PJD5133/PJD5233/PJD5523w DLP Projektör .
Uygunluk Bilgisi )&& %H\DQÕ %X FLKD] )&& .XUDOODUÕ .ÕVPÕQD X\JXQGXU dDOÕúPDVÕ DúD÷ÕGDNL LNL GXUXPD ED÷OÕGÕU EX FLKD] ]DUDUOÕ HWNLOHúLPH VHEHS RODPD] YH EX FLKD] LVWHQPH\HQ oDOÕúPD\D VHEHS RODELOHFHN HWNLOHúLP GH GDKLO ROPDN ]HUH DOÕQDQ KHUKDQJL ELU HWNLOHúLPL NDEXO HWPHOLGLU %X HNLSPDQ )&&
5R+6 8\XP %H\DQÕ %X UQ (OHNWULNOL YH HOHNWURQLN FLKD]ODUGDNL EHOLUOL WHKOLNHOL PDGGH NXOODQÕPÕQÕ VÕQÕUODQGÕUDQ 5R+6 <|QHUJHVL $YUXSD 3DUODPHQWRVX YH .RQVH\LQLQ (& QXPDUDOÕ GLUHNWL¿QH X\JXQ RODUDN WDVDUODQPÕú YH UHWLOPLúWLU YH $YUXSD 7HNQLN $GDSWDV\RQ .RPLWHVL 7$& WDUDIÕQGDQ \D\ÕQODQDQ YH DúD÷ÕGD J|VWHULOHQ D]DPL \R÷XQODúPD GH÷HUOHULQH X\DFD÷Õ EHNOHQPHNWHGLU Önerilen Maksimum
*YHQOLN 7DOLPDWODUÕ %X WDOLPDWODUÕ RNX\XQ %X WDOLPDWODUÕ VDNOD\ÕQ 7P X\DUÕODUD X\XQ 7P WDOLPDWODUÕ L]OH\LQ %X QLWH\L VX \DNÕQÕQGD NXOODQPD\ÕQ
7HOLI +DNNê %LOJLOHUL 7HOLI +DNNê 9LHZ6RQLF® &RUSRUDWLRQ 7P +DNODUê VDNOêGêU 0DFLQWRVK YH 3RZHU 0DFLQWRVK $SSOH &RPSXWHU ,QF ìLUNHWLQLQ WHVFLOOL WLFDUL PDUNDODUêGêU 0LFURVRIW :LQGRZV :LQGRZV 17 YH :LQGRZV VLPJHVL $%' YH GLèHU ONHOHUGH 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ ìLUNHWLQLQ WHVFLOOL WLFDUL PDUNDODUêGêU 9LHZ6RQLF LQ o NXìOX VLPJHVL 2Q9LHZ 9LHZ0DWFK YH 9LHZ0HWHU 9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQ ìLUNHWLQLQ WHVFLOOL WLFDUL PDUNDODUêGêU 9(6$ 9LGHR (OHFWURQLFV 6WDQGDUGV $VVRFLDWLRQ¶êQ WHVFLOOL WLFDUL PDUN
AC Güç Kablosu Hakkında Notlar AC Güç Kablosu bu projektörü kullandı÷ınız ülkelerin gereksinimlerine uymalıdır. AC prizinizin aúa÷ıdaki örne÷e uydu÷unu do÷rulayın ve uygun AC Güç Kablosunu kullandı÷ınızdan emin olun Temin edilen AC Güç Kablosu AC Prizinize uymuyorsa lütfen bayiinizle temas kurun. Bu projektör topraklanmıú AC hatlı bir fiú ile donatılmıútır. Prizinizin fiúe uydu÷undan emin olun. Topraklanmıú fiúin güvenli÷ini sarsmayın.
øÇøNDEKøLER Giriú ..................................................................................... 5 Projektör Özellikleri .....................................................................................................5 Paketin øçindekiler ....................................................................................................... 6 Projektöre Genel Bakıú ............................................................................................... 7 Ürünün Kullanılması .............
Giriú Projektör Özellikleri Bu projektör güvenilir ve kolay kullanım açısından yüksek performanslı optik cihaz projeksiyonu ile kullanımı kolay tasarımı bir araya getirmektedir.
