User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsViewSonic Projection EquipmentPro9510L DLP Projector - 4:3

Table Of Contents

S2 ViewSonic Pro9 UM-VS-Arabic-20160718.pdf

Pro9510L/Pro9520WL/Pro9530HDL/

Pro9800WUL

DLP



VS16505/VS16506/VS16507/VS16508: 

Summary of content (99 pages)

PAGE 1
‫‪Pro9510L/Pro9520WL/Pro9530HDL/‬‬ ‫‪Pro9800WUL‬‬ ‫جهاز اإلسقاط ‪DLP‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫رقم الموديل ‪VS16505/VS16506/VS16507/VS16508:‬‬
PAGE 2
‫شكرا لك على اختيار ‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫على مدار ‪ 25‬عامًا من احتالل الريادة عالميًا في مجال توفير الحلول المرئية‪ ،‬تلتزم ‪ViewSonic‬‬ ‫بتجاوز التوقعات العالمية في التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ .‬فنحن في ‪ ViewSonic‬نؤمن‬ ‫بأن ثمة قوة كامنة في منتجاتنا من شأنها إحداث تأثير إيجابي حول العالم‪ ،‬ونحن على ثقة من أن منتج‬ ‫‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيلبي متطلباتك على النحو األمثل‪.
PAGE 3
‫معلومات توافق المنتج‬ ‫بيان التوافق مع لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪)FCC‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية (‪ .)FCC‬ويخضع التشغيل للشرطين التاليين‪ )1( :‬ال ينجم‬ ‫عن هذا الجهاز تداخل ضار و(‪ )2‬يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬ويشتمل ذلك على التداخل الذي قد‬ ‫يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه‪.‬‬ ‫لقد تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع المعايير المنصوص عليها بالنسبة للفئة ب من األجهزة الرقمية‪ ،‬وف ًقا للجزء‬ ‫‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت (‪ .
PAGE 4
‫بيان التوافق مع توجيه ‪RoHS2‬‬ ‫رُوعي في تصميم هذا المنتج وتصنيعه أن يأتي مطاب ًقا ومتواف ًقا مع التوجيه ‪ 2011/65/EU‬الصادر عن البرلمان‬ ‫األوروبي والمجلس المعني بحظر استخدام مواد خطرة بعينها في المعدات الكهربائية واإللكترونية (وهو التوجيه‬ ‫المعروف باسم ‪)RoHS2 Directive‬؛ ومن ثم فإن هذا المنتج يعتبر ملتزمًا بالحدود القصوى لتركيز هذه المواد كما‬ ‫حددتها اللجنة األوروبية للتوافق الفني (‪ ،)TAC‬وبيانها كالتالي‪:‬‬ ‫المادة‬ ‫الحد األقصى للتركيز الموصى به‬ ‫التركيز الفعلي‬ ‫الرصاص )‪(Pb‬‬ ‫‪0.
PAGE 5
‫التنبيهات والتحذيرات‬ ‫‪11‬اطلع على هذه اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪22‬التزم بهذه اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪33‬انتبه إلى جميع التحذيرات‪.‬‬ ‫‪44‬اتبع كل اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪55‬ال تستخدم هذه الوحدة بالقرب من الماء‪.‬‬ ‫‪ّ 66‬‬ ‫نظف باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة‪.‬‬ ‫‪77‬ال تسد أية فتحات للتهوية‪ .‬وقم بتركيب هذه الوحدة وف ًقا ألرشادات الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫‪88‬ال تركب بالقرب من أية مصادر تسخين‪ ،‬مثل الرادياتيرات‪ ،‬أو السخانات‪ ،‬أو المواقد‪ ،‬أو أجهزة أخرى (بما في ذلك‬ ‫المضخمات) التي تصدر حرارة‪.
PAGE 6
‫معلومات خاصة بحقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2016‬محفوظة لشركة ‪ .ViewSonic Corporation‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫إن ‪ Macintosh‬و‪ Power Macintosh‬هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪.Apple Inc.‬‬ ‫كما أن ‪ ،Microsoft‬وشعار ‪ Windows‬جميعًا عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪ Microsoft Corporation‬في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية وغيرها من الدول األخرى‪.‬‬ ‫وتعتبر ‪ ViewSonic‬و شعار الطيور الثالثة هي عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪.
PAGE 7
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ وﻣﺎ ﻳﺤﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﺻﻮر وﺗﻮﺿﻴﺤﺎت وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺤﻤﻴًﺎ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬آﻤﺎ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠﻮز ﻧﺴﺦ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫وﻻ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻮاردة ﺑﻪ ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ آﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻒ‪.‬‬ ‫© ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‪2016‬‬ ‫ﺑﻴﺎن إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪ .
PAGE 8
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫هﺎم‪:‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺸﺪة أن ﺗﻘﺮأ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺣﻴﺚ ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ‬ ‫ﻟﺠﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات‪ .‬ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤُﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ُﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة وﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﺘﻨﺒﻴﻬﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺨﻄﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻹﻋﻼﻣﻚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ‪.
PAGE 9
‫إﺷﻌﺎر ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ ‬ﺗﺠﻨﺐ إﻣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ أو اﻟﻴﺴﺎر؛ وإﻻ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻘﻞ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ؛‪ ,‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ أﺿﺮار أﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺪ ﻣﻌﻴﻦ ﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺰاوﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻘﺪر ﺑـ ‪ 50‬ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺣﻮول ﻓﺘﺤﺎت ﻃﺮد اﻟﻬﻮاء‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 500‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 19.69‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 300‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 11.81‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 500‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 19.69‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 500‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 19.69‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 500‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 19.
PAGE 10
‫اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺒﺲ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﺸﻔﺮة )ﺳﻠﻚ ﺗﺄرﻳﺾ( ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺄرﻳﺾ وﺗﻌﺎدل ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﺪات ﻓﻲ "ﻧﻈﺎم ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض"‪.‬‬ ‫‪Ground‬‬ ‫أرﺿﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ‪For‬‬ ‫‪the U.K.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫‪Ground‬‬ ‫أرﺿﻲ‬ ‫أرﺿﻲ‬ ‫‪Ground‬‬ ‫أوروﺑﺎ ‪For‬‬ ‫‪Continental‬‬ ‫‪Europe‬‬ ‫ﺧﺎص ﺑﻘﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪For‬‬ ‫‪the U.S.A.
PAGE 11
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ أي ﺷﻲء ﻋﻠﻰ آﺒﻞ اﻟﺘﻴﺎر‪ .‬ﺿﻊ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻌﺘﺮض ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺸﺎة‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺧﻄﻮرة ﻓﻲ ﺣﺎل إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 55‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ واﻵﻣﻨﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاء‪ .‬ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﻤﺒﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 12
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ آﺎﻓﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ‪ NTSC‬و‪ PAL‬و‪.SECAM‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻣﻌﺪل اﻟﺴﻄﻮع اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻨﻬﺎر أو ﻓﻲ ﻏﺮف ﺧﺎﻓﺘﺔ اﻹﺿﺎءة‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺮن ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺳﻘﺎط أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺳﻘﺎط ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ اﻟﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻟﻠﺘﺸﻮﻩ ﺷﺒﻪ اﻟﻤﻨﺤﺮف اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﺳﻘﺎط ﺑﺰواﻳﺎ‬ ‫ﻣﺎﺋﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اآﺘﺸﺎف ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫درﺟﺎت ﺳﻄﻮع ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻴﺢ اﻟﻌﺮض ﻓﻲ أي ﺑﻴﺌﺔ‪.
PAGE 13
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪1 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫قائمة فحص العبوة ‪1 ................................................................................................................................................................‬‬ ‫مناظر أجزاء جھاز العرض ‪2 ........................................................................................
PAGE 14
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪63 ..........................................................................................................................................................‬‬ ‫المشكالت الشائعة وحلولھا ‪63 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫إرشادات الستكشاف األعطال وإصالحھا ‪63 ................................................................................................................
PAGE 15
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫)اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ(‬ ‫آﺒﻞ ‪VGA‬‬ ‫ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط‬ ‫)دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا(‬ ‫آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪء اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك أﻳﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻔﻘﻮدة‪ ،‬أو ﺗﺒﺪو ﺗﺎﻟﻔﺔ أو إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪة ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل إن اﺣﺘﺠﺖ إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻐﺒﺎر‪.
PAGE 16
‫ﻣﻨﺎﻇﺮ أﺟﺰاء ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ أﻳﻤﻦ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4 5 2‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪-1‬‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫وﺣﺪة ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ذراع اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺰاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرة ‪ IR‬ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪LED‬‬ ‫ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 17
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻋﻠﻮي—أزرار اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪ (OSD‬وﻣﺆﺷﺮات ‪LED‬‬ ‫‪FOCUS‬‬ ‫‪ZOOM‬‬ ‫‪1 2 3 4‬‬ ‫‪LENS SHIFT‬‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪8 9 10 11 12 13‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪-1‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻟﺒﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫وﻣﻴﺾ ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬ ‫ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺼﺒﺎح‪.‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ‪.
