® ViewSonic PJ758/PJ759/PJ760 LCD Projector - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手冊 (簡體) - 사용자 안내서 Mallinumero: VS11862/VS11861/VS11822
Hyväksyntä FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraavalle kahdelle ehdolle: (1) tämä laite ei voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy hyväksyä minkä tahansa vastaanotetun häiriön, mukaanlukien häiriön, joka voi aiheuttaa ei-halutun toiminnon. Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen.
Tärkeitä turvaohjeita 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota huomioon kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. Varoitus: Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle. 6. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla. 7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8.
Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2002/95/EYdirektiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elktron iikkalaitteistossa (RoHS-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan: Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus Lyijy (Pb) 0.1% < 0.1% Elohope (Hg) 0.1% < 0.1% Kadmium (Cd) 0.01% < 0.
Copyright Information © © Copyright ViewSonic Corporation, 2007. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Computer, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Projektori PJ758/PJ759/PJ760 Käyttäjän ohjekirja (yksityiskohtainen) Käyttöohjeet VIDEO RGB ASPECT MAGNIFY ON (1) Projektori OFF SEARCH AUTO HOME PAGE UP END PAGE DOWN FREEZE BLANK VOLUME MUTE KEYSTONE MENU POSITION ENTER (2) Kaukosäädin ja kaksi AA-paristoa (3) Virtajohdot ESC (1) RESET (2) (3) (4) RGB-kaapeli (5) Video/Audio (ääni)Kaapeli (4) (6) Kantolaukku (5) (7) Kiire Alku Johdattaa ja ViewSonic Wizard CD-levy (8) Linssin suojus ja hihna (6) (7) (8) Kiitämme tämän
Sisältö Sisältö Tästä ohjekirjasta. . . . . . . . . . 1 Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projektorin ominaisuudet . . . . 3 Valmistelutoime . . . . . . . . . . . 3 Pakkauksen Sisältö . . . . . . . . . . . . . .3 Kiinnitä linssin suojus . . . . . . . . . . . .3 Osien nimet . . . . . . . . . . . . . . 4 Projektori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Säätöpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Takapaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Kaukosäädin . . . . . . . . . .
Projektorin ominaisuudet / Valmistelutoime Projektorin ominaisuudet Tämä projektori pystyy heijastamaan valkokankaalle erilaisia kuvasignaaleja. Laite mahtuu pieneen tilaan ja sillä saadaan helposti suurikokoinen kuva lyhyeltäkin etäisyydeltä. Tässä projektorissa on monta I/O -porttia ja matala kohinataso. Näiden ominaisuuksien ansiosta projektorin käyttöala on laaja. Valmistelutoime Pakkauksen Sisältö Katso kohtaa “Pakkauksen sisältö” kirjasta “Käyttäjän ohjekirja (suppea)" (painettu ohjekirja).
Osien nimet Osien nimet Projektori (1) Lampun suojus ( 51) Lamppuyksikkö sijaitsee sisäpuolella. (2) Tarkennusrengas ( 18) (3) Zoomausrengas ( 18) (4) Säätöpaneeli ( 5) (5) Kohotinpainikkeet (x 2) ( 18) (6) Kohotinjalat (x 2) ( 18) (7) Kauko-ohjaimen tunnus ( 13) (8) Linssi ( 18, 54) (9) Linssin suojus ( 3) (10) Ottoaukot (11) Suodattimen suojus ( 53) Ilmasuodatin ja ilmanottoaukko ovat sisällä.
Osien nimet Säätöpaneeli (6) (5) (4) (1) STANDBY/ON-painike ( 15) (2) INPUT-painike ( 16, 22) (3) MENU-painike ( 22) Tämä koostuu neljästä kohdistinpainikkeesta.
Osien nimet Kaukosäädin (1) VIDEO-painike ( 17) (2) COMPUTER-painike ( 16) (3) SEARCH-painike ( 17) (4) STANDBY/ON-painike ( 15) (5) ASPECT-painike ( 17) (6) AUTO-painike ( 19) (7) BLANK-painike ( 21) (8) MAGNIFY - ON-painike ( 20) (9) MAGNIFY - OFF-painike ( 14, 20) (10) HOME-painike ( 14) (11) END-painike ( 14) (12) PAGE UP-painike ( 14) (13) PAGE DOWN-painike ( 14) (14) VOLUME-painike ( 16) (15) MUTE-painike ( 14, 16) (16) FREEZE-painike ( 21) (17) MY BUTTON - 1-painike ( 42) (18) MY BUTTON - 2-painike
Käyttövalmistelut Käyttövalmistelut Sijoita projektori niin, että se sopii käyttöympäristöön ja käyttötapaan. Sijoittaminen Katso seuraavia kuvia ja taulukoita päätelläksesi valkokankaan koon ja heijastusetäisyyden. Taulukossa olevat arvot on laskettu täysikokoiselle valkokankaalle: 1024×768.
