PJD5133/PJD5233/PJD5523w DLP Projektor Användarhandbok
Godkännandeinformation FCC-deklaration Denna enhet efterlever del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad följande två omständigheter: (1) denna enhet får inte orsaka skadlig interferens, och (2) denna enhet måste acceptera all interferens som tas emot, inklusive interferens som kan orsaka bristfällig funktion. Den här utrustningen har testats och funnits följa de begränsningar som gäller för en Klass B digitalt tillbehör, enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna.
Viktiga säkerhetsföreskrifter 1. Läs dessa föreskrifter. 2. Behåll dessa föreskrifter. )|OM DOOD YDUQLQJDU )|OM DOOD I|UHVNULIWHU 5. Använd inte produkten i närhet till vatten. Varning: för att minska risken för brand eller elektrisk stöt ska du undvika att utsätta apparaten för regn och fukt.
Deklaration om RoHS-efterlevnad 'HQQD SURGXNW KDU XWIRUPDWV RFK WLOOYHUNDWV L HIWHUOHYQDG PHG GLUHNWLY (& IUnQ GHW europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i HOHNWULVN RFK HOHNWURQLVN XWUXVWQLQJ 5R+6 GLUHNWLY RFK KDU EHG|PWV HIWHUOHYD GH PD[LPDOD NRQFHQWUDWLRQVYlUGHQ VRP XWIlUGDWV DY 7$& (XURSHDQ 7HFKQLFDO $GDSWDWLRQ &RPPLWWHH HQOLJW nedan: Föreslagen maximal koncentration Faktisk koncentration Bly (Pb) Kvicksilver (Hg)
Ta copyrightt på information &RS\ULJKW 9LHZ6RQLF® &RUSRUDWLRQ $OOD UlWWLJKHWHU I|UEHKnOOHV $SSOH 0DF RFK $'% lU UHJLVWUHUDGH YDUXPlUNHQ I|U $SSOH ,QF 0LFURVRIW :LQGRZV :LQGRZV 17 RFK :LQGRZV ORJRW\SHU lU UHJLVWUHUDGH YDUXPlUNHQ I|U 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ L 86$ RFK DQGUD OlQGHU 9LHZ6RQLF ORJRW\SHUQD PHG GH WUH InJODUQD RFK 2Q9LHZ lU UHJLVWUHUDGH YDUXPlUNHQ I|U 9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQ 9(6$ RFK 69*$ lU UHJLVWUHUDGH YDUXPlUNHQ I|U 9LGHR (OHFWURQLFV 6WDQGDUGV $VVRFLDWLRQ '306 RFK ''& lU YDUXPlUN
Notering om strömsladden Strömsladden måste uppfylla kraven i de länder där du använder projektorn. Bekräfta din strömkontakttyp i diagrammet nedan och se till att korrekt strömsladd används. Om den medföljande strömsladden inte passa i strömuttaget, kontakta din återförsäljare. Denna projektor är utrustad med en skyddsjordad kontakt. Se till att kontakten passar i uttaget. Ändra inte säkerheten hos denna skyddsjordade kontakt.
INNEHÅLL Introduktion ........................................................................ 5 Projektorns funktioner ................................................................................................. 5 Förpackningens innehåll ............................................................................................. 6 Projektoröverblick ........................................................................................................ 7 Använda produkten ...........................
Introduktion Projektorns funktioner I den här projektorn förenas högkvalitativ optisk visning och en användarvänlig utformning som gör den pålitlig och lättanvänd.
Förpackningens innehåll Vid uppackning av projektorn se till att alla dessa delar finns med: Projektor Nätkabel Fjärrkontroll (IR) och batterier (AAA *2 PCS) VGA-kabel (D-SUB till D-SUB) ViewSonic CD-guide Snabbstartguide OBS Kontakta din återförsäljare omedelbart om någon post saknas, är skadad eller om enheten inte fungerar. Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet, de kan komma till användning om du skall skicka enheten.