PAGE 18
‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪3 4 5 6 7 8 9 1011 12‬‬ ‫‪3D VESA‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪Computer In 2‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪In 2‬‬ ‫‪IR‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪In 1‬‬ ‫‪Computer In 1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪DVI-D‬‬ ‫‪Audi o Out 12V Out‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Computer Out‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪Audi o‬‬ ‫‪Out‬‬ ‫‪Video‬‬ ‫‪MIC‬‬ ‫‪HDM I 2‬‬ ‫‪HDM I 1 / MH L‬‬ ‫‪Wi red‬‬ ‫‪I n R emote O ut‬‬ ‫‪Service‬‬ ‫‪23222120 19 1817161514 13‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪DVI-D‬‬ ‫‪RS -232‬‬ ‫‪S-Video‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪
PAGE 19
‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪-21‬‬ ‫‪-22‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮﻓﻮن ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺪﺧﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴﻲ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪-23‬‬ ‫‪WIRE REMOTE In / Out‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ اﻟﺴﻠﻜﻲ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ "‪ "WIRE REMOTE OUT‬ﺑﻤﻨﻔﺬ "‪ "WIRE REMOTE IN‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﺁﺧﺮ‬ ‫)ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﺮاز( ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪-24‬‬ ‫دﺧﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 20
‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻒ‪:‬‬ ‫‪) M4 x 5‬ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻃﻮل ‪ = 12‬ﻣﻢ(‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ‪:‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫وﺣﺪة ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ذراع اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺰاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻒ اﻟﻤﺴﺮدة ﻟﺪى ‪ UL‬ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 21
‫أﺟﺰاء وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫هﺎم‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎءة ﻣﺼﺒﺎح ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ ﺳﺎﻃﻊ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻔﻠﻮروﺳﻨﺖ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮدد أن‬ ‫ﺗﻌﻴﻖ ﻋﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ُ .2‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﻮاﺋﻖ ﺑﻴﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎك ﻋﺎﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎر ﺑﻴﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ُﺑﻌﺪ‬ ‫وﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻜﺲ اﻹﺷﺎرة ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ﻋﺎآﺴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺜﻞ ﺷﺎﺷﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﻘﻮم اﻷزرار واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط ﺑﻨﻔﺲ وﻇﺎﺋﻒ اﻷزرار اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ .
PAGE 22
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪة إرﺳﺎل اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻣﺼﺪر ‪.HDMI 2‬‬ ‫‪COMP‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺼﺪر ‪) VGA1/VGA2‬ﺗﺒﺪﻳﻞ(‪.‬‬ ‫‪Video‬‬ ‫ﻋﺮض ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.S-VIDEO/‬‬ ‫‪AUTO SYNC‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻋﺒﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ – ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻠﻤﺤﻮر اﻟﺮأﺳﻲ‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺮﺳﻞ اﻹﺷﺎرات إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 23
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪-28‬‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﺗﺄآﻴﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺮض ﺻﻔﺤﺔ "ﺿﺒﻂ اﻟﺰاوﻳﺔ"‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪-29‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻋﺒﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ – ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻠﻤﺤﻮر اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫‪23‬‬ ‫اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪-30‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪-31‬‬ ‫ﻳﺆدي ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ زر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن وﺿﻊ اﻟﻤﺎوس ﻧﺸﻄًﺎ‪.
PAGE 24
‫اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ آﻤﺎوس‬ ‫آﺒﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪرا ً‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ً‬ ‫‪.1‬‬ ‫وﺻﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﺒﻞ ‪ USB‬ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺪﻻً ﻋﻦ ﻣﺎوس اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺿﺒﻂ إﺷﺎرة اﻟﺪﺧﻞ ‪) COMPUTER‬آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎوس ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي ووﺿﻊ اﻟﻤﺎوس‪ ,‬ﺳﺘﻈﻬﺮ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫اﻹﻋﺪاد واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎرﻳﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ُﺑﻌﺪ‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺮﻳﻚ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﺐ‬ ‫أﻋﺪ اﻟﻐﻄﺎء إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ‪) AAA‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔوﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.
PAGE 26
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺒﻞ اﻹﺷﺎرة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺳﻴﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "‬ ‫أﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أو اﻟﺰر "‬ ‫ُﺑﻌﺪ‪..‬‬ ‫"‬ ‫" ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﻴﻮﻣﺾ اﻵن ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪PWR LED‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .
PAGE 27
‫‪-3‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز دﺧﻞ واﺣﺪ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫زر اﻟﻤﺼﺪر واﺳﺘﺨﺪم ▲▼ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ دﻋﻢ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﻜﻮﱠن ﻋﺒﺮ ‪ RGB‬إﻟﻰ ﻣﺤﻮل اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﱠن‪(.
