PJD5133/PJD5233/PJD5523w DLP ᡩᕅᴎ Փ⫼ݞ ㅔЁ
٫൛ဳྲ FCC!ட ᴀ䆒ヺড় )&& 㾘߭ 䚼ߚⱘ㾘ᅮDŽ݊᪡䙉ᕾϟ䴶ϸϾᴵӊ˖ ᴀ䆒ϡӮᇐ㟈᳝ ᆇᑆᡄ˗ ᴀ䆒ᖙ乏ᡓফӏԩᬊࠄⱘᑆᡄˈࣙᣀৃ㛑ᇐ㟈ᓖᐌ᪡ⱘᑆᡄDŽ ᴀ䆒Ꮖ䗮䖛⌟䆩ˈᑊヺড় )&& 㾘߭ 䚼ߚ % 㑻᭄ԡ㺙㕂ⱘ䰤ࠊDŽ䖭ѯ䰤ࠊᮼᦤկ ড়⧚ⱘֱᡸˈҹ䰆ϔ㠀ԣᅙ⦃๗Ё䗴៤᳝ᆇᑆᡄDŽᴀ䆒Ӯѻ⫳ǃՓ⫼থᇘ᮴㒓⬉乥⥛ 㛑䞣ˈℸ㢹≵᳝ձ✻ᣛ⼎ᅝ㺙ঞՓ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮䆃ѻ⫳᳝ᆇⱘᑆᡄDŽ✊㗠ˈᑊϡ ֱ䆕⡍ᅮᅝ㺙ᮍᓣϟϡӮѻ⫳ᑆᡄDŽབᵰᴀ䆒ᇍ᮴㒓⬉⬉㾚ᬊ䆃ѻ⫳᳝ᆇᑆᡄˈ ৃ䗣 䖛ᓔǃ݇䆒߸ᅮ ˈᓎ䆂⫼᠋ᇱ䆩ҹϟᮍ⊩⍜䰸ᑆᡄ˖ 䞡ᮄ䇗ᭈᬒ㕂ᬊ㒓DŽ ࡴ䆒Ϣ᮴㒓ᬊ䆒П䯈ⱘ䯈䎱DŽ ᇚ䆹䆒䖲ࠄϢ᮴㒓䆒ϡৠⱘϔᦦᑻϞDŽ ⌑䆶䫔ଂଚ᳝᮴㒓⬉ ⬉㾚㒣偠ⱘᡔᴃҎਬ䇋∖ᐂࡽDŽ 䄺ਞ 䇋⊼ᛣˈ㢹㒣ヺড়ᗻ䋳䋷ᮍⱘᯢ⹂䆌ৃ㗠ᇍᴀ㺙㕂䖯㸠ӏԩ㒣ᥜᴗПᬍׂ ᬍˈৃ㛑Ӯᇐ㟈⫼᠋ϻ༅᪡ᴀ䆒ⱘᴗ䰤DŽ ؙࣩٜഘ ᴀ%㑻᭄ⷕ䆒ヺড়ࡴᣓ᳝ᑆᡄ䆒ㅵ⧚㾘ᅮⱘ᠔᳝㽕∖DŽ Cet appareil numériq
ቺეوѠഩቚࣆฏ໗ 䯙䇏ᣛ⼎DŽ ֱㅵᣛ⼎DŽ ⊼ᛣ䄺ਞџ乍DŽ 䙉✻ᣛ⼎DŽ 䇋࣓䴴䖥∈ⱘഄᮍՓ⫼ᴀ䆒DŽ䄺ਞ ЎޣԢ☿♒⬉ߏⱘॅ䰽 䇋࣓ᇚℸѻકᲈ 䴆䲼╂ⱘ⦃๗ЁāDŽ ҙ⫼ᑆᏗ᪺ᑆޔDŽ ߛ࣓ฉԣӏԩⱘ䗮亢ᄨDŽᣝ✻ॖଚⱘᣛ⼎ᅝ㺙DŽ 䇋࣓䴴䖥ˈབᬷ⛁఼ǃ⛁䆄ᔩ఼ǃ☿♝݊Ҫӏԩ㛑ѻ⫳⛁䞣ⱘҾ఼ བᠽ䷇఼ ⱘഄᮍᅝ㺙ᴀ䆒DŽ 䇋࣓ᗑ㾚ᵕᗻഄൟᦦ༈ⱘᅝܼ⫼DŽᵕᗻᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ݊Ёϔ⠛↨ϔ⠛ᆑDŽ ഄൟᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ䖬᳝ϔϾഄঝᄤDŽᆑⱘϔ⠛ϝϾঝᄤЎᙼᦤկᅝܼDŽབᵰᦦ ༈ϡ㛑ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻˈ䇋ᡒ⬉Ꮉᴹ᳓ᤶᮻⱘᦦᑻDŽ ֱᡸ⬉⑤㒓ⱘᦦ༈ǃᦦᑻঞ݊ҪϢ䆒䖲䚼ԡˈܡফ㸠Ҏ䏉䏣⠽કय़DŽࡵᖙᇚ ⬉⑤ᦦᑻ䴴䖥䆒ˈ䖭ḋᮍ֓Փ⫼DŽ ҙՓ⫼ࠊ䗴ଚ᠔ᣛᅮП㺙㕂 䰘ӊDŽ া㛑Փ⫼⬅ࠊ䗴ଚᣛᅮϢᴀ䆒ϔ䍋ߎଂП䔺ǃᑻᶊǃϝ㛮ᶊǃᠬᶊǃ ḠᄤDŽ⿏ࡼ䆒Ϣ䔺ⱘᭈԧ㒘ড়ᯊˈࡵᖙकߚᇣᖗˈ䙓ܡ㗏צᯊফӸDŽ 䭓ᳳϡՓ⫼ᯊˈ䇋ᇚ⬉⑤ᦦ༈ᢨߎDŽ 䇋ϧ
ቲ߶٫ዓဳྲդ౹ྍ഼ਈቨӶეഓ ձЁᬓᑰ䩜ᇍʾ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ʾЎࠊޣᇥ⬉ᄤֵᙃѻકᑳᓗৢ ᇍ⦃๗䗴៤ⱘ∵ᶧˈ֗䖯⫳ѻ䫔ଂԢ∵ᶧ⬉ᄤֵᙃѻકˈֱᡸ⦃๗Ҏԧعᒋˈҙᦤկ ᳝݇ᴀѻકৃ㛑᳝᳝↦ঞ᳝ᆇ⠽䋼བৢ˖ ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ 䚼ӊৡ⿄ 䪙 ˄3E˅ ϞⲪϢϟⲪ ܝᴎᓩ᪢ 䪱䪱䬕ড়䞥 䬰༈ ♃⊵ ༠♃఼ ล᭭㒘ӊ 䞥ሲӊ 6(&& 637( 63&& ᔍㇻ 686 683 ᔍ⠛ ᖿࠞ⻋䪰 ‵㛊㉏㒘ӊ 亢㒘ӊ ♃⊵Ⲫֱᡸᓔ݇ ⏽ᑺᓔ݇ ᵓ㒘ӊ 㓚㒓 㒓ᴤ ⬉⑤㒓 ⬉⑤ᦦᑻ㒘ӊ 䞥ሲǃล᭭ᬃᶊ Ḛᶊ ᷛㅒ 䫁ᵓ /DEHO 1DPH 3ODWH Ⲭܝ䇈ᯢк &' 0DQXDO 䘹఼ 0\ODU ∲˄+J˅ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ h ƻ ƻ h ƻ ƻ ƻ h ƻ ƻ h ƻ 䬝 ˄&G˅ ݁Ӌ䫀 &U 9, ⒈㘨㣃 ˄3%%˅ ⒈Ѡ㣃䝮 ˄3%'(˅ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
Ҕദဳྲ ⠜ᴗ᠔᳝ © ViewSonic® Corporationˈ2011DŽֱ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ MacintoshPower MacintoshᰃApple Inc.