Projektoröverblick Frontvy 9 1 1 2 8 7 6 3 4 IR-sensor för fjärrkontroll (framsida) 6 Kontrollpanel Zoomring 2 Stativ 7 3 Projektorlins 8 Fokusring 4 Högtalare 9 Lamplock 5 Ventilationshål 7 5
Vy bakifrån 1 1 2 3 2 2 3 Anslutningsportar AC strömuttag Kensingtonlås Vy underifrån 3 1 3 2 1 2 3 Säkerhetsstång Fästhål för takmontering Ventilationshål OBS Denna projektor kan användas med en takmontering för stöd. Takmonteringen medföljer inte i paketet. Kontakta din återförsäljare för information om montering av projektorn i ett tak.
Använda produkten Kontrollpanel SOURCE 2 3 4 5 6 MENU/ EXIT MODE 1 POWER TEMP/LAMP 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Power Slår på och stänger av projektorn. KÄLLA Fältet för val av källa visas. MENU/AVSLUTA Visar eller stänger skärmmenyer. Keystone/Piltangenter ( /Upp, /ned) Manuell korrigering av bildförvrängning som uppstår på grund av projiceringsvinkeln. Fyra riktningsknappar Använd de fyra riktningsknapparna för att välja poster eller göra ändringar i ditt val.
Anslutningsportar 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 9 8 7 6 AUDIO IN Anslut en ljudutgång från videoutrustningen eller dator till detta uttag. HDMI Anslut HDMI-utgången från videoutrustningen till detta uttag. S-VIDEO Anslut S-Video-utgången från videoutrustningen till detta uttag. COMPUTER IN 1 Anslut bildinsignalen (analog RGB eller komponent) till detta uttag. RS-232 När projektorn körs via en dator anslut då denna till den kontrollerande datorns RS-232C port.
Fjärrkontroll 1 Ström Slår på och stänger av projektorn. 2 VGA1 Visa COMPUTER IN 1-signal. 3 4 5 6 7 8 9 10 Meny/ Vänster mus Visa menyer på skärmen. Använd vänstra musknappen när musläget är aktiverat. 3 4 5 6 Mus/ Höger mus Växla mellan lägena normal och mus. Använd vänstra musknappen när musläget är aktiverat. Keystone/Piltangenter ( /Upp, /ned) Manuell korrigering av bildförvrängning som uppstår på grund av projiceringsvinkeln.
16 17 18 19 20 21 22 23 Video/Sida upp Växla ingångskälla till Komposit/Svideo i sekvens. Utför sida upp-funktionen när musläge är aktiverat. VGA2 Visa COMPUTER IN 2-signal. AVBRYT/Sida ned Går tillbaka till föregående OSDmeny. Utför sida ned-funktionen när musläge är aktiverat. Enter Bekräfta val. Höger/ lås Aktiverar panelknappslåset. Förstora Förstorar eller förminskar den projicerade bilden. Volym Justerar volymen.
Sätta i batterier 1. Öppna batterilocket i visad riktning. 2. Sätt in batterier i facket enligt bilden. 3. Sätt tillbaka batterilocket och stäng. Försiktighet Risk för explosion om batteriet byts ut mot en felaktig sort. Kasta använda batterier enligt anvisningarna. Se till att plus- och minuspolerna sitter rätt när batteriet läggs i. OBS Förvara batterier utom räckhåll för barn. Det finns risk för dödsfall om batterierna sväljs.
Hantering av fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den infraröda fjärrkontrollsensorn och tryck på en knapp. Styr projektorn från framsidan 15 15 5m OBS 8m 7m Fjärrkontrollen kanske inte fungerar i solljus eller andra starka ljus såsom lysrörsljus som skiner direkt mot fjärrkontrollsensorn. Använd fjärrkontrollen från en position där fjärrkontrollsensorn är synlig. Tappa inte fjärrkontrollen eller skaka den.