Käyttövalmistelut Sijoittaminen (jatkuu) Taulukossa olevat arvot on laskettu täysikokoiselle valkokankaalle: 1024×768. (a) Valkokankaan koko (vinottain mitattu) (b) Heijastusetäisyys (±10%) (c1), (c2) Näytön korkeus (±10%) Vaakatasolla Ripustettu katosta 4:3 valkokangas a Valkokankaan koko (vinottain mitattu) tuumaa 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 • Jätä ainakin 30 cm tila projektorin sivuseinien ja muiden esineiden kuten seinän väliin.
Käyttövalmistelut VAROITUS ►Sijoita projektori vakaaseen asentoon vaakasuoraan. Jos projektori kaatuu tai putoaa, se saattaa vahingoittua ja/tai aiheuttaa vammoja. Vahingoittuneen projektorin käyttö saattaa taas aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun. • Älä sijoita projektoria epävakaalle pinnalle, joka on vino ja jossa on värinää, kuten esim. heikkorakenteiselle tai vinossa olevalle telineelle. • Älä sijoita projektoria niin, että sen sivu-, etu- tai takaosa tulee ylöspäin.
Käyttövalmistelut Laitteiden liittäminen Lue kaikkien tähän projektoriin liitettävien laitteiden käyttöohjeet ennen liitäntöjen suorittamista. Varmista, että kaikki laitteet ovat liitettävissä tähän projektoriin ja hanki liittämiseen tarvittavat kaapelit. Liitä sitten käyttöohjeissa mainittuja toimenpiteitä noudattamalla laite projektoriin sopivaa kaapelia käyttämällä. Katso seuraavia kaavakuvia.
Käyttövalmistelut Laitteiden liittäminen (jatkuu) HUOM! •Lue ennen liitäntöjen tekemistä liitettävien laitteiden käyttöohjeet ja varmista, että laitteet ovat sopivia liitettäviksi tähän projektoriin. Ennen PC:n liittämistä tarkista signaalitaso, signaalin ajoitus ja resoluutio. - Jotkut signaalit tarvitsevat sovittimen tähän projektoriin tapahtuvaa tuloa varten. - Joissain tietokoneissa on useita kuvaruutunäyttötiloja, joista jotkin eivät ehkä ole mahdollisia tällä projektorilla.
Käyttövalmistelut Virtalähteen liitäntä Varmista ensin, että projektorin virtakytkin on asennettu asentoon OFF (merkitty merkillä "O"). verkkojohdon liitin projektorin 1. Liitä verkkotuloon. verkkojohdon pistoke kunnolla 2. Liitä pistorasiaan. Verkkotulo Verkkojohto VAROITUS ►Noudata erityistä varovaisuutta, kun liität verkkojohdon, sillä väärä tai viallinen liitäntä saattaa aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun. • Käytä ainoastaan projektorin kanssa tullutta verkkojohtoa.
Kaukosäädin Kaukosäädin Paristojen asetus Aseta paristot paikalleen kaukosäätimen ennen sen käyttämistä. Jos kaukosäädin alkaa toimia virheellisesti, vaihda paristot. Jos kaukosäädintä ei aiota käyttää pitkähköön aikaan, ota paristot pois siitä ja pane ne talteen turvalliseen paikkaan. kiinni paristotilan kannen 1. Pidä kaarevasta osasta ja irrota kansi. ja aseta kaksi AA-paristoa 2. Suuntaa niiden plus- ja miinusnapojen mukaisesti kuten on osoitettu kaukosäätimessä. 3.
Kaukosäädin Kaukosäätimen signaalin taajuuden muuttaminen Varusteisiin kuuluvassa kauko-ohjaimessa on valittavana kaksi signaalitaajuutta: muoto 1:NORMAALI ja muoto 2:SUURI. Jos kauko-ohjain ei toimi oikein, yritä muuttaa signaalin taajuutta. Muoto säädetään pitämällä alla mainittua kahta painiketta painettuina yhtäaikaa noin 3 sekunnin ajan. (1) Säädetään muoto 1:NORMAALI.... MUTE ja RESET -painikkeet (2) (2) Säädetään muoto 2:SUURI....
