PJD8653ws/PJD8353s DLP Projector Guia do usuário Modelo nº VS14956/VS14991
Informação de Conformidade Declaração FCC Este dispositivo móvel está de acordo com o sector 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) Este dispositivo não pode causar qualquer interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar uma operação indesejada.
Instruções de Segurança Importantes 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas as instruções. 5. Não utilize este aparelho próximo da água. 6. Limpe com um pano macio, seco. 7. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante. 8.
Declaração de Conformidade RoHS2 Este produto foi criado e fabricado de acordo com a Directiva 2011/65/EU do Parlamento Europeu e do Conselho sobre restrição de uso de certos tipos de substância perigosas em equipamento eléctrico e electrónico (Directiva RoHS2) bem como com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo Comitê de Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir: Concentração Máxima Proposta Concentração Atual Chumbo (Pb) 0,1% < 0,1% Mercúrio (Hg) 0,1% < 0,1% Cádmi
Informação do copyright Copyright © ViewSonic® Corporation, 2013. Todos os direitos reservados. Macintosh e Power Macintosh são marcas registradas da Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. ViewSonic, o logotipo dos três pássaros, OnView, ViewMatch e ViewMeter são marcas registradas da ViewSonic Corporation. VESA é uma marca registrada da Video Electronics Standards Association.
Notas sobre o Cabo de Alimentação AC O Cabo de Alimentação AC deve satisfazer os requisitos dos países onde irá ser utilizado este projector. Confirme o tipo de tomada AC com os gráficos abaixo e certifique-se de que o Cabo de Alimentação AC correcto está sendo utilizado. Se o Cabo de Alimentação AC fornecido não corresponde à sua tomada eléctrica AC, contacte o ser revendedor. Este projector está equipado com uma tomada AC tipo terra. Certifique-se de que a sua tomada eléctrica se adapta na tomada.
Índice Introdução Interactivo......................................... 38 7 LAN................................................... 39 Visão geral da embalagem...................... 7 Temporizador.................................... 40 Visão geral do produto............................ 8 Gerenciamento de Rede................... 41 Unidade principal................................ 8 Painel de controle............................... 9 Apêndices Portas de Conexão...........................
Introdução Visão geral da embalagem Desempacote e verifique os conteúdos da caixa para certificar-se de que todas as peças listadas abaixo estão na caixa. Se faltar algo, contacte nosso serviço ao consumidor. AAA Projector com tampa de lente Controle remoto Cabo de Alimentação AC Cabo VGA AAA pilhas AAA x 2 (Para controlo remoto) Documentação: yy Guia do Utilizador (DVD) yy Folheto de início rápido Devido a diferentes aplicações em cada país, algumas regiões podem ter diferentes acessóios.
Visão geral do produto Unidade principal 3 1 4 5 3 (Vista Frontal) 2 6 7 (Vista Traseira) 8 9 (Vista Inferior) 1. Anel de foco 10 6. Portas de Conexão de Entrada/ Saída 2. Lente 7. Soquete de alimentação 3. Receptor de infravermelho 8. Pés Elevadores 4. Painel de controle 9. Pés Elevadores 5. Tampa da Lâmpada 10.
Painel de controle 5 1 6 2 7 3 8 4 1. Interruptor/LED de Energia 2. Teclas de seleção de quatro direções/Trapézio 3. Receptor de infravermelho 4. Menu/Sair 5. LED de Temp (Temperatura) 6. LED da lâmpada 7. Enter 8.
Portas de Conexão 1 2 3 4 5 6 13 14 7 8 LAN 9 10 11 12 15 16 17 1. Mini Conector USB 2. Conector HDMI 3. Conector de saída VGA 4. Conector LAN 5. Conector de entrada de áudio 1 (Conector de entrada de áudio 1 para VGA) 6. Conector de Vídeo-S 7. Conector de entrada de áudio Esquerdo/Direito RCA(Para Conector de Vídeo-S) 8. Conector de saída de áudio 9. Conector do Relé do Acionador 12V (12V, 250mA) 10. Conector RS232 11. Conector de entrada de VGA 1 12. Conector de entrada de VGA 2 13.