PAGE 28
‫ﺿﺒﻂ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻮﺻﻮل )ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أزرار )اﻷﺳﻬﻢ( اﻷرﺑﻌﺔ ﻹﻋﺪاد آﻠﻤﺔ ﻣﺮور وﻣﻨﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻮل ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪) .‬راﺟﻊ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔﺻﻔﺤﺔ ‪ 23‬وﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪OSD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ 24‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ‪.OSD‬‬ ‫ﻣﻬﻢ‪:‬‬ ‫اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﻣﻦ‪ .‬ﺑﺪون آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط‪ .
PAGE 29
‫‪.4‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ "ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن"‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻗﻔﻞ‬ ‫اﻷﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫‪.6‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أزرار اﻷﺳﻬﻢ ▲▼►◄‬ ‫ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ أو وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﺤﻤﺮاء ﻹدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻬﻢ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ أزرار اﻷﺳﻬﻢ ﺑﺄي ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻹﻋﺪاد آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪ Menu‬ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫وﻗﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﻀﺪة أو اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫ﻋﻤﻮدﻳﺎ ﻣﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻼت ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﻣﻦ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺪوس ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻜﺲ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ارﻓﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬وﻗﻢ‬ ‫ﺑﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.
PAGE 31
‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫‪FOCUS‬‬ ‫‪ZOOM‬‬ ‫‪LENS SHIFT‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ إزاﺣﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫رأﺳﻴًﺎ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ إزاﺣﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫أﻓﻘﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺳﻮاء أﻓﻘﻴًﺎ أو رأﺳﻴًﺎ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﺪى‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﺪر ﻣﻘﺒﺾ إزاﺣﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻮت اﻟﻨﻘﺮ واﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.
PAGE 32
‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﺮأﺳﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮرة اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﺑﻴﻦ ‪ 141.2%‬و‪ 104.65%‬ﻓﻲ ‪ ،WXGA‬و‪ 115.35%‬و‪ 101.85%‬ﻓﻲ ‪ ،XGA‬و‪ 146.7%‬و‪104.5%‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ ،1080P‬و‪ 132%‬و‪ 99.1%‬ﻓﻲ ‪ WUXGA‬ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﻻﺣﻆ أن ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮرة اﻟﺮأﺳﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻘﻴﺪ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻷﻓﻘﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻮﺿﺢ أﻋﻼﻩ إذا آﺎن وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻷﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫‪PRO9520WL‬‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪Screen‬‬ ‫‪Screen‬‬ ‫‪Height‬‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪H‬‬ ‫‪4.65%‬‬ ‫‪HHxx4.
PAGE 33
PRO9530HDL ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Screen Height ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Screen H 4.5% HHx x4.5% 104.5 %-offset ‫إزاﺣﺔ‬ 104.5% HHxx46.7% 46.7 % 146.7%offset - ‫إزاﺣﺔ‬ 146.7% Distanc ‫ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬e (L) PRO9800WUL ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Screen Height ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Screen H 99.1% 99.1 %- offset ‫إزاﺣﺔ‬ HHxx0.9% 0.
PAGE 34
‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 10.9%‬ﻓﻲ ‪ ،WXGA‬و‪ 3.8%‬ﻓﻲ ‪،XGA‬‬ ‫و‪ 10.3%‬ﻓﻲ ‪ ،1080P‬و‪ 10.3%‬ﻓﻲ ‪ WUXGA‬ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﻻﺣﻆ أن ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻘﻴﺪ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﺮأﺳﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ إذا آﺎن وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﺮأﺳﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪.
PAGE 35
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺰووم واﻟﺘﺮآﻴﺰ وﻣﺤﻮر اﻻرﺗﻜﺎز‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻜﻢ )ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‪-‬اﻟﺼﻮرة( )اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط ﻓﻘﻂ( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫وﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻜﻢ ﺗﺮآﻴﺰ‪-‬اﻟﺼﻮرة )اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻓﻘﻂ( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺪة اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ‪) / / /‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض أو وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﺘﺸﻮﻩ‬ ‫ﺷﺒﻪ اﻟﻤﻨﺤﺮف ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻟﻮﺣﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪(OSD‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 36
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪/‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻌﺪ أو زري ◄ ‪ ► /‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺼﻮت ‪.-/+‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺼﻮت )ﺗﺘﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ(‪.
PAGE 37
‫إﻋﺪادات ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أزرار اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ أو اﻷزرار اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪ (OSD‬وإﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷزرار اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪OSD‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ OSD‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ زر ‪ .MENU‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ .‬أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪ MENU‬ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻹﻏﻼق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.