Virta päälle/pois päältä Virta päälle/pois päältä Virran päälle kytkeminen että verkkojohto on liitetty lujasti ja 1. Varmista, oikein projektoriin ja pistorasiaan. linssin suojus pois ja aseta virtakytkin 2. Ota asentoon ON (merkitty merkillä “ I “). Virran POWER-merkkivalo palaa oranssina ( 56). Odota muutama sekunti, sillä painikkeet eivät kenties toimi muutamaan sekuntiin. Paina STANDBY/ON-painiketta projektorista tai kaukosäätimestä.
Käyttö Käyttö VOLUME Äänenvoimakkuuden säätö VIDEO COMPUTER SEARCH 1. 2. Paina VOLUME-painiketta kaukosäätimestä. Valkokankaalle ilmestyy valintaruutu, joka auttaa äänenvoimakkuuden säätämisessä. Käytä kohdistinpainikkeita ▲/▼ äänenvoimakkuuden säätämiseen. Paina VOLUME-painiketta uudelleen sulkeaksesi valintaruudun ja päättääksesi toiminnon.Vaikka et tekisi mitään, valintaruutu häviää automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua.
Käyttö Tulosignaalin valinta (jatkuu) 1. Valitse videosignaalin tuloportti painamalla VIDEO-painiketta kaukosäätimestä. Joka kerta, kun painat painiketta, projektori kytkee videotuloportin alla kuvatulla tavalla.
Käyttö Projektorin kohottajan säätö Jos projektorin sijoituspaikan oikea ja vasen puoli ovat hieman epätasapainossa, aseta projektori vaakatasoon kohotinjalkoja käyttämällä. Jalkoja käyttämällä on myös mahdollista nostaa projektorin etuosaa 10 asteen rajoissa niin, että saadaan sopiva heijastuskulma valkokankaaseen nähden. Tässä projektorissa on 2 kohotinjalkaa ja 2 kohotinpainiketta. Kohotinjalkaa voidaan säätää vetämällä jalan puoleista kohotinpainiketta. 1.
Käyttö Automaattisen säätötoiminnon käyttö AUTO-painiketta kaukosäätimestä. 1. Paina Tämän painikkeen painaminen suorittaa seuraavan toiminnon. AUTO Tietokoneen signaalille Vertikaalinen asento, horisontaalinen asento ja horisontaalinen vaihe säätyvät automaattisesti. Horisontaalinen koko säätyy automaattisesti oletusasetuksille. Varmista, että ohjelman ikkuna on säädetty suurimpaan kokoon ennen kuin tätä ominaisuutta yritetään käyttää. Tumma kuva saattaa silti säätyä virheellisesti.
Käyttö Keystone-vääristymien korjaus KEYSTONE-painiketta kaukosäätimestä. Kuten osoitettu 1. Paina oikealla, valkokankaalle ilmestyy valintaruutu, joka auttaa KEYSTONE vääristymän korjaamisessa. Valitse kohdistinpainikkeella ▲/▼ AUTOM. tai MANUAALINEN ja suorita sitten painiketta ► painamalla seuraava. 1) AUTOM. toteuttaa automaattisen vertikaalisen Keystone-vääristymän korjauksen. 2) MANUAALINEN näyttää Keystone-korjausta varten olevan valintaruudun. Käytä säätöön painikkeita ▲/▼.
Käyttö Valkokankaan pysäyttäminen FREEZE FREEZE-painiketta kaukosäätimestä. 1. Paina “PYSÄYTYS”-merkintä tulee näkyvin näyttöön (merkintä ei kuitenkaan näy, kun PÄÄLTÄ on valittu kohtaan VIESTI valikossa KUVARUUTU ( 39)) ja projektori kytkeytyy PYSÄYTYS-tilaan. PYSÄYTYS-tila lopetetaan ja ruutu palautetaan normaaliksi painamalla FREEZE-painiketta uudelleen.
Käyttö Valikkotoimintojen käyttö Tässä projektorissa on seuraavat valikot: KUVA, NÄYTTÖ, LIITÄNNÄT, SÄÄTÖ, KUVARUUTU, VALINNAT ja HELP. VAL. HELP. VAL. koostuu usein käytetyistä toiminnoista ja muut valikot luokitellaan tarkoituksen mukaisesti ja viedään yhdessä ed. Valikkoon. Kaikkia näyttöjä käytetään samalla tavalla. Seuraavassa on kuvattu valikkojen peruskäyttö.