Ѹ⌕⬉⑤㒓⊼ᛣџ乍 Ѹ⌕⬉⑤㒓ᖙ乏⒵䎇ᙼՓ⫼ℸᡩᕅᴎᯊ᠔ᆊ ˄ഄऎ˅ⱘⳌ݇㽕∖DŽ䇋খ✻ϟ⹂䅸 ᙼՓ⫼ⱘѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈㉏ൟˈᑊ⹂ֱՓ⫼ℷ⹂ⱘѸ⌕⬉⑤㒓DŽབᵰ䱣䰘ⱘѸ⌕⬉⑤㒓 ϡ䗖ড়ᙼՓ⫼ⱘѸ⌕⬉⑤ᦦᑻˈ䇋䆶㒣䫔ଚDŽℸᡩᕅᴎ䜡ഄൟѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ 䇋⹂ֱᦦ༈㛑ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻDŽ䇋࣓↕ണℸഄൟᦦ༈ⱘᅝܼࡳ㛑DŽЎ䰆ℶ⬉य़⊶ࡼ 㗠ᇐ㟈ֵোᑆᡄˈ៥Ӏᔎ⚜ᓎ䆂ᙼгЎ㾚乥⑤䆒䜡ഄൟѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ 䗖⫼▇߽ѮЁ䰚 䗖⫼㕢ࡴᣓ 䗖⫼⌆䰚 䗖⫼㣅 3
Ⳃᔩ ㅔҟ ...................................................................................... 5 ᡩᕅᴎ⡍⚍ .................................................................................................................. 5 ⠽ક⏙ऩ ...................................................................................................................... 6 ᡩᕅᴎὖ㾜 .................................................................................................................. 7 Փ⫼ℸѻક ......................................
ㅔҟ ᡩᕅᴎ⡍⚍ ℸᡩᕅᴎ䲚៤њ催ᗻ㛑ⱘܝᄺᓩ᪢ᡩᕅᡔᴃ⫼᠋টདⱘ䆒䅵ҹᦤկ催ৃ䴴ᗻᯧ⫼ ᗻDŽ ℸᡩᕅᴎ᳝ϟ߫⡍⚍˖ SVGA ˄800 x 600 ڣ㋴˅ XGA ˄1024 x 768 ڣ㋴˅ WXGA ˄1280 x 800 ڣ㋴˅ Ϣ Macintosh® 䅵ㅫᴎݐᆍ Ϣ NTSCǃ PALǃ SECAM HDTV ݐᆍ D-Sub 15- 䩜ッᄤৃ䖲ᢳ㾚乥 ⫼᠋টདⱘ䇁㿔ሣᐩᰒ⼎ ܜ䖯ⱘ⬉ᄤẃᔶ᷵ℷ RS-232 ষᬃᣕІ㸠ࠊ ᕙᴎᓣᯊ⍜㗫ࡳ⥛ᇣѢ 1W Ϣ HDMI Ⳍᆍ ᴀݠЁⱘֵᙃབ᳝বˈᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ 㒣ᯢ⹂к䴶ৠᛣˈ⽕ℶࠊǃ䕀䅽ॄᴀ᭛ḷⱘӏԩ䚼ߚܼ䚼DŽ 5
⠽ક⏙ऩ ᠧᓔᡩᕅᴎࣙ㺙ᯊˈ⹂䅸ϟ߫⠽ક唤ܼ˖ ᡩᕅᴎ Ѹ⌕⬉⑤㒓 䘹఼ ˄㑶㒓˅⬉∴ (AAA *2 PCS) VGA 㒓 ˄D-SUB ࠄ DSUB˅ ViewSonic Ⲭܝᇐ ᖿ䗳Փ⫼ݠ བ᳝ӏԩ⠽ક㔎༅ǃᤳണ㗙ᴀᴎϡᎹˈ䇋ゟेϢ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ ཹֱㅵࣙ㺙ㆅࣙ㺙ᴤ᭭ˈҹᮍ֓䖤䕧ᴀᴎᯊՓ⫼DŽЎ᳔ᑺϞ䖒ࠄֱ ᡸⳂⱘˈᑨڣᎹॖࣙ㺙ϔḋ䞡ᮄࣙ㺙ᴀᴎDŽ SC-6 6
ᡩᕅᴎὖ㾜 ࠡ䚼ὖ㾜 9 1 2 8 7 6 3 4 1 ࠡ䚼㑶㒓䘹ᛳᑨ఼ 6 ࠊ䴶ᵓ 2 छ䰡㛮 7 ব⛺⦃ 3 ᡩᕅ䬰༈ 8 䇗⛺⦃ 4 ᡀໄ఼ 9 ♃㔽 5 䗮亢ᄨ 7 5
ৢ䚼ὖ㾜 1 1 2 5 4 3 2 3 䖲ッষ Ѹ⌕⬉⑤ᦦষ Kensington 䫕 ᑩ䚼ὖ㾜 3 1 3 2 1 2 3 ᅝܼᴚ ᣖᶊᅝ㺙ᄨ 䗮亢ᄨ ℸᡩᕅᴎৃҹ⬅㺙ᶊᦤկᬃᩥDŽѻકࣙЁϡࣙᣀ㺙ᶊDŽ ᳝݇ҹ㺙ᮍᓣᅝ㺙ᡩᕅᴎⱘֵᙃˈ䇋䆶㒣䫔ଚDŽ SC-8 8
Փ⫼ℸѻક ࠊ䴶ᵓ SOURCE 2 3 4 5 6 MENU/ EXIT MODE 1 POWER TEMP/LAMP 4 2 ⬉⑤ ᠧᓔ݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤DŽ SOURCE 3 ࡼ䗝ᢽ䕧ܹ⑤DŽ MENU/EXIT 1 4 5 6 7 8 ᰒ⼎䗔ߎሣᐩᰒ⼎㦰ऩDŽ ẃᔶ᷵ℷ 0 ᮍᣝ䪂 ( / Ϟᣝ䪂 , / ϟᣝ䪂 ) ࡼ᷵ℷᡩᕅ㾦ᑺ㗠ѻ⫳ⱘᡁ᳆ڣDŽ 4 Ͼᮍᣝ䪂 Փ⫼ 4 Ͼᮍᣝ䪂䗝ᢽ乍Ⳃ㗙ᇍ᠔ⱘ䗝ᢽ䖯㸠䇗ᭈDŽ MODE ձᑣব㡆ᔽᓣ䆒ᅮDŽ ⬉⑤ ˄⬉⑤ LED ᣛ⼎♃˅ খ㾕 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ TEMP0LAMP ˄⏽ᑺ 0 ♃⊵ LED ᣛ⼎♃˅ খ㾕 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ 9 7 8
䖲ッষ 1 10 2 3 4 5 9 8 7 6 1 AUDIO IN 2 ᇚ㾚乥䆒ⱘ䷇乥䕧ߎ䖲ࠄℸᦦষDŽ HDMI 3 ᇚ㾚乥䆒ⱘ HDMI 䕧ߎ䖲ࠄℸᦦষDŽ S-VIDEO 4 ᇚ㾚乥䆒ⱘ S- ッᄤ䕧ߎ䖲ࠄℸᦦষDŽ COMPUTER IN 1 5 ᇚڣ䕧ֵܹো ˄ᢳ RGB ߚ䞣㾚乥˅䖲ࠄℸᦦষDŽ RS-232 6 ᔧ䗮䖛䅵ㅫᴎ᪡ℸᡩᕅᴎᯊˈᇚℸᦦষ䖲ࠄЏ䅵ㅫᴎⱘ RS-232C ッষDŽ MINI USB 7 ℸッষ⫼Ѣӊ⠜ᴀᮄᑊᬃᣕ哴ᷛࡳ㛑DŽ COMPUTER OUT 8 䖲ࠄ䅵ㅫᴎᰒ⼎఼ㄝDŽ COMPUTER IN 2 9 ᇚڣ䕧ֵܹো ˄ᢳ RGB ߚ䞣㾚乥˅䖲ࠄℸᦦষDŽ VIDEO 10 ᇚ㾚乥䆒ⱘড়㾚乥䕧ߎ䖲ࠄℸᦦষDŽ AUDIO OUT 䖲ࠄᡀໄ఼݊Ҫ䷇乥䕧ܹ䆒DŽ SC-10 10
