PJD5155L/PJD5255L/ PJD5555LW/PJD5350LS/ PJD5550LWS DLP Projektor Bedienungsanleitung Modell Nr.
Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben Mit mehr als 25 Jahren als weltweit führender Anbieter visueller Lösungen verfolgt ViewSonic das Ziel, die Erwartungen der Welt an Technologieentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben; und wir sind uns sicher, dass Ihnen das von Ihnen gewählte ViewSonic-Produkt gute Dienste leisten wird.
Übereinstimmungserklärung FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien.
CE-Konformität für europäische Länder Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das Zeichen entspricht der Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Richtlinie 2012/19/EG (WEEE).
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Substanz Vorgeschlagene maximale Konzentration Tatsächliche Konzent
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Folgen Sie allen Anweisungen 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. 7. Nicht die Lüftungsschlitze blockieren. Das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen installieren. 8. Nicht in der Nähe von Hitzequellen wie z.B.
Copyright Informationen Copyright © ViewSonic Corporation, 2014. Alle Rechte vorbehalten. Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. ViewSonic und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. VESA ist ein registriertes Markenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Produktregistrierung Bitte besuchen Sie die ViewSonic-Internetseiten Ihrer Region und registrieren Sie Ihr Produkt online; so bleiben Sie über künftige Vorgaben zu Ihrem Produkt auf dem Laufenden und erhalten zusätzliche Informationen automatisch. Sie können das Produktregistrierungsformular auch mit Hilfe der ViewSonic-CD ausdrucken. Senden Sie das Formular nach dem Ausfüllen bitte per Post oder Fax an die passende ViewSonic-Niederlassung.
Inhalt Einleitung ............................................................................................... 1 Projektormerkmale................................................................................................................................. 1 Lieferumfang .......................................................................................................................................... 2 Projektor – Überblick .......................................................................
Einleitung Projektormerkmale Ihr Projektor arbeitet mit einer optischen Hochleistungs-Engine und bietet ein benutzerfreundliches Design, das sowohl zuverlässig funktioniert als auch leicht zu bedienen ist.
Lieferumfang Achten Sie beim Auspacken Ihres Projektors darauf, dass all diese Komponenten mitgeliefert wurden: Power COMP1 COMP2 Auto Sync HDMI Source Enter Menu 3D Exit PgUp PgDn Mouse Pattern Blank ID set 1 2 3 4 6 7 Eco Mode 5 8 Color Mode RCP01051 Projektor PJD5155L/ PJD5255L/PJD5555LW Projektor PJD5350LS/ PJD5550LWS Infrarot-Fernbedienung & Batterien (2 x AAA) Netzkabel VGA-Kabel (D-Sub-zu-D-Sub) ViewSonic-CD-Assistent Sonderzubehör Schnellstartanleitung 1.
Projektor – Überblick Vorderseite 7 8 9 6 5 4 1 3 8 9 PJD5155L/PJD5255L/ PJD5555LW 6 5 4 1 1. 3. 5. 7. 9. 2 PJD5350LS/PJD5550LWS 3 Vorderer Fernbedienungssensor Projektionsobjektiv Belüftungsöffnungen Zoomring Lampenabdeckung 2. 4. 6. 8.
Rückseite RS-232 MINI USB HDMI COMPUTER IN 2 1 1. Anschlüsse 3. Netzkabelanschluss 3 2. Kensington-Schloss Unterseite 65,89 2 1 Schrauben zur Deckenmontage: M4 x 8 (Max. L = 8 mm) Einheit: mm 113,54 60,01 1. Sicherheitsleiste 2. Deckenmontagebohrungen Hinweis • Bei Bedarf können Sie den Projektor an der Decke anbringen. Die Deckenhalterung zählt jedoch nicht zum Standardlieferumfang. • Ihr Händler hilft Ihnen bei Fragen rund um die Deckenmontage gerne weiter.
