PJD5133/PJD5233/PJD5523w DLP Projektori Käyttöopas
Hyväksyntä FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraavalle kahdelle ehdolle: (1) tämä laite ei voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy hyväksyä minkä tahansa vastaanotetun häiriön, mukaanlukien häiriön, joka voi aiheuttaa ei-halutun toiminnon. Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen.
Tärkeitä turvaohjeita /XH QlPl RKMHHW 6lLO\Wl QlPl RKMHHW 2WD KXRPLRRQ NDLNNL YDURLWXNVHW 1RXGDWD NDLNNLD RKMHLWD b Ol Nl\Wl ODLWHWWD YHGHQ OlKHOOl 9DURLWXV 7XOLSDORQ WDL VlKN|LVNXQ YDDUDQ vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle. 3XKGLVWHWDDQ YDLQ NXLYDOOD NDQNDDOOD 7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta 7lPl WXRWH RQ VXXQQLWHOWX VHNl YDOPLVWHWWX (XURRSDQ SDUODPHQWLQ MD QHXYRVWRQ (< direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja HONWURQLLNNDODLWWHLVWRVVD 5R+6 GLUHNWLLYL MD VH Wl\WWll (XURRSDQ 7HNQLVHQ NRPLVVLRQ 7$& asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan: Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus /\LM\ 3E Elohope (Hg) Kadmium (Cd) Kuudenarvoinen
Copyright Information &RS\ULJKW 9LHZ6RQLF® &RUSRUDWLRQ .DLNNL RLNHXGHW SLGlWHWllQ 0DFLQWRVK MD 3RZHU 0DFLQWRVK RYDW $SSOH ,QF Q UHNLVWHU|LW\Ml WDYDUDPHUNNHMl 0LFURVRIW :LQGRZV :LQGRZV 17 MD :LQGRZV ORJR RYDW 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQLQ UHNLVWHU|LW\Ml WDYDUDPHUNNHMl
Huomautuksia virtajohdosta Virtajohdon on täytettävä niiden maiden vaatimukset, joissa projektoria käytetään. Vahvista virtapistokkeen tyyppi seuraavista kuvista ja varmista, että käytät oikeaa virtajohtoa. Jos mukana tullut virtajohto ei sovi pistorasiaan, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Projektorissa on maadoitettu virtapistoke. Varmista, että pistorasia vastaa pistoketta. Älä kierrä maadoitetun pistokkeen turvatarkoitusta.
SISÄLTÖ Johdanto ............................................................................. 5 Projektorin ominaisuudet ............................................................................................. 5 Pakkauksen sisältö .....................................................................................................6 Projektorin yleiskatsaus ..............................................................................................7 Tuotteen käyttö ..................................
Johdanto Projektorin ominaisuudet Projektorissa yhdistyvät tehokas optisen laitteen projisointi ja käyttäjäystävällinen suunnittelu erittäin luotettavan ja helpon käytön mahdollistamiseksi. Projektorissa ovat seuraavat ominaisuudet: SVGA (800 x 600 pikseliä) XGA (1024 x 768 pikseliä) WXGA (1280 x 800 pikseliä) Yhteensopivuus Macintosh®-tietokoneiden kanssa Yhteensopivuus NTSC:n, PAL:n, SECAM:in ja HDTV:n kanssa D-Sub 15-nast.
Pakkauksen sisältö Kun avaat projektorin pakkauksen, varmista, että sinulla on kaikki nämä komponentit: Projektori AC-virtajohto Kaukosäädin (IR) ja paristot (AAA *2 PCS) VGA-kaapeli (D-SUB:ista D-SUB:iin) ViewSonic CD Wizard (ohjattu toiminto) Pikakäynnistysopas HUOHUO MAUTUS Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjääsi, jos mikään tarvikkeista puuttuu, näyttää vaurioituneelta, tai jos yksikkö ei toimi.
Projektorin yleiskatsaus Näkymä edestä 9 1 1 2 8 7 6 3 4 Edessä oleva kaukosäätimen infrapuna-anturi 5 6 Ohjauspaneeli 2 Nostojalka 7 Zoomausrengas 3 Projektiolinssi 8 Tarkennusrengas 4 Kaiutin 9 Lampun suoja 5 Tuuletusaukot 7
Näkymä takaa 1 1 2 3 2 2 3 Liitäntäportit AC-Virtapistoke Kensington-lukko Näkymä alta 3 1 3 2 1 2 2 3 Turvapalkki Kattokiinnitysreiät Tuuletusaukot HUOHUO MAUTUS Tätä projektoria voidaan käyttää kattokiinnikkeen kanssa. Kattokiinnike ei sisälly pakkaukseen. Jos haluat lisätietoja projektorin kiinnittämisestä kattoon, ota yhteyttä myyjään.