Paketin øçindekiler Projektörü kutusundan çıkardı÷ınız zaman úu parçaların bulundu÷undan emin olun: Projektör AC Güç Kablosu Uzaktan Kumanda (IR) ve piller (AAA *2 PCS) VGA Kablosu (D-SUB - D-SUB) ViewSonic CD Sihirbazı Hızlı Baúlangıç Rehberi Bu parçalardan herhangi biri eksik, arızalı ya da çalıúmıyorsa en kısa zamanda bayiinizle görüúün. Orijinal nakliye kutusunu ve ambalaj malzemelerini muhafaza edin; ünitenizi baúka bir yere nakil etmek isterseniz oldukça kullanıúlı olacaktır.
Projektöre Genel Bakıú Önden Görünüú 9 1 2 8 7 6 3 4 5 Ön IR uzaktan kumanda sensörü 6 2 Yükseltme aya÷ı 7 Yakınlaútırma halkası 3 Projeksiyon merce÷i 8 Odak halkası 4 Hoparlör 9 Lamba muhafazası 5 Havalandırma delikleri 1 7 Kumanda paneli
Arkadan Görünüú 1 1 2 3 2 2 3 Ba÷lantı yuvaları AC güç prizi Kensington kilidi Alttan Görünüú 3 1 3 2 1 2 3 Güvenlik çubu÷u Tavana montaj delikleri Havalandırma delikleri Bu projektör, desteklenmesi açısından bir tavana montaj elemanı ile birlikte kullanılabilir. Tavana montaj elemanı paket içinde bulunmamaktadır. Projektörün tavana monte edilmesi hususunda ayrıntılı bilgi almak için bayinizle görüúün.
Ürünün Kullanılması Kumanda Paneli SOURCE 2 3 4 5 6 MENU/ EXIT MODE 1 POWER TEMP/LAMP 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Güç Projektörü açar ya da kapatır. KAYNAK Kaynak seçme çubu÷unu gösterir. MENÜ/ÇIKIù Ekran menülerini göstermek ya da ekran menüsünden çıkmak için kullanılır. Keystone/Ok tuúları ( /Yukarı, /Aúa÷ı) Açılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuú görüntüleri manüel olarak düzeltir. Dört adet yön dü÷mesi Dört yön dü÷mesi, ö÷eleri seçmek ya da istedi÷iniz ayarlamaları yapmak üzere kullanılır.
Ba÷lantı Yuvaları 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 9 8 7 6 AUDIO IN Video cihazı veya bilgisayardan gelen ses çıkıúını bu jaka ba÷layın. HDMI Bir video cihazının HDMI çıkıúını bu yuvaya ba÷lar. S-VIDEO Bir video cihazının S-Video çıkıúını bu yuvaya ba÷lar. COMPUTER IN 1 Görüntü giriú sinyali (analog RGB ya da analog parça) bu yuvaya ba÷lanır. RS-232 Bu projektör bir bilgisayar üzerinden çalıútırılırken söz konusu ba÷lantı noktasını bilgisayarın RS-232C yuvasına ba÷layın.
Uzaktan Kumanda 1 Güç Projektörü açar ya da kapatır. 2 VGA1 Görüntü COMPUTER IN 1 sinyali. 3 4 5 6 7 8 9 10 Menü/ Sol fare Ekran menülerini gösterir. Fare modu etkinken farenin sol dü÷mesini kullanın.use when mouse mode is activated. 3 4 5 6 Fare/ Sa÷ fare Normal ve fare modları arasında geçiú yapar. Fare modu etkinken farenin sa÷ dü÷mesini kullanın. Keystone/Ok tuúları ( /Yukarı, /Aúa÷ı) Açılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuú görüntüleri manüel olarak düzeltir.ing from an angled projection.
16 17 Video/Sayfa Yukarı Giriú kayna÷ını sırayla Kompozit/ S-Video/HDMI'ye geçirin. Fare modu etkinleútirildi÷inde sayfa yukarı iúlevi gerçekleútirir. VGA2 Görüntü COMPUTER IN 2 sinyali. ESC/Sayfa aúa÷ı Önceki OSD menüsüne geri gider. 18 19 20 21 22 23 Fare modu etkinleútirildi÷inde sayfa aúa÷ı iúlevi gerçekleútirir. Giriú Do÷rulanan seçimler. Sa÷/ Kilit Panel tuúu kilidini etkinleútirir. Büyüt Yansıtılan resmin boyutunu büyütür veya küçültür. Ses seviyesi Ses düzeyini ayarlar.