Einsatz und Bedienung Bedienfeld 3 4 6 5 2 7 8 Pow 1 er Menu Exit Blank 9 Enter Color Mode Source / ? 12 1. 10 4 11 POWER Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. 2. Leerer/ Linkstaste Blendet das Bild aus. 3. Menü/Beenden Menü: Zum Ein- und Ausblenden des Bildschirmmenüs (OSD). Beenden: Wechselt zum vorherigen OSD-Menü, beendet und speichert Menüeinstellungen. 4.
10. (Lampe-LED) Lesen Sie bitte unter „LED-Meldungen“ nach. 11. Farbmodus Wählt den Bildeinstellungsmodus. 12. Quelle/ ? (Hilfe) Quelle: Zeigt die Quellenauswahlleiste. Hilfe: Durch 3-sekündiges Drücken und Halten öffnen Sie das Hilfe-Menü.
Anschlüsse 1 2 RS-232 3 4 MINI USB HDMI COMPUTER IN 1. COMPUTER IN Mit diesem Anschluss verbinden Sie Geräte mit analogem RGB- oder Component-Ausgang. 2. RS232 Wenn Sie einen Computer an den Projektor angeschlossen haben, verbinden Sie diesen Anschluss mit dem RS-232C-Port des Computers. 3. HDMI Mit diesem Anschluss verbinden Sie den HDMI-Ausgang externer Videogeräte. 4. MINI USB Dieser Anschluss dient der Firmware-Aktualisierung und unterstützt die Mausfunktion.
Fernbedienung 16 17 18 19 20 5 3 4 5 4 6 7 8 9 21 22 23 24 25 26 27 28 29 10 11 12 13 14 15 1. Ein/Aus Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. 2. COMP1 Zeigt das Signal des COMPUTER IN 1-Eingangs an. 3. Auto-Sync Legt die besten Bildeinstellungen je nach Bildmaterial automatisch fest. 4. / (Trapez) Zur manuellen Korrektur verzerrter Bilder, die durch nicht senkrechte Projektion entstehen. 5.
10. Maus Zum Umschalten zwischen normalem und Mausmodus. 11. (Sperre)/ID set Sperre: Aktiviert oder deaktiviert die Bedienfeldsperre. ID set: Zum Einstellen des Fernbedienungscodes. 12. (Timer) Aktiviert das Präsentations-Timer-Menü. 13. (Lautstärke +) Zum Erhöhen der Lautstärke. 14. Ökomodus Zum Umschalten des Lampenmodus von Normal, Sparmodus oder Dynamisch auf Schlaf. 15. (Lautstärke -) Zum Verringern der Lautstärke. 16. (Meine Schaltfläche) Benutzerdefinierbare Taste mit angepasster Funktion.
Mausfunktionen verwenden Die Möglichkeit, Ihren Computer mit der Fernbedienung zu steuern, bietet Ihnen mehr Flexibilität bei Präsentationen. 1. Schließen Sie den Projektor über ein USB-Kabel an Ihren PC oder Notebook an, bevor Sie die Fernbedienung statt der Computermaus benutzen. Details zum Thema finden Sie unter „Computer anschließen“ auf Seite 14. 2. Stellen Sie das Eingangssignal auf COMPUTER ein. 3. Drücken Sie zum Umschalten zwischen normalem Modus und Mausmodus die Maus-Taste auf der Fernbedienung.
Batterien einlegen 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung in gezeigter Ausrichtung. 2. Legen Sie die Batterien wie in der Abbildung dargestellt in das Fach ein. 3. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung. Vorsicht • Verwenden Sie keine anderen als die hier genannten Batterietypen; andernfalls besteht Explosionsgefahr. • Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß örtlichen Vorschriften. • Achten Sie darauf, die Batterie richtig herum einzulegen (Markierungen + und – beachten).
Fernbedienung verwenden Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, drücken Sie anschließend die gewünschte Taste. • Bedienung des Projektors von vorne. 5 7 Hinweis • Falls Sonnenlicht oder das Licht anderer starker Lichtquellen (wie Neonröhren) auf den Fernbedienungssensor fällt, kann dies die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. • Benutzen Sie die Fernbedienung am besten nur an Stellen, von denen aus eine direkte Sichtverbindung zum Fernbedienungssensor möglich ist.