Käyttö Valikkotoimintojen käyttö (jatkuu) Valikossa ed. Valikkoon Valitse valikko kohdistinpainikkeilla ▲/▼. Jos haluat muuttaa tilalle HELP. VAL., valitse HELP. VAL. Valitse kohta sitten painamalla ► -kohdistinpainiketta tai ENTER-painiketta. Valitun valikon alavalikko tulee näkyviin. Valitse kohdistinpainikkeilla ▲/▼ säädettävä kohta. Siirry sitten eteenpäin painamalla ► -kohdistinpainiketta tai ENTER-painiketta. Valikon kohdan käyttövalikko tulee näkyviin. Säädä kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼. 2. Ed.
HELP. VAL HELP. VAL Valikossa HELP. VAL. on mahdollista suorittaa alla olevassa taulukossa kuvatut säädöt. Kohdan valinta kohdistinpainikkeilla ▲/▼. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta KUVASUHDE Kuvaus Muuta kuvasuhdetta painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa KUVASUHDE valikosta NÄYTTÖ ( 29). AUTO KEYSTONE SUORITA Painikkeen ► käyttö suorittaa automaattisen Keystone-vääristymän korjauksen. SUORITA valikosta SÄÄTÖ ( 34).
HELP. VAL HELP. VAL (jatkuu) Kohta Kuvaus KIRKKAUS Säädä kirkkautta painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa KIRKKAUS valikosta KUVA ( 26). KONTRASTI Säädä kontrasti painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa KONTRASTI valikosta KUVA ( 26). VÄRI Säädä koko värin voimakkuutta painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa VÄRI valikosta KUVA ( 26). VÄRISAVY Säädä värisävyä painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa VÄRISAVY valikosta KUVA ( TERÄVYYS Säädä terävyyttä painikkeilla ◄/►.
KUVA-valikko KUVA-valikko KUVA-valikossa on mahdollista suorittaa alla olevassa taulukossa kuvatut säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta Kuvaus KIRKKAUS Säädä kirkkaus painikkeilla ▲/▼ Vaalea Ù tumma KONTRASTI Säädä kontrasti painikkeilla ▲/▼ Voimakas Ù heikko Muuta gamma-muoto painikkeilla ▲/▼ .
KUVA-valikko KUVA-valikko (jatkuu) Kohta TERÄVYYS Kuvaus Säädä terävyyttä painikkeilla ▲/▼. Voimakas Ù Heikko • Kohinaa saattaa esiintyä ja/tai kuva saattaa väristä hetken, kun säätöä tehdään. Tämä ei ole oire viasta. Tässä projektorissa on 4 muistia säätötiedoille (kaikille KUVAvalikon kohdille). Toiminnon valinta painikkeilla ▲/▼ ja ► tai ENTER-painikkeen painaminen toteuttaa kunkin toiminnon.
KUVA-valikko KUVA-valikko (jatkuu) MUKAUTUS-toiminnon säätäminen kohdissa GAMMA ja VÄRI LÄMP. Kun valitaan tila, jonka nimessä on sana MUKAUTUS kohdassa GAMMA tai VÄRI LÄMP., ja painetaan sitten painiketta ► tai ENTER, näkyviin tulee valintaruutu, joka auttaa tilan säätämisessä. GAMMA TEMP COUL. Valitse kohta painikkeilla ◄/► ja säädä taso painikkeilla ▲/▼. • Kun tämä toiminto suoritetaan, näkyviin saattaa tulla juovia tai häiriöitä.
NÄYTTÖ-valikko NÄYTTÖ-valikko NÄYTTÖ-valikossa on mahdollista suorittaa alla olevassa taulukossa kuvatut säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta Kuvaus Muuta kuvasuhdetta painikkeilla ▲/▼.
NÄYTTÖ-valikko NÄYTTÖ-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus H VAIHE Säädä horisontaalista vaihetta poistaaksesi välkkymisen painikkeilla ▲/▼. Oikea Ù vasen • Tämä kohta voidaan valita vain tietokoneen signaalille tai kompon enttivideosignaalille. HOR. KOKO Säädä horisontaalista kokoa painikkeilla ▲/▼. Suuri Ù pieni • Tämä kohta voidaan valita vain tietokoneen signaalille. • Jos tämä säätö on liiallinen, kuva ei ehkä näy oikein.
LIITÄNNÄT-valikko LIITÄNNÄT-valikko LIITÄNNÄT-valikon avulla voidaan suorittaa alla olevassa taulukossa olevat säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta Kuvaus ETENEVÄ Painikkeiden ▲/▼ käyttö kytkee etenevän muodon.