Pilleri Takma 1. Pil kapa÷ını gösterilen yönde açın. 2. Pilleri bölme içindeki úemada gösterildi÷i gibi takın. 3. Pil kapa÷ını yerine yerleútirip kapatın. Dikkat Pil yanlıú türden pille de÷iútirildi÷inde patlama riski mevcuttur. Kullanılan pilleri talimatlar do÷rultusunda tasfiye edin. Pili yerine takarken artı ve eksi kutupların do÷ru yerleútirildi÷inden emin olun. Pilleri çocuklardan uzakta tutun. Pilleri yanlıúlıkla yutarak ölüm tehlikesi vardır.
Uzaktan Kumandanın Kullanılması Uzaktan kumandayı kızıl ötesi uzaktan kumanda sensörüne do÷rultun ve bir dü÷meye basın. Projektörün önden çalıútırılması 15 15 5m 8m 7m Uzaktan kumanda, uzaktan kumanda sensörü üzerine güneú ıúı÷ı ya da flüoresan lamba gibi güçlü bir ıúık kayna÷ı düúüyorsa do÷ru çalıúmayabilir. Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda sensörünün göründü÷ü bir konumda çalıútırın. Uzaktan kumandayı düúürmeyin ya da sarsmayın.
Ba÷lantı Projektöre bir sinyal kayna÷ı ba÷ladı÷ınızda, aúa÷ıdakileri yaptı÷ınızdan emin olun: 1. Herhangi bir ba÷lantı yapmadan önce tüm cihazları kapatın. 2. Her kaynak için do÷ru sinyal kablolarını kullanın. 3. Kabloların sıkı bir úekilde takıldı÷ından emin olun.
Bilgisayar veya monitör ba÷lama Bilgisayar ba÷lama Projektörde IBM® uyumlu ve Macintosh® bilgisayarlarına ba÷layabildi÷iniz iki adet VGA giriú soketi bulunur. Eski sürüm Macintosh bilgisayarlara ba÷larsanız, Mac ba÷daútırıcısı gereklidir. Projektörü dizüstü veya masaüstü bilgisayara ba÷lamak için: 1. 2. Birlikte verilen VGA kablosunu alıp, bir ucunu bilgisayarın D-Sub çıkıú soketine ba÷layın. VGA kablosunun di÷er ucunu projektördeki COMPUTER IN 1 veya COMPUTER IN 2 sinyal giriú soketien ba÷layın.
Video kayna÷ı aygıtları ba÷lama Projektörünüzü, aúa÷ıdaki giriú soketlerinden herhangi birini sa÷layan çeúitli Video kayna÷ı aygıtlarına ba÷layabilirsiniz: HDMI Komponent Video S-Video Video (kompozit) Projektörünüzü yalnızca yukarıdaki ba÷lantı yöntemlerinden biriyle Video kayna÷ı aygıtına ba÷lamanız gerekir, ancak her biri farklı video kalitesi sa÷lar.
Komponent Video kayna÷ı aygıtına ba÷lama Video kayna÷ı aygıtınızı kullanılmayan Komponent Video çıkıúı soket takımı olup olmadı÷ını belirlemek için kontrol edin: Varsa, bu yönteme devam edebilirsiniz. Yoksa, aygıta ba÷lamak için kullanabilece÷iniz yöntemi yeniden de÷erlendirmeniz gerekir. Projektörü Komponent Video kayna÷ına ba÷lamak için: 1. 2. VGA (D-Sub) - HDTV (RCA) kablosunu alıp 3 adet RCA tipi ba÷lantı yeri olan ucu Video kayna÷ı aygıtının Komponent Video çıkıú soketlerine ba÷layın.
Önemli Projektör açılıp do÷ru video kayna÷ı seçildikten sonra seçilen video görüntüsü gösterilmiyorsa, Video kayna÷ı aygıtının açık ve düzgün çalıútı÷ını kontrol edin. Ayrıca, sinyal kablolarının do÷ru ba÷landı÷ını da kontrol edin. Projektör ve bu S-Video kayna÷ı aygıtı arasında Komponent Video ba÷lantılarıyla zaten bir Komponent Video ba÷lantısı yaptıysanız, daha kötü resim kalitesinde gereksiz bir ikinci ba÷lantı olaca÷ından bu aygıta S-Video ba÷lantısıyla ba÷lamanız gerekmez. Ayrıntılar için, bkz.