Controle remoto 1. Energia 1 24 2 23 3 22 2. VGA 3. Sinc Automática 4. Enter 5. Teclas de seleção de quatro direções 6. O meu botão 4 7. Menu 8. Travar 9. Temporizador 5 10. Ampliar +/6 7 21 8 20 9 19 11. Trapézio / 12. Modelo 13. D.Eco 14. Fixar 10 11 18 12 17 13 16 15. Branco 16. Aspecto 17. Cortar o som 18. Volume +/19. Informação (i) 20. Padrão 21. Sair 22. Modo de imagem 23. Fonte 24.
Instalação Conexão ao computador/notebook Computador Portátil Monitor 4 9 2 4 LAN 1 2 Soquete de Alimentação 2 3 4 5 6 7 8 Saída de Áudio Computador 1. Cabo de alimentação 6. Cabo HDMI* 2. Cabo de Áudio* 7. Cabo USB* 3. Cabo VGA ao DVI-A* 8. Conector 12V DC* 4. Cabo VGA 9. Cabo de Rede* Saída +12V 5. Cabo RS232* Devido a diferentes aplicações em cada país algumas regiões podem ter acessórios diferentes.
Conexão às fontes de vídeo Reprodutor de DVD, decodificador, receptor de HDTV Saída de vídeo 3 9 5 6 LAN 1 2 5 7 3 Saída de Áudio 4 5 Saída S-Video Soquete de Alimentação 8 6 Reprodutor de DVD, decodificador, receptor de HDTV Saída +12V 1. Cabo de alimentação 6. Cabo VGA ao HDTV (RCA)* 2. Cabo de Microfone* 7. Cabo HDMI* 3. Cabo de áudio Jack/RCA* 8. Conector 12V DC* 4. Cabo S-Video* 9. Cabo de Vídeo Composto* 5.
Como ligar/desligar o projetor Como ligar o projetor 1. Ligue firmemente o cabo de alimentação e o cabo de sinal. Quando estiver ligado, o LED de Energia se acenderá em vermelho. 2. Ligue a lâmpada premindo o botão “ ” no painel de controlo ou no controlo remoto. O LED de Energia ficará azulado. 3. Ligue a sua origem desejada para que apareça no ecrã (computador, computador portátil, leitor de vídeo, etc). O projector detectará a origem automaticamente e exibirá no ecrã. 4.
Deligando o projetor 1. Prima o botão “ ” no painel de controlo ou no controlo remoto para desligar o projector. A mensagem seguinte será exibida no ecrã. Pressione o botão “ ” novamente para confirmar. Desligar? Pressione liga/desliga de novo 2. O LED de Energia se tornará vermelho e piscará rapidamente depois que o projector for desligado. E os ventiladores continuarão a operar por aproximadamente 10 segundos para certificar que o sistema se resfrie correctamente. 3.
Ajuste da imagem projetada Ajuste da altura do projetor O projetor está equipado com pés de elevação para ajustar a altura da imagem. yy Para levantar a imagem: Utilize o parafuso no pé para levantar a imagem para o ângulo de altura desejado e ajuste o ângulo de exibição. yy Para abaixar a imagem: Utilize o parafuso no pé para levantar a imagem para o ângulo de altura desejado e ajuste o ângulo de exibição.
Ajuste do foco do projetor Para focalizar a imagem, gire o anel de foco até que a imagem esteja nítida. Anel de foco Ajuste do tamanho da imagem de projeção Consulte os gráficos e a tabela mostrados abaixo para determinar o tamanho do ecrã e a distância de projeção.