Anslutning När du ansluter en signalkälla till projektorn måste du se till att: 1. 2. 3. Stänga av all utrustning innan du gör några anslutningar. Använda rätt signalkabel för respektive källa. Se till att alla sladdar sitter i ordentligt.
Ansluta en dator eller bildskärm Ansluta en dator Projektorn har ett VGA-ingångsuttag som gör det möjligt att ansluta den till både IBM®kompatibla och Macintosh®-datorer. Om du vill ansluta till en Macintosh-dator av äldre modell behöver du en Mac-adapter. Ansluta projektorn till en bärbar eller stationär dator: 1. 2. Anslut ena änden på den medföljande VGA-kabeln till D-Sub-kontakten på datorn. Anslut den andra änden av VGA-kabeln till COMPUTER IN 1 eller COMPUTER IN 2 signalingången på projektorn.
Ansluta videokällor Din projektor kan anslutas till olika videokällor som har en av följande utgångskontakter: HDMI Komponentvideo S-video Kompositvideo Det räcker om du kopplar projektorn till videokällan med ett av alternativen ovan, men de olika alternativen har olika bildkvalitet.
Ansluta en komponentvideokälla Kontrollera att videokällan har en ledig uppsättning komponentvideoutgångar: Om den har det kan du fortsätta. Om inte måste du se över vilken metod som ska användas för att ansluta enheten. Ansluta projektorn till en komponentvideoenhet: 1. 2. Ta en VGA (D-Sub) till HDTV (RCA) kabel och anslut änden med 3 RCAkontakter till komponentvideoutgången på videokällenheten. Matcha kontakternas färger till de på uttagen: grönt till grönt, blått till blått och rött till rött.
Ansluta en kompositvideokälla Kontrollera att videokällan har en ledig uppsättning kompositvideoutgångar: Om den har det kan du fortsätta. Om inte måste du se över vilken metod som ska användas för att ansluta enheten. Ansluta projektorn till en kompositvideokälla: 1. 2. Anslut ena änden av en videokabel till kompositvideokontakten på videokällan. Anslut videokabelns andra ände till uttaget märkt VIDEO på projektorn.
Hantering Slå på /stänga av projektorn Starta projektorn: 1. 2. 3. Anslut strömsladden och signalkabeln för kringutrustningen. Tryck på för att slå på projektorn. Projektorn tar några minuter på sig för att värma upp. Slå på källan (dator, DVD-spelare osv.). Projektorn upptäcker källan automatiskt. Om du har anslutit till flera källor till projektorn samtidigt tryck på KÄLLA på projektorn eller Källa på fjärrkontrollen för att välja önskad signal eller tryck på önskad signalknapp på fjärrkontrollen.
Justera projektorhöjd Hissfot Projektorn är utrustad med justerbara fötter för justering av bildhöjden. För att höja eller sänka bilden vrid på hissfoten för att fininställa höjden. OBS För att undvika att skada projektorn bör du se till att hissfoten och hissfoten är helt indragen innan projektorn placeras i transportväskan. Justera projektorns zoom och fokus Zoomring Focusring 1. 2. Ställ in skärpan genom att vrida på fokusringen. En stillbild rekommenderas för fokusering.
Justera storleken på den projicerade bilden Använd siffrorna och tabellen nedan för att avgöra projektionsstorleken och projektionsavstånd. Maximal zoomning Minimal zoomning Skärm Linsens mitt Vertikal förskjutning Projiceringsavstånd PJD5133/PJD5233 4 : 3 Skärm Projektionsavstånd [inch (m)] Skärmstorlek Diagonal [tum (cm)] (min. zoom) (max.
PJD5523w 16 : 10 Skärm Projektionsavstånd [inch (m)] Skärmstorlek Diagonal [tum (cm)] (min. zoom) (max.