Tuotteen käyttö Ohjauspaneeli SOURCE 2 3 4 5 6 MENU/ EXIT MODE 1 POWER TEMP/LAMP 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Virta Kytke projektori päälle tai pois. LÄHDE Näytä lähteen valintapalkki. VALIKKO/LOPETA Tuo ruutunäyttövalikot esiin tai sulkee ne. Trapetsikorjaus/Nuolinäppäimet ( /Ylös, /Alas) Korjaa manuaalisesti projektion kulman aiheuttamaa vääristymistä. Neljä suuntapainiketta Valitse kohteita tai säädä valintoja neljällä suuntapainikkeella. TILA Muuta väriasetusta järjestyksen mukaisesti.
Liitäntäportit 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 9 8 7 6 AUDIO IN Liitä videolaitteiston tai tietokoneen audiolähtö tähän jakkiin. HDMI Liitä HDMI-lähtö videolaitteistosta tähän jakkiin. S-VIDEO Liitä videolaitteen S-videolähtö tähän jakkiin. COMPUTER IN 1 Liitä kuvatulosignaali (analoginen RGB tai komponentti) tähän jakkiin. RS-232 Kun käytät projektoria tietokoneen välityksellä, liitä tämä tietokoneen ohjaavan tietokoneen RS-232C-porttiin.
Kaukosäädin 1 Virta Kytke projektori päälle tai pois. 2 VGA1 Näytä COMPUTER IN 1-signaali. 3 4 5 6 7 8 9 10 Valikko/ Hiiren vasen painike Näytä ruutunäytön näyttövalikot. Paina hiiren vasenta painiketta, kun hiiritila on aktivoitu. 3 4 5 6 Hiiren oikea painike Hiiri/ Vaihda normaalin ja hiiritilojen välillä. Paina hiiren oikeaa painiketta, kun hiiritila on aktivoitu. 5 7 8 9 Trapetsikorjaus/Nuolinäppäimet ( /Ylös, /Alas) Korjaa manuaalisesti projektion kulman aiheuttamaa vääristymistä.
16 17 18 19 20 21 22 23 Video/Sivu ylös Vaihda tulolähde kohtaan Komposiitti/S-Video/HDMI järjestyksen mukaisesti. Suorita sivu ylös -toiminto kun hiiritila on aktivoitu. VGA2 Näytä COMPUTER IN 2-signaali. ESC/Sivu alas Siirtää takaisin edelliseen kuvaruutuvalikkoon. Suorita sivu alas -toiminto kun hiiritila on aktivoitu. Syötä Vahvistetut valinnat. Oikea/ Lukitse Aktivoi paneelinäppäimen lukitus. Suurenna Suurentaa tai pienentää ennustettua kuvakoko. Äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta.
Paristojen asennus 1. Avaa paristosuojus näytettyyn suuntaan. 2. Asenna paristot lokeron sisällä olevassa kaaviossa esitetyllä tavalla. 3. Sulje paristonsuojus paikalleen. Varoitus Räjähdysvaara, mikäli paristo vaihdetaan vääränlaiseen tyyppiin Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti. Varmista, että plus- ja miinusnavat on kohdistettu oikein, kun lataat paristoa. HUOHUO MAUTUS Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.
Kaukosäätimen käyttö Osoita kaukosäätimellä infrapunavastaanottimeen ja paina painiketta. Projektorin käyttö edestä 15 15 5m HUOHUO MAUTUS 8m 7m Kaukosäädin ei välttämättä toimi olosuhteissa, joissa auringonvalo tai muu voimakas valo, kuten loisteputkilamppu, hohtaa kaukosäätimen anturiin. Käytä kaukosäädintä paikasta, josta kaukosäätimen anturi on näkyvissä. Älä pudota kaukosäädintä tai täristä sitä. Älä pidä kaukosäädintä paikoissa, jotka ovat erittäin lämpimiä tai kosteita.