Série XGA Tamanho do Ecrã (4:3) Distância de Projeção (A) Diagonal (Polegada) mm Polegada mm 60 1524 20,6 70 1778 24,3 77 1956 80 90 Distância de Projeção (B) Polegada mm 522 7,4 187 617 11,1 282 27,0 684 13,7 349 2032 28,0 712 14,9 378 2286 31,6 802 18,4 468 Distância de Projeção A (mm) = Tamanho da Tela (mm) x 0,3496, Tolerância é de aproximadamente 3,1% Ex: Distância de Projeção (684 mm) = Tamanho da Tela (1956 mm) x 0,3496 Este gráfico serve apenas como referência ao
Controles do usuário Uso do painel de controle Descrição Nome Energia / LED de Energia Ligar/desligar o projector. Indica o status do projetor. Menu/Sair Abre o menu de exibição em tela (OSD)/Sai de um menu. Enter Confirma um item selecionado. Fonte Seleccionar um sinal de entrada. Teclas de seleção de quatro direções 1. Use ▲▼◄► para selecionar os itens ou fazer ajustes nas seleções. 2. ▲/▼atua como tecla de acesso direto curto para ajuste de Trapézio +/- .
Uso do controle remoto 1 24 2 23 3 22 4 5 6 7 21 8 20 9 19 10 11 18 12 17 13 16 14 15 20
Descrição Nome 1 Energia Ligue/desligue o projetor. 2 VGA Comutar para origem VGA-A/VGA-B. 3 Sinc Automática Sincroniza automaticamente o tempo do PC analógico para a sua condição ideal. 4 Enter Activa ou confirma a função OSD selecionada. 5 Teclas de seleção de quatro direções Pressionar os botões direcionais ▲▼◄► para selecionar itens ou fazr ajustes. 6 O meu botão Comutar para as funções comuns. 7 Menu Iniciar a visualização sobre a tela (OSD).
Menus de exibição em tela O projetor tem menus de Exibição na Tela de multi-linguagens que lhe permite de fazer ajustes de imagem e de mudar uma variedade de configurações. O projetor detectará automaticamente a fonte. Como operar 1. Para abrir o menu OSD, prima o botão “Menu” no controlo remoto ou no painel de controlo. 2. Quando o ISD for exibido, utilize os botões ◄►▲▼ para selecionar o item desejado e ajuste as configurações com os botões ◄►. , pode premir o botão ► para entrar um outro sub 3.
Estrutura Menu principal Submenu Imagem Modo de imagem Brilho / PC / VÍDEO / Jogo / Utilizador Cor Da Parede Brilho White / Light Yellow / Light Blue / Pink / Dark Green 0~100 Ecrã Configurações Contraste 0~100 Nitidez 0~31 Saturação 0~100 Matiz 0~100 Gamma 0~3 Temp. da cor Baixo / Médio / ALTA Espaço de Cor Automático / RGB / YUV Rel.
Menu principal Submenu 3D 3D Automático / Desact / Activ Inverter 3D Desact / Activ Formato 3D Frame Packing / Side-by-Side(Half) / Top and Bottom / Frame Sequential / Field Sequential 1080p @ 24 Interactivo Config.
Imagem Imagem Modo de imagem Brilho Cor Da Parede White Brilho Contraste Nitidez Saturação Matiz Gamma Temp. da cor Baixo Espaço de Cor Automático Selec. Enter Sair Modo de imagem Existem muitas predefinições de fábrica optimizadas para vários tipos de imagens. Use o botão ◄ ou ► para selecionar o item. `` Mais Luminoso: Para aumento de brilho. `` PC: Para apresentação em reuniões. `` Filme: Para reproduzir conteúdo de vídeo. `` Jogo: Para jogos.