Anschlüsse Beachten Sie unbedingt Folgendes, wenn Sie eine Signalquelle an den Projektor anschließen: 1. Schalten Sie sämtliche beteiligten Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen. 2. Nutzen Sie stets die für die jeweilige Signalquelle geeigneten Signalkabel. 3. Achten Sie darauf, das die Kabel bis zum Anschlag eingesteckt werden. 3 1 4 2 RS-232 MINI USB HDMI COMPUTER IN 1. HDMI-Kabel 3. VGA-zu-DVI-A-Kabel 2. VGA-zu-HDTV-Kabel (D-Sub-zu-Cinch) 4.
Computer oder Bildschirm anschließen Computer anschließen Ihr Computer ist mit zwei VGA-Eingängen ausgestattet, an denen Sie sowohl IBM®kompatible PCs als auch Macintosh®-Computer anschließen können. Sie benötigen einen Mac-Adapter, wenn Sie ältere Macintosh-Computer anschließen möchten. So schließen Sie den Projektor an einen Notebook- oder Desktop-Computer an: 1. Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten VGA-Kabels an den D-Sub-Ausgang des Computers an. 2.
HDMI-Quellen anschließen Schauen Sie nach, ob ungenutzte HDMI-Ausgänge an Ihrem externen Videogerät zur Verfügung stehen: • Falls ja, führen Sie einfach die weiteren Schritte aus. • Falls nicht, müssen Sie sich für eine andere Anschlussmethode entscheiden. So schließen Sie den Projektor an ein HDMI-Gerät an: 1. Nehmen Sie ein HDMI-Kabel zur Hand, schließen Sie ein Ende des Kabels an den HDMI-Ausgang des externen HDMI-Gerätes an. 2. Schließen Sie das andere Kabelende an den HDMI-Anschluss des Projektors an.
Betrieb Projektor ein- und ausschalten Projektor einschalten: 1. Schließen Sie das Netzkabel an, stellen Sie Verbindungen zu externen Geräten her. 2. Drücken Sie zum Einschalten des Projektors . Der Projektor braucht etwa eine Minute zum Aufwärmen. • Falls der Projektor noch heiß sein sollte, läuft der Kühlungslüfter etwa 60 Sekunden, bevor die Lampe eingeschaltet wird. 3. Schalten Sie die externe Signalquelle (z. B. Computer, Notebook, DVD-Player, usw.) ein.
Projektionshöhe einstellen Höhenverstellungsfuß Ihr Projektor ist mit einem Fuß zur Höhenverstellung ausgestattet, mit dem Sie die Projektionshöhe entsprechend anpassen können. Zum Anheben und Absenken des Bildes drehen Sie den Fuß zur Höhenverstellung. Hinweis • Damit Ihr Projektor nicht beschädigt wird, achten Sie darauf, dass der Fuß zur Höhenverstellung wieder komplett eingefahren ist, bevor Sie den Projektor in die Tasche legen.
Projizierte Bildgröße einstellen Bitte schauen Sie sich die nachstehende Abbildung nebst Tabelle zum Ermitteln von Projektionsflächengröße und Projektionsabstand an. Diagonale Projektionsfläche Objektivmitte H B Vertikaler Versatz Projektionsdistanz PJD5155L/PJD5255L 4:3-Projektionsflächendiagonale Projektionsdistanz [Zoll (m)] Projektionsgröße Diagonale [Zoll (cm)] B [Zoll (cm)] H [Zoll (cm)] (Min.) (Max.