PAGE 39
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ إﻋﺪاد أو ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻄﺎق إﻋﺪاد‪.
PAGE 40
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫‪English, Français, Español,‬‬ ‫‪Português, 簡体中文, 繁體中‬‬ ‫‪文, Italiano, Svenska,‬‬ ‫‪Nederlands, Русский, Suomi,‬‬ ‫‪한국어,‬اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪, Türkçe, 日本語,‬‬ ‫‪Polski, Português do Brasil,‬‬ ‫‪Ағылшын, Việt, Dansk,‬‬ ‫‪Deutsch, Norsk, Ελληνικά,‬‬ ‫‪Magyar, Čeština, ไทย‬‬ ‫أﻣﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺧﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺳﻘﻒ‪،‬‬ ‫ﺧﻠﻔﻲ‪+‬ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻣﻞء‪ ,16:9 ,4:3 ,‬ﻣﺮﺑﻊ ﺣﺮوف‪ ,‬أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻄﻮع‪ ،‬اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪ ،‬وﺿﻌﻴﺔ اﻷﻟﻮان‪ ،‬درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻠﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‪ ،‬وﺿﻊ ﺗ
PAGE 41
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﻋﺎل‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻠﻤﺒﺔ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻠﻤﺒﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن )دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫‪3D‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﺼﻒ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪3D‬‬ ‫ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫إﻳﻘﺎف‪ ,‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪0~180‬‬ ‫إﻳﻘﺎف‪ ,‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﺎدي‪ ،‬ارﺗﻔﺎع ﻋﺎل‬ ‫
PAGE 42
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻮرة‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻮرة‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ▲▼ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻮرة‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫وﺿﻊ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫ﻟﻮن ﺳﺎﻃﻊ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ "ﻟﻮن ﺳﺎﻃﻊ"‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻄﻮع‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺳﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺪة اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 43
‫إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺻﻮرة"‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ▼▲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ "إﻋﺪادات‬ ‫)‪ . (Enter‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ▼▲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ"‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ" ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر► ‪/‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﻀﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﻠﻮن‪.‬‬ ‫إدارة اﻷﻟﻮان‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 30‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إدارة األلوان‪.‬‬ ‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‪.
PAGE 44
‫إدارة اﻷﻟﻮان‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ "إدارة اﻷﻟﻮان"‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫ﺣﺪد ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ "ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ"‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺪرج اﻟﻠﻮن واﻟﺘﺸﺒﻊ واﻟﻜﺴﺐ‪.‬‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺣﺪد ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ "ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ"‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺪرج اﻟﻠﻮن واﻟﺘﺸﺒﻊ واﻟﻜﺴﺐ‪.‬‬ ‫أزرق‬ ‫ﺣﺪد ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ "ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻠﻮن اﻷزرق"‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺪرج اﻟﻠﻮن واﻟﺘﺸﺒﻊ واﻟﻜﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﺎوي‬ ‫ﺣﺪد ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ "ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻠﻮن اﻟﺴﻤﺎوي"‪.
PAGE 45
‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اآﺘﺴﺎب ‪R‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ اآﺘﺴﺎب اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬ ‫اآﺘﺴﺎب ‪G‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ اآﺘﺴﺎب اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫اآﺘﺴﺎب ‪B‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ اآﺘﺴﺎب اﻷزرق‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺔ ‪R‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎﺻﺔ اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺔ ‪G‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎﺻﺔ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺔ ‪B‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎﺻﺔ اﻟﻠﻮن اﻷزرق‪.
PAGE 46
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﻟﻠﺘﺤﺮك‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮض ﻟﻠﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺮأﺳﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮض ﻷﻋﻠﻰ أو أﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﻧﻤﺬﺟﺔ ‪.D/A‬‬ ‫اﻟﺘﺘﺒﻊ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﻧﻤﺰﺟﺔ ‪.
PAGE 47
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ /‬ﺻﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ /‬ﺻﻮت‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﻟﻠﺘﺤﺮك‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ /‬ﺻﻮت‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪AGC‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻵﻟﻲ ﻓﻲ آﺴﺐ ﻣﺼﺪر اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﺒﻊ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺸﺒﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻟﻮن ﺧﻔﻴﻒ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺨﻔﻴﻒ‪/‬ﺗﺪرج ﻟﻮن اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺢ زاﺋﺪ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺴﺢ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻔﻮﻗﻲ‪.
PAGE 48
‫ﺻﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ "ﺻﻮت"‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻠﺪﺧﻮل وﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫آﺘﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﺮج اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺻﻞ ﺧﺮج اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻳﻘﺎف‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‪.
