PG603W/PG603X DLP Projektor Användarhandbok Modell Nr.
Information om överensstämmelse FCC-uttalande Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande är underställt följande två villkor: (1) denna enhet får inte förorsaka skadlig störning och, (2) denna enhet ska motstå all mottagen störning inklusive störning som kan leda till oönskad funktion. Denna utrustning har provats och befunnits uppfylla kraven för digitala enheter Klass B i enlighet med del 15 i FCC regler.
Viga säkerhetsanvisningar 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 12. 13. Läs dessa anvisningar. Spara dessa anvisningar. Hörsamma samtliga varningar. Följa samtliga anvisningar. Använd inte denna enhet när vatten. Rengör med en mjuk, torr trasa. Blockera inte eventuella ventilationsöppningar. Installera enheten i enlighet med tillverkarens anvisningar. Installera inte enheten nära värmekällor såsom värmeelement, varmluftutlopp, spisar eller andra enheter (inklusive förstärkare) som alstrar värme.
Försäkran om överensstämmelse med RoHS2 Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2011/65/ EU från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS2-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan: Ämne Föreslagen högsta koncentration Verklig koncentration Bly (Pb) 0,1% < 0,1% Kvicksilver
Information om copyright Copyright © ViewSonic® Corporation, 2017. Samtliga rättigheter förbehålls. Macintosh och Power Macintosh är varumärken som ägs av Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, och Windows logotyp är registrerad varumärken som ägs av Microsoft Corporation i USA och andra länder. ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna, OnView, ViewMatch och ViewMeter är registrerade varumärken som ägs av ViewSonic Corporation.
Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsinstruktioner.....2 Ställa in ljudet.................................... 40 Visa filer från ett USB-minne............ 41 Använda LAN/WiFi visningsfunktion ................................ 43 Spegla innehåll från din smarta enhet................................................... 44 Stänga av projektorn.......................... 44 Använda menyerna ............................ 45 Introduktion .....................4 Projektorns egenskaper ........................
Viktiga säkerhetsinstruktioner Din projektor är konstruerad och testad för att uppfylla de aktuella säkerhetsnormerna för utrustning för informationsteknologi. Men för att säkerställa en säker användning av denna produkt är det trots det viktigt att du följer anvisningarna i denna handbok och de som finns angivna på produkten. Säkerhetsinstruktioner 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Läs denna handbok innan du använder projektorn. Spara den så att du kan se efter i den senare.
13. Blockera inte ventilationsöppningarna. Om ventilationsöppningarna är mycket tilltäppta kan överhettningen inne i projektorn leda till eldsvåda. - Placera inte denna projektor på en filt, sängkläder eller andra mjuka ytor. - Täck inte över denna projektor med en trasa eller andra föremål. - Placera inte lättantändliga objekt i närheten av projektorn. 14. Placera alltid projektorn på en jämn, vågrät yta när den används.
Introduktion Projektorns egenskaper Projektorn kombinerar högpresterande projektion med optisk motor och användarvänlig design vilket resulterar i hög tillförlitlighet och lättanvändbarhet. Vissa av funktionerna kanske inte finns tillgänglig på din projektor. Verklig prestanda kan variera och beror på modellspecifikationerna. • • • • • • • • • • • • • • • • • Strömsparfunktion som sänker lampans strömförbrukning upp till 70% om ingen ingångssignal detekteras för en viss förinställd tid.
Kontroller och funktioner Projektor Strömindikatorlampa Temperaturindikatorlampa Lampindikator Fokuseringsring Fläkt (utsläpp för uppvärmd luft) Zoom-ring Inställningsfot IR-fjärrkontrollsensor Projektionslins • Ström Växlar projektorn mellan standby och påslaget läge. • / / / (Keystoneknappar) Korrigerar manuellt distorsionen i bilden som uppstår när projiceringen är vinklad. • • Source (Källa) Visar fältet för val av källa. • (Hjälp) Visar HJÄLP-menyn vid en lång tryckning på 3 sekunder.
HDMI IN USB READER OUT COMPUTER MONITOR OUT MINI USB VIDEO LAN USB WiFi AUDIO RS-232 Kensington stöldlåsöppning Uttag för strömsladden Säkerhetsstång för anti-stöld låsskåran Takinstallationshål • AUDIO IN (LJUD IN) Ljudingångskontakt. • • • • • AUDIO OUT (LJUD UT) Ljudutgångskontakt. COMPUTER (DATOR) Ingångskontakt för RGB (PC)/komponent videosignal (YPbPr/YCbCr). • HDMI HDMI-uttag. MONITOR OUT (BILDSKÄRM UT) Utgångskontakt för RGB-signal. • RS-232 RS-232 kontrolluttag.