Nitidez Ajusta a nitidez da imagem. `` Pressione o botão ◄ para diminuir a nitidez. `` Prima o botão ► para aumentar a nitidez. Saturação Ajuste uma imagem do vídeo de preto-e-branco até uma cor completamente saturada. `` Prima o botão ◄ para reduzir a quantidade de saturação na imagem. `` Pressione o botão ► para aumentar a quantidade de saturação na imagem. Matiz Ajuste o equilíbrio das cores vermelho e verde. `` Prima o botão ◄ para aumentar a quantidade de verde na imagem.
Ecrã Ecrã Rel. de aspecto Automático Fase Relógio Posição horizontal Posição vertical Zoom digital Keystone v. Montagem no teto Selec. Frontal Enter Sair Rel. de aspecto `` AUTO: Mantém a imagem com a proporção de largura-altura originais e maximiza a imagem para encaixar os pixéis horizontais ou verticais originais. `` 4:3: A imagem será dimensionada para encaixar a tela e será exibida usando uma proporção de 4:3.
Zoom digital Prima o botão ◄ para reduzir o tamanho de uma imagem. Prima o botão ► para ampliar uma imagem no ecrã de projecção. Keystone v. Prima o botão ◄ ou ► para ajustar a distorsão da imagem verticalmente. Se a imagem parece trapezoidal, esta opção pode ajudar a tornar a imagem rectangular. Montagem no teto `` Frontal: A imagem é projectada directamente no ecrã. `` Teto Frontal: Esta é a seleção predefinida. Quando selecionada, a imagem aparecerá de cabeça para baixo.
Definição Definição Idioma English Local do Menu Legendas CC1 VGA OUT (Em espera) Desact LAN/Sem Fio (Espera) Desact T A (12V S) Desact Padrão teste Desact Segurança Repôr Selec. Enter Sair Idioma Escolha o menu OSD de vários idiomas. Prima o botão ◄ ou ► no sub menu e utilize o botão ▲ ou ▼ para seleccionar sua Linguagem preferida. Prima ► no controlo remoto para finalizar a selecção. Idioma Selec Enter Sair Local do Menu Escolha a posição do menu na tela de exibição.
T A (12V S) Escolha “Ligar”, o movimento cima/baixo da tela eletrônica será ligado ao ligamento/desligamento do Projetor. Padrão teste Exibir um padrão de teste. Segurança Consulte a página seguinte. Repôr Escolha “Sim” para retornar os parâmetros de todos os menus para as definições padrões da fábrica.
Configurações | Segurança Segurança Segurança Activ Alterar senha Selec. Enter Sair Segurança `` Ligar: Escolha “Ligar” para usar a verificação de segurança ao ligar o projetor. `` Deslig.: Selecione “Desligar” para poder ligar o projetor sem a verificação de senha. Alterar senha `` Primeira vez: yy Prima ► para definir a palavra-passe. yy A senha deve possuir 6 dígitos. yy Use o ▲ ou ▼ no controle remoto para selecionar sua nova senha na tela e em seguida pressione ► para confirmá-lo.
O valor padrão do código de passe é 0000 (primeira vez). Segurança Insira o código de segurança (6 dígitos) Cód. seg. incorreto. Insira de novo Selec.
Volume Volume Cortar o som Desact Volume Volume do microfone Selec. Enter Sair Cortar o som `` Escolha “Ligar” para ativar a função Sem áudio mudo. `` Escolha “Desligar” para desativar a função Sem áudio mudo. Volume `` Pressione o botão ◄ para diminuir o volume. `` Pressione o botão ► para aumentar o volume. Volume do microfone `` Pressione o botão ◄ para diminuir o volume do microfone. `` Pressione o botão ► para aumentar o volume do microfone.
Opções Opções Logotipo Padrão Captura de Tela Det aut origem Activ Entrada Desligar Auto. (min) Ajuste da lâmpada Preto Dinâmico Activ Alta altitude Desact Aviso Filtros (Hora) Informações Selec. Enter Sair Logotipo Use esta função para configurar a tela inicial desejada. Se forem feitas mudanças, estas terão efeito da próxima vez que o projetor for ligado. `` Padrão: A tela de inicialização padrão. `` Utilizador: Use a imagem salva da função “Captura de Logo”.