PJD5350LS 4:3-Projektionsflächendiagonale Projektionsgröße Projektionsdistanz [Zoll (m)] Vertikaler Versatz [Zoll (cm)] Diagonale [Zoll (cm)] B [Zoll (cm)] H [Zoll (cm)] 30 (76) 24 (61) 18 (46) 15 (0,4) 2,7 (6,9) 40 (102) 32 (81) 24 (61) 20 (0,5) 3,6 (9,1) 60 (152) 48 (122) 36 (91) 30 (0,8) 5,4 (13,7) 80 (203) 64 (163) 48 (122) 40 (1,0) 7,2 (18,3) 100 (254) 80 (203) 60 (152) 50 (1,3) 9,0 (22,9) 150 (381) 120 (305) 90 (229) 75 (1,9) 13,5 (34,3) 200 (508) 160 (406) 120 (3
Projektor sichern Kennwort festlegen 1. Öffnen Sie das OSD-Menü, rufen Sie das Menü SYSTEMEINSTELLUNGEN: Erweitert > Erweitert > Sicherheitseinstell. auf. Drücken Sie Enter. Die Sicherheitseinstell.-Seite erscheint. 2. Markieren Sie Passwort ändern und drücken Enter. 3. Wie in der Abbildung auf der rechten Seite dargestellt, entsprechen die Pfeiltasten ( / / / ) den Ziffern 1, 2, 3 und 4. Stellen Sie das gewünschte Kennwort (sechsstellig) mit den Pfeiltasten ein. 4.
4. Geben Sie das neue Kennwort zur Bestätigung noch einmal ein. 5. Sie haben Ihrem Projektor nun ein neues Kennwort zugewiesen. Vergessen Sie nicht, beim nächsten Einschalten des Projektors das neue Kennwort einzugeben. 6. Verlassen Sie das OSD-Menü mit Menü/Beenden. Kennwortschutz abschalten Kehren Sie zum Deaktivieren des Kennwortschutzes zum Menü SYSTEMEINSTELLUNGEN: Erweitert > Erweitert > Sicherheitseinstell. > Einschaltsperre zurück und drücken Enter. Sie werden zur Kennworteingabe aufgefordert.
Bedientasten sperren Durch das Sperren der Bedientasten am Projektor können Sie verhindern, dass die Projektoreinstellungen versehentlich (z. B. durch Kinder) verändert werden. Wenn das Bedientastenfeldsperre aktiviert ist, funktionieren die Bedientasten mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste nicht. er Menu Exit Pow 1. Drücken Sie die Schlosstaste ( ) an der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Projektors 3 Sekunden lang.
Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die Präsentationszeit auf der Leinwand anzeigen und Ihnen bei der Optimierung des Zeitmanagements während der Durchführung von Präsentationen helfen. Befolgen Sie zur Nutzung dieser Funktion diese Schritte: 1. Zum Aufrufen des Präsentations-Timer-Menüs drücken Sie die Timer-Taste an der Fernbedienung.
Menübedienung Ihr Projektor ist mit einem mehrsprachigen Bildschirmmenü (OSD) ausgestattet, über das Sie diverse Anpassungen vornehmen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. Bedienung 1. Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs Menü. 2. Bei angezeigtem OSD können Sie mit / beliebige Funktionen im Hauptmenü auswählen. 3. Nachdem Sie den gewünschten Menüeintrag ausgewählt haben, rufen Sie mit das entsprechende Untermenü zum Anpassen der jeweiligen Einstellung auf. 4.
Menübaum Hauptmenü DISPLAY BILD Untermenü Bildschirmtyp Einstellung Aus / Schultafel / Grüne Tafel / Weiß Auto / 4:3 / 16:9 (PJD5155L/PJD5255L/ Bildformat PJD5350LS) / 16:10 (PJD5555LW/ PJD5550LWS) / Weitwinkel / Anamorph Schrägposition -40 - 40 X: -5 - 5 Position Y: -5 - 5 Phase 0 - 31 H-Größe -15 - 15 PC: 1- bis 2-fach Zoom Video: 1- bis 1,8-fach Am hellsten / Dynamisch / Standard / Farbmodus ViewMatch / Film Helligkeit 0 - 100 Kontrast -50 - 50 Warm / Normal / Neutral / Kühl Rotzunahme Grünzunahme Fa
Schnelle AutoAus / Ein Suche 3DEinstellungen QUELLE AutoEinschaltung Autom. Abschaltung Intelligenter Neustart 3D-Sync 3D-Synchr. Umkehren Computer CEC Direkte Einschaltung Energiesparen Sleeptimer Auto Aus Frame Sequential Frame-Packing Oben/unten Side-By-Side Deaktiv./ Umkehren Deaktiv./ Einschalten Deaktiv./ Einschalten Aus / Ein Deaktiv./ 10/ 20/ 30 min Deaktiv. / 30 min/ 1 Std / 2 Std / 3 Std / 4 Std / 8 Std / 12 Std Deaktiv. / Einschalten Schnellabschaltung Deaktiv.