Fjärrkontroll För att använda fjärrmusens styrknappar (Sida upp, Sida ned), se "Använda fjärrkontrollen PgUp (Sida upp)/PgDn (Sida ned) funktionen" på sidan 9 för detaljer. • Source (Källa) Visar fältet för val av källa. • / / / (Keystoneknappar) Korrigerar manuellt distorsionen i bilden som uppstår när projiceringen är vinklad. HDMI 1 Väljer källa från HDMI uttaget för visning. • Enter (Retur) Använder den det valda objektet i skärmvisningsmenyn (OSD). HDMI 2 Ingen funktion.
• Menu (Meny) Öppnar skärmvisningsmenyn (OSD). • Exit (Avsluta) Avslutar och sparar menyinställningarna. • (Presentationstimer) Visar inställningsmenyn för presentationstimern. • (Laser) Skickar ut synlig laserpekarljus för användning vid presentationer. Eco Mode (Eco-läge) Visar fältet för val av lampläge. • (Volym upp) Höjer volymnivån. • Aspect (Förhållande) Visar fältet för val av bildförhållande. • (Volym ner) Sänker volymnivån. • Freeze (Frys) Fryser skärmbilden.
Använda fjärrkontrollen PgUp (Sida upp)/PgDn (Sida ned) funktionen Möjligheten att styra din dator med fjärrkontrollen ger dig större flexibilitet när du ger presentationer. 1. 2. 3. Ställ ingångssignalen till PC-signal. Anslut projektorn till din PC eller bärbara dator med en USB-kabel innan du använder fjärrkontrollen i stället för din dators mus. Se "Ansluta en dator eller monitor" på sidan 15 för närmare uppgifter.
Placera din projektor Välja en lämplig plats Ditt rums utseende eller din personliga smak kommer att bestämma vilken installationsplats du väljer. Beakta projektordukens storlek och placering och var ett lämpligt eluttag befinner sig, men också avståndet mellan din projektor och resten av utrustningen. Din projektor är konstruerad för att installeras på en av följande möjliga installationsplatser: 1. Bordspl. fram. Välj denna plats med projektorn placerad nära golvet framför projektorduken.
Projektionsformat "Duken" som nämns nedan består för det mesta av en projektorduk och en ställning som håller upp den. Se "Projektorns specifikationer" på sidan 76 för denna projektors ursprungliga upplösning. PG603X • 4:3 bild på en 4:3 duk (a) (b) (e) (a) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) • 4:3 bild på en 16:10 duk (b) (a) (a) (e) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) (e): Duk (f): Linsens center 4:3 bild på en 4:3 duk (a) Dukstorlek (b) Projektionsavstånd min. max.
4:3 bild på en 16:10 duk (a) Dukstorlek (b) Projektionsavstånd min. max. (d) Vertikal förskjutning (c) Bildhöjd min. max.
16:10 bild på en 16:10 Duk (a) Dukstorlek (b) Projektionsavstånd min. (d) Vertikal förskjutning (c) Bildhöjd max. min. max.
Anslutning När du ansluter signalkällan till projektorn, se till att: 1. 2. 3. All utrustning är avstängd innan du ansluter någonting överhuvudtaget. Du använder rätt signalkablar för de olika källorna. Kablarna är ordentligt isatta. I anslutningarna som visas nedan kan det hända att vissa kablar inte följer med projektorn (se "Leveransomfattning" på sidan 4). De kan köpas i elektronikaffärer. Kopplingsbilderna här nedan är endast till som referens.
Ansluta en dator eller monitor Ansluta en dator 1. 2. 3. Ta den medföljande VGA-kabeln och anslut ena änden till datorns D-Sub utgångskontakt. Anslut VGA-kabelns andra ände till projektorns COMPUTER (DATOR) ingångskontakt. Om du vill använda fjärrstyrfunktionen för musen, ta en USB-kabel och anslut den större änden till datorns USB-uttag och den mindre änden till Mini USB uttaget på projektorn. Se "Använda fjärrkontrollen PgUp (Sida upp)/PgDn (Sida ned) funktionen" på sidan 9 för närmare uppgifter.
Om ingen HDMI-källa finns tillgänglig, är Komponentvideo den näst bästa videosignalen (inte att förväxla med kompositvideo). Digitala TV-mottagare och DVD-spelare har oftast inbyggda Komponentvideo-utgångar, så om detta finns på dina enheter bör du välja denna anslutningsmetod hellre än (komposit) video. Se i "Ansluta en komponentvideokällenhet" på sidan 16 hur du ansluter projektorn till en komponentvideo-enhet.