Entrada HDMI VGA-A VGA-B S-Video Vídeo composto Selec. Enter Sair Desligar Auto. (min) Ajusta o intervalo do temporizador de contagem regressiva. O temporizador de contagem regressiva será iniciado quando nenhum sinal estiver sendo enviado para o projetor. O projetor será desligado automaticamente quando a contagem regressiva terminar (em minutos). Ajuste da lâmpada Consulte a página 36.
OPÇÕES | Ajuste da lâmpada Ajuste da lâmpada L hs us (N) L hs us (E) Aviso de duração da lâmpada Desact Md En Lamp Normal Apagar l hs Selec. Enter Sair L hs us (N) Mostra o tempo de projeção do modo normal. L hs us (E) Mostra o tempo de projeção do modo ECO. Aviso de duração da lâmpada `` Ligar: Escolha “Ligar” para exibir a mensagem de aviso sobre o fim da vida da lâmpada. `` Deslig.: Escolha “Desligar” para ocultar a mensagem de aviso sobre o fim da vida da lâmpada.
3D 3D 3D Desact Inverter 3D Desact Formato 3D 1080p@24 Selec. Enter Sair 3D `` AUTO: Quando um sinal de identificação HDMI1.4a 3D é detectado, a imagem 3D é selecionada automaticamente. `` Escolha “Desligar” para desactivar a função 3D. `` Escolha “Ligar” para activar a função 3D. A performance da exibição em 3D dependerá dos óculos 3D utilizados. Se o sinal de entrada for analógico, o projetor não poderá comutar manualmente o sinal de identificação para “ligar”.
Interactivo Interactivo Desact Config.interat Config PB Selec. Enter Sair A função Interativa está disponível ao exibir origem gráfica da entrada HDMI/VGA. Outras origens não são suportadas. Se a função “3D”é habilitada, o recurso “Interativo” é desabilitado. Config.interat Utilize este recurso para selecionar a função Caneta Interativa. Opções são “Desligar” e “Câmera IR”. Escolha “Desligar” para desabilitar a função da Caneta Interativa.
LAN LAN Definições da LAN Config s/fio Selec. Enter Sair Definições da LAN Definições da LAN Desact DHCP Endereço IP Máscara de Sub-rede Gateway DNS Guardar Repôr Selec. Enter Sair `` DHCP: Se um servidor DHCP existe na rede a qual está conectada ao projetor, o endereço IP será adquirido automaticamente quando você selecionar DHCP On. Se DHCP estiver Desligado, configure manualmente o Endereço IP, Máscara de Sub Rede, e Gateway.
Temporizador Temporizador de apresentação Intervalo do temporizador Exibição do temporizador 1 min Posição do temporizador Inf dir. Método de contagem do temporizador Retroceder Iniciar contagem Selec. Enter Sair Intervalo do temporizador Selecione o período do temporizador de 1 a 240 min. Exibição do temporizador Selecione a exibição do temporizador de 1 min, 2 min, 3 min, Nunca ou Sempre. Posição do temporizador Selecione a posição do temporizador a partir da posição Superior Esquerda.
Gerenciamento de Rede 1. Ligue DHCP para permitir que um servidor DHCP automaticamente sedigne um IP, ou manualmente digite a informação de rede requerida. Definições da LAN Desact DHCP Endereço IP Máscara de Sub-rede Gateway DNS Guardar Repôr Select Enter Exit 2. Abra seu navegador de rede e digite um Endereço IP do OSD LAN. 3.
Ao fazer uma conexão direta de seu computador com o projetor Passo 1: Encontre um Endereço de IP (192.168.10.100) peça função LAN do projetor. Passo 2: Para abrir as Conexões de Rede, clique em Iniciar, clique em Painel de Controle, clique em Conexões de Rede e Internet, e então clique em Conexões de Rede. Clique na conexão que você deseja configurar, e então, sob Tarefas de Rede , clique em Alterar configurações desta conexão.