Låsa styrtangenterna Med styrtangenterna på projektorn låsta kan du förebygga att projektorns inställningar ändras oavsiktligt (av t.ex. barn). När Panelknappslås är på fungerar inga styrtangenter på projektorn förutom Power. 1. 2. Tryck på på eller fjärrkontrollen. Ett bekräftelsemeddelande visas. Välj Ja för att bekräfta. Inaktivera tangentlåset: 1. 2. Tryck på på eller fjärrkontrollen. Ett bekräftelsemeddelande visas. Välj Ja för att bekräfta.
Ställa in presentationstimern Presentationstimern kan visa återstående presentationstid på skärmen. På så sätt kan du hantera tiden på ett bättre sätt när du håller en presentation. Följ de här stegen för att använda funktionen: 1. 2. 3. Gå till menyn Alternativ > Presentationstimer och tryck på på projektorn eller ”Enter” på fjärrkontrollen för att visa sidan Presentationstimern. Tryck på Timerintervall och bestäm timerperioden genom att trycka på / .
Använda menyerna Projektorn har flerspråkig skärmmeny som gör det möjligt för dig att göra bildjusteringar och ändra ett stort antal inställningar.
* 16:10 för PJD5523w endast 27
Hur den används 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tryck på MENU på projektorn eller Menu på fjärrkontrollen för att öppna OSDmenyn. När OSD visas använd / för att välja en funktion i huvudmenyn. När du har valt önskad huvudmenypost, tryck på för att öppna undermenyn för funktionsinställning. Använd / för att välja post och justera inställningarna med / . Tryck på MENU på projektorn eller Menu på fjärrkontrollen och skärmen återgår till huvudmenyn.
intensiteten hos var och en av de tre färgerna (röd, grön, blå) för att anpassa färgtemperaturen. Användarfärger Användarfärg har sex uppsättningar (RGBCMY) färger som ska justeras. När du ska välja färg kan du oberoende justera dess intervall, färgton, mättnad och förstärkning enligt önskemål. Vitintensitet Öka ljusstyrkan i vita områden. Gamma Påverka presentationen av mörka avsnitt. Med högre gammavärde kommer mörka avsnitt att se ljusare ut. Bildkvot Välj hur bilden passar på skärmen.
Zoom Zooma in och ut på bilder. Videoinställning Öppnar menyn Videoinställning. Skärpa: skärp eller mjuka upp bilden. Färgton: ändra färgtonen mot röd eller grön. Färg: Används för justering av färgmättnad. Ljudinställning Öppnar menyn Ljudinställning. Volym: Justerar projektorns volym. Ljudavstängning: Stänger tillfälligt av ljudet. Inställning Projektion Justera bilden för att matcha projektorns riktning. Upprätt eller upp och ned, framför eller bakom skärmen.
Grönt läge Aktivera denna funktion när strömförbrukningen är under 1 W. Alternativ Stängd infågnning Aktivera eller inaktivera dold text genom att välja CC1 (closed caption1, den vanligast kanalen), CC2, CC3, CC4, T1, T2 eller OFF. DCR (Dynamiskt kontrastförhållande) Aktivering av DCR kommer att ytterligare förbättra kontrastförhållandet genom att göra svarta avsnitt mörkare. Avaktivering av DCR kommer att ge normal kontraståtergivning. DCR kommer att påverka lampans livslängd och systemets brusåtergivning.
Ingångskälla Visar den aktuella ingångskällan. Upplösning Visar aktuell ingångskällan upplösning. H. Frekvens Visar den aktuella bildens horisontella frekvens. V. Frekvens Visar den aktuella bildens vertikala frekvens. Lamptimmar Visar lampans driftstid (i timmar).
Underhåll Projektorn behöver lämpligt underhåll. Du bör hålla linsen ren eftersom damm, smuts och fläckar kommer att projiceras på skärmen och försämra bildkvaliteten. Om några delar behöver bytas ut, kontakta din återförsäljare eller kvalificerad servicepersonal. Vid rengöring av någon del av projektorn skall den först alltid stängas av och koppla bort från eluttaget. Varning Öppna aldrig några höljen på projektorn. Farlig elektrisk spänning finns på insidan som kan orsaka allvarliga skador.