Sprache Tisch vorne / Tisch hinten / Decke hinten / Decke vorne Menü5 s/10 s/15 s/20 s/25 s/30 s Anzeigezeit Menüeinstellungen Mitte / Oben links / Oben Menüposition rechts / Unten links / Unten rechts Deaktiv.
Höhenmodus DCR Aus / Ein Aus / Ein Audioeinstellungen Ton aus Audiolautstärke Ton Ein/Aus Lampenmodus Aus / Ein 0 - 20 Ein/ Aus Normal / Sparmodus / Dynamisch / Schlafmodus Lampenstunden Zurücksetzen / Abbrechen rücksetzen Lampenzähler SYSTEMEINSTELLUNGEN: Erweitert Filtermodus Aus / Ein Filterstunden Filtereinstellungen Zurücksetzen / Abbrechen rücksetzen Filterstunden Fernbedienungscode 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 Passwort ändern Sicherheitseinstell.
DISPLAY Bildschirmtyp Mit der Bildschirmtyp-Funktion können Sie die Farben des projizierten Bildes korrigieren, damit die Farben zwischen Quelle und projizierten Bildern nicht voneinander abweichen. Sie können unter einigen vorkalibrierten Farben auswählen: Weiß, Grüne Tafel und Schultafel. Bildformat Diese Option legt fest, in welchem Format das Bild angezeigt wird: • Auto: Skaliert ein Bild proportional zur nativen Horizontal- oder Vertikalauflösung des Projektors.
H-Größe Passt die Bildbreite an. Diese Funktion steht nur bei PC-Signalen zur Verfügung. Zoom Fernbedienung verwenden 1. Mit der -Taste der Fernbedienung blenden Sie die Zoom-Leiste ein. 2. Mit den Tasten / 3. Mit den Tasten vergrößern Sie das Bild nach Bedarf. vergrößern Sie das Bild nach Bedarf. 4. Zum Verschieben des sichtbaren Bildbereiches schalten Sie mit der Enter-Taste in den Verschieben-Modus um und verschieben den Bildausschnitt mit den Richtungstasten ( , , , ). 5.
BILD Farbmodus Sie können aus verschiedenen Werksvorgaben für unterschiedliches Bildmaterial auswählen. • Am hellsten: Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen eine besonders hohe Helligkeit benötigt wird. • Dynamisch: Für Präsentationen bei Tageslicht, bei denen eine naturgetreue Farbdarstellung von PC- und Notebook-Bildern erwünscht ist.
HDMI-Bereich • Erweitert: Das HDMI-Ausgangssignal reicht von 0 bis 255. • Normal: Das HDMI-Ausgangssignal reicht von 16 bis 235. Erweitert Farbe Je höher der Wert, desto rötlicher das Bild. Je geringer der Wert, desto stärker tendiert der Bildfarbton Richtung Grün. Farbton Zur Anpassung des Bildfarbtons in Richtung rötlich oder grünlich. Bildschärfe Zum Anpassen der Bildschärfe. Gamma Verbessert die Darstellung dunklerer Bilddetails. Bei höheren Gammawerten werden dunklere Bilddetails heller dargestellt.