Liitäntä Kun liität signaalilähteen projektoriin, varmista, että teet seuraavat: 1. 2. 3. Ota koko laitteisto pois päältä, ennen kuin teet mitään liitäntöjä. Käytä oikeita signaalikaapeleita joka lähteeseen. Varmista, että kaapelit on laitettu tiukasti sisään.
Tietokoneen tai näytön liittäminen Tietokoneen liittäminen Projektorissa on kaksi VGA-tuloliitintä, jotka mahdollistavat niiden yhdistämisen sekä IBM®-yhteensopiviin että Macintosh®-tietokoneisiin. Mac-adapteri tarvitaan, jos liität Macintoshin tietokoneiden sallittua versiota. Projektorin liittäminen kannettavaan tietokoneeseen tai pöytätietokoneeseen: 1. 2. Ota mukana toimitettu VGA-kapeli ja liitä toinen pää tietokoneen D-Sublähtöliittimeen.
Videolähdelaitteiden liittäminen Voit liittää projektorisi useisiin videolähdelaitteisiin, joissa on jokin seuraavista lähtöliittimistä: HDMI Komponenttivideo S-Video Video (komposiitti) Sinun tarvitsee vain liittää projektori videolähdelaitteeseen käyttäen vain yhtä yllä olevaa liitäntämenetelmää, tosin kukin niistä antaa erilaisen videolaadun tason.
Komponenttivideon lähdelaitteen liittäminen Tarkasta Videolähdelaitteesi selvittääksesi, onko siinä saatavilla käyttämättömien komponenttivideon lähtöliittimien sarja: Jos on, voit jatkaa tätä toimenpidettä. Jos ei ole, sinun täytyy arvioida uudelleen, mitä menetelmää voit käyttää laitteeseen liittämiseen. Projektorin liittäminen komponenttivideon lähdelaitteeseen: 1. 2. Ota VGA (D-Sub) - HDTV (RCA) -kaapeli ja liitä pää 3 RCA-tyypin liittimellä videolähdelaitteen komponenttivideon lähtöliittimeen.
Tärkeää Jos valitsemasi videokuva ei näy sen jälkeen, kun projektori on laitettu päälle ja oikea videolähde on valittu, tarkista, että videolähdelaite on laitettu päälle ja toimii oikein. Tarkista myös, että signaalikaapelit on liitetty oikein. Jos olet jo muodostanut komponenttivideoliitännän projektorin ja tämän SVideon lähdelaitteen välille, et tarvitse liitäntää tähän laitteeseen käyttämällä S-Video -liitäntää, sillä tämä muodostaa tarpeettoman toisen liitännän, jossa on heikompi kuvan laatu.
Toimenpide Virran kytkeminen päälle/pois päältä Projektorin kytkeminen päälle: 1. 2. 3. Liitä virtajohto ja oheislaitteiden signaalikaapelit. Paina laittaaksesi projektorin päälle. Projektorin lämpeneminen kestää noin minuutin. Kytke lähteesi (tietokone, kannettava, DVD-soitin jne.) päälle. Projektori tunnistaa lähteesi automaattisesti.
Projektorin korkeuden säätäminen Nostojalka Projektori on varustettu nostojalalla, jolla voi säätää kuvan korkeutta. Voit nostaa tai laskea kuvaa kiertämällä nostojalkaa korkeuden hienosäätämiseksi. HUOHUO MAUTUS Välttääksesi vahingoittamasta projektoria varmista, että nostojalka ja kallistuksen säätöjalka on vedetty kokonaan sisään ennen projektorin asettamista kantolaukkuun. Projektorin zoomin ja tarkennuksen asettaminen Zoomausrengas Tarkennusrengas 1. 2.
Projektion kuvakoon asettaminen Käytä seuraavia kuvia ja taulukoita ruudun koon ja etäisyyden määrittämiseen. Maksimizoomaus Minimizoomaus Valkokangas Linssin keskipiste Pystysuora siirtymä Projisointietäisyys PJD5133/PJD5233 Valkokankaan koko Vino [tuumaa (cm)] 30 (76) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) 4 : 3 -valkokangas Projisointietäisyys [tuumaa (m)] Kuvan korkeus [tuumaa (min. zoomaus) (maks.