2. Anslut videokabelns andra ände till projektorns VIDEO kontakt. Om den valda videobilden inte visas när projektorn har slagits på och den riktiga videokällan har valts, kontrollera att videokällan är påslagen och att den fungerar korrekt. Kontrollera också att signalkablarna har anslutits korrekt. Du behöver bara ansluta till denna enhet med en kompositvideoanslutning om komponentvideoingången inte kan användas. Se "Ansluta videokällenheter" på sidan 15 för detaljer.
Hantering Starta projektorn 1. Koppla strömsladden till projektorn och till ett vägguttag. Slå på vägguttagets brytare (om det finns en sådan). 2. Tryck på Power (Ström) för att starta projektorn. Genast när lampan tänds kommer en "Strömmen tillslagen ljudsignal" att höras. Strömindikator förblir blått när projektorn är på. Vrid (om nödvändigt) på fokuseringsringen för att justera bildens skärpa.
Använda menyerna Projektorn är utrustad med skärmvisningsmenyer (OSD) med vilka man kan genomför olika justeringar och inställningar. Nedanstående OSD-skärmbilder är endast till för referens och kan avvika från det faktiska utseendet. Nedan visas en översikt av OSD-menyn. Huvudmeny-ikon Markering Status Undermen Gå till föregående sida eller avsluta. Ingångssignal för tillfället För att används OSD-menyerna, välj först ditt språk. 1. Tryck på Menu (Meny) för att starta OSD-menyn. 3.
Använda lösenordsfunktionen Av säkerhetsskäl och för att förhindra obefogad användning, är det möjligt att säkra projektorn med ett lösenord. Lösenordet kan konfigureras med hjälp av skärmvisningsmenyn (OSD). För närmare uppgifter om OSD-menyns användning, se "Använda menyerna" på sidan 19. Det kommer att bli besvärligt för dig om du aktiverar lösenordsfunktionen med sedan glömmer bort lösenordet på något sätt. Anteckna ditt lösenord och förvara anteckningen på en säker plats så att du kan se efter senare.
Starta proceduren att återställa lösenordet 1. 2. 3. Tryck på och håll kvar Auto Sync (Auto Synk) på fjärrkontrollen i 3 sekunder. Projektorn kommer att visa ett kodat nummer på duken. Skriv ner numret och stäng av din projektor. Kontakta din lokala kundtjänst för att få hjälp att avkoda numret. Du kanske uppmanas att visa ett köpebevis eller dokumentation som visar att du är en befogad användare av projektorn. "XXX" som visas på ovanstående skärmbild är nummer som varierar för olika projektormodeller.
Byta ingångssignal Projektorn kan vara ansluten till flera enheter på samma gång. Men den kan bara visa en full projektorduk i gången. Se till att funktionen Snabb autosökning i menyn SYSTEM är På om du vill att projektorn automatiskt ska söka efter signaler. Du kan också välja önskad källa manuellt genom att trycka på en av fjärrkontrollens källvalknappar, eller bläddra igenom de tillgängliga ingångssignalerna. 1. 2. Tryck på Source (Källa). Ett källvalsfält visas.
Justera den projicerade bilden Justera projiceringsvinkeln Projektorn är utrustad med en inställningsfot. Den ändrar projiceringshöjden och den vertikala projektionsvinkeln. Skruva på inställningsfoten för att finjustera vinkeln ända tills bilden befinner sig där du vill. Om projektorn inte är placerad på ett plant underlag eller om duken och projektorn inte befinner sig vinkelrätt mot varandra, blir den projicerade bilden trapetsformad.
• Använda OSD-menyn 1. Öppna OSD-menyn och gå till menyn VISNING > Keystone. 2. Tryck på Enter (Retur). 3. Tryck på för att korrigera Keystone högst upp på bilden eller på korrigera Keystone längst ner på bilden. för att Justering av fyra hörn Du kan manuellt justera formen och storleken på en bild som är ojämn rektangulär på alla sidor. 1. 2. 3. 4. För att visa Hörnjustering sidan kan du göra något av följande: i. Tryck på Enter (Retur). ii.
Förstora och leta efter detaljer Om du vill hitta detaljer på den projicerade bilden, förstora bilden. Använd pilknapparna för att navigera i bilden. • 1. 2. 3. Använda fjärrkontrollen Tryck på fjärrkontrollen upprepade gånger för att förstora bilden till önskad storlek. Tryck på riktningspilarna ( , , , ) för att navigera på bilden. För att minska bildstorleken kan du trycka på Auto Sync (Auto Synk) på fjärrkontrollen för att återställa bilden till dess ursprungliga storlek.