QUELLE Schnelle Auto-Suche Tastet sämtliche Eingangsquellen automatisch ab, wenn die Funktion im OSD-Menü eingeschaltet ist. Wenn Sie Schnelle Auto-Suche abschalten, wird die automatische Abtastung von Signalen gestoppt, die Eingangsquelle bleibt fest eingestellt. 3D-Einstellungen Der Projektor ist mit einer 3D-Funktion ausgestattet, mit der Sie 3D-Filme, -Videos und Sportereignisse in realistischer genießen können. Zur Betrachtung von 3D-Bildern müssen Sie eine 3D-Brille tragen.
Autom. Abschaltung Energiesparen Zur Vermeidung einer unnötigen Reduzierung der Lampenlebenszeit verringert der Projektor die Leistung, wenn nach 5 Minuten keine Eingangsquelle erkannt wird. Sie können weiterhin entscheiden, ob sich der Projektor nach einer bestimmten Zeit automatisch abschalten soll. Wenn Deaktiv. ausgewählt ist, wird die Projektorleistung nach 5 Minuten ohne Signal auf 30 % reduziert.
SYSTEMEINSTELLUNGEN: Standard Sprache Zur Auswahl der Sprache, in der die OSD-Menüs angezeigt werden. Projektorposition Zum Anpassen des Bildes an die Aufstellungsart des Projektors: Aufrecht oder kopfüber, vor oder hinter der Projektionsfläche. Das Bild wird dabei entsprechend gedreht oder gespiegelt. Menüeinstellungen Menü-Anzeigezeit Legt fest, nach welcher Zeit (in Sekunden) das OSD automatisch ausgeblendet wird, wenn Sie keine Tasten betätigen.
SYSTEMEINSTELLUNGEN: Erweitert Höhenmodus Wenn diese Funktion aktiv ist, arbeiten die Lüfter des Gerätes mit voller Drehzahl, damit der Projektor auch beim Einsatz in großen Höhen ausreichend gekühlt wird. DCR DCR (Dynamic Contrast Ratio – Dynamisches Kontrastverhältnis): Die DCR-Funktion sorgt für ein besseres Kontrastverhältnis, das sich in erster Linie auf dunkle Szenen auswirkt. Bei abgeschalteter DCR-Funktion treten wieder normale Kontrastverhältnisse ein.
Filterstunden Zeigt die Einsatzdauer des Filters in Stunden. Fernbedienungscode Details zum Thema finden Sie unter „Fernbedienungscode“ auf Seite 10. Erweitert Sicherheitseinstell. • Passwort ändern: Ermöglicht Ihnen das Festlegen oder Ändern des Kennwortes. • Einschaltsperre: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie beim nächsten Einschalten des Projektors das Kennwort eingeben. Details zum Thema finden Sie unter „Projektor sichern“ auf Seite 20.
INFORMATIONEN Aktueller Systemstatus Zeigt den aktuellen Systemstatus. Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Farbmodus Zeigt den im Farbmodus-Menü ausgewählten Modus. Auflösung Zeigt die native (physikalische) Eingangssignalauflösung. Farbsystem Zeigt das Signal-Eingangsformat: NTSC, PAL, SECAM oder RGB. Lampenzähler Zeigt die Anzahl der Lampenbetriebsstunden. Filterstunden Zeigt die Anzahl der Filterbetriebsstunden. Firmware-Version Zeigt die Firmware-Version.
Wartung Ihr Projektor muss sachgerecht gewartet werden. Sorgen Sie für ein sauberes Objektiv: Verschmutzungen werden auf der Projektionsfläche sichtbar und verschlechtern die Bildqualität. Falls einmal Teile ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder eine qualifizierte Fachkraft. Vergessen Sie nicht, den Projektor zuerst auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen. Warnung • Entfernen Sie niemals Abdeckungen vom Projektor.
Staubfilter installieren (optionales Zubehör) Vorsicht • Der Staubfilter sollte unbedingt alle 100 Stunden nach seiner Installation gereinigt werden. • Denken Sie daran, vor Ein- oder Ausbau des Filters den Projektor abzuschalten und das Netzkabel zu ziehen. • Wenn Ihr Projektor an der Decke montiert oder nicht leicht zugänglich ist, seien Sie beim Auswechseln des Staubfilters besonders vorsichtig. Staubfilter installieren 1. Achten Sie darauf, den Projektor abzuschalten und das Netzkabel zu ziehen. 2.