PJD5523w Valkokankaan koko Vino [tuumaa (cm)] 45 (114) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) 55,4 (1,4) 74,5 (2,0) 100,0 (2,5) 125,5 (3,2) 189,2 (4,8) 253,0 (6,4) 316,7 (8,0) 380,4 (9,7) HUO HUOMAUTUS 16 : 10 -valkokangas Projisointietäisyys [tuumaa (m)] Kuvan korkeus [tuumaa (min. zoomaus) (maks.
Ohjausnäppäinten lukitus Kun projektorin ohjausnäppäimet on lukittu, voit estää projektorin asetustesi muuttamisen vahingossa (esimerkiksi lasten tekemänä). Kun Paneelin Näppäinlukko on päällä, mitkään projektorin ohjausnäppäimet eivät toimi, paitsi Virta. 1. 2. Paina kaukosäätimestä. Vahvistusviesti tulee näkyviin. Valitse Kyllä vahvistaaksesi. Vapauta paneelin näppäimistön: 1. 2. Paina kaukosäätimestä. Vahvistusviesti tulee näkyviin. Valitse Kyllä vahvistaaksesi.
Esityksen ajastimen asettaminen Esityksen ajastin voi osoittaa esitysajan valkokankaalla auttaakseen sinua hallitsemaan aikaasi paremmin, kun pidät esityksiä. Noudata näitä vaiheita käyttääksesi tätä toimintoa: 1. 2. 3. Mene Lisäasetus > Esityksen ajastin -valikkoon ja paina projektorin painiketta tai kaukosäätimen Enter-painiketta Esitysajastin -sivun tuomiseksi näkyviin. Korosta Ajastinjakso ja valitse ajastinjakso painamalla / .
Valikon käyttö Projektorissa on monikielinen näyttövalikko, jonka avulla voit säätää kuvia ja muuttaa useita asetuksia. Autom.
* 16:10 ja PJD5523w vain 27
Käyttö 1. 2. 3. 4. 5. 6. Paina VALIKKO projektorista tai Valikko kaukosäätimestä avataksesi OSDvalikon. Kun OSD on näkyvissä, voit valita minkä tahansa kohdan päävalikosta painamalla / . Kun olet valinnut halutun päävalikon kohdan, voit siirtyä alivalikkoon ominaisuuden asettamista varten painamalla . Käytä / -painiketta valitaksesi halutun kohdan ja säädä asetuksia / painikkeella. Paina VALIKKO projektorista tai Valikko kaukosäätimestä, näyttö palaa takaisin päävalikkoon.
Säädä värilämpötilaa. Korkeammissa lämpötiloissa näytön kuva näyttää kylmemmältä ja alhaisemmissa lämpötiloissa lämpimämmältä. Jos valitse "Oman" asetuksen, voit muuttaa jokaisen 3 värin (punainen, vihreä, sininen) intensiteettiä värilämpötilan muokkaamista varten. Käyttäjän väri Oma väri tarjoaa kuusi säädettävää värisarjaa (RGBCMY). Kun valitset jonkin värin, voit säätää itsenäisesti sen alaa, sävyä, värikylläisyyttä ja vahvistusta haluamallasi tavalla.
Säädä kuvaa ylös tai alas projektioalueella. Zoomaa Zoomaa sisään/ulos kuvasta. Videoasetus Mahdollistaa Videoasetus-valikkoon pääsemisen. Terävyys: Terävöittää tai pehmentää kuvaa. Sävy: Muuttaa väriä punaisemmaksi tai vihreämmäksi. Väri: Säädä värikylläisyyttä tasolla. Ääniasetus Mahdollistaa Videoasetus-valikkoon pääsemisen. Äänenvoimakkuus: Säädä projektorin äänenvoimakkuuden tasoa. Mykistys: Kytke ääni pois väliaikaisesti.
Jos tulolähdettä ei havaita eikä toimintoja suoriteta tietyn ajanjakson aikana, projektori menee automaattisesti pois päältä. Vihreä tila Ota tämä toiminto käyttöön, kun virrankulutus on 1 W. Lisäasetus Tekstitys Ota tekstitys käyttöön tai poista käytöstä valitsemalla CC1 (tekstitys 1, yleisin kanava), CC2, CC3, CC4, T1, T2 tai POIS. DCR (Dynaaminen kontrastisuhde) Dynaaminen kontrastisuhde parantaa kontrastia tummentamalla pimeitä kohtauksia.