䘹఼ 1 ⬉⑤ ᓔਃ݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤DŽ 2 VGA1 ᰒ⼎ COMPUTER IN 1 䕧ֵܹোDŽ 3 4 5 㦰ऩ / 哴ᷛᎺᣝ䪂 ᓔਃ OSD 㦰ऩDŽ 哴ᷛᓣਃࡼᯊᠻ㸠哴ᷛᎺᣝ䪂ࡳ 㛑DŽ 3 4 5 6 哴ᷛ / 哴ᷛেᣝ䪂 ߛᤶℷᐌ哴ᷛᓣDŽ 哴ᷛᓣਃࡼᯊᠻ㸠哴ᷛেᣝ䪂ࡳ 㛑DŽ ẃᔶ᷵ℷ/ᮍᣝ䪂( ϟᣝ䪂 ) /Ϟᣝ䪂, 5 7 8 9 / 10 11 12 ࡼ᷵ℷ⬅ᡩᕅ㾦ᑺ᠔䗴៤ⱘẃᔶ ᡁ᳆DŽ 6 7 8 9 10 Ꮊᣝ䪂 ᔧ OSD 㦰ऩᓔਃᯊˈ #5ǃ#6ǃ #19 ৃᔧᮍᣝ䪂ˈ䗝ᢽ᠔䳔ⱘ ࡳ㸼乍Ⳃˈᑊ䖯㸠䇗ᭈDŽ ⓨ⼎䅵ᯊ఼ ਃࡼⓨ⼎䅵ᯊ఼ OSD 㦰ऩDŽ ៥ⱘᣝ䬂 Փ⫼㗙㞾㸠ᅮНⱘࡳ㛑䬂DŽ ⌟䆩⬏䴶 ᰒ⼎ݙ䬂⌟䆩⬏䴶DŽ ⬏䴶䴭ℶ 䫕ᅮᡩᇘⱘᕅڣDŽ 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 11 㡆ᔽᓣ 䗝ᢽ⬏䴶䆒ᅮᓣDŽ 12 ぎⱑሣᐩ 䱤㮣ሣᐩᕅڣDŽ 13 ֵো⑤ ᰒ⼎䕧ֵܹো㦰ऩDŽ 㞾ࡼ 㞾ࡼއᅮ᠔ᰒ⼎ᕅⱘڣ᳔Շ⬏䴶乥⥛DŽ 14 11
16 17 18 19 20 21 22 23 㾚䆃 / Ϟϔ义 Փ⫼䘹哴ᷛࠊ ձᑣߛᤶড়㾚䆃 /S- ッᄤ /HDMI 䗣䖛䖰ࠊ᪡ᙼⱘ䅵ㅫᴎ䅽ᙼ䖯㸠ㅔ 䕧ֵܹোDŽ 哴ᷛᓣਃࡼᯊᠻ㸠Ϟϔ义ࡳ㛑DŽ ᯊ⌏♉ᛳDŽ 1. ҷ᳓䅵ㅫᴎ哴ᷛՓ⫼䖰ࠊࠡˈՓ⫼ VGA2 USB Ӵ䕧㒓䖲ᡩᕅᴎᙼⱘϾҎ䅵 ᰒ⼎ COMPUTER IN 2 䕧ֵܹোDŽ ㅫᴎヨ䆄ൟ䅵ㅫᴎDŽ䇋খ䯙 16 义 ESC/ ϟϔ义 " 䖲⬉㛥 "DŽ 2. 䆒ᅮ䕧ܹ䆃োЎ COMPUTER IN 1 ಲࠄϞϔሖ OSD 䗝ऩDŽ 哴ᷛᓣਃࡼᯊᠻ㸠ϟϔ义ࡳ㛑DŽ COMPUTER IN 2DŽ 3. ᣝ䘹఼Ϟⱘ MouseˈҢℷᐌᓣߛ ⹂䅸 ᤶࠄ哴ᷛᓣDŽሣᐩϞӮߎ⦄ᷛᰒ⼎ ⹂䅸䗝乍DŽ Ꮖਃࡼ哴ᷛࡳ㛑DŽ 4.
ᅝ㺙⬉∴ 1. ᣝ⼎ᮍᠧᓔ⬉∴ⲪDŽ 2. ᣝ⼎ᇚ⬉∴ᅝ㺙ࠄ⬉∴ῑЁDŽ 3.
䘹఼᪡ ᇚ䘹఼ᣛ㑶㒓䘹ᛳᑨ఼ˈᣝϟϔϾᣝ䪂DŽ Ңࠡ䚼᪡ᡩᕅᴎ 15 15 5m 8m 7m ᔧ䰇ܝ㤻♃ܝㄝ݊Ҫᔎ✻⑤ܝᇘ䘹ᛳᑨ఼ᯊˈ䘹఼ৃ㛑᮴⊩ᎹDŽ 㛑ⳟࠄ䘹ᛳᑨ఼ⱘഄᮍ᪡䘹఼DŽ 䇋࣓ᨛᰗ䘹఼Փ݊ᥝ㨑DŽ ᇚ䘹఼ᄬᬒ䰈ޝᑆ➹ⱘഄᮍDŽ 䇋࣓Փ∈㨑ࠄ䘹఼Ϟ݊Ϟ䴶ᬒ㕂╂⠽કDŽ 䇋࣓ᢚ㾷䘹఼DŽ SC-14 14
䖲 ᔧ䖲ֵো⑤㟇ᡩᕅᴎᯊˈ乏⹂䅸˖ 1. 2. 3. 䖯㸠ӏԩ䖲ࠡ݇䯁᠔᳝䆒DŽ Ў↣Ͼֵোᴹ⑤Փ⫼ℷ⹂ⱘֵো㒓DŽ ⹂ֱֵো㒓⠶ᦦܹDŽ .
䖲⬉㛥ᰒ⼎఼ 䖲⬉㛥 ᡩᕅᴎ᳝ϔϾ VGA 䕧ܹッষˈৃ䖲 IBM® ݐᆍᴎ Macintosh® ⬉㛥DŽབᵰ䖲ࠄ 䕗ᮻ⠜ᴀⱘ Macintosh ⬉㛥ˈ߭䳔㽕 Mac 䗖䜡఼DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄヨ䆄ᴀৄᓣ⬉㛥˖ 1. 2. Փ⫼ᦤկⱘ VGA 㒓ˈᇚϔッ䖲ࠄ⬉㛥ⱘ D-Sub 䕧ߎッষDŽ ᇚ VGA 㒓ⱘϔッ䖲ࠄᡩᕅᴎⱘ COMPUTER IN 1 COMPUTER IN 2 ֵো 䕧ܹッষDŽ 䞡㽕 䆌ヨ䆄ᴀ䖲ࠄᡩᕅᴎᯊᑊᠧᓔ݊㾚乥ッষDŽ䗮ᐌˈᣝ㒘ড়䬂 [FN] + [F3] CRT/LCD 䬂ৃ䗮 / ݇䯁ᰒ⼎఼DŽヨ䆄ᴀ⬉㛥Ϟᡒࠄᷛ ⼎ CRT/LCD ⱘࡳ㛑䬂ᏺᰒ⼎఼ヺোⱘࡳ㛑䬂DŽ✊ৢৠᯊᣝϟ [FN] ᷛ⼎ ⱘࡳ㛑䬂DŽ䇋খ䯙ヨ䆄ᴀ⬉㛥ⱘ䇈ᯢ᭛ӊҹᡒࠄ݊㒘ড়䬂ⱘࡳ㛑DŽ 䖲ᰒ⼎఼ བᵰ㽕ᰒ⼎఼ঞሣᐩϞৠᯊ᪁ᬒⓨ⼎ˈᙼৃᣝҹϟ䇈ᯢՓ⫼ VGA 㒓ᇚᡩᕅᴎϞⱘ Monitor Out ֵো䕧ߎッ䖲ࠄ䚼ᰒ⼎఼DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄᰒ⼎఼˖ 1. 2. 3.
䖲㾚乥⑤䆒 ᙼৃᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄᦤկҹϟ䕧ߎッষПϔⱘ⾡㾚乥ֵো⑤䆒DŽ HDMI ߚ䞣㾚乥 S- ッᄤ Video ( ড়㾚乥 ) ᙼҙ䳔Փ⫼Ϟ䗄䖲ᮍ⊩Пϔᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄ㾚乥ֵো⑤䆒ˈԚ↣⾡ᮍ⊩ᦤկϡৠⱘ 㾚乥䋼䞣DŽ䇋ҢᙼⱘᡩᕅᴎϢ㾚乥⑤䆒ϸ㗙䛑᳝ⱘッষЁ䗝⫼ऍ䜡ⱘ䖲ᮍᓣˈབϟ ᠔䗄˖ ッᄤৡ⿄ ッᄤ㾖 খ㗗 ڣ䋼䞣 HDMI 17 义 " 䖲 HDMI ֵো⑤䆒 " ᳔Շ 18 义 " 䖲ߚ䞣㾚 乥ֵো⑤䆒 " 䕗ད 18 义 " 䖲 S- ッ ᄤֵো⑤䆒 " 㡃ད 19 义 " 䖲ড়㾚 乥ֵো⑤䆒 " ℷᐌ HDMI 䅵ㅫᴎ ߚ䞣㾚乥 S- 㾚乥 S- 㾚乥 㾚乥 㾚乥 䖲 HDMI ֵো⑤䆒 Ẕᶹ㾚乥⑤䆒ˈҹ⹂ᅮᅗᰃ৺᳝ϔϾՓ⫼ⱘ HDMI 䕧ߎッষৃ⫼˖ བᵰ᳝ˈᙼৃ㒻㓁ℸᑣDŽ བᵰ≵᳝ˈᙼᇚ䳔㽕䞡ᮄ䆘Ԅৃ⫼Ѣ䖲ࠄ䆒ⱘᮍ⊩DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄ HDMI ֵো⑤䆒˖ 1. 2.