Filtertimer rücksetzen 5. Öffnen Sie das OSD-Menü, rufen Sie das Menü SYSTEMEINSTELLUNGEN: Erweitert > Filtereinstellungen auf. 6. Drücken Sie Enter und die Seite Filtereinstellungen wird angezeigt. 7. Markieren Sie Filterstunden rücksetzen und drücken Enter. eine Warnmeldung fragt Sie, ob Sie den Filtertimer rücksetzen möchten. 8. Markieren Sie Zurücksetzen und drücken Enter. Der Lampentimer wird auf „0“ rückgesetzt.
Lampe austauschen Im Laufe der Zeit nimmt die Helligkeit der Projektorlampe mehr und mehr ab, ein Ausfall der Lampe wird immer wahrscheinlicher. Wir empfehlen den Austausch der Lampe, sobald eine entsprechende Warnmeldung angezeigt wird. Versuchen Sie nicht, die Lampe selbst auszutauschen. Lassen Sie den Austausch von einer qualifizierten Fachkraft durchführen. Hinweis • Nach dem Abschalten des Projektors bleibt die Lampe noch eine Weile extrem heiß. Eine Berührung kann zu Verbrennungen führen.
1. Schalten Sie den Projektor aus. 2. Sofern der Projektor an einer Deckenhalterung installiert ist, nehmen Sie ihn ab. 3. Trennen Sie das Netzkabel. 4. Drehen Sie die Schraube an der Seite der Lampenabdeckung heraus.1 5. Nehmen Sie die Abdeckung ab.2 6. Lösen Sie die Schrauben am Lampenmodul.3 7. Heben Sie den Griff an und ziehen das Lampenmodul langsam und vorsichtig heraus.4 8. Setzen Sie das neue Lampenmodul in den Projektor ein, ziehen Sie die Schrauben fest. 9.
Technische Daten Modellname Anzeigesystem PJD5155L PJD5255L Einchip-DLP-Panel (0,55 Zoll) Auflösung SVGA (800 x XGA (1024 x 600 Pixel) 768 Pixel) 1,1-fach 2,5 - 2,7 22,08 bis 24,28 mm 30 Zoll bis 300 Zoll 190 W D-Sub, 15-polig x 1, HDMI x 1 D-Sub, 15-polig x 1 RS-232 x 1, Mini-B USB x 1 (zur Firmware-Aktualisierung und externen Maussteuerung) 2 Watt x 1 NTSC, NTSC 4,43 PAL, PAL-N, PAL M SECAM, HDTV (480i/p, 576p, 720p, 1080i/p), Composite Video Zoom F-Nr.
Modellname Anzeigesystem Auflösung Zoom F-Nr.
Abmessungen PJD5155L/PJD5255L/PJD5555LW 362 mm (B) x 231 mm (T) x 109 mm (H) 362 231 109 PJD5350LS/PJD5550LWS 362 mm (B) x 248 mm (T) x 116 mm (H) 362 248 116 Deckenmontage Schrauben zur Deckenmontage: M4 x 8 (Max.