5. Panorama (PG603W): Skalar bilden proportionellt för att passa projektorn naturliga upplösning dess vertikala höjd och fylla skärmen på ett icke-linjärt sätt. 6. 2,35:1: Ändrar skalan på en bild så att den visas mitt på duken med bildförhållandet 2,35:1 utan ändrat bildförhållande. 7. Anamorfisk (PG603W): Ändrar skalan på en bild med bildförhållande 2,35:1 så att den fyller skärmen. Tabellen nedan visar effekterna för inställningarna av bildförhållanden på projektorer med olika naturliga upplösningar.
• Gå till menyn BILD > Färgläge och tryck på Enter (Retur). Tryck på välja önskad läge. / för att Bildlägen för olika signaltyper De bildlägen som finns tillgängliga för olika signaltyper finns uppräknade nedan. 1. 2. 3. 4. 5. Max ljusstyrka läge: Maximerar den projicerade bildens ljusstyrka. Detta läge lämpar sig för omgivningar där stor ljusstyrka krävs, t.ex. om projektorn används i väl belysta rum.
Ställa in Färgton Gå till menyn BILD > Avancerat > Färgton och tryck på / . Ju högre värdet är desto grönare blir bilden. Ju lägre värdet är desto rödare blir bilden. Denna funktion är endast tillgänglig när ingångssignalen är Video, YPbPr eller YCbCr. Ställa in Skärpa Gå till menyn BILD > Avancerat > Skärpa och tryck på / . Ju högre värdet är desto skarpare blir bilden. Ju lägre värdet är desto mjukare blir bilden. Denna funktion är endast tillgänglig när ingångssignalen är Video, YPbPr eller YCbCr.
Färghantering Färghantering bör endast övervägas för permanenta installationer med kontrollerade ljusförhållanden såsom i styrelserum, auditorier eller hemteatrar. Om du behöver det ger färghanteringen möjlighet att finjustera färgerna och åstadkomma en exaktare färgåtergivning. Om du har anskaffat en testskiva som innehåller olika färgmönster som används för att testa färgåtergivningen i bildskärmar, TV-apparater, projektorer etc.
• Använda OSD-menyn 1. Gå till menyn ENKEL > Presentationstimer. 2. Tryck på Enter (Retur) för att visa Presentationstimer sidan. 3. Markera Timerintervall och välj tidsperioden genom att trycka på / . Tiden kan ställas in från 1 till 5 minuter i 1-minuters steg och från 5 till 240 minuter i 5-minuters steg. Om timern redan är aktiv, kommer den att starta på nytt varje gång Timerintervall återställs. 4.
Dölja bilden För att publikens fulla uppmärksamhet ska riktas mot presentatören kan du trycka på Blank (Tom) på projektorn eller på fjärrkontrollen för att dölja bilden på duken. Tryck på valfri knapp på projektorn eller fjärrkontrollen för att visa bilden igen. Ordet "BLANK" visas i nedre högra hörnet på duken och bilden är dold.
Om du använder din projektor under andra extrema förhållanden förutom de ovan nämnda, kan den visa tendenser att stänga av sig själv, vilket är avsett att skydda projektorn mot överhettning. I sådana fall bör du byta till Höghöjdsläge för att lösa dessa problem. Men detta säger inte att denna projektor kan användas under vilka som helst och alla slags besvärliga och extrema förhållanden.
Kontrollera projektorn genom en LAN-miljö Projektorn stöder Crestron® program. Med korrekt inställning för menyn LANstyrinställningar kan du hantera projektorn från en dator med en webbläsare när datorn och projektorn är korrekt anslutna till samma lokala nätverk. MIN I U SB (Ett exempel på anslutning) Konfigurera LAN-styrinställningar Om du är i en DHCP-miljö: 1. 2. 3. 4. 5. Ta en RJ45-kabel och anslut ena änden till RJ45 LAN-ingången på projektorn och den andra änden till RJ45-uttaget.
6. 7. För att spara inställningarna tryck på Enter (Retur). Om du inte vill spara inställningarna tryck på Exit (Avsluta). Tryck på för att markera Verkställ och tryck på Enter (Retur). Om RJ45-kablarna inte är korrekt anslutna visar Projektorns IP-adress, Nätmask, Standardgateway och DNS-server inställningarna 0.0.0.0. Se till att kablarna är korrekt anslutna och genomför proceduren ovan igen.
3. Denna sida låter dig ändra inställningarna för AMX och SNMP. I AMX raden enhetsupptäckt, när ON är valt kan projektorn upptäckas av kontroller av AMX som är anslutna till samma nätverk. För detaljer om AMX enhetsupptäckt besök AMX webbsida på http://www.amx.com/. 4. Om projektorn är ansluten till ett nätverk som stöder Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) kan du konfigurera den att larma via e-post vid signifikanta händelser. 5. Crestron (e-Control) sidan visar Crestron e-Control användargränsnitt.