Byta lampa Ljusstyrkan hos lampan kommer successivt att försämras och risken för att lampan går sönder ökar ju längre som projektorn används. Vi rekommenderar att lampan byts innan varningsmeddelandet visas. Försök inte att byta lampan själv. Kontakta kvalificerad servicepersonal för byte av lampan. OBS Lampan är extremt het direkt efter att projektorn slagits på. Om du vidrör lampan kan du bränna dina fingrar. Vid byta av lampan vänta minst 45 minuter tills lampan svalnat.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Stäng av projektorn. Om projektorn är monterad i en takmontering, ta bort den Koppla ifrån strömsladden. Lossa de skruvarna på sidan av lampskyddet och avlägsna skyddet. Ta bort skruvarna från lampmodulen, lyft upp handtaget och lyft ut modulen. Sätt in den nya lampmodulen i projektorn och dra åt skruvarna. Sätt tillbaka lamplocket och dra åt skruvarna. Starta projektorn. Om lampan inte tänds efter uppvärmningsperioden, försök att installera om lampan. Återställ lamptimmarna.
Specifikationer Modell Visningssystem Upplösning Zoom F Nr Brännvidd Skärmstorlek Lampa Ingångskontakter Utgång Kontrollutgång Högtalare Videokompatibilitet PJD5133 PJD5233 Enstaka 0,55 tums DLP panel SVGA (800 x 600 pixel) XGA (1024 x 768 pixel) 1,1X 1,97 - 2,17 21,95 - 24,18mm 30” - 300” PJD5523w Enstaka 0,65 tums DLP panel WXGA (1280 x 800 pixel) 1,2X 1,47 - 1,83 21,0 - 25,6mm 45” - 300” 180 W D-Sub 15-stift x 2, S-Video x 1, Video x 1, Ljudingång (3,5 mm stereokontakt) x 1, HDMI x 1 D-Sub 15-stift
Mått 284,0 mm (B) x 234,3 mm (D) x 81,5 mm (H) 284,0 76,4 234,3 81,5 50,9 Takmontering 193,6 Takskruvar: M4 x 8 (Max.
Bilaga LED indikatormeddelanden LED Typ Färg Status Ström LED Blå Fast Temp/Lampa lysdiod Blå/Röd Av Ström LED Blå Blixt Temp/Lampa lysdiod Blå/Röd Av Ström LED Blå Fast Temp/Lampa lysdiod Blå/Röd Av Ström LED Blå Fast Temp/Lampa lysdiod Blå/Röd Av Ström LED Blå Blixt Temp/Lampa lysdiod Blå/Röd Av Ström LED Blå Blixt Temp/Lampa lysdiod Magenta Blixt Ström LED Blå Fast Temp/Lampa lysdiod Lampa (Röd) Blixt Ström LED Blå Fast Temp/Lampa lysdiod Temp (Blå) Blixt
Kompatibilitetslägen Dator: Upplösning 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 H-Synk [kHz] 37,9 24,6 31,5 37,9 37,5 43,3 61,9 31,5 37,9 31,0 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 76,3 48,4 56,5 60,0 68,7 97,6* 67,5 47,8 49,7 49,7** 60,0 85,9 64,0 65,3 75,0 65,3 V-Synk (Hz) 85,0 50,0 59,9 72,8 75,0 85,0 120,0 70,0 85,0 50,0 56,0 60,3 72,0 75,0 85,1 120,0 60,0 70,1 75,0 85,0 120,0* 75,0 60,0 60,0 120,0** 60,0 85,0
Video: Kompatibilitet 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p Upplösning 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 H-Synk [kHz] 15,8 31,5 15,6 31,3 37,5 45 33,8 28,1 67,5 56,3 40 V-Synk (Hz) 60 60 50 50 50 60 60 50 60 50
Felsökning Se symptom och åtgärder som listas nedan innan projektorn skickas för reparation. Om problemet kvarstår, kontakta din lokala återförsäljare eller servicecenter. Se även "LED indikatormeddelanden". Startproblem Om inte lampan tänds: Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten till projektorn och att den andra änden är ansluten till ett strömförande vägguttag. Tryck på strömknappen igen. Ta ut nätkabeln och vänta en kort stund, sätt sedan in den igen och tryck på strömbrytaren.