Çalıútırma Projektörün Açılması/Kapatılması Projektörün Açılması: 1. 2. 3. AC güç kablosu ve çevresel sinyal kablolarının ba÷lantılarını tamamlayın. Projektörü açmak için dü÷mesine basın. Projektörün ısınması birkaç dakika sürebilir. Kayna÷ınızı açın (bilgisayar, dizüstü bilgisayar, DVD, vb). Projektör kayna÷ı otomatik olarak algılayacaktır.
Projektörün Yüksekli÷inin Ayarlanması Yükseltici aya÷ı Projektör görüntü yüksekli÷ini ayarlamak üzere bir yükseltme aya÷ı ile donatılmıútır. Görüntüyü kaldırmak veya indirmek için, yüksekli÷i hassas olarak ayarlamak üzere yükseltme aya÷ını çevirin. Projektörün hasar görmesini engellemek üzere projektörü taúıma kutusuna yerleútirmeden önce yükseltme aya÷ının tamamen kapalı konumda oldu÷undan emin olun. Projektörün Yakınlaútırma ve Oda÷ının Ayarlanması Büyütme halkası Odak halkası 1. 2.
Projeksiyon Görüntüsünün Boyutunun Ayarlanması Ekran boyutunu ve projeksiyon mesafesini belirlemek için aúa÷ıdaki úekle ve tabloya bakınız. Maksimum yakınlaútırma Minimum yakınlaútırma Ekran Mercek merkezi Dikey dengeleme Projeksiyon mesafesi PJD5133/PJD5233 Ekran boyutu Çapraz [inç (cm)] 30 (76) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) 4 : 3 Ekran Projeksiyon mesafesi [inç (m)] (min. (mks.
PJD5523w Ekran boyutu Çapraz [inç (cm)] 45 (114) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 150 (381) 200 (508) 250 (635) 300 (762) 16 : 10 Ekran Projeksiyon mesafesi [inç (m)] Görüntü yüksekli÷i (min. (mks.
Kontrol tuúlarını kilitleme Projektördeki kontrol tuúları kilitlendi÷inde, projektör ayarlarının yanlıúlıkla de÷iútirilmesini (örne÷in, çocuklar tarafından) önleyebilirsiniz. Panel Tuú Kilidi açıldı÷ında, projektörde Güç tuúu dıúındaki kontrol tuúları çalıúmaz. 1. 2. Uzaktan kumandada tuúuna basın. Do÷rulama mesajı gösterilir. Do÷rulamak için Evet'i seçin. Panel tuú kilidini iptal etmek için: 1. 2. Uzaktan kumandada tuúuna basın. Do÷rulama mesajı gösterilir. Do÷rulamak için Evet'i seçin.
Sunum zamanlayıcısının ayarlanması Sunum zamanlayıcısı sunum yaparken sürenizi daha iyi yönetebilmenize yardımcı olmak için ekranda sunum zamanını gösterebilir. Bu iúlevi kullanmak için aúa÷ıdaki adımları takip edin: 1. 2. 3. "Sunum Zamanlayıcısı" sayfasını göstermek için, "Seçenek" > "Sunum Zamanlayıcısı" menüsüne gidin ve projektörde veya uzaktan kumandada "Enter" dü÷mesine basın. Zamanlayıcı Aralı÷ı seçene÷ini seçin ve / tuúlarına basarak zamanlayıcı süresine karar verin.
Menü Kullanımı Projektör, çok sayıda görüntü ayarı yapabilmenize ve bir dizi ayarı de÷iútirebilmenize olanak tanıyan çok dilli ekran menülerine sahiptir.