Var uppmärksam på begränsningen i inmatad läge (inklusive mellanslag och andra skiljetecken) i listan nedan: Kategoripost Inmatad längd Maximalt antal tecken DHCP/Manual (DHCP/ (N/A) Manuell) IP Address (IP-adress) XXX.XXX.XXX.XXX Subnet Mask Network (Nätverk) (Subnätmask) Gateway DNS-server XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.
Om Crestron e-Control® 1. Crestron e-Control® sidan har en mängd olika virtuella knappar för att kontrollera projektorn eller justera den projicerade bilden. i ii i Du kan trycka på / för att visa fler knappar. i i. Dessa knappar fungerar på samma sätt som de i OSD-menyerna eller på fjärrkontrollen. Se "2. BILD meny" på sidan 50 och "Projektor" på sidan 5 för detaljer. ii. För att växla mellan inmatade signaler, klicka på önskad signal.
ii. Du kan namnge projektorn, hålla reda på dess plats och personen som är ansvarig för den. iii. Du kan justera LAN-styrinställningar. iv. När det är inställt är åtkomst till fjärrnätverkshantering av denna projektor lösenordsskyddat. v. När det är inställt är åtkomst till verktygsidan lösenordsskyddat. För att förhindra fel mata endast in engelska alfabetet och siffror på verktygsidan. Efter att justeringar gjorts, tryck på knappen Send (Skicka) och data kommer att sparas för projektorn. vi.
3. Infosidan visat informationen och statusen för denna projektor. Tryck på Exit för att gå tillbaka till hanteringssidan för fjärrnätverk. 4. Efter tryckning på knappen “Contact IT Help”, visas HELP DESK fönstret i övre högra hörnet på skärmen. Du kommer att kunna leverera meddelandet till RoomView™ programadministratörer/-användare som ansluter till samma lokala nätverk. För ytterligare information, besök http://www.crestron.com & www.crestron.com/ getroomview.
Använda projektorn i standby-läge Vissa av projektorns funktioner är tillgängliga i standby-läge (ansluten men inte påslagen). För att använda dessa funktioner, se till att kabelanslutningarna är korrekt gjorda. För anslutningsmetoder, se kapitlet Anslutning. Aktiv VGA ut Val av På i ENERGISPARFUNKTIONER > Standbyinställningar > Aktiv VGA ut matar ut en VGA-signal när Computer 1 (Dator 1) och Monitor Out (Bildskärm ut) kontakterna är korrekt anslutna till enheter.
Visa filer från ett USB-minne 1. 2. 3. 4. • Ändra inmatningssignalen till USB-läsare och koppla in USB-minnet i USBLÄSARE uttaget på projektorn. Följande bild kommer att visas. Tryck på / /Enter (Retur) för att bläddra bland foton eller dokument som sparats på USB-minnet eller justera inställningarna. Ett verktygsfält finns tillgängligt genom att trycka på Enter (Retur) när din fil visas i fullskärmsläge. Tryck på / för att välja en funktion och tryck på Enter (Retur) för att utföra.
Filformat som stöds • Foto Bildformat Typ Maximal upplösning BMP NA Progressiv fil Baslinje 1600 x 1200 1600 x 1200 8000 x 6000 JPEG • Dokument Bildformat Adobe PDF MS Word MS Excel MS PowerPoint • Storleksbegränsning Version som stöds PDF 1.0 PDF 1.1 PDF 1.2 PDF 1.3 PDF 1.4 British Word 95. Word 97, 2000, 2002, 2003. Word 2007 (.docx), 2010 (.docx) British Excel 5, 95. Excel 97, 2000, 2002, 2003. Excel 2007 (.xlsx), 2010 (.xlsx). Office XP Excel. British PowerPoint 97.
Använda LAN/WiFi visningsfunktion 1. 2. Ändra ingångssignalen till LAN/WiFi visning. Följande bild kommer att visas. 3. Se till att både projektorn och din dator/smarta enhet är ansluten till samma lokala nätverk. Du kan ansluta ena änden av en RJ45 kabel till LAN uttaget på projektorn och den andra änden till RJ45 uttaget på din Ethernet eller router. Eller så kan du koppla in en USD trådlös hårdvarunyckel till USB WiFi uttaget på projektorn. Justera LAN-styrinställningar.
Spegla innehåll från din smarta enhet 1. 2. Ändra ingångssignalen till USB-visning. Följande bild kommer att visas. 3. Anslut ena änden av USB-kabeln till USB-LÄSARE uttaget på projektorn och den andra änden till din smarta enhet. Öppna vPresenter Pro (tillgänglig i programbutiker) på din smarta enhet och starta speglingen. 4. Stänga av projektorn 1. Tryck på Power (Ström) eller Off (Av) och bekräfta meddelandet som visas. Om du inte svarar på några sekunder försvinner meddelandet. 2.