Página de Informação do Projetor Web Management Projector Information LAN Setting Projector Status and Control E-mail Setting Security Setting Firmware Update Projector Information PJD8653ws D21211 Model Name: Projector Name: Location: Administrator: Status: Lamp Hours: Operation Hours: IP Address: MAC Address: Admin Password: Lamp ON 1 hr. 2hr. 192.168.0.
Estado do Projetor e Página de Controle `` Estado do Projetor: Existem 4 estados: Espera, Aquecimento, Lâmpada Ligada, Economia de Energia e Esfriamento. Clique no botão Aualizar para atualizar o estado e as configurações de controle. `` Desligar Auto.: Desligamento Automático pode ser configurado para Desligar (0) ou 1~120 minutos. Veja a função “Desligamento Automático (min)”. `` Estado de Alerta: Existem três estados de erro: Aviso da lâmpada, Vida de lâmpada baixa e Aviso de temperatura.
Página de Configuração de E-mail Web Management Projector Information E-mail Setting E-mail Alert LAN Setting Projector Status and Control E-mail Setting Enable TO E-mail Alert Test @ From @ Subject Security Setting Disable @ CC Alert SMTP Setting Firmware Update Out going SMTP server User name Password Alert Condition Lamp warning Lamp life reminder Temperature warning Save `` Alerta de E-mail: Você pode configurar se deseja ser notificado por email (Habilitar) ou não (Desabilitar).
Página de Login Web Management Welcome to Web Management. Administrator Password: Login Projector Information Projector Name: IP Address: D21211 192.168.0.100 `` Senha do Administrador: Digite a Senha do Administrador e clique no botão Login. Página de Atuailzação do Firmware Web Management Firmware Update Projector Information Firmware update will take about a minute. Do not interrupt the process once it has begun. Keep the connection established until completion of process.
3. Selecione o arquivo a ser atualizado e clique no botão Atualizar. Quando a atualização estiver em progresso, o botão Cancelar será desabilitado. Upgrade Firmware Browse... Please select a file (~.bin) to upgrade: Upgrade Cancel (Upgrading firmware may take 60 seconds) Upgrade must NOT be interrupted ! 4. Quando a atualização estiver completa, clique no botão Login novamente para retornar à página de Gerenciamento de Rede. Please wait. Click on button to proceed after 8 seconds.
Apêndices Solução de problemas Caso tenha problemas com seu projetor, por favor consulte as seguintes informações. Caso o problema persista, por favor, entre em contato com se revendedor local ou centro de serviço. Problemas de Imagem enhuma imagem aparece na tela N `` Certifique-se de que todos os cabos e conexões de alimentação estejam correta e firmemente conectados, como descrito na seção “Instalação”. `` Assegure-se de que os pinos dos conectores não estejam distorcidos ou quebrados.
-- Se o projetor não estiver exibindo a imagem inteira, também será necessário alterar o monitor que estiver usando. Consulte os seguintes passos. 1. Selecione “Alterar” abaixo da guia “Monitor”. 2. Clique em “Mostrar todos os dispositivos”. Em seguida, selecione “Tipos de monitores padrão” sob a caixa SP; escolha a resolução desejada sob a caixa “Modelos”. 3. Verifique se a configuração de resolução do monitor é menor ou igual a 1080p.
imagem tem uma barra vertical piscando A `` Utilize “Relógio” para fazer um ajuste. Consulte a secção “Ecrã” para maiores informações. `` Verifique e reconfigure o modo de exibição da placa gráfica para torná-la compatível com o projetor. imagem está fora de foco A `` Ajuste o anel de foco na lente do projetor. `` Certifique-se de quea tela de projeção esteja dentro da distância requerida. Consulte as Páginas 17-18.