Anhang LED-Meldungen LED-Typ Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Farbe Blau Rot Rot Blau Rot Rot Blau Rot Rot Blau Rot Rot Blau Rot Rot Blau Rot Rot Blau Rot Rot Status Leuchtet Aus Aus Blinkt Aus Aus Blinkt Aus Aus Leuchtet Aus Aus Leuchtet Aus Aus Leuchtet Blinkt Blinkt
Kompatibilitätsmodi Unterstützt 3D-Signal für PC-Eingang Auflösung 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1200 640 x 480 bei 67Hz 832 x 624 bei 75Hz 1024 x 768 bei 75Hz 1152 x 870 bei 75Hz Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz 3D, Frame (kHz) (Hz) (MHz) Sequential 59,94 72,809 75 85,008 70,087 60,317 72,188 75 85,061 119,854 60,004 70,069 75,029 84,997 119,
Unterstütztes Timing bei Component-YPbPr-Eingang Timing Auflösung Vertikalfrequen z (Hz) Horizontalfrequ enz (kHz) Pixelfrequenz (MHz) 480i* 480p* 576i 576p 720/50p 720/60p* 1080/50i 1080/60i 1080/24P 1080/25P 1080/30P 1080/50P 1080/60P 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 59,94 59,94 50 50 50 60 50 60 24 25 30 50 60 15,73 31,47 15,63 31,25 37,5 45,00 28,13 33,75 27 28,13 33,75 56,25 67,5 13
Problemlösung Bitte schauen Sie sich zunächst die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung an, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Falls sich das Problem nicht lösen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an einen Händler oder ein Servicecenter vor Ort. Bitte schauen Sie sich auch den Abschnitt „LED-Meldungen“ an.
RS-232-Befehle und Konfiguration D-Sub 9-polig 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kabel 1 CD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI C1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHELL Baudrate Datenlänge Paritätsprüfung Stoppbit Flusssteuerung Farbe Schwarz Braun Rot Orange Gelb Grün Blau Purpur Weiß DW 115200 bps 8 Bit Ohne 1 Bit Ohne 51 C2 1 3 2 6 5 4 8 7 9 SHELL
Funktion Status Schreiben Ein/Aus Lesen Alle Einstellungen rücksetzen Farbeinstellungen rücksetzen Aktion cmd Eingeschaltet Abschalten Betriebsstatus (Ein/ Aus) 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E Ausführen 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F Ausführen 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 Begrüßungsbildschirm schwarz Begrüßungsbildschirm blau Begrüßungs
3D-Synchr.
Am hellsten Schreiben Farbmodus Lesen Schreiben Primärfarben Lesen Schreiben Farbton Lesen Schreiben Sättigung Lesen Schreiben Zunahme Lesen Schreiben Standbild Lesen Schreiben Eingangsquelle Lesen Schnelle AutoSuche Schreiben Lesen Schreiben Ton aus Lesen Schreiben Lautstärke Lesen 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 Film 0x6A 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 PC 0x6D 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x05 ViewMatch 0x6E
English 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A 0x0
Code 1 Code 2 Code 3 Code 4 Schreiben Fernbedienungscode Code 5 Code 6 Code 7 Code 8 FernbedienungscodeStatus Bildschirmtyp Aus Wandtafel Schreiben Grüne Tafel Weiß Lesen Bildschirmtyp Lesen Overscan Bildschirmtyp-Status Overscan Aus Overscan 1 Overscan 2 Schreiben Overscan 3 Overscan 4 Overscan 5 Lesen Overscan-Status Menü Beenden Aufwärts Abwärts Fernbedienungstaste Schreiben Links Rechts Quelle Enter Auto Meine Schaltfläche 56 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 0x06 0x14 0x00 0x
IR-Steuerungstabelle Systemcode: 83F4 Format: NEC Power COMP1 COMP2 Auto Sync HDMI Source Enter Menu 3D Exit PgUp PgDn Mouse Pattern Blank ID set 1 2 3 4 5 6 7 Eco Mode 8 Color Mode RCP01051 57
Taste Format Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Standbild Seite nach unten Seite nach oben Leerer Bildschirm Autosync Aufwärts Abwärts Links Rechts Farbmodus Bildformat Stumm Enter Eingeschaltet Vergrößern Präsentations-Timer Beenden D.
Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail Deutschland www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ support/call-desk/ service_deu@viewsoniceurope. com Österreich www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ support/call-desk/ service_at@viewsoniceurope.
Eingeschränkte Garantie ViewSonic®-Projektor Garantieumfang: ViewSonic gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Materialund Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten.
Inanspruchnahme des Kundendienstes: 1. Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundendienst von ViewSonic (siehe "Kundenunterstützung"). Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit. 2. Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen möchten, müssen Sie (a) den mit Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre Adresse, (d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen. 3.