Använda menyerna Menysystem Lägg märke till att skärmvisningsmenyerna (OSD) varierar beroende på vilken signaltyp som har valts. Menyobjekten är tillgängliga när projektorn detekterar åtminstone en användbar signal. Om ingen utrustning är kopplad till projektorn eller ingen signal detekteras, är endast ett begränsat antal menyobjekt tillgängliga.
Huvudmeny Undermeny Automatisk start Signal CEC Direct Power på Auto. avstängning 3. ENERGISSmart energi PARFUNKTIONER Viloläge Strömbespar Aktiv VGA ut Standbyinställningar Aktivt ljud ut Smart omstart Snabb avstängning Ljudläge Tyst Ljudvolym Ljudinställningar Signal för påslagning/ avstängning Timerintervall Timervisning 4.
Huvudmeny Undermeny 3D-synkronisering 3D-inställningar HDMIinställningar Omvänd 3Dsynkronisering HDMI-format HDMI-Räckvidd LAN-inställningar 5. AVANCERAT 6.
Huvudmeny • • • 7.
Beskrivning av varje meny Funktion Skärmfärg Beskrivning Se "Användning Skärmfärg" på sidan 27 för detaljer. Bildförhållande Se "Välja bildförhållande" på sidan 25 för detaljer. Keystone Se "Korrigera keystone" på sidan 23 för detaljer. Hörnjustering Se "Justering av fyra hörn" på sidan 24 för detaljer. 1. VISNING meny Position Inställningssida för visningsposition. Använd riktningspilarna för att flytta den projicerade bilden.
Funktion Beskrivning Färgläge Se "Välja ett bildläge" på sidan 26 för detaljer. Ljusstyrka Se "Ställa in Ljusstyrka" på sidan 27 för detaljer. Kontrast Se "Ställa in Kontrast" på sidan 27 för detaljer. Färgtemp. Se "Välja en Färgtemperatur" på sidan 28 och "Ställa in en önskad färgtemperatur" på sidan 28 för detaljer. Färg Se "Ställa in Färg" på sidan 27 för detaljer. 2. BILD meny Färgton Se "Ställa in Färgton" på sidan 28 för detaljer. Skärpa Se "Ställa in Skärpa" på sidan 28 för detaljer.
Funktion Automatisk start Beskrivning Signal Val av VGA/HDMI låter projektorn slå på automatiskt när en VGA/HDMI-signal matas genom VGA/HDMIkabeln. Du kan även välja Alla och projektorn slås på automatiskt när den tar emot en VGA- eller HDMIsignal. CEC Se "Använda CEC-funktionen" på sidan 32 för detaljer. 3. ENERGISPARFUNKTIONER meny Direct Power på Att välja På låter projektorn slå på automatiskt när strömsladden blir strömförande. Auto. avstängning Se "Inställningar Auto.
Funktion Ljudinställningar Beskrivning Se "Ställa in ljudet" på sidan 40 för detaljer. Presentationstimer Se "Ställa in presentationstimern" på sidan 29 för detaljer. 4. ENKEL meny Mönster Projektorn kan visa flera olika testbilder. De hjälper dig att ställa in bildens storlek och skärpa och att kontrollera att projicerade bilden är fri från förvrängning. Timer för svart bild Se "Dölja bilden" på sidan 31 för detaljer.
Funktion Beskrivning 5. AVANCERAT meny Återställer alla inställningar till fabriksinställningarna. Återställ inställningar Språk Följande inställningar förblir oförändrade: Keystone, Fas, H-storlek, Överskanna, Språk, Projektorposition, Höghöjdsläge, Säkerhetsinställn., Fjärrkontrollskod, 3D-synkronisering, Filterläge, HDMI-inställningar. Ställer in språket för skärmvisningsmenyerna (OSD). Se "Använda menyerna" på sidan 19 för detaljer.
Funktion Beskrivning Källa Visar den aktuella signalkällan. Färgläge Visar vilket läge som valts i menyn BILD. 7. INFORMATION meny Upplösning Visar ingångssignalens ursprungliga upplösning. Färgsystem Visar insignalens systemformat. IP-adress Visar IP-adressen för projektorn. MAC-adress Visar MAC-adressen för projektorn. MAC-adress står för Media Access Control adress, vilket är en fysisk lageradress som används för att unikt identifiera en nätverksnod.
Underhåll Skötsel av projektorn Du måste rengöra linsen och/eller filtret (tillval) regelbundet. Avlägsna aldrig några delar från projektorn. Kontakta din återförsäljare om någon del av projektorn måste bytas ut. Rengöra linsen Rengör linsen om du märker att den har smuts eller damm på ytan. • • Använd tryckluft på burk för att avlägsna damm. Om det förekommer smuts eller fett, torka försiktigt av linsen med linsrengöringspapper eller en mjuk trasa fuktad med linsrengöringsvätska.