* PJD5523w için 16:10 sadece 27
Nasıl çalıútırılması 1. 2. 3. 4. 5. 6. OSD menüsünü açmak için, projektörde MENÜ ya da uzaktan kumandada Menü tuúuna basın. OSD gösterildi÷inde, ana menüde herhangi bir özellik seçmek için / tuúunu kullanın. østenilen ana menü ö÷esi seçildikten sonra gerekli ayarlamaları yapmak üzere alt menüye girmek için dü÷mesine basın. østenilen ö÷eyi seçmek için / dü÷melerini ve ayarları yapmak için / dü÷melerini kullanın.
Beyaz Yo÷unlu÷u Beyaz alanların parlaklı÷ını artırır. Gamma Koyu bir ekranın etkisini artırır. Gamma de÷eri ne kadar yüksek ise karanlık alanlar o kadar parlak görünür. En Boy Oranı Görüntünün ekrana nasıl oturaca÷ını seçer: Otomatik : Görüntüyü projektörün do÷al çözünürlü÷üne uydurmak için orantılı olarak yatay veya dikey geniúli÷ine ölçeklendirir. 4:3 : Görüntüyü 4:3 en boy oranıyla ekranın ortasında gösterilecek úekilde ölçeklendirir.
Renk: Renk doygunlu÷u düzeyini ayarlar Ses Ayarları Ses Ayarları menüsüne girmenizi sa÷lar. Ses seviyesi: Ses düzeyini ayarlar. Sessiz: Sesi geçici olarak kapatmak için kullanılır. Ayar Projeksiyon Resmi projektörün oryantasyonuna uyacak úekilde ayarlayın: Ekranın önünde ya da arkasında yukarıda ya da aúa÷ıda. Görüntüyü buna göre çevirin ya da döndürün. Menü Ayarı Menü Ayarı menüsüne girmenizi sa÷lar. Menü Konumu; Ekran üzerinde menü konumunu seçer.
CC1 (altyazı1, en yaygın kanaldır), CC2, CC3, CC4, T1, T2 ya da Kapalı seçimlerinden birini yaparak altyazıları etkinleútirin ya da devre dıúı bırakın. DCR (Dinamik Zıtlık Oranı) Etkin DCR, siyah alanları koyulaútırarak zıtlık oranını zenginleútirecektir. Devre dıúı bırakılmıú DCR, normal zıtlık performansına geri döner. DCR lamba ömrünü ve sistem sesini ve performansını etkiler. Parola Parolayı ayarlar de÷iútirir ya da siler.
D. Frekans O anki görüntü dikey frekansını gösterir. Lamba Kullanımı Lambanın kalan çalıúma süresini (saat cinsinden) gösterir.
Bakım Projektörün bakım iúlemlerinin do÷ru bir úekilde yapılması gerekir. Merce÷i toz ve kirden temizlemelisiniz; aksi takdirde, ekranda noktalar belirecek ve görüntü kalitesi düúecektir. Herhangi bir parçanın de÷iútirilmesi gerekiyorsa bayinizle ya da nitelikli bir servis çalıúanı ile temas kurun. Projektörün parçaları temizlenirken ilk olarak projektörü kapatın ve fiúini çekin. Uyarı Projektör üzerinde bulunan kapakları asla açmayın.
Lambanın De÷iútirilmesi Projektör zaman içinde çalıútık.a projektör lambasının parlaklı÷ı gittikçe azalır ve lambanın kırılma olasılı÷ı artar. Uyarı mesajı görüntülendi÷inde lambayı de÷iútirmenizi tavsiye ediyoruz. Lambayı kendiniz de÷iútirmeye çalıúmayın. Lambanın de÷iútirilmesi için nitelikli bir servis personeli ile temas kurun. Lamba, projektörün kapatılmasının hemen ardından sıcaklı÷ını muhafaza eder. Lambaya dokunursanız parma÷ınız yanabilir.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Projektörü kapatın. Projektör tavana monte edilmiú ise sökün. Güç kablosunu çıkarın. Lamba muhafazasının tarafında bulunan vidayı gevúetin ve kapa÷ı çıkarın. Lamba modülü üzerindeki vidaları sökün, kolu kaldırın ve modülü yukarı çekin. Yeni lamba modülünü projektöre yerleútirin ve vidaları sıkın. Lamba muhafazasını yerine takın ve vidayı sıkın. Projektörü açın. Isınma süresinin ardından lamba yanmazsa lambayı yeniden takmayı deneyin. Lamba saatini sıfırlayın.