Problemas do Projector O projetor pára de responder a todos os controles `` Se for possível, desligue o projetor, desconecte o cabo de alimentação e espere pelo menos 20 segundos antes de reconectar a alimentação. A lâmpada queimou ou fez um som de estouro `` Quando a lâmpada chegar ao final da sua vida útil, poderá queimar e produzir um som alto de estouro. Caso isso aconteça, não será possível ligar o projetor até que se troque o módulo da lâmpada.
Formato com duas imagens, lado-a-lado `` Selecione “3D” --> “Formato 3D” do OSD e escolha “Lado-a-Lado (Metade)” para o sinal de entrada HDMI 1.4a 3D. Formato 3D somente é suportado na Temporização 3D na página 58. Imagem não aparece em 3D `` Verifique se a bateria dos óculos 3D está esgotada. `` Verifique se os óculos 3D estão ligados. `` Selecione “3D” --> “Formato 3D” do OSD e escolha “Lado-a-Lado (Metade)” para o sinal de entrada HDMI 1.4a 3D.
Modos de compatibilidade yy VGA Analógico -- Sinal do PC Modos Resolução Freqüência V [Hz] Freqüência H [Hz] 640x480 60 31,5 640x480 67 35,0 640x480 72 37,9 640x480 75 37,5 640x480 85 43,3 640x480 120 61,9 720x400 70 31,5 800x600 56 35,1 800x600 60 37,9 800x600 72 48,1 800x600 75 46,9 800x600 85 53,7 800x600 120 77,4 832x624 75 49,1 1024x768 60 48,4 1024x768 70 56,5 1024x768 75 60,0 1024x768 85 68,7 1024x768 120 99,0 1152x870 75 68,7 1280x1024
-- Temporização ampla extendida Modos WXGA WSXGA+ Resolução Freqüência V [Hz] Freqüência H [Hz] 1280x720 60 44,8 1280x800 60 49,6 1366x768 60 47,7 1440x900 60 59,9 1680x1050 60 65,3 -- Sinal do componente Modos Resolução Freqüência V [Hz] Freqüência H [Hz] 480i 720x480(1440x480) 59,94(29,97) 15,7 576i 720x576(1440x576) 50(25) 15,6 480p 720x480 59,94 31,5 576p 720x576 50 31,3 720p 1280x720 60 45,0 720p 1280x720 50 37,5 1080i 1920x1080 60(30) 33,8 1080i 19
yy HDMI Digital -- Sinal do PC Modos Resolução Freqüência V [Hz] Freqüência H [Hz] 640x480 60 31,5 640x480 67 35,0 640x480 72 37,9 640x480 75 37,5 640x480 85 43,3 640x480 120 61,9 720x400 70 31,5 800x600 56 35,1 800x600 60 37,9 800x600 72 48,1 800x600 75 46,9 800x600 85 53,7 800x600 120 77,4 832x624 75 49,1 1024x768 60 48,4 1024x768 70 56,5 1024x768 75 60,0 1024x768 85 68,7 1024x768 120 99,0 1152x870 75 68,7 1280x1024 60 64,0 1280x1024 72
-- Temporização ampla extendida Modos Resolução Freqüência H [Hz] 1280x720 60 44,8 1280x800 60 49,6 1366x768 60 47,7 1440x900 60 59,9 1680x1050 60 65,3 Resolução Freqüência V [Hz] Freqüência H [Hz] WXGA WSXGA+ Freqüência V [Hz] -- Sinal de vídeo Modos 480p 640x480 59,94/60 31,5 480i 720x480(1440x480) 59,94(29,97) 15,7 576i 720x576(1440x576) 50(25) 15,6 480p 720x480 59,94 31,5 576p 720x576 50 31,3 720p 1280x720 60 45,0 720p 1280x720 50 37,5 1080i 1920x1080
Troca da lâmpada O projetor detecta a vida útil da lâmpada automaticamente. Quando a vida útil da lâmpada estiver perto do final, você receberá uma mensagem de aviso. Aviso! Lâmp A lâmpada está se aproximando do fim da vida útil. Substituição Sugerida Ao vir esta mensagem, entre em contato com o revendedor local, ou o centro de serviço para trocar a lâmpada o mais rápido possível. Certifique-se de que o projetor arrefeceu pelo menos 60 minutos antes de trocar a lâmpada.