PAGE 49
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ‬ ‫أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﺿﻊ اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻧﺴﺒﺔ ﻃﻮل وﻋﺮض اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫زري‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪.
PAGE 50
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺸﻌﺎر‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻨﻤﻂ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻤﻂ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺷﻌﺎر ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﺷﺎﺷﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺤﺮاف اﻷﻓﻘﻲ واﻟﺮأﺳﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ▼▲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫)‪ .(Enter‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ▼▲ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 30-‬إﻟﻰ ‪ .
PAGE 51
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ ▲▼ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات‬ ‫)‪ .(Enter‬اﺿﻐﻂ ▲▼ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ اﺿﻐﻂ ► ‪/‬‬ ‫اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻘﻔﻞ أو إﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻠﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ رﻗﻤﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ زري ►◄ ﻟﻀﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ رﻗﻤﻲ‪.
PAGE 52
‫ﻣﻮﻗﺖ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺸﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ "ﻣﻮﻗﺖ اﻟﻌﺮض" إﻟﻰ وﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ إدارة وﻗﺖ أﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻌﻴﱠﻦ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺪة اﻟﻤﻮﻗﺖ )‪ 60 ~ 1‬دﻗﻴﻘﺔ(‪.‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻮﻗﺖ‪.
PAGE 53
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﺰاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ -1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻷﺳﻬﻢ ▲ ‪ ▼ /‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ زاوﻳﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.ENTER‬‬ ‫‪ -2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري اﻟﺴﻬﻢ ▲ ‪ ▼ /‬ﻟﻠﻀﺒﻂ رأﺳﻴًﺎ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ► ‪ ◄ /‬ﻟﻠﻀﺒﻂ أﻓﻘﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ -3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ MENU‬ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات وإﻧﻬﺎﺋﻬﺎ‪.
PAGE 54
‫ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻘﺪم‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﻟﻠﺘﺤﺮك ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻻآﺘﺸﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺼﺪر‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻹﻏﻼق اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺒﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد إﺷﺎرة‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 55
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ .OSD‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ▲▼ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات‬ ‫)‪ .(Enter‬اﺿﻐﻂ ▲▼ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ► ‪/‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ► ‪/‬‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 42‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 56
‫إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.OSD‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﺼﻒ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ‪.OSD‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪة ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.OSD‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻠﻤﺒﺔ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻗﺖ اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 58‬ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح‪.
PAGE 57
‫‪3D‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪3D‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ Off‬أو ‪ DLP-Link‬أو ‪.IR‬‬ ‫ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ►◄ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ DHCP‬أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻴﺎر إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،DHCP‬ﻳﺠﺐ إآﻤﺎل ﺣﻘﻮل ﻋﻨﻮان ‪ IP‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ و‪.
PAGE 58
‫‪LAN_RJ45‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ LAN‬ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ أﻳﻀًﺎ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﻣﺮاﻗﺒﺘﻪ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ )أو آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل( ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬ﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻻ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻊ ﻋﻠﺐ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪ Crestron‬أو )‪ AMX (Device Discovery‬أو ‪ Extron‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إدارة ﻋﺪة أﺟﻬﺰة ﻋﺮض ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ أﻳﻀًﺎ‬ ‫اﻹدارة ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮض آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ )أو آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل(‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Crestron‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ .Inc ,Crestron Electronics‬ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.
PAGE 59
LAN_RJ45 .(‫ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ )اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬RJ45 ‫ ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ‬RJ45 ‫وﺻﻞ آﺒﻞ‬ ‫ﱢ‬ .1 DV I-D HDM I 1 / MH L Computer O u t HDM I 2 RS - 232 In Wi re d R emo te Ou t C omputer In 1 R S- Vi de o Servi ce Vi de o MI C C omputer In 2 G Audi o In A udi o Ou t B L L R R LA N H DV I- D US B 3D VE SA V I n1 Audi o Out 12V O ut In 2 Audi o In IR ←(‫ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬Panel Control ← (‫ )اﺑﺪأ‬Start ‫ ﺣﺪد‬،(‫ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ )اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬.2 .