Teknik Özellikleri Model Ekran sistemi Çözünürlük PJD5133 PJD5233 PJD5523w Tek 0,55" DLP panel Tek 0,65" DLP panel SVGA XGA WXGA (800 x 600 piksel) (1024 x 768 piksel) (1280 x 800 piksel) Yakınlaútırma 1,1X 1,2X F/No.
Boyutlar 284,0 mm (G) x 234,3 mm (D) x 81,5 mm (Y) 284,0 76,4 234,3 50,9 Tavana montaj kurulumu 193,6 Tavana montaj vidaları M4 x 8 (Maks.
Ek LED Göstergesi Mesajları LED Türü Güç LED'i Renk Mavi Sıcaklık/Lamba Mavi/ LED'i Kırmızı Güç LED'i Mavi Sıcaklık/Lamba Mavi/ LED'i Kırmızı Güç LED'i Mavi Durum Koyu Kapalı Yanıp Söner Koyu Kapalı Güç LED'i Koyu Sıcaklık/Lamba Mavi/ LED'i Kırmızı Kapalı Güç LED'i Yanıp Söner Mavi Sıcaklık/Lamba Mavi/ LED'i Kırmızı Kapalı Güç LED'i Yanıp Söner Mavi Sıcaklık/Lamba Eflatun LED'i Yanıp Söner Koyu Güç LED'i Mavi Sýcaklýk/ Lamba LED'i Lamba Yanıp Söner (Kýrmýzý ) Güç LED'i Mavi Koyu
Uyumluluk Modları Bilgisayar: Çözünürlük 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 H-Sync [KHz] 37,9 24,6 31,5 37,9 37,5 43,3 61,9 31,5 37,9 31,0 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 76,3 48,4 56,5 60,0 68,7 97,6* 67,5 47,8 49,7 49,7** 60,0 85,9 64,0 65,3 75,0 65,3 V-Sync [Hz] 85,0 50,0 59,9 72,8 75,0 85,0 120,0 70,0 85,0 50,0 56,0 60,3 72,0 75,0 85,1 120,0 60,0 70,1 75,0 85,0 120,0* 75,0 60,0 60,0 120,0** 60,0 85,
Video: Uygunluk 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p Çözünürlük 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 H-Sync [KHz] 15,8 31,5 15,6 31,3 37,5 45 33,8 28,1 67,5 56,3 40 V-Sync [Hz] 60 60 50 50 50 60 60 50 60 50
Sorun Giderme Projektörü tamire göndermeden önce aúa÷ıda listelenen bulguları ve ölçütleri inceleyin. Problem devam ediyorsa yerel satıcınızla ya da servis merkezi ile temas kurun. Lütfen "LED Göstergesi Mesajlarına" baúvurun. Baúlangıç problemleri Iúık açılmıyorsa: Güç kablosunun projektöre tam olarak sabitlendi÷inden ve di÷er ucun elektrik gelen bir prize takıldı÷ından emin olun. Güç dü÷mesine tekrar basın.
RS-232 Komutu ve Yapılandırma øúlev Güç Eylem Güç açık Güç kapalı Kaynak Bilgisayar1 giriúi Bilgisayar2 S-Video Video HDMI Projektör Ön masa konumu Arka masa Ön tavan Arka tavan OSD Menü Yukarı Aúa÷ı Sola Sa÷a Lamba EKO açık EKO kapalı Kullanma saati Fan Yüksek Rakım açık Yüksek Rakım kapalı Keystone Keystone yukarı Keystone aúa÷ı En Boy 4:3 oranı 16:9 16:10 Blank - Boú Boú açık Boú kapalı Dondur Dondurma açık Dondurma kapalı Kontrol Kodu Geri Dönüú Kodu BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 BE,EF,03