Kieli Valitse näyttövalikossa käytettävä kieli. Tiedot Tulolähde Näyttää nykyisen tulolähteen. Resoluutio Näyttää nykyisen tulolähteen resoluution. Vaakataajuus Näyttää nykyisen kuvan vaakataajuuden. Pystytaajuus Näyttää nykyisen kuvan pystytaajuuden. Lamppu tunnit Näyttää lampun käytetyn ajan (tunteina).
Huolto Projektori tarvitsee oikeanlaista huoltoa. Pidä linssi puhtaana, koska pöly, lika ja tahrat heijastuvat ruudulle ja heikentävät kuvanlaatua. Jos mikään muu osa tarvitsee vaihtoa, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai pätevään huoltohenkilöön. Kun puhdistat mitä tahansa projektorin osaa, sammuta ja irrota projektorin virtapistoke ensin. Varoitus Älä koskaan avaa projektorin koteloa. Projektorin sisällä olevat vaaralliset jännitteet voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
Lampun vaihtaminen Kun projektoria käytetään, aikaa myöten projektorin lampun kirkkaus himmenee hitaasti ja lamppu saattaa särkyä helpommin. Suosittelemme lampun vaihtamista, jos varoitusviesti tulee näkyviin. Älä yritä vaihtaa lamppua itse. Ota yhteyttä pätevään huoltohenkilökuntaan vaihtoa varten. HUOHUO MAUTUS Lamppu on erittäin kuuma heti projektorin sammuttamisen jälkeen. Jos kosketat lamppua, saatat polttaa sormesi.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Sammuta projektori. Jos projektori on asennettu kattokiinnikkeesen, irrota se. Irrota virtajohto. Irrota lampun suojuksen sivussa oleva ruuvi ja irrota suojus. Irrota lamppumoduulin ruuvit, nosta kahvaa ja nosta moduuli pois. Aseta uusi lamppumoduuli projektoriin ja kiristä ruuvit. Aseta lampun suojus takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi. Kytke projektorin virta päälle. Jos lamppu ei syty lämpenemisjakson jälkeen, kokeile asentaa lamppu uudelleen. Nollaa lampun tunnit.
Tekniset tiedot Malli Näyttöjärjestelmä Resoluutio PJD5133 PJD5233 PJD5523w Yksittäinen 0,55" DLP-paneeli Yksittäinen 0,65" DLP-paneeli SVGA XGA WXGA (800 x 600 (1024 x 768 (1280 x 800 pikseliä) pikseliä) pikseliä) Zoomaa 1,1X 1,2X F-numero 1,97 - 2,17 1,47 - 1,83 Polttoväli 21,95 - 24,18mm 21,0 - 25,6mm Valkokankaan koko 30” - 300” 45” - 300” Lamppu 180 W Tuloliitäntä D-Sub 15-nast. x 2, S-Video x 1, Video x 1, Audio-signaalin tulo (3,5 mm stereominijakki) x 1, HDMI x 1 Lähtöliitäntä D-Sub 15-nast.
Mitat 284,0 mm (L) x 234,3 mm (S) x 81,5 mm (K) 284,0 76,4 234,3 81,5 50,9 Kattoon asennus 193,6 Kattoasennusruuvit: M4 x 8 (max.
Liite Merkkivalojen viestit Merkkivalon tyyppi Väri Tila Virran LED Sininen Lämp./Lamppu-LED Sininen/ Pois Punainen Palaa Virran LED Sininen Lämp./Lamppu-LED Sininen/ Pois Punainen Vilkkuu Virran LED Sininen Lämp./Lamppu-LED Sininen/ Pois Punainen Virran LED Sininen Lämp./Lamppu-LED Sininen/ Pois Punainen Virran LED Sininen Lämp./Lamppu-LED Sininen/ Pois Punainen Palaa Palaa Vilkkuu Virran LED Sininen Vilkkuu Lämp.