RS-232 Kommando och konfiguration Funktion Ström Inmatningsk älla Projektorposi tion OSD Lampa Fläkt Keystone Bildförhållan de Tom Frys Volym Autokälla Autosynk Åtgärd Ström på Ström av Dator 1 Dator 2 S-Video Video HDMI Bord fram Bord bak Tak fram Tak bak Meny Upp Ned Vänster Höger Ekonomiläge på Ekonomiläge av Använda timmar Hög altitud på Hög altitud av Keystone upp Keystone ned 4:3 16:9 16:10 Tom på Tom av Frys på Frys av Volym + Volym Tyst på Tyst av Autokälla på Autokälla av Kontrollkod BE,EF,1
Fabriksstand ard Version fast program Systemstatu s 3D Synk Färgläge Språk Green Mode DCR 6 BE,EF,03,06,00,D5,D9,70,00,00,00,00,00 PXX379....
D-Sub 9 stift 1 1 CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI Ledningslista 44 C1 1 2 3 4 5 6 FÄRG Svart Brun Röd Orange Gul Grön C2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SKAL Blå Lila Vit DW 7 8 9 SKAL
IR styrkod Systemkod: 83F4 Format: NEC 87 02 64 65 66 67 84 6B 8D 82 8C 83 81 85 45 0A 0F 68 88 03 80 6A 89 63 8F 8E 8B
Kundtjänst För teknisk support eller produkttjänst, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare. OBS! Du behöver produktens serienummer. Land/ Område Webbsida Telefon E-post 6YHULJH www.viewsoniceurope. FRP VH ZZZ YLHZVRQLFHXURSH FRP VH VXSSRUW FDOO GHVN service_se@ viewsoniceurope.
Begränsad Garanti VIEWSONIC® PROJEKTOR WGarantin omfattas av följande: 9LHZ6RQLF JDUDQWHUDU DWW GHVV SURGXNWHU lU IULD IUnQ EULVWHU L PDWHULDO RFK XWI|UDQGH XQGHU garantiperioden. Om en produkt visar sig vara defekt i material eller utförande under garantiperioden NRPPHU 9LHZ6RQLF DWW HQOLJW EHVOXW HIWHU HJHW EHG|PDQGH DWW UHSDUHUD HOOHU E\WD XW SURGXNWHQ PRW HQ OLNDGDQ SURGXNW 8WE\WHVSURGXNW HOOHU UHVHUYGHODU NDQ LQQHIDWWD Q\WLOOYHUNDGH HOOHU RPE\JJGD GHODU eller komponenter.
6HUYLFHNRVWQDGHU DYVHHQGH XWWDJ LQVWDOODWLRQ RFK IlUGLJVWlOODQGH För beställning av service: 9LOO GX KD LQIRUPDWLRQ RP KXU GX HUKnOOHU VHUYLFH XQGHU JDUDQWLSHULRGHQ NRQWDNWD 9LHZ6RQLF NXQGWMlQVW 6H VLGDQ I|U NXQGVXSSRUW 'X NRPPHU DWW EHK|YD DQJH SURGXNWHQV VHULHQXPPHU 2. För att erhålla service under garanti krävs att du presenterar följande: (a) ursprunglig inköpshandling (kvitto) med datum, (b) namn, (c) adress, (d) en beskrivning av problemet och (e) produktens serienummer.