LIITÄNNÄT-valikko LIITÄNNÄT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Säädä videoformaatti S-VIDEO -portille ja VIDEO-portille. (1) Valitse tuloportti painikkeilla ◄/►. (2) Valitse videoformaatin muoto painikkeilla ▲/▼. VIDEOFORM. AUTO Ù NTSC Ù PAL Ù SECAM N-PAL Ù M-PAL Ù NTSC4.43 • Tämä kohta toimii vain VIDEO-portin tai S-VIDEO-portin videosignaalille. • AUTO-muoto valitsee automaattisesti optimaalisen tilan. • AUTO-toiminto ei toimi hyvin joillakin signaaleilla. Jos kuva on epävakaa (esim.
LIITÄNNÄT-valikko LIITÄNNÄT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus COMPUTER IN1 ja IN2 -tulosignaalien resoluutio voidaan säätää tällä projektorilla. (1) Valitse LIITÄNNÄT-valikosta kohta RESOLUUTIO painikkeella ▲/▼ ja paina painiketta►. RESOLUUTIO-valikko tulee näkyviin. (2) Valitse RESOLUUTIO-valikosta haluttu resoluutio painikkeilla ▲/▼. AUTO-asennon valinta säätää resoluution sopivaksi tulosignaalille. (3) STAND. Painikkeen ► tai ENTER painaminen valittaessa resoluutioksi STAND.
SÄÄTÖ-valikko SÄÄTÖ-valikko SÄÄTÖ-valikon avulla voidaan suorittaa alla olevassa taulukossa olevat säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta Kuvaus AUTO KEYSTONE SUORITA Tämän kohdan valinta suorittaa automaattisen Keystonevääristymän korjauksen.
SÄÄTÖ-valikko SÄÄTÖ-valikko (jatkuu) Kohta ÄÄNITASO Kuvaus Hiljaisen äänen muoto kytketään/katkaistaan painikkeilla ▲/▼. NORMAALI Ù HILJAINEN • Kun on valittu HILJAINEN, akustinen kohina ja ruudun kirkkaus pienenevät. Peilitilan muoto muutetaan painikkeilla ▲/▼.
KUVARUUTU-valikko KUVARUUTU-valikko KUVARUUTU -valikon avulla voidaan suorittaa alla olevassa taulukossa olevat säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta Kuvaus OSD-näytön ( ruutunäytön) kieltä voidaan muuttaa painikkeilla ▲/▼. KIELI VALIKKO AS.
KUVARUUTU-valikko KUVARUUTU-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Painikkeilla ▲/▼ kytketään aloitusnäytön muotoa. ALOITUS-näyttö on näyttö, joka näkyy, jos signaalia ei ole tai jos signaali on sopimaton. Oma Kuva Ù ALKUPER. Ù PÄÄLTÄ Oma Kuva ALOITUS ALKUPER. PÄÄLTÄ Toiminto Näyttö, joka on rekisteröity kohdassa Oma Kuva ( 38). Standardinäytöksi esisäädetty näyttö Paljas musta näyttö. • Jotta jälkikuvaa ei jää, Oma Kuva tai ALKUPER. näyttö muuttuvat TYHJÄ näytöksi muutaman ( 36) minuutin kuluttua.
KUVARUUTU-valikko KUVARUUTU-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Tämän avulla on mahdollista siepata kuva käytettäväksi Oma Kuva -toiminnon kuvana, jota voidaan käyttää TYHJÄ-näyttönä ja ALOITUS-näyttönä. Ota näkyviin kuva, joka halutaan siepata ennen seuraavan toimenpiteen suorittamista. 1. Tämän kohdan valinta näyttää valintaruudun, jonka nimi on “Oma Kuva”. Se kysyy aloitetaanko kuvan sieppaaminen parhaillaan näkyvältä näytöltä.
KUVARUUTU -valikko KUVARUUTU-valikko (jatkuu) Kohta VIESTI Kuvaus Viestitoiminto kytketään/katkaistaan painikkeilla ▲/▼. PÄÄLLE Ù PÄÄLTÄ Kun valitaan PÄÄLLE, seuraavat viestitoiminnot toimivat. ”AUTO-TOIMINTOASUOR.” automaattisen säädön aikana ”TULOA EI HAVAITTU” ”TAHDISTUS ON ALAN ULKOPUOLELLA” “Etsii...” etsittäessä tulosignaalia ”Tunnistaa...