Yhteensopivuustilat Tietokone: Resoluutio 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 Vaakataajuus [KHz] Pystytaajuus [Hz] 37,9 85,0 24,6 50,0 31,5 59,9 37,9 72,8 37,5 75,0 43,3 85,0 61,9 120,0 31,5 70,0 37,9 85,0 31,0 50,0 35,2 56,0 37,9 60,3 48,1 72,0 46,9 75,0 53,7 85,1 76,3 120,0 48,4 60,0 56,5 70,1 60,0 75,0 68,7 85,0 97,6* 120,0* 67,5 75,0 47,8 60,0 49,7 60,0 49,7** 120,0** 60,0 60,0 85,9 85,0 64,0 6
Video: Yhteensopivuus 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p Resoluutio 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Vaakataajuus [KHz] 15,8 31,5 15,6 31,3 37,5 45 33,8 28,1 67,5 56,3 40 Pystytaajuus [Hz] 60 60 50 50 50 60 60 50 60 50
Vianmääritys Katso seuraavasta luettelosta oireita ja toimenpiteitä, ennen kuin lähetät projektorin korjattavaksi. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun. Katso myös kappale "Merkkivalojen viestit" . Käynnistysongelmat Jos valo ei syty Varmista, että virtajohdon toinen pää on varmasti kiinnitetty projektoriin ja toinen pää on liitetty toimivaan pistorasiaan. Paina virtapainiketta uudelleen. Irrota virtajohto ja odota hetki.
RS-232-komennot ja -määritykset Toiminto Toiminta Virta Virta päälle Virta Pois Tietokone1 Tietokone2 S-Video Video HDMI Edessä pöydällä Takana pöydällä Edessä katossa Takana katossa Valikko Ylös Alas Vasemmalle Oikealle Säästötoiminto päällä Säästötoiminto pois päältä Käyttötunnit Korkea paikka päällä Korkea paikka pois päältä Trap.korj. ylös Trap. korj.
Äänenvoima Äänenvoimakkuus kkuus + Äänenvoimakkuus Mykistys päällä Mykistys pois päältä Automaattine Automaattinen lähde päällä n lähde Automaattinen lähde pois päältä Autosynkron ointi Tehtaan oletusasetus Laiteohjelmis toversio Järjestelmän tila 3Dsynkronointi Väritila 3D-synkronointi päällä 3D-synkronointi pois päältä Kirkkain PC Elokuva ViewMatch Valkotaulu Musta taulu Vihreä taulu Käyttäjä 1 Käyttäjä 2 BE,EF,02,06,00,F1,DE,68,00,00,00,00,00 6 BE,EF,02,06,00,20,DF,69,00,00,00,00,00 6 BE,EF,02,06
Kieli English Nederlands Français Español Italiano 䚐ạ㛨 Å¥ Português ᧯խ֮ Suurennus Vihreä tila DCR ㅔԧЁ᭛ ᣣᧄ⺆ Ɋɭɫɫɤɢɣ Deutsch Svenska Türkçe Suomi Polski Suurenna Pienennä Vihreä tila päällä Vihreä tila pois päältä DCR päällä DCR pois päältä BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,01,00,00,01 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,02,00,00,02 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,03,00,00,03 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,04,00,00,04 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,05,00,00,05 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,06,00,00,06 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,07,00
9-nastainen D-Sub 1 1 CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI Johtoluettelo C1 1 2 3 4 5 6 VÄRI Musta Ruskea Punainen Oranssi Keltainen Vihreä C2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHELL Sininen Purppura Valkoinen DW 7 8 9 SHELL 45
Infrapunahallintakoodi Järjest.
Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron.
Rajoitettu takuu VIEWSONIC® PROJEKTORI Mitä takuu kattaa: 9LHZ6RQLF WDNDD HWWl VHQ WXRWWHLVVD HL LOPHQH PDWHULDDOLYLNRMD WDL W\|Q ODDGXVWD MRKWXYLD vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva YLND WDNXXDLNDQD 9LHZ6RQLF NRUMDD WXRWWHHQ WDL NRUYDD VHQ VDPDQYHURLVHOOD WXRWWHHOOD RPDQ KDUNLQWDQVD PXNDDQ 9DLKWRWXRWH WDL YDLKWR RVDW YRLYDW VLVlOWl XXGHOOHHQ YDOPLVWHWWXMD WDL XXVLWWXMD osia tai komponentteja.
Kuinka saat palvelua: 3\\G WLHWRMD WDNXXQDODLVHVWD KXROORVWD RWWDPDOOD \KWH\WW 9LHZ6RQLF LQ DVLDNDVWXNHHQ .DWVR $VLDNDVSDOYHOX VLYXOWD 6LQXQ RQ DQQHWWDYD WXRWWHHQ VDUMDQXPHUR 2. Takuunalaisen huollon saamiseksi sinun on annettava seuraavat tiedot: (a) alkuperäinen päivätty ostotosite, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d) ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero.