• Om din projektor är monterad i taket eller inte lätt att nå, beakta din egen personliga säkerhet speciellt noggrant när du byter dammfiltret. Installera dammfiltret 1. 2. 3. Se till att du stänger av projektorn och kopplar bort den från strömkällan. Installera filtret genom att rikta in det och placera det såsom pilarna till höger visar. Dra åt skruvarna för att fästa dammfiltret. 2 1 3 Vid första installationen: 4. Öppna OSD-menyn och gå till menyn AVANCERAT > Filterinställningar. 5.
VAR FÖRSIKTIG Kom ihåg att ställa in Filterläge på Av i AVANCERAT > Filterinställningar menyn när projektorn används med dammfiltret borttaget. Inställning av Filterläge till Av återställer inte filtertimern. Timern kommer att fortsätta räkna nästa gång du sätter i filtret och ställer in Filterläge på På. Lampinformation Ta reda på lampans drifttimmar När projektorn är i drift beräknas lampans drifttid (i timmar) automatiskt av den inbyggda timern. För att hämta information om lampans drifttimmar: 1.
Inställningar Viloläge Denna funktion låter projektorn stängas av automatiskt efter en inställd tid för att undvika onödigt slöseri med lamplivslängden. 1. Öppna OSD-menyn och gå till menyn ENERGISPARFUNKTIONER > Smart energi. 2. Tryck på Enter (Retur) och Smart energi sidan visas. 3. Markera Viloläge och tryck på / . 4. Om de aktuella tiderna inte passar för din presentation, välj Avaktivera. Projektorn kommer inte att stängas av efter en viss tidsperiod.
Indikatorer Ljus Läge & beskrivning Strömhändelser Blå Blinkar Av Av Standby-läge Blå Av Av Blå Av Av Startar Normal drift Blå Blinkar Av Av Normal avstängning nedkylning (3 sek) Hämtar data Inkörning av Röd Av Av Blå Blå Blå Lamphändelser Blå Blinkar Av Röd Första lamptändningsfel svalnar (60 sek) Lampfel vid normal drift (30 sek) CW start misslyckades (30 sek) Av Av Röd Blå Av Röd Temperaturhändelser Av Röd Av Av Röd Röd Av Röd Blå Av Röd Lila Röd Röd Röd Rö
Felsökning Projektorn startar inte. Orsak Lösning Ingen ström i strömsladden. Stick in strömsladden i uttaget på projektorn och koppla strömsladden till ett eluttag. Om eluttaget har en brytare, säkerställ att den är på. Du försöker starta projektorn igen medan nedkylningsprocessen pågår. Vänta tills nedkylningsprocessen är avslutad. Ingen bild Orsak Lösning Videokällan är inte påslagen eller inte ansluten på korrekt sätt. Slå på videokällan och kontrollera att signalkabeln är korrekt ansluten.
Specifikationer Mått 294 mm (B) x 110 mm (H) x 218 mm (D) (förutom utstående delar) 90 294 218 110 60 Enhet: mm Takinstallation Skruvar för takinstallation: M4 x 8 (Max.
Tabell för IR fjärrkontroll Knapp Formatera Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 PgDn (Sida ned) NEC X3 F4 05 FA PgUp (Sida upp) NEC X3 F4 06 F9 Blank (Tom) NEC X3 F4 07 F8 Auto sync (Auto synk) NEC X3 F4 08 F7 Up NEC X3 F4 0B F4 Down NEC X3 F4 0C F3 Left NEC X3 F4 0E F1 Right NEC X3 F4 0F F0 Color Mode (Färgläge) NEC X3 F4 10 EF Enter (Retur) NEC X3 F4 15 EA Exit (Avsluta) NEC X3 F4 28 D7 D.