䖲ߚ䞣㾚乥ֵো⑤䆒 Ẕᶹ㾚乥ֵো⑤䆒ˈҹ⹂ᅮᅗᰃ৺᳝ϔϾՓ⫼ⱘߚ䞣㾚乥䕧ߎッষৃ⫼DŽ བᵰ᳝ˈᙼৃ㒻㓁ℸᑣDŽ བᵰ≵᳝ˈᙼᇚ䳔㽕䞡ᮄ䆘Ԅৃ⫼Ѣ䖲ࠄ䆒ⱘᮍ⊩DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄߚ䞣㾚乥ֵো⑤䆒˖ 1. 2. Փ⫼ VGA (D-Sub) 㟇 HDTV (RCA) 㒓ˈᇚᏺ᳝ 3 Ͼ RCA ൟ䖲఼ⱘϔッ䖲ࠄ 㾚乥ֵো⑤䆒ⱘߚ䞣㾚乥䕧ߎッষDŽᇚᦦ༈ⱘ买㡆Ϣッষⱘ买㡆Ⳍऍ䜡˗㓓ᇍ 㓓ˈ㪱ᇍ㪱ˈ㑶ᇍ㑶DŽ ᇚ䆹㒓ⱘϔッ ( ᏺ᳝ϔϾ D-Sub ൟ䖲఼ ) ˈ䖲ࠄᡩᕅᴎϞⱘ COMPUTER IN 1 COMPUTER IN 2 ッষDŽDŽ 䞡㽕 ᡩᕅᴎᠧᓔᑊ䗝ᢽℷ⹂ⱘ㾚乥⑤ৢˈབᵰ᠔䗝ⱘ㾚乥ڣᰒ⼎ˈ䇋Ẕᶹ 㾚乥⑤ᰃ৺ᏆᠧᓔϨℷ⹂䖤㸠DŽ䖬䳔Ẕᶹֵো⬉㓚ᰃ৺Ꮖℷ⹂䖲DŽ 䖲 S- ッᄤֵো⑤䆒 Ẕᶹ㾚乥⑤䆒ˈҹ⹂ᅮᅗᰃ৺᳝ϔϾՓ⫼ⱘ S- ッᄤ䕧ߎッষৃ⫼˖ བᵰ᳝ˈᙼৃ㒻㓁ℸᑣDŽ བᵰ≵᳝ˈᙼᇚ䳔㽕䞡ᮄ䆘Ԅৃ⫼Ѣ䖲ࠄ䆒ⱘᮍ⊩DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄ S- ッᄤֵো⑤䆒˖ 1. 2.
䖲ড়㾚乥ֵো⑤䆒 Ẕᶹ㾚乥ֵো⑤䆒ˈҹ⹂ᅮᅗᰃ৺᳝ϔϾՓ⫼ⱘড়㾚乥䕧ߎッষৃ⫼DŽ བᵰ᳝ˈᙼৃ㒻㓁ℸᑣDŽ བᵰ≵᳝ˈᙼᇚ䳔㽕䞡ᮄ䆘Ԅৃ⫼Ѣ䖲ࠄ䆒ⱘᮍ⊩DŽ ᇚᡩᕅᴎ䖲ࠄড়㾚乥ֵো⑤䆒˖ 1. 2.
᪡ ᠧᓔ / ݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤ ᠧᓔᡩᕅᴎ⬉⑤˖ 1. 2. 3. ᅠ៤Ѹ⌕⬉⑤㒓䆒ֵো㒓ⱘ䖲DŽ ᣝ ᠧᓔᡩᕅᴎⱘ⬉⑤DŽ ᡩᕅᴎ䳔㽕㑺 1 ߚ䩳ⱘᯊ䯈䖯㸠乘⛁DŽ ᠧᓔֵো⑤ ˄䅵ㅫᴎǃヨ䆄ᴀ⬉㛥ǃ DVD ㄝ˅ⱘ⬉⑤DŽᡩᕅᴎ㞾ࡼẔ⌟ֵো⑤DŽ བᵰᡩᕅᴎৠᯊ䖲њϾֵো⑤ˈᣝࠊ䴶ᵓϞⱘ SOURCE 䘹఼Ϟⱘ Source 䗝ᢽᙼᛇ㽕ᡩᕅⱘֵো⑤ᣝ䘹఼Ϟᙼᛇ㽕ⱘֵোᣝ䪂DŽ 䄺ਞ ߛ࣓♃⊵⚍҂ᯊ⊼㾚䬰༈DŽ৺߭ˈৃ㛑ӮᤳᆇⴐDŽ ⛺⚍໘ⱘ⏽ᑺ䴲ᐌ催DŽ䇋࣓݊ᮕ䖍ᬒ㕂ӏԩ⠽કˈҹ䙓ৃܡ㛑ⱘ☿♒ॅ䰽DŽ ݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤˖ 1. 2. 3. 4.
䇗ᭈᡩᕅᴎ催ᑺ ℸᡩᕅᴎ䜡छ䰡㛮ˈ⫼Ѣ䇗ᭈڣ催ᑺDŽछ催䰡Ԣˈڣ䕀ࡼछ䰡㛮ҹᖂ䇗催ᑺDŽ Ў䙓ܡᤳണᡩᕅᴎˈᇚᡩᕅᴎᬒܹᦤࣙЁПࠡˈ⹂ֱᅠܼᬊಲछ䰡㛮DŽ 䇗ᭈᡩᕅᴎব⛺㘮⛺ 1. 2.
䇗ᭈᡩᕅڣሎᇌ খ㗗ϟ䴶ⱘ㸼⹂ᅮሣᐩሎᇌᡩᕅ䎱⾏DŽ ᳔ব⛺ ᳔ᇣব⛺ ሣᐩ 䬰༈Ёᖗ 催ᑺԡ⿏䞣 PJD5133/PJD5233 ሣᐩᇣ ᇍ㾦㒓 [ 㣅ᇌ ( ६㉇ )] 30 (76) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) ᡩᕅ䎱⾏ 4 : 3 ሣᐩ ᡩᕅ䎱⾏ [ 㣅ᇌ ( ㉇ )] ᕅڣ催ᑺ 催ᑺԡ⿏䞣 [ 㣅ᇌ ( ६㉇ )] [㣅ᇌ (६㉇)] ( ᳔ᇣব⛺ ) ( ᳔ব⛺ ) 45.3 (1.2) 92.2 (2.3) 123.5 (3.1) 154.8 (3.9) 233.0 (5.9) 311.2 (7.9) 389.4 (9.9) 467.6 (11.9) 50.6 (1.3) 102.9 (2.6) 137.7 (3.5) 172.5 (4.4) 259.6 (6.6) 346.7 (8.8) 433.8 (11.0) - SC-22 22 18 (45.72) 36 (91.44) 48 (121.92) 60 (152.4) 90 (228.
PJD5523w ሣᐩᇣ ᇍ㾦㒓 [ 㣅ᇌ ( ६㉇ )] 45 (114) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) 16 : 10 ሣᐩ ᡩᕅ䎱⾏ [ 㣅ᇌ ( ㉇ )] ( ᳔ᇣব⛺ ) ( ᳔ব⛺ ) 55.4 (1.4) 74.5 (2.0) 100.0 (2.5) 125.5 (3.2) 189.2 (4.8) 253.0 (6.4) 316.7 (8.0) 380.4 (9.7) 69.3 (1.8) 92.9 (2.4) 124.4 (3.2) 155.8 (4.0) 234.6 (6.0) 313.3 (8.0) 392.0 (10.0) - ᕅڣ催ᑺ 催ᑺԡ⿏䞣 [ 㣅ᇌ ( ६㉇ )] [㣅ᇌ (६㉇)] 23.85 (60.58) 31.8 (80.77) 42.4 (107.70) 53 (134.62) 79.5 (201.93) 106 (269.24) 132.5 (336.55) 159 (403.86) 2.96 (7.51) 3.94 (10.02) 5.