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko VALINNAT-valikon avulla voidaan suorittaa alla olevassa taulukossa olevat säädöt. Valitse kohta kohdistinpainikkeilla ▲/▼ ja toteuta kohdan säätö sitten painamalla kohdistinpainiketta ► tai ENTER-painiketta, lukuunottamatta kohtia LAMPPU IKÄ ja SUODATIN IKÄ. Suorita säätö sitten seuraavaa taulukkoa apuna käyttäen. Kohta AUTOM. HAKU AUTO KEYSTONE AUTOM VIR KYT Kuvaus Painikkeilla ▲/▼ kytketään/katkaistaan automaattinen signaalin hakutoiminto.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Painikkeilla ▲/▼ säädetään projektorin virran katkaisuun jäljellä olevan ajan laskua. Pitkä (maks. 99 minuuttia) Ù Lyhyt (min. 0 minuuttia= EI KÄYTÖSSÄ) Kun aika on säädetty lukemaan 0, projektorin virta ei katkea automaattisesti. Kun aika on säädetty lukemaan 1-99 ja kun ilman signaalia tai sopimattoman signaalin tulolla kulunut aika saavuttaa säädetyn ajan, projektorin lamppu sammuu.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Säätää kaukosäätimen painikkeet MY BUTTON 1 ja 2 määritetyille toiminnoille. ( 6) Valitse ensin painikkeella ◄/► 1 tai 2 OMA PAINIKE -valikosta. Valitulle painikkeelle määritetään sitten jokin seuraavista toiminnoista käyttämällä painiketta ▲/▼. • COMPUTER1: Portti asentoon COMPUTER IN1. • COMPUTER2: Portti asentoon COMPUTER IN2. • COMPONENT: Portti asentoon COMPONENT(Y, Cb/Pb, Cr/Pr). • S-VIDEO: Portti asentoon S-VIDEO.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus AUTOM. SÄÄTÖ Painikkeilla ▲/▼ tehdään toimivaksi/toimimattomaksi automaattinen säätö. Kun valitaan EI KÄYTÖSSÄ, automaattinen säätötoiminto ei toimi vaikka likimääräinen säätö suoritetaankin automaattisesti riippuen perusasetuksista. HIENO Ù NOPEA Ù EI KÄYTÖSSÄ PALVELU (jatkuu) HIENO: Hienoviritys mukaanlukien asetus HOR. KOKO. NOPEA: Nopeampi viritys, HOR. KOKO säätyy tulosignaalilla ennalta määritetylle tiedolle.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus NÄPPÄINLUKKO Painikkeilla ▲/▼ kytketään/katkaistaan näppäinlukko. Kun valitaan PÄÄLLE, projektorin painikkeet lukuun ottamatta painiketta STANDBY/ON eivät toimi. PÄÄLLE Ù PÄÄLTÄ • Käytä vahingossa tapahtuvan painamisen ehkäisyyn. Tämä toiminto ei vaikuta kaukosäätimeen. KAUKOTAAJUUS Muuta projektorin kaukosäätimen tunnistimen asetuksia painikkeilla ▲/▼. 1:NORMAALI Ù 2:KORKEA Rastilla merkityt kohdat on kytketty päälle.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus Tämä projektori on varustettu turvatoiminnoin. Käyttäjän rekisteröinti on tarpeen ennen turvatoimintojen käyttämistä. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. 1. Turvatoimintojen käyttäminen 1.1 SALASANAN näppäily TURVALLISUUS 1.1-1 Valitse painikkeilla ▲/▼ VALINNAT-valikosta kohta TURVALLISUUS ja paina sitten painiketta ►. ANNA SALASANA -valintaruutu tulee näkyviin. Tehtaalla säädetty SALASANA on 1273. SALASANA voidaan muuttaa (1.2.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus 1.3 Jos olet unohtanut SALASANAN 1.3-1 Suorita luvussa 1.1-1 kuvatut vaiheet , jotta saat näkyviin valintaruudun ANNA SALASANA ruutu. 1.3-2 Kun valintaruutu ANNA UUSI SALASANA -valintaruutu näkyy, paina painiketta RESET 3 sekuntia tai paina INPUT ja ► painikkeita projektorista 3 sekuntia. 10-numeroinen kyselykoodi tulee näkyviin. • Jos mitään näppäintä ei näppäillä 55 sekuntiin kyselykoodin näkyessä, valikko sulkeutuu.