Substituição e limpeza do filtro de pó opcional Recomendamos a limpeza do filtro de pó depois de 500 horas de uso, limpe-o com mais freqüência se o projetor for usado em um ambiente empoeirado. Aviso! Filtros Pó Filtro de pó alcançou tempo limite de uso. Limpe os filtros de pó para melhorar a performance. Ao ver esta mensagem, siga os passos seguinres para a limpeza: 2 1 O filtro para pó opcional deve ser usado em ambientes empoeirados.
Instalação no teto Se deseja utilizar o kit de montagem no teto de terceiros, certifique-se de que os parafusos que são utilizados para anexar uma montagem ao projector satisfaz as seguintes especificações: yy Tipo do parafuso: M4x4 -- Diâmetro: 4 mm -- Comprimento: 11 mm Note que o dano resultante da instalação incorrecta invalidará a garantia. 357.00 367.00 151.30 112.50 74.75 85.50 137.
Especificações Nome do Modelo PJD8653ws PJD8353s Sistema de projeção DLP® Resolução WXGA (1280x800) Compatibilidade do computador IBM PC e compatíveis, Apple Macintosh, iMac e padrões VESA: SXGA, XGA, SVGA, VGA, WXGA, UXGA Compatibilidade de vídeo NTSC (3.58/4.43), PAL (B/D/G/H/I/M/N), SECAM (B/D/G/ K/ K1/L), HDTV (720p, 1080i, 1080p), SDTV (480i, 480p, 576i, 576p) Rel. de aspecto Auto, 4:3, 16:9, 16:10 Cores visualizáveis 1.07 bilhões de cores Lente de projecção F# 2.
Conectores de E/S yy Soquete de alimentação x 1 yy LAN (RJ45) x 1 yy RS232 x 1 yy DC12V x 1 yy HDMI x 1 yy Entrada VGA x 2 yy Saída VGA x 1 yy Vídeo-S x 1 yy Composto x 1 yy Conector de entrada de áudio 3.5 mm x 2 yy Conector de entrada de áudio RCA (E/D) x 2 yy Conector de entrada de áudio 3.5 mm (Microfone) x 1 yy Conector de entrada de áudio 3.
Suporte ao Cliente Para suporte técnico ou manutenção de productos, consulte o quadro abaixo ou entre em contacto com seu revendedor. Nota : Você precisará do número de série do producto. País/ região Site na Web Telefone E-mail Portugal www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/ uk/support/call-desk/ service_pt@viewsoniceurope.
Garantia Limitada ViewSonic® Projector O que a garantia cobre: A ViewSonic garante que seus productos estejam isentos de defeitos de material e de fabricação, sob uso normal, durante o período de garantia. Se um producto apresentar defeito de material ou fabricação durante o período de garantia, a ViewSonic, a seu critério exclusivo, irá reparar ou substituir o producto. Productos para reposição ou peças podem incluir peças ou componentes re-manufaturados ou recondicionados.
Como obter os serviços: 1. Para informações sobre obtenção dos serviços sob garantia, entre em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente da ViewSonic (por favor, consulte a página “Atendimento ao Cliente”). Você precisará informar o número de série do producto. 2. Para obter serviços de garantia você será solicitado a fornecer (a) o recibo de compra original datado, (b) seu nome, (c) seu endereço, (d) uma descrição do problema (e) o número de série do producto. 3.