䫕ᅮࠊ䬂 ᡩᕅᴎϞⱘࠊ䬂䫕ᅮৢˈৃ䰆ℶᡩᕅᴎⱘ䆒㕂㹿ᛣ ( བᇣᄽ ) ׂᬍDŽਃᯊˈ䰸⬉⑤ ᣝ䪂ˈᡩᕅᴎϞⱘࠊ䬂ഛϡ㛑Փ⫼DŽ 1. ᣝᡩ䘹఼Ϟⱘ DŽ 2. ⴔᰒ⼎ϔ߭⹂䅸䆃ᙃDŽ䗝ᢽᰃ䖯㸠⹂䅸DŽ 㽕㾷䰸䴶ᵓᣝ䬂䫕ᅮ : 1. 2.
䆒ᅮⓨ⼎䅵ᯊ఼ ⓨ⼎䅵ᯊ఼ৃҹሣᐩϞᰒ⼎ⓨ⼎ⱘᯊ䯈ˈᐂࡽᙼخདⓨ⼎ⱘᯊ䯈ࠊDŽձ✻ҹϟℹ偸 Փ⫼ℸࡳ㛑˖ 1. 2. 䇋㟇 Nj䗝 䗝乍nj > Njⓨ ⓨ⼎䅵ᯊ఼nj㦰ऩᑊᣝϟᡩᕅᴎⱘ 䘹఼ⱘ Enter ᰒ⼎ Njⓨ ⓨ⼎䅵ᯊ఼nj义䴶DŽ 䗝Ё Nj䅵 䅵ᯊ఼䯈䱨nj✊ৢᣝϟ / އᅮ䅵ᯊ఼ⱘ䯈䱨DŽ 䞡㽕 བᵰ䅵ᯊ఼Ꮖᓔਃˈ䞡䆒䅵ᯊ఼ৢ䅵ᯊ఼Ӯ䞡ᮄᓔྟDŽ ᣝ 3. 䗝Ё Njᰒ ᰒ⼎䅵ᯊ఼njᑊᣝ / 䗝ᢽԴᰃ৺㽕ሣᐩϞᰒ⼎䅵ᯊ఼DŽ 䗝ᢽ 䇈ᯢ 䖰∌ᰒ⼎ ᭈϾⓨ⼎䖛Ёᇚ䅵ᯊ఼ᰒ⼎ሣᐩϞDŽ 1 ߚ䩳 /2 ߚ䩳 /3 ߚ ᳔ৢ 1/2/3 ߚ䩳ᯊˈᇚ䅵ᯊ఼ᰒ⼎ሣᐩϞDŽ 䩳 ∌䖰ϡᰒ⼎ 4. 5. ᭈϾⓨ⼎䖛Ё䱤㮣䅵ᯊ఼DŽ ᣝ 䗝Ё Nj䅵 䅵ᯊ఼ԡ㕂njˈ✊ৢᣝ / ᎺϞ㾦ėᎺϟ㾦ėেϞ㾦ėেϟ㾦 ᣝ 䗝Ё Nj䅵 䅵ᯊ఼䅵᭄ᮍ⊩njˈ✊ৢᣝ 䆒ᅮ䅵ᯊ఼ⱘԡ㕂DŽ 䗝ᢽ 䇈ᯢ ℷ᭄ Ң 0 ࡴࠄ䆒ᅮⱘᯊ䯈DŽ צ᭄ Ң䆒ᅮⱘᯊ䯈ޣᇥࠄ 0DŽ 6. 7.
㦰ऩ᪡ ℸᡩᕅᴎᦤկ䇁㿔ሣᐩᰒ⼎㦰ऩˈৃ⫼Ѣ䇗ᭈڣᬍ乍䆒㕂DŽ SC-26 26
*16:1 ҙ䗖⫼ PJD5523w 27
བԩ᪡ 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ᕅડᱫ㡆എ᱃ⱘ㸼⦄DŽ♄ᑺؐ䍞ˈᱫ㡆എ᱃ⳟ䍋ᴹ䍞҂DŽ ↨ڣ՟ 䗝ᢽ⬏䴶ヺড়ሣᐩᇣⱘᮍᓣ˖ 㞾ࡼ : ձ✻↨՟䇗ᭈᕅˈڣՓ݊∈ᑇᆑᑺϞヺড়ᡩᕅᴎⱘॳྟߚ䕼⥛DŽ 4:3: ᇚᕅڣҹ 4:3 㒉῾↨ᰒ⼎ሣᐩⱘЁᖗDŽ 16:9: ᇚᕅڣҹ 16:9 㒉῾↨ᰒ⼎ሣᐩⱘЁᖗDŽ 16:10: ᇚᕅڣҹ 16:10 㒉῾↨ᰒ⼎ሣᐩⱘЁᖗDŽ ẃൟ᷵ℷ ࡼׂℷ⬅ᡩᕅ㾦ᑺ᠔䗴៤ⱘẃᔶᡁ᳆DŽ 3D ৠℹ ᓔ : ਃ⫼ 3D ࡳ㛑DŽ ݇ : ⫼ذ3D ࡳ㛑 3D ৠℹড䕀 ( ҙ䰤 TI 3D DLP-LINK) ᓔ : ড䕀ᎺেḚᶊЁⱘݙᆍDŽ ݇ : Ḛᶊݙᆍ咬䅸ؐDŽ 㾚乥 / ䷇乥 乥⥛ Ѣ䅵ㅫᴎ䇗ᭈᡩᕅᴎⱘᯊᑣDŽ Ⳍԡ Ѣ䅵ㅫᴎ䇗ᭈᡩᕅᴎⱘⳌԡDŽ ∈ᑇԡ㕂 ᡩᕅऎඳЁᎺে䇗ᭈڣDŽ ൖⳈԡ㕂 ᡩᕅऎඳЁϞϟ䇗ᭈڣDŽ ব⛺ ᬒ㓽ᇣڣDŽ 㾚乥䆒ᅮ ৃ䅽ᙼ䖯ܹ㾚乥䆒ᅮ㦰ऩDŽ 剰ᯢᑺ : Փڣব䫤߽ᶨDŽ 㡆Ⳍ : Փأڣ㑶أ㓓DŽ 㡆ᔽ佅ᑺ : 䇗ᭈ㡆ᔽ佅ᑺDŽ ䷇乥䆒㕂
ᡩᕅᮍᓣ ḍᡩᕅᮍ䇗ᭈ⬏䴶˖オゟצ㕂ˈሣᐩࠡ䴶㚠䴶DŽⳌᑨഄড䕀㗏䕀ڣDŽ 㦰ऩ䆒㕂 ৃ䅽ᙼ䖯ܹ㦰ऩ䆒ᅮ㦰ऩDŽ 㦰ऩԡ㕂Κ䗝ᢽ㦰ऩᰒ⼎ሣᐩϞⱘԡ㕂DŽ 㦰ऩᰒ⼎ᯊ䯈ΚOSD 㦰ऩⱘᰒ⼎ᯊ䯈䭓ᑺ ˄ぎ䯆⢊ᗕϟˈҹ⾦Ўऩԡ˅DŽ OSD 䗣ᯢᑺΚ䗝ᢽℸ乍ৃব OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽ ֵো㉏ൟ ᣛᅮᙼᏠᳯᡩᕅⱘ COMPUTER IN 1/COMPUTER IN2 ッᄤⱘֵো⑤DŽ 㞾ࡼ ˖㞾ࡼẔ⌟ COMPUTER IN!1 COMPUTER IN!2 ッᄤⱘ䕧ֵܹো㉏ ൟDŽ RGB ˖䗖ড় VGA ֵো YCbCr/YPbPr˖䗖ড়ߚ䞣㾚乥ֵো ぎⱑሣᐩ ᔧ▔⌏ℸࡳ㛑ᯊˈሣᐩ᱖ᯊぎⱑˈ✊ৢ䗝ᢽሣᐩ买㡆DŽ ֵᙃ ਃ⫼݇䯁ሣᐩেϟ㾦ⱘֵᙃにষDŽ 㞾ࡼֵো⑤ 㞾ࡼᠿᦣ᠔᳝䕧ܹ⑤DŽ ⳕ⬉ᓣ ᔧᡩᕅᴎ㒣䖛ϔ↉⡍ᅮᯊ䯈պ⌟ࠄ䆃োҹঞ᮴᪡ᯊˈ֓Ӯ㞾ࡼ݇ᴎDŽ 㓓㡆ᓣ ⍜㗫ࡳ⥛ᇣѢ 1 ⪺ᯊਃ⫼䆹ࡳ㛑DŽ 䗝乍 䱤㮣ᓣᄫᐩ 䗮䖛䗝ᢽ CC1˄䱤㮣ᓣᄫᐩ 1ˈ᳔ᐌ⫼ⱘ乥䘧˅ǃCC2ǃCC3ǃCC4ǃT1ǃT2 Ā݇ 䯁āᴹਃ⫼⽕⫼䱤㮣ᓣᄫᐩDŽ DCR ˄ࡼᗕᇍ↨ᑺ˅ ਃ