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus 2.2-4 Siirrä kohdistin SALASANA UUDELLEEN -valintaruudun oikealle puolelle ja paina painiketta ►, jolloin SALASANA näkyy noin 20 sekunnin ajan, ja pane SALASANA muistiin tänä aikana. Valintaruutu OMAN KUVAN SALASANA päälle/ päältä valikko palautuu ENTER-painiketta painamalla. Jos SALASANA on säädetty Oma Kuva –toiminnolle: • Oma Kuva –rekisteröintitoiminto (ja valikko) eivät ole käytettävissä.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus 3.1-2 Valitse painikkeilla ▲/▼ PIN LUKITUS päälle/ päältä valikosta asento PÄÄLLE, jolloin PIN ASETUS tulee näkyviin. TURVALLISUUS (jatkuu) 3.1-3 Näppäile 4-osainen PIN-koodi painikkeella ▲,▼,◄,►, COMPUTER / INPUT. Varmistusruutu tulee näkyviin. Näppäile sama PIN-koodi uudelleen. PIN-koodin rekisteröinti on suoritettu. • Jos mitään näppäintä ei näppäillä 55 sekuntiin PIN ASETUS tai PIN-koodi uudelleen-valintaruudun näkyessä, valikko sulkeutuu.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus 4. Siirtymän ilmaisin -toiminnon käyttö Kun siirtymän ilmaisin -toiminto on PÄÄLLÄ ja virta kytketään virtakytkimellä, projektori saattaa reagoida alla kuvatulla tavalla. • Alla näkyvä siirtymän ilmaisimen hälytys saattaa tulla näkyviin, jos projektoria on liikutettu tai siirretty toiseen paikkaan. • Siirtymän ilmaisimen hälytys saattaa tulla näkyviin, jos PEILIKUVA -asetusta on muutettu.
VALINNAT-valikko VALINNAT-valikko (jatkuu) Kohta Kuvaus 4.3 Siirtymän ilmaisin säätö pois päältä 4.3-1 Suorita kohdassa 4.1-1 kuvatut vaiheet, jotta saadaan näkyviin SIIRTYMÄN ILMAISIN päälle/päältä -valikko. 4.3-2 Valitse PÄÄLTÄ, jotta saadaan näkyviin ANNA SALASANA -valintaruutu (suuri). Näppäile rekisteröity SALASANA ja ruutuun palaa SIIRTYMÄN ILMAISIN päälle/päältä -valikko. Jos näppäillään virheellinen SALASANA, valikko sulkeutuu. Suorita tarpeen ollen uudelleen toimenpiteet vaiheesta 4.3-1.
Huolto Huolto Lamppu Lampun käyttöikä on rajoitettu. Lampun käyttö hyvin pitkään voi aiheuttaa sen, että kuvat ovat tummia tai värisävy on heikkolaatuinen. Huomaa, että jokaisella lampulla on eripituinen käyttöikä ja jotkin voivat rikkoutua tai palaa pian käytön aloittamisen jälkeen. Suosittelemme uuden lampun hankintaa ja lampun pikaista vaihtoa. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi uuden lampun ja ilmoita jälleenmyyjälle lamppusi tyyppinumero.
Huolto Lamppu (jatkuu) Lamppuvaroitus KORKEA JÄNNITE KORKEA LÄMPÖTILA KORKEA PAINE VAROITUS ►Projektorissa käytetään korkeapaineista elohopealasista lamppua. Lamppu voi rikkoutua kovalla pamahduksella tai palaa, jos sitä täräytetään tai raaputetaan, käsitellään kun se on kuuma tai kun se on ajan kuluttama. Huomaa, että jokaisella lampulla on eripituinen käyttöikä ja jotkin voivat rikkoutua tai palaa pian käytön aloittamisen jälkeen.
Huolto Ilmansuodatin Tarkasta ja puhdista ilmasuodatin säännöllisesti. Jos merkkivalot tai viesti kehottavat puhdistamaan ilmasuodattimen, puhdista se mahdollisimman pian. Vaihda ilmasuodatin, jos se on vahingoittunut tai hyvin likainen. Jos ilmansuodatin on vaihdettava, ota yhteys jälleenmyyjään ja ilmoita suodattimen tyyppinumero. Kun vaihdat lampun, vaihda myös ilmasuodatin. Tämän projektorin vaihtolampun yhteydessä toimitetaan myös sopivan tyyppinen ilmasuodatin.
Huolto Muu huolto Projektorin sisäpuolen hoito Jotta saadaan varmistettua projektorin turvallinen toiminta, tarkistuta ja puhdistuta se paikallisella jälleenmyyjällä noin kerran vuodessa. Linssin hoito Jos linssi on likainen tai sumuinen, se saattaa aiheuttaa näyttölaadun heikkenemisen. Huolla linssi hyvin käsitellen sitä erittäin varovasti. Kytke projektori pois päältä ja irrota verkkojohto. Anna projektorin jäähtyä riittävästi.