Adresskod Kod 1 83F4 Kod 2 93F4 Kod 3 A3F4 Kod 4 B3F4 Kod 5 C3F4 Kod 6 D3F4 Kod 7 E3F4 Kod 8 F3F4 RS232 kommandotabell Stift Beskrivning Stift 1 NC 2 Beskrivning RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC RS-232 protokoll Överföringshastighet 115200 bps (standard) Datalängd 8 bit Paritetskontroll Ingen Stop Bit 1 bit Flödeskontroll Ingen 63
Funktion Status Åtgärd cmd Slå på 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D Stäng av 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E Skriv Ström Läs Strömläge (på/av) 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E Återställ alla inställningar Genomför 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F Återställ färginställningarna Genomför 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 Välkomstskärm 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67
Bord framifrån 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E Bord bakifrån 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F Tak bakifrån 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60 Tak framifrån 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61 Skriv Projektorplacering Läs Skriv 3D-synkronisering status projektorplacering 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F
Skriv Bildförhållande Läs Automatisk inställning Bildförhållande Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 Bildförhållande 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 Bildförhållande 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 Bildförhållande 16:10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04 0x66 Bildförhållande Anamorfiskt 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x05 0x67 Bildförhållande 2,35:1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x07 0x69 Bildförhålland
Minska 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68 Öka 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69 Skriv Keystone-Vertikal Läs KeystoneHorisontal Keystone status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69 Minska 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x00 0x8E Öka 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x01 0x8F Skriv Läs Skriv Färgläge Läs Keystone status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x31 0x8F Ljusast 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69
Frys på 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x01 0x60 Frys av 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x00 0x5F Skriv Frys Läs Frys Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x00 0x60 Ingångskälla VGA 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60 Skriv Ingångskälla HDMI 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63 Ingångskälla Komposit 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65 Källa ingång Läs Source (Källa) 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A 0x06 0x14 0x
Skriv HDMI-format Läs Skriv HDMI-omfång Läs RGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00 0x85 YUV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01 0x86 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02 0x87 HDMI-format status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28 0x86 Utökat 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 HDMI-omfång status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00
kod 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 kod 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x01 0xA1 kod 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x02 0xA2 kod 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x03 0xA3 kod 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x04 0xA4 kod 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x05 0xA5 kod 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 kod 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 Skriv Fjärrkontrollskod Läs Fjärrkontrollskod
Timingtabell Analog RGB Signal Upplösning (punkter) Bildförhållande Uppdateringsfrekvens (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800 x 600 4:3 60/72/75/85 1024 x 768 4:3 60/70/75/85 1152 x 864 4:3 75 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60/75/85 1360 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60/85 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 WXGA 1366 x 768 16:9 59,7 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 UXGA 1600 x 1200 4:3 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HD 1280 x
HDMI Signal Upplösning (punkter) Bildförhållande Uppdateringsfrekvens (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60 1360 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 WXGA 1366 x 768 16:9 59,7 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720
3D (inklusive HDMI-signal) Signal Upplösning (punkter) Bildförhållande Uppdateringsfrekvens (Hz) SVGA 800 x 600 4:3 60* / 120** XGA 1024 x 768 4:3 60* / 120** HD 1280 x 720 16:9 50* / 60* / 120** WXGA 1280 x 800 16:9 60* / 120** * 50 Hz och 60 Hz signaler stöds för Sida vid sida, Överst-nederst och Bildruteväxling formaten. ** 120 Hz signals stöds endast för formatet Bildruteväxling.
Komponentvideo Signal Upplösning (punkter) Bildförhållande Uppdateringsfrekvens (Hz) HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50 / 60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 SDTV (480i) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576i) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 Kompositvideo Signal Bildförhållande Uppdateringsfrekvens (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 SECAM 4:3 50 75
Projektorns specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Alla modeller kan inte köpas i din region. Modellnamn PG603X PG603W 0,55 tum XGA (1024 x 768) 1,96~2,15 0,65 tum XGA (1280 x 800) 1,55~1,7 Produktspecifikation Upplösning Projektionsförhållande Visningssystem Lamptyp 1-CHIP DMD 190 W (RLC-114) 200 W (RLC-113) Ingångskontakt RGB-in Komponentinmatning S-Video Kompositinmatning Audio-in RCA R&L Mini-USB HDMI (1.
Information om Copyright Copyright Copyright © 2017. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i ett återvinningssystem eller översättas till något språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från Viewsonic Corporation.
Kundtjänst För teknisk support eller produkttjänst, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare. OBS! Du behöver produktens serienummer. Land/Område Webbsida Telefon E-post Sverige www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/eu/ support/call-desk/ service_se@ viewsoniceurope.
Begränsad Garanti ViewSonic® Projektor WGarantin omfattas av följande: ViewSonic garanterar att dess produkter är fria från brister i material och utförande under garantiperioden. Om en produkt visar sig vara defekt i material eller utförande under garantiperioden kommer ViewSonic att enligt beslut efter eget bedömande att reparera eller byta ut produkten mot en likadan produkt. Utbytesprodukt eller reservdelar kan innefatta nytillverkade eller ombyggda delar eller komponenter.
För beställning av service: 1. Vill du ha information om hur du erhåller service under garantiperioden, kontakta ViewSonic kundtjänst (Se sidan för kundsupport). Du kommer att behöva ange produktens serienummer. 2. För att erhålla service under garanti krävs att du presenterar följande: (a) ursprunglig inköpshandling (kvitto) med datum, (b) namn, (c) adress, (d) en beskrivning av problemet och (e) produktens serienummer. 3.