ৃ䅽ᙼ䖯ܹ♃⊵䆒㕂㦰ऩDŽ ♃⊵ᯊ᭄Κᰒ⼎♃⊵Ꮖ䖤㸠ⱘᯊ䯈 ˄ᇣᯊ˅DŽ ♃⊵ᯊ᭄ᔦ䳊Κᇚ♃⊵ᯊ᭄⏙䳊DŽ 㒣⌢ᓣΚՓ⫼ℸࡳ㛑䰡Ԣᡩᕅᴎ♃⊵ܝ䕧ߎⱘ҂ᑺˈҢ㗠䰡Ԣࡳ㗫ᓊ䭓♃⊵ Փ⫼ᇓੑDŽ ៥ⱘᣝ䬂 ৃ䅽Փ⫼㗙ᅮН䘹఼Ϟⱘᖿ᥋䬂ˈࡳ㛑⏙ऩⱘ乍Ⳃ䗝㞾 OSD 㦰ऩDŽ ⌟䆩⬏䴶 ᰒ⼎ݙᓎⱘ⌟䆩⬏䴶DŽ ᘶߎॖ䆒㕂 ᇚ䆒㕂ᘶ㟇ߎॖ咬䅸ؐDŽ 䇁㿔 䗝ᢽሣᐩ㦰ऩՓ⫼ⱘ䇁㿔DŽ ֵᙃ 䕧ֵܹো⑤ ᰒ⼎䕧ֵܹো⑤DŽ ߚ䕼⥛ ᰒ⼎ߚ䕼⥛DŽ ∈ᑇ乥⥛ ᰒ⼎∈ᑇ乥⥛DŽ ൖⳈ乥⥛ ᰒ⼎ൖⳈ乥⥛DŽ ♃⊵ᯊ᭄ ᰒ⼎♃⊵Ꮖ䖤㸠ⱘᯊ䯈 ˄ᇣᯊ˅DŽ 31
㓈ᡸ ℸᡩᕅᴎ䳔㽕ℷ⹂㓈ᡸDŽᑨֱᣕ䬰༈⏙⋕˗৺߭ˈ♄ᇬ᭥⚍ㄝӮᡩᕅࠄሣᐩϞˈ䰡Ԣ ڣ䋼䞣DŽབ䳔ᤶӏԩ䚼ӊˈ䇋Ϣ㒣䫔ଚϧϮ᳡ࡵҎਬ㘨㋏DŽ᮴䆎⏙⋕ᡩᕅᴎⱘӏ ԩ䚼ԡˈ䛑ᑨ݇ܜ䯁⬉⑤ᑊᢨᥝ⬉⑤㒓DŽ 䄺ਞ ߛ࣓ᠧᓔᡩᕅᴎⱘӏԩⲪDŽᡩᕅᴎݙ䚼ᄬॅ䰽⬉य़ˈৃ㛑ᇐ㟈Ϲ䞡ӸᆇDŽ 䇋࣓ᇱ䆩㞾㸠㓈ׂℸѻકDŽྨᠬϧϮᡔᴃҎਬ䖯㸠㓈ׂDŽ ⏙⋕䬰༈ ⫼䬰༈⏙⋕㒌䕏䕏᪺ᣁ䬰༈DŽ䇋࣓⫼㾺ᩌ䬰༈DŽ ⏙⋕ᡩᕅᴎ ⫼䕃Ꮧ䕏䕏᪺ᣁDŽབᵰ♄ᇬ乑⏡ϡᆍᯧএ䰸ˈৃҹܜᇚ䕃Ꮧ∈Ё㗙∈Ёᗻ⏙⋕ ࠖ⒊⎆Ё㰌ৢ䖯㸠᪺ᣁˈ✊ৢ⫼ᶨ䕃ⱘᑆᏗ᪺ᑆDŽ ᓔྟ㓈ᡸᎹПࠡˈ݇䯁ᡩᕅᴎⱘ⬉⑤ˈҢ⬉⑤ᦦᑻϞᢨᥝѸ⌕⬉⑤㒓DŽ ⏙⋕Пࠡˈ⹂ֱ䬰༈ᏆैދDŽ 䇋࣓Փ⫼Ϟ䴶ᦤࠄⱘ⏙⋕ࠖ࣪ᄺࠊકDŽ䇋࣓Փ⫼㣃⿔䞞ࠖDŽ 䇋࣓Փ⫼࣪ᄺ䳒ࠖDŽ াᑨՓ⫼䕃Ꮧ䬰༈㒌DŽ SC-32 32
ᤶ♃⊵ 䱣ⴔᡩᕅᴎ䖤㸠ᯊ䯈ⱘϡᮁˈᡩᕅᴎ♃⊵ⱘ҂ᑺӮ䗤⏤䰡Ԣˈ♃⊵гবᕫᆍᯧ⸈ DŽᔧᰒ⼎䄺ਞ⍜ᙃᯊˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼᤶ䎥DŽ䇋࣓ᇱ䆩㞾㸠ᤶ♃⊵DŽϢϧϮ᳡ࡵҎ ਬ㘨㋏ᤶџᅰDŽ ᡩᕅᴎ߮߮݇䯁ᯊˈ♃⊵⏽ᑺ䴲ᐌ催DŽ㢹㾺ᩌ♃⊵ˈৃ㛑Ӯ⚿ӸᣛDŽᤶ ♃⊵ࠡˈ䇋ㄝᕙ㟇ᇥ 45 ߚ䩳ˈ䅽♃⊵ैދϟᴹDŽ ᮴䆎ԩᯊˈ䇋࣓㾺ᩌ♃⊵⦏⩗DŽ㢹໘㕂ϡᔧˈࣙᣀ㾺ᩌ♃⊵⦏⩗ˈৃ㛑ᇐ㟈♃ ⊵⟚⚌DŽ ♃⊵Փ⫼ᇓੑϾԧᚙމՓ⫼⦃๗ϡৠ㗠ᓖDŽϡ㛑ֱ䆕↣Ͼ♃⊵ⱘՓ⫼ᇓੑ 䛑ᅠܼⳌৠDŽϔѯ♃⊵ৃ㛑ᮽѢ݊Ҫ㉏Ԑ♃⊵থ⫳ᬙ䱰䖒ࠄՓ⫼ᇓੑDŽ 㢹ফࠄ䳛ࡼᩲߏˈ♃⊵ৃ㛑⟚⚌˗ᔧՓ⫼ᯊ᭄䖥Փ⫼ᇓੑᯊˈᗻ㛑Ӯ䰡 ԢDŽ⟚⚌ॅ䰽ᡩᕅᴎ♃⊵ⱘՓ⫼⦃๗ᴵӊϡৠ㗠ᓖDŽ ᅝ㺙ौϟ♃⊵ᯊˈᑨᏺϞ䰆ᡸ༫ⴐ䬰DŽ ⷁᯊ䯈ᓔ݇⬉⑤ৃ㛑ᤳണ♃⊵㓽ⷁ♃⊵Փ⫼ᇓੑDŽᠧᓔᡩᕅᴎ⬉⑤ৢˈ䇋 ㄝᕙ㟇ᇥ 5 ߚ䩳ৢ݇䯁⬉⑤DŽ 䖤㸠ᯊˈ䇋࣓ᇚ㒌ǃᏗ݊Ҫৃ➗⠽䴴䖥♃⊵Ⲫ♃⊵Ϟ䴶DŽ 䇋࣓᳝ᯧ➗⠽䋼 ˄བ⿔䞞ࠖ˅ⱘ⦃๗ЁՓ⫼♃⊵DŽ ⇻⦃๗Ё ˄བぎ⇨Ё˅Փ⫼♃⊵ᯊˈֱᣕ䆹ऎඳ᠓䯈䗮亢㡃དDŽ㢹ܹ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
㾘Ḑ Model ᰒ⼎㋏㒳 ߚ䕼⥛ ব⛺ ܝ ⛺䎱 ሣᐩሎᇌ ♃⊵ 䕧ܹ㒜ッ PJD5133 PJD5233 ऩϾ 0.55" DLP ᵓ SVGA XGA (800 x 600 ڣ㋴ ) (1024 x 768 ڣ㋴ ) 1.1X 1.97 - 2.17 21.95 - 24.18mm 30” - 300” 180W PJD5523w ऩϾ 0.65" DLP ᵓ WXGA (1280 x 800 ڣ㋴ ) 1.2X 1.47 - 1.83 21.0 - 25.6mm 45” - 300” 䕧ߎッᄤ ࠊッᄤ ᡀໄ఼ 㾚乥ݐᆍᗻ D-Sub 15-pin x 2ǃ S- ッᄤ x 1ǃড়㾚乥 x 1ǃ䷇乥䕧ܹ (3.5 mm ゟԧໄ䗋Դッᄤ ) x 1ǃ HDMI x 1 D-Sub 15 pin x 1ǃ䷇乥䕧ߎ (3.5 mm ゟԧໄ䗋Դッᄤ ) x 1 RS-232 x 1ǃ Mini USB ൟ x 1 ( ᬃᣕӊᮄϢ䘹哴ᷛࠊ ) 2W x 1 NTSC, NTSC 4.