Vianetsintä Vianetsintä Jos jotakin epätavallista ilmenee, lopeta projektorin käyttö välittömästi. VAROITUS ►Älä koskaan käytä projektoria, jos havaitset jotakin epätavallista kuten savua, outoa hajua, kovaa melua, jos pinnassa, osissa tai kaapeleissa on vaurioita, jos sisään on päässyt nestettä tai vieraita aineita jne. Irrota tällaisissa tapauksissa virtajohdon pistoke välittömästi pistorasiasta. Kun on varmistettu, että savu tai haju on loppunut, ota yhteys jälleenmyyjään ja huoltamoon.
Vianetsintä Merkkivaloista Jos LAMP, TEMP ja POWER -merkkivalojen toiminta on epätavallista, tarkista ja toimi seuraavan taulukon mukaisesti. POWERLAMPTEMPKuvaus merkkivalo merkkivalo merkkivalo Pois Pois Palaa Projektori on valmiustilassa. oranssina päältä päältä Katso lukua “Virta päälle/pois päältä”. Vilkkuu vihreänä Pois päältä Pois päältä Projektori lämpenee. Palaa vihreänä Pois päältä Pois päältä Projektori on kytketty. Vilkkuu oranssina Pois päältä Pois päältä Projektori jäähtyy.
Vianetsintä Merkkivaloista (jatkuu) POWERLAMPTEMPmerkkivalo merkkivalo merkkivalo Kuvaus On mahdollista, että sisäosat ovat kuumentuneet. Vilkkuu punaisena tai Palaa punaisena Pois päältä Kytke virta pois päältä ja anna laiteen jäähtyä vähintään 20 minuuttia. Sen jälkeen, kun projektorin jäähtynyt riittävästi, tarkista seuraavat kohdat ja kytke virta jälleen päälle laitteeseen.
Vianetsintä Ilmiöitä, jotka voidaan helposti tulkita laitevioiksi Tarkista koneviaksi luultu seikka ja toimi seuraavan taulukon mukaisesti. Oire Tapaukset, joissa ei ole kyseessä laitevika Verkkojohtoa ei ole liitetty pistorasiaan. Liitä verkkojohto oikein. Viitesivu 12 Päävirtalähde on keskeytetty toiminnan aikana, kuten esimerkiksi virtakatkoksen (sähkökatkoksen) jne. takia.
Vianetsintä Ilmiöitä, jotka voidaan helposti tulkita laitevioiksi (jatkuu) Oire Tapaukset, joissa ei ole kyseessä laitevika Viitesivu Kirkkaus on säädetty erittäin alhaiselle tasolle. Säädä KIRKKAUS suuremmalle tasolle valikkotoimintoa käyttämällä. Kuvaa ei näy. (jatkuu) Tietokone ei tunnista projektoria kytke ja käytä -näyttöpäätteeksi. Varmista pystyykö tietokone tunnistamaan kytke ja käytä -näyttöpäätettä käyttämällä jotakin muuta kytke ja käytä -näyttöpäätettä. TYHJÄ-ruutu näkyy.
Tekniset tiedot Tekniset tiedot Kohta Tekninen tieto Tuotenimi Nestekideprojektori Paneelin koko 1,6 cm (0,63 tyyppi) Nestekide Käyttöjärjestelmä TFT aktiivimatriisi -paneeli 786.
Tekniset tiedot Tekniset tiedot (jatkuu) [yksikkö: mm] ViewSonic 61 PJ758/PJ759/PJ760
Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/alue Web-sivusto Puhelin Suomi www.viewsoniceurope.com/fi/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.
Rajoitettu takuu VIEWSONIC® PROJEKTORI Mitä takuu kattaa: ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva vika takuuaikana, ViewSonic korjaa tuotteen tai korvaa sen samanveroisella tuotteella oman harkintansa mukaan. Vaihtotuote tai vaihto-osat voivat sisältä uudelleen valmistettuja tai uusittuja osia tai komponentteja.
Takuun rajoitukset: Tässä kuvatun takuun lisäksi ei ole olemassa mitä n muita takuita, ei ilmaistuja eikä oletettuja, mukaan lukien oletettu takuu myytävyydestä ja sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Vahinkojen rajoittaminen: Viewsonic in vastuu rajoittuu tuotteen korjauksen tai korvauksen hintaan. Viewsonic ei ole vastuussa seuraavista: 1.
