,7mm SOURCE MENU EXIT ENTER Instalacja przy montażu sufitowym 175,0 3,0 3,1 104,9 27,1 Uwaga: Zalecane jest zamontowanie projektora przy użyciu śrub M4L8 i otworów na śruby M4.
Tabela taktowania Analogowy RGB Sygnał Rozdzielczość (piksele) Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800 x 600 4:3 60/72/75/85 1024 x 768 4:3 60/70/75/85 1152 x 864 4:3 75 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60/75/85 1360 x 768 16:9 60 1366 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60/85 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 UXGA 1600 x 1200 4:3 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HD
HDMI Sygnał Rozdzielczość (piksele) Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60 1360 x 768 16:9 60 1366 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50/60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9
3D (łącznie z sygnałem HDMI) Sygnał Rozdzielczość (piksele) Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) SVGA 800 x 600 4:3 60*/120** XGA 1024 x 768 4:3 60*/120** HD 1280 x 720 16:9 50*60* WXGA 1280 x 800 16:9 60* Sygnał Rozdzielczość (piksele) Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) SDTV (480i)*** 720 x 480 4:3/16:9 60 Dla sygnału wideo * Sygnały 50 Hz i 60 Hz są obsługiwane w przypadku formatów Obok siebie, Góra-Dół oraz Kolejne klatki.
Komponentowe wideo Sygnał Rozdzielczość (piksele) Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50/60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50/60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3/16:9 60 SDTV (576p) 720 x 576 4:3/16:9 50 SDTV (480i) 720 x 480 4:3/16:9 60 SDTV (576i) 720 x 576 4:3/16:9 50 Kompozytowy wideo Sygnał Format obrazu Częstotliwość odświeżania (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 53
Informacje o prawach autorskich Prawa autorskie Copyright 2017 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna z części niniejszej publikacji nie może być powielana, przesyłana, przetwarzana, przechowywana w jakimkolwiek systemie gromadzenia danych ani tłumaczona na jakikolwiek język w tym komputerowy, w żadnej formie ani żadnymi środkami - w tym elektronicznie, mechanicznie, magnetycznie, optycznie, chemicznie, ręcznie lub w żaden inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody firmy ViewSonic.
Dodatek Tabela sterowania podczerwienią Przycisk Format Kod 1 Kod 2 Kod 3 PgDn NEC 83 F4 05 Kod 4 FA PgUp NEC 83 F4 06 F9 Blank NEC 83 F4 07 F8 Auto Sync NEC 83 F4 08 F7 W górę NEC 83 F4 0B F4 F3 W dół NEC 83 F4 0C W lewo NEC 83 F4 0E F1 W prawo NEC 83 F4 0F F0 Tryb koloru NEC 83 F4 10 EF Wyciszenie NEC 83 F4 14 EB Wejście NEC 83 F4 15 EA Włączanie zasilania NEC 83 F4 4F A0 Wyłączenie NEC 83 F4 4E A1 Zakończ NEC 83 F4 28
Address Code Code 1 83F4 Code 2 93F4 Code 3 A3F4 Code 4 B3F4 Code 5 C3F4 Code 6 D3F4 Code 7 E3F4 Code 8 F3F4 RS232 command table Pin Description Pin Description 1 NC 2 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC RS-232 protocol Baud Rate 115200bps (default) Data Length 8 bit Parity check None Stop bit 1 bit flow control None 56 59
FUNCTION Status Operation cmd Activate 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D Off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E Write Power supply Read Reset Power status (ON/OFF) 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E Execute Write Splash Screen Read Write High Altitude Mode Read Write Lamp Mode Read 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F Splash Screen - Black 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67 Splash Screen -
Front Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E Rear Table 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F Real ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60 Front ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61 Write Projector Position Read Projector Position status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F Off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E Frame Sequential 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x02 0x80 Frame Packing
Aspect ratio Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 Aspect ratio 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 Aspect ratio 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 Aspect ratio 2.
Brightest 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 Movie 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A Standard 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x06 0x6F Photo 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x13 0x7C Presentation 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x14 0x7D Color mode Write Read Preset Mode status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0B 0x6A Original Color R 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x00 0x6E Original Color G 0x06 0x14 0x00 0x04 0
Write Source input Read Quick Auto Search Input source VGA 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60 Input source HDMI 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63 Input source Composite video 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65 Source 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61 Quick Search ON 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62 Quick Search OFF 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61 Write Read Quick Search status 0x07 0x14 0x
Language Write ENGLISH 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 FRANÇAIS 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 DEUTSCH 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 ITALIANO 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 ESPAÑOL 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 РУССКИЙ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 繁體中文 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67 简体中文 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68 日本語 0x06 0x14 0x00
Write RGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00 0x85 YUV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01 0x86 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02 0x87 HDMI Format Read Write HDMI Format status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28 0x86 Enhanced 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 HDMI range Read Write HDMI Range status 0x07 0x14 0x0
Code 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 Code 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x01 0xA1 Code 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x02 0xA2 Code 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x03 0xA3 Code 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x04 0xA4 Code 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x05 0xA5 Code 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 Code 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 Write Remote control code Read Remote
Remote Key Menu 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0F 0x61 Exit 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x13 0x65 Up 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0B 0x5D Down 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0C 0x5E Left 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F Right 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 Source 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 Input 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 Auto 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0
Pomoc techniczna klienta W celu uzyskania informacji o pomocy technicznej lub serwisu produktu, patrz tabela poniżej,lub skontaktuj się z dostawcą. UWAGA: Należy przygotować numer seryjny produktu. Kraj/Region Witryna internetowa Polska i inne kraje www.viewsoniceurope.com Europy Centralnej Telefon www.viewsoniceurope.com/ eu/support/call-desk/ 66 E-mail service_pl@ viewsoniceurope.
Ograniczona Gwarancja Projektor ViewSonic® Zakres gwarancji: Firma ViewSonic gwarantuje, że przy normalnym użytkowaniu, w okresie gwarancji jej produkty będą wolne od defektów materiałowych i wad wytwarzania. Jeżeli w okresie gwarancyjnym wystapią defekty materiałowe lub wady wytwarzania produktu, firma ViewSonic według własnego uznania, naprawi lub wymieni produkt na inny podobny. Wymieniony produkt lub jego podzespoły, mogą zawierać części lub elementy wyremontowane lub odnowione.
Uzyskiwanie usługi: 1. Informacje dotyczące uzyskiwania usługi gwarancyjnej, można uzyskać w dziale obsługi klientów ViewSonic (sprawdź informacje na stronie pomocy technicznej klienta). Konieczne jest podanie numeru seryjnego produktu. 2. W celu uzyskania usługi gwarancyjnej należy przedstawić (a) oryginalny dowód sprzedaży z datą sprzedaży, (b) imię i nazwisko, (c) adres, (d) opis problemu oraz (e) numer seryjny produktu. 3.