ሎᇌ 284.0 mm ( ᆑ ) x 234.3 mm ( ⏅ ) x 81.5 mm ( 催 ) 284.0 76.4 234.3 81.5 50.9 ᣖᶊᅝ㺙 193.6 ᣖᶊᅝ㺙㶎ϱ˖ M4 x 8 ( ᳔䭓ᑺ = 8 mm) 139.0 ऩԡ˖mm 210.
䰘ᔩ LED ᣛ⼎♃⍜ᙃ LED ㉏ൟ 㡆ᔽ ⢊ᗕ ⬉⑤ LED 㪱㡆 ᘦ҂ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED 㪱㡆 / 㑶㡆 ݇䯁 ⬉⑤ LED 㪱㡆 䮾⚕ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED 㪱㡆 / 㑶㡆 ݇䯁 ⬉⑤ LED 㪱㡆 ᘦ҂ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED 㪱㡆 / 㑶㡆 ݇䯁 ⬉⑤ LED 㪱㡆 ᘦ҂ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED, 㪱㡆 / 㑶㡆 ݇䯁 ⬉⑤ LED 㪱㡆 䮾⚕ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED 㪱㡆 / 㑶㡆 ݇䯁 ⬉⑤ LED 㪱㡆 䮾⚕ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED ⋟㑶㡆 䮾⚕ ⬉⑤ LED 㪱㡆 ᘦ҂ ♃⊵ / ⏽ᑺ LED ♃⊵ ( 㑶㡆 ) 䮾⚕ ⬉⑤ LED 㪱㡆 ♃⊵ / ⏽ᑺ LED ⏽ᑺ ( 㪱㡆 ) 䮾⚕ ⬉⑤ LED 㪱㡆 ♃⊵ / ⏽ᑺ LED ⋟㑶㡆 ᘦ҂ ᘦ҂ 䮾⚕ Н 㓓㡆ᓣᓔਃᯊⱘᕙᴎᓣDŽ 㓓㡆ᓣ݇䯁ᯊⱘᕙᴎᓣDŽ ᓔᴎ ℷᐌ᪡ ݇ᴎ ( ݇ᴎৢᡩᕅᴎ䳔㽕 35 ⾦䰡⏽DŽ ) ᡩᕅᴎ㋏㒳ⱘ亢᳝䯂乬ˈᇐ㟈ᡩᕅᴎ᮴⊩ᓔ ᴎDŽ ♃⊵ᇓੑᏆ㒧ᴳˈᖙ乏ሑ䗳ᤶDŽ♃⊵ৃᣕ㓁 䖤Ⳉ
ݐᆍᓣ 䅵ㅫᴎ˖ ߚ䕼⥛ 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 ∈ᑇৠℹ [KHz] 37.9 24.6 31.5 37.9 37.5 43.3 61.9 31.5 37.9 31.0 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 76.3 48.4 56.5 60.0 68.7 97.6* 67.5 47.8 49.7 49.7** 60.0 85.9 64.0 65.3 75.0 65.3 * 䗖⫼ PJD5233 PJD5523w ** ҙ䗖⫼ PJD5523w SC-38 38 ൖⳈৠℹ [Hz] 85.0 50.0 59.9 72.8 75.0 85.0 120.0 70.0 85.0 50.0 56.0 60.3 72.0 75.0 85.1 120.0 60.0 70.1 75.0 85.0 120.0* 75.0 60.
Video˖ ݐᆍᗻ 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p ߚ䕼⥛ 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 ∈ᑇৠℹ [KHz] 15.8 31.5 15.6 31.3 37.5 45 33.8 28.1 67.5 56.
ᬙ䱰ᥦ䰸 䗕ׂᡩᕅᴎПࠡˈ䇋খ㗗ϟ䴶߫ߎⱘ⦄䈵㾷⊩ࡲއDŽབᵰ䯂乬ҡ✊ᄬˈ䇋Ϣᔧഄ 㒣䫔ଚ᳡ࡵЁᖗ㘨㋏DŽℸˈг䇋খ㗗 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ ਃࡼ䯂乬 བᵰᣛ⼎♃ഛϡ⚍҂˖ ⹂ֱ⬉⑤㒓ϔッ⠶䖲ࠄᡩᕅᴎˈϔッᦦܹ䗮⬉ⱘ⬉⑤ᦦᑻDŽ ݡᣝϔ⬉⑤ᣝ䪂DŽ ᢨᥝ⬉⑤㒓ᑊㄝᕙϔ↉ᯊ䯈ˈ✊ৢ䞡ᮄᦦܹᑊᣝ⬉⑤ᣝ䪂DŽ ڣ䯂乬 བᵰᰒ⼎ℷ᧰㋶ֵো⑤˖ ᣝϟᡩᕅᴎⱘ SOURCE 䘹఼ⱘ Source 䗝ᢽϔϾ᳝ᬜⱘ䕧ܹ⑤DŽ ⹂ֱ䚼ֵো⑤Ꮖ䖲ᑊϨᠧᓔ⬉⑤DŽ ᇍѢ䅵ㅫᴎ䖲ˈ䇋⹂ֱヨ䆄ᴀ⬉㛥ⱘ䚼㾚乥ッষᏆᓔਃDŽখ䯙䅵ㅫᴎⱘݠDŽ བᵰڣ㘮⛺ϡ˖ޚ ᔧᰒ⼎ሣᐩ㦰ऩᯊˈ䇗㡖䇗⛺DŽ˄ڣሎᇌᑨϡӮᬍব˗བᵰᬍবˈ䇈ᯢᙼ䇗㡖 ⱘᰃব⛺㗠ϡᰃ㘮⛺DŽ˅ Ẕᶹᡩᕅ䬰༈ᰃ৺䳔㽕⏙⋕DŽ བᵰՓ⫼䅵ㅫᴎ䖲ᯊڣ䮾⚕ϡ〇ᅮ˖ ᣝϟᡩᕅᴎⱘ MENU 䘹఼ⱘ Menuˈ䖯ܹ㾚乥 / ䷇乥䆒ᅮˈ✊ৢ䇗ᭈ乥⥛Ⳍ ԡDŽ 䘹఼䯂乬 བᵰ䘹఼ϡᎹ˖ ⹂ֱ≵᳝⠽ԧᣵԣᡩᕅᴎࠡ䚼ⱘ䘹ᬊ఼DŽ᳝ᬜ㣗ೈݙՓ⫼䘹఼DŽ ᇚ䘹఼ᇍⴔሣᐩ
RS-232 ੑҸ䜡㕂 ࡳ㛑 ⬉⑤ ֵো⑤䕧ܹ ࡼ ᓔᴎ ݇ᴎ 䅵ㅫᴎ 1 䅵ㅫᴎ 2 S- ッᄤ ড়㾚乥 HDMI ᡩᕅᮍᓣ OSD ♃⊵ 亢 ẃᔶ᷵ℷ ḠϞℷᡩ ḠϞ㚠ᡩ 㺙ℷᡩ 㺙㚠ᡩ 㦰ऩ Ϟ䬂 ϟ䬂 Ꮊ䬂 ে䬂 ECO ᓔ ECO ݇ ♃⊵ᯊ᭄ 催⍋ᢨᓔ 催⍋ᢨ݇ ẃᔶ᷵ℷϞ ẃᔶ᷵ℷϟ ↨ڣ՟ 4:3 16:9 16:10 ぎⱑሣᐩ ぎⱑሣᐩᓔ ぎⱑሣᐩ݇ ⬏䴶䴭ℶᓔ ⬏䴶䴭ℶ݇ ䷇䞣 + ䷇䞣 䴭䷇ᓔ 䴭䷇݇ 㞾ࡼֵো⑤ᓔ 㞾ࡼֵো⑤݇ ⬏䴶䴭ℶ ䷇䞣 㞾ࡼֵো⑤ 㞾ࡼৠℹ ࠊⷕ ಲӴⷕ BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 BE,EF,03,06,00,DC,DB,69,00,00,00,00,00 BE,EF,03,19,00,19,29,01,47,02,CC,CC,00 BE,EF,03,19,1E,90,72,01,47,02,CC,CC,00 BE,EF,03,19,00,E8,69,01,47,02,CC,CC,00 BE,EF,03,19,00,78,A8,01,47,02,CC,CC,
ᘶߎॖ䆒 㕂 ӊ⠜ᴀ BE,EF,03,06,00,6B,DA,6E,00,00,00,00,00 6 BE,EF,03,06,00,D5,D9,70,00,00,00,00,00 ㋏㒳⢊ᗕ BE,EF,03,06,00,04,D8,71,00,00,00,00,00 PXX379....