Ses Düzeyi Ses Düzeyi + Ses Düzeyi Sessiz açık Sessiz kapalı Otomatik kaynak açık Otomatik kaynak kapalı BE,EF,02,06,00,F1,DE,68,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,20,DF,69,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,0E,DE,67,00,01,00,00,01 BE,EF,02,06,00,0E,DE,67,00,02,00,00,02 BE,EF,03,06,00,89,DB,6C,00,00,00,00,00 6 6 6 6 6 BE,EF,03,06,00,58,DA,6D,00,00,00,00,00 6 Oto Eúleme Fabrika varsayılan ayarı Ürün yazılımı sürümü Sistem Durumu BE,EF,02,06,00,86,D1,2F,00,00,00,00,00 BE,EF,03,06,00,6B,DA,6E,00,00,00,00,00 6 6
Dil Büyütme Yeúil Mod DCR English Nederlands Français Español Italiano BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,01,00,00,01 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,02,00,00,02 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,03,00,00,03 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,04,00,00,04 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,05,00,00,05 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,06,00,00,06 䚐ạ㛨 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,07,00,00,07 Å¥ BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,08,00,00,08 Português BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,09,00,00,09 ᧯խ֮ BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0A,00,00,0A ㅔԧЁ᭛ BE,EF,1A,0C,00,09,0B
D-Sub 9 pin 1 1 CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI Tel Listesi C1 1 2 3 4 5 6 RENK Siyah Kahverengi Kırmızı Turuncu Sarı Yeúil C2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KABUK Mavi Mor Beyaz DW 7 8 9 KABUK 45
IR Kontrol Kodu Sistem Kodu: 83F4 Biçim: NEC 87 02 64 65 66 67 84 6B 8D 82 8C 83 81 85 46 0A 0F 68 88 03 80 6A 89 63 8F 8E 8B
0úWHUL 'HVWH÷L 7HNQLN GHVWHN YH\D UQ VHUYLVL LoLQ DúD÷ÕGDNL WDEOR\D EDNÕQÕ] YH\D \HWNLOL VDWÕFÕQÕ] LOH WHPDVD JHoLQL] NOT: hUQ VHUL QXPDUDVÕQÕ YHUPHQL] JHUHNHFHNWLU Ülke Web sitesi Telefon E-posta 7UNL\H ZZZ YLHZVRQLFHXURSH FRP WU ZZZ YLHZVRQLFHXURSH FRP WU VXSSRUW FDOO GHVN VHUYLFHBWU#YLHZVRQLFHXURSH FRP 47
6ÕQÕUOÕ *DUDQWL 9,(:621,&® 352-(.7g5h *DUDQWL NDSVDPÕ 9LHZ6RQLF JDUDQWL VUHVLQFH QRUPDO NXOODQÕP úDUWODUÕQGD PDO]HPHGH YH LúoLOLNWH KDWD EXOXQPDGÕ÷ÕQÕ JDUDQWL HWPHNWHGLU (÷HU JDUDQWL VUHVL ER\XQFD UQQ PDO]HPHVLQGH YH\D LúoLOLNWH DUÕ]D EXOXQGX÷X NDQÕWODQÕUVD 9LHZ6RQLF NHQGL LVWH÷LQH ED÷OÕ RODUDN UQ RQDUDFDN \D GD EHQ]HUL ELU UQOH GH÷LúWLUHFHNWLU 'H÷LúWLUPH UQ YH\D SDUoDODUÕ \HQLGHQ UHWLOHQ YH\D \HQLOHQHQ SDUoDODUÕ YH\D NRPSRQHQWOHUL LoHUHELOLU *DUDQWL QH NDGDU HWNLOL NDOÕU Kuzey ve
1DVÕO KL]PHW DOÕUÕP *DUDQWL DOWÕQGD KL]PHW DOPDN LoLQ 9LHZ6RQLF 0úWHUL 'HVWHN KDWWÕ LOH WHPDVD JHoLQL] *DUDQWL DOWÕQGD KL]PHW DOPDN LoLQ DúD÷ÕGDNLOHUL VD÷ODPDQÕ] JHUHNHFHNWLU D VDWÕú WDULKL EXOXQDQ VDWÕú PDNEX]X E DGÕQÕ] F DGUHVLQL] G VRUXQXQ DoÕNODPDVÕ YH H UQQ VHUL QXPDUDVÕ hUQ |Q |GHPHOL RODUDN \HWNLOL ELU 9LHZ6RQLF VHUYLV PHUNH]LQH YH\D 9LHZ6RQLF¶H RULMLQDO NXWXVXQGD J|QGHULQ (N ELOJL DOPDN LoLQ XD GD HQ \DNÕQ 9LHZ6RQLF VHUYLV PHUNH]LQL |÷UHQPHN LoLQ 9LH