!!!!!!!!! D-Sub 9 䩜 1 1 CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI ᇐ㒓⏙ऩ C1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHELL 43 㡆ᔽ 咥㡆 ẩ㡆 㑶㡆 㡆 咘㡆 㓓㡆 㪱㡆 ㋿㡆 ⱑ㡆 DW C2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHELL
IR ࠊҷⷕ ㋏㒳ⷕ˖83F4 Ḑᓣ˖NEC 87 02 64 65 66 67 84 6B 8D 82 8C 83 81 85 SC-44 44 0A 0F 68 88 03 80 6A 89 63 8F 8E 8B
৽֞ ݇Ѣᡔᴃᬃᣕѻક᳡ࡵֵᙃˈ䇋খ㾕ϟ㸼Ϣ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ ⊼ᛣֵᙃ˖ᙼ䳔㽕ᦤկѻક߫োDŽ ߶ࣨ0ٜഘ ཌሂ ٫ࡨ ٫ዓᅒऔ ቲ߶ www.viewsonic.com.cn 4008 988 588 service.cn@cn.viewsonic.com ݹ www.hk.viewsonic.com 852 3102 2900 service@ hk.viewsonic.com Ѳ୭ www.hk.viewsonic.com 853 2870 0303 service@hk.viewsonic.
ᅘاү VIEWSONIC® ༊ᄸࢲ ᢙֱ⎉Ⲫⱘ㣗ೈ˖ 9LHZ6RQLFֱ䆕݊ѻકֱׂᳳПݙϡᄬӏԩᎹ㡎Ϟⱘ⨩⮉ˈབᵰֱׂᳳݙ䆕ᅲѻક ᳝ᴤ᭭Ꮉ㡎ᮍ䴶ⱘ⨩⮉ˈ߭9LHZ6RQLFᇚᅠܼ䋳䋷㓈ׂҹⳌৠѻકᴹᤶDŽᤶⱘѻ ક䳊ӊৃ㛑ࣙᣀ䞡ᮄࠊ䗴䞡ׂᭈׂⱘ䳊ӊ㒘ӊDŽ ᢙֱ᳝ᬜᯊ䯈˖ फ㕢Ϣ࣫㕢 ϝᑈⱘ᠔᳝䳊ӊֱ 䰸њ♃⊵ ǃϝᑈⱘᭈԧ䖤⢊ֱމˈҹঞ㞾ϔԡ ⍜䌍㗙䌁ф᮹䍋ˈϔᑈⱘ♃⊵ֱDŽ ⌆ ϝᑈⱘ᠔᳝䳊ӊֱ 䰸њ♃⊵ ǃϝᑈⱘᭈԧ䖤⢊ֱމˈҹঞ㞾ϔԡ⍜䌍㗙 䌁ф᮹䍋ˈϔᑈⱘ♃⊵ֱDŽ ݊ᅗऎඳᆊ 䇋Ϣᔧഄ㒣䫔ଚ9LHZ6RQLF㘨㋏DŽ ♃⊵ⱘᢙֱফࠄᴵℒ ᴵӊǃ⹂䅸ঞ䆌ৃⱘ䰤ࠊDŽ ᴀֱҙ Ѣߎॖᯊ᠔ᅝ㺙ⱘ♃⊵DŽ݊ᅗ䌁фⱘ᠔᳝♃⊵ˈֱᳳЎбकDŽ ᢙֱ᠔ֱᡸᇍ䈵˖ ᴀᢙֱҙ⫼Ѣϔ⍜䌍㗙DŽ ᢙֱϡќֱᡸⱘᚙᔶ˖ ӏԩᑣ߫োᏆ㹿⍖ᬍǃ∵ᤳǃ⍜䰸ⱘѻકDŽ ⬅Ѣϟ߫џ乍䗴៤ⱘᤳᆇǃᤳӸǃᬙ䱰DŽ D ᛣǃϡᔧՓ⫼ǃ⭣ᗑǃ☿♒ǃ⍌∈ǃ⬉ߏ݊ᅗ㞾✊⦄䈵ǃ㒣ᥜᴗПѻકׂ ᬍǃ䙉✻ѻક᠔䰘ᣛ⼎᪡DŽ E
བԩᕫࠄ᳡ࡵ˖ ᳝䮰བԩ᪨ֱᳳܻ⥆ᕫ᳡ࢭⱘֵᙃˈ䂟㟛 9LHZ6RQLF ᅶ᠊ᬃᣕ㙃㐿˄䂟গ䮅ᅶ᠊ᬃ ᣕ䷕˅DŽࠄᰖᙼ䳔㽕ᦤկ⫶કⱘᑣ߫㰳DŽ 㢹㽕⥆ᕫ᪨ֱП᳡ࢭˈᙼ䳔㽕ᦤկ˄D˅῭᳝᮹ᳳⱘॳྟ䋐䊋ஂǃ˄E˅ᙼⱘྦྷৡǃ ˄F˅ᙼⱘഄഔǃ˄G˅ᇡᬙ䱰ⱘᦣ䗄ǃ˄H˅ℸ⫶કⱘᑣ߫㰳DŽ 䂟ҹ䷤Ҭ䘟䊏ⱘᮍᓣᇛ⫶ક㺱ॳࣙ㺱ㆅܻ䗕ࠄ䘟㟇㍧ 9LHZ6RQLF ᥜ⃞ⱘ᳡ࢭЁᖗ 9LHZ6RQLF ݀ৌDŽ ᛇњ㾷ֵᙃ⥆প⾏ᙼ᳔䖥ⱘ 9LHZ6RQLF ᳡ࢭЁᖗৡ々ˈ䂟㟛 9LHZ6RQLF ݀ৌ㙃㐿DŽ 咬⼎ᢙֱⱘ䰤ࠊ˖ 䰸ℸভ䗄ⱘ ࣙᣀ䗖䫔ᗻঞ䗖ড়⡍ᅮ⫼䗨 咬⼎ᢙֱПˈϡᄬӏԩᯢ⼎ᱫ⼎ⱘᢙֱDŽ 䰸ᤳᆇ˖ 9LHZ6RQLFⱘ䋷ӏҙ䰤Ѣׂ᳓ᤶℸѻકⱘ៤ᴀDŽ9LHZ6RQLFᇍϟ߫ᚙᔶϡᡓᢙӏԩ䋳䋷˖ ℸѻકП⨩⮉ᇐ㟈݊ᅗ䋶ѻⱘᤳᆇǃϡ߽֓䗴៤ⱘᤳᆇǃѻકՓ⫼Ӌؐᤳ༅ǃᯊ 䯈ᤳ༅ǃ߽⍺ᤳ༅ˈଚᴎᤳ༅ˈଚ䁝ᤳ༅ˈଚࡵ݇㋏ᤳ༅ˈ݊ᅗଚϮᗻⱘᤳ༅ ेՓ Ꮖᕫⶹℸㄝᤳ༅ⱘৃ㛑ᗻˈгϡᡓᢙӏԩ䋷ӏ DŽ ӏԩᛣⱘǃ㸡⫳ⱘ݊ᅗᤳᆇDŽ ӏԩ