PAGE 60
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس ﻓﻮق ‪) Local Area Connection‬اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ(‪ ،‬وﺣﺪد ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪Internet Protocol‬‬ ‫)ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ()‪.(TCP/IP‬‬ ‫‪ .5‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬ ‫‪ .6‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Use the following IP address‬اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻤﻞء اﻟﺤﻘﻠﻴﻦ ‪) IP address‬ﻋﻨﻮان ‪ (IP‬و ‪Subnet‬‬ ‫‪) mask‬ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 61
‫‪ .7‬اﺿﻐﻂ زر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ← ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ← إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪.9‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ :DHCP ‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﻮان ‪10.10.10.10 : IP‬‬ ‫‪‬ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪255.255.255.0 :‬‬ ‫‪‬اﻟﺒﻮاﺑﺔ‪0.0.0.0 :‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻠﻘﻢ ‪0.0.0.0 : DNS‬‬ ‫‪ .10‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)إدﺧﺎل( ‪ ► /‬ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ Microsoft Internet Explorer ،‬ﻣﺰود ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Adobe Flash Player 9.0‬أو إﺻﺪار أﻋﻠﻰ (‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ‪Crestron‬‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﺴﺆول‬ ‫ﻃﻮل اﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ُﻣﻌﺮف ‪IP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫‪5‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫‪10‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ﻟـ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪) DHCP‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ(‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ‪DNS‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ(‬ ‫آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗﺄآﻴﺪ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ(‬ ‫آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗﺄآﻴﺪ‬
PAGE 63
‫إﻋﺪاد ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ LAN RJ45‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺼﻔﺢ وﻳﺐ‬ ‫)ﻣﺜﻞ‪.(8.0Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0،‬‬ ‫‪ .2‬ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ ،LAN/RJ45‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Alert Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ(‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺑﻌﺎت اﻹدﺧﺎل هﺬﻩ ﻓﺎرﻏﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪.
PAGE 64
‫‪ .4‬ﻹرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪ SMTP‬اﺳﻢ ﺧﺎدم اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺨﺎص ﺑﺈرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ )ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪ .(SMTP‬ﻳﻠﺰم ﻣﻞء هﺬا اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪ To‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﻢ )ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺆول ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض(‪ .‬ﻳﻠﺰم ﻣﻞء هﺬا اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪ Cc‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب إرﺳﺎل ﻧﺴﺨﺔ آﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ إﻟﻴﻪ‪ .‬هﺬا اﻟﺤﻘﻞ اﺧﺘﻴﺎري )ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺴﺆول‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض(‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪ From‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ )ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺆول ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض(‪ .‬ﻳﻠﺰم ﻣﻞء هﺬا اﻟﺤﻘﻞ‪.
PAGE 65
‫وﻇﻴﻔﺔ ‪RS232 by Telnet‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻮاﺟﻬﺔ ‪ RS232‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎﻻت "‪ "Hyper-Terminal‬ﻋﺒﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺎص ﺑﺄواﻣﺮ ‪ ، RS232‬هﻨﺎك‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺄواﻣﺮ ‪ُ RS232‬ﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ "‪ "RS232 by TELNET‬ﻟﻮاﺟﻬﺔ ‪.LAN/RJ45‬‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ "‪"RS232 by TELNET‬‬ ‫اﻓﺤﺺ واﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ وﻳﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﺒﺮ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ‪.
PAGE 66
‫أدﺧﻞ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪) telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹدﺧﺎل "‪("Enter‬‬ ‫)‪ :zzz.yyy.xxx.ttt‬ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض(‬ ‫ﺟﺎهﺰا وﺗﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ إدﺧﺎل أﻣﺮ ‪ RS232‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹدﺧﺎل‬ ‫ً‬ ‫إذا آﺎن ‪) Telnet-Connection‬اﺗﺼﺎل ‪(Telnet‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫"‪ ،"Enter‬ﻓﺴﻴﻜﻮن أﻣﺮ ‪ً RS232‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ وﻇﻴﻔﺔ ‪ TELNET‬ﻓﻲ ‪Windows VISTA / 7 / 8‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ وﻇﻴﻔﺔ "‪ "TELNET‬ﺿﻤﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .
PAGE 67
‫د "‪) "s on or offTurn Windows feature‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰات ‪ Windows‬أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ( ﻟﻔﺘﺤﻪ‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر "‪) "Telnet Client‬ﻋﻤﻴﻞ ‪ ،(Telnet‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "‪) "OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‬ ‫ورﻗﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ "‪:"RS232 by TELNET‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪:Telnet‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪TCP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪Telnet‬ﻣﻨﻔﺬ ‪23 :‬‬ ‫)ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮآﻴﻞ أو ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺨﺪﻣﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .3‬أداة ‪ Telnet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ "TELNET.exe" :‬ﻓﻲ ‪) Windows‬وﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 68
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ▲▼ ﻟﻠﺘﺤﺮك ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫)‪ (Enter‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ واﺿﻐﻂ ► ‪/‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻧﺸﻂ‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻨﺸﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻗﺔ‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻤﺼﺪر ‪ RGB‬وﻣﻌﻴﺎر اﻷﻟﻮان ﻟﻤﺼﺪر اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬ ‫ﻋﺎدي‪ ،‬اﻗﺘﺼﺎدي دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ(‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﺮض إﺻﺪار ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 69
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻷﻣﺎن‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻤﺒﺔ اﻹﺳﻘﺎط ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺘﺮق‪ .‬وﻳﺠﺐ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺒﺪال اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻏﻴﺎر ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻓﻘﻂ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮزع اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫هﺎم‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﺗﺤﺘﻮي ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ آﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﺋﺒﻖ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟـ‪ -‬ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺑﻔﺘﺮة ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .
PAGE 70
‫‪.4‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻐﻄﺎء وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫اﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.
PAGE 71
‫‪.8‬‬ ‫اﻋﻜﺲ اﻟﺨﻄﻮات ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪ 7‬ﻟﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة وﺣﺪة اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﺻﻞ وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم وﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ إﺣﻜﺎم رﺑﻂ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‪.
PAGE 72
‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻗﺖ اﻟﻠﻤﺒﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﻤﺒﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺮ‪ .‬راﺟﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪ MENU‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.OSD‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ►◄ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫"ﻣﺘﻘﺪم"‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ‬ ‫"إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ"‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺴﻬﻢ ▼▲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫وﺻﻮﻻ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪.4‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ► ‪/‬‬ ‫)‪.(Enter‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻷزرار ▼▲►◄ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 73
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫إن ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻹزاﻟﺔ اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻷوﺳﺎخ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون ﻣﺸﻜﻼت‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻔﺘﺮة ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬إن ﻋﺪم اﺗﺒﺎع هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺮوق ﺷﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل اﻟﻤﻴﺎﻩ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 74
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‬ ‫راﺟﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺰﻻج ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻤﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫‪ .2‬أﺧﺮج اﻟﻤﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻜﻨﺴﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻻ ﺗﻐﺴﻞ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﺑﺎﻟﻤﺎء‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ﻏﺴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء إﻟﻰ ﺳﺪﻩ‪.
PAGE 75
‫‪ .4‬أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .5‬أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻤﺮﺷﺢ واﻗﻔﻞ اﻟﻤﺰﻻج‪.‬‬ ‫ﺷﻐﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وأﻋﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬ ‫ﱢ‬ ‫‪.6‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‪:‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ < MENU‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ << ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)‪ (Enter‬ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫►‪/‬‬ ‫ﻣﻬﻢ‪:‬‬ ‫ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻗﺖ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ )‪ 1000‬ﺳﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫إذا اﻧﻜﺴﺮ اﻟﻤﺮﺷﺢ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام واﺣﺪ ﺟﺪﻳﺪ‪.
PAGE 76
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ‬ Kensington ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺔ أﻣﺎن‬ .‫ وآﺒﻞ اﻷﻣﺎن‬Kensington ‫ ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﻬﺪف داﺋﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺔ‬،‫إذا آﻨﺖ ﻣﻬﺘﻤًﺎ ﺑﺎﻷﻣﺎن‬ DVI-D HDMI 1/ MHL HDMI2 ComputerOut ComputerIn 1 R RS-232 Wired I n Remo te Out S-Video Video Service MIC ComputerIn 2 G B Audio In L R Audio Out L R H DVI-D USB LAN 3D VESA V nI1 In2 Audio Out 12V Out Audio In IR :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .
PAGE 77
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ وﺣﻠﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻹﺳﻘﺎط‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫ﻋﺎدة ﺑﻌﺪ ﻗﻀﺎء ﻓﺘﺮة ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻣﺜﻞ وﺟﻮد اﺗﺼﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ ﺁﺧﺮ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﻌﻤﻞ‪.
PAGE 78
‫رﺳﺎﺋﻞ ﺧﻄﺄ ﻣﺆﺷﺮات ‪LED‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻟﺒﻴﺎن‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﻴﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫‪LED‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺢ‬ ‫أزرق‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻔﺮط ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﺸﺄن ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻬﻮاء‬ ‫)أآﺒﺮ ﻣﻦ أو ﻳﺴﺎوي ‪ 1000‬ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺧﻄﺄ ‪T1‬‬ ‫‪ 3‬وﻣﻀﺔ‬ ‫‪ 1‬وﻣﻀﺔ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺮاري‬ ‫‪ 4‬وﻣﻀﺔ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﻳﻘﺎف
PAGE 79
‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ :‬ﻋﺪم ﻇﻬﻮر اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬أﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة وأﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔً ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ :‬اﻟﺼﻮرة ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ‬ ‫‪ .1‬اﺿﺒﻂ اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺪﺳﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ زر ‪ AUTO SYNC‬ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺤﺪد ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﺗﺴﺎﻋﺎ ﺑﺎﻷﻋﻠﻰ أو اﻷﺳﻔﻞ )ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻻﻧﺤﺮاف(‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ :‬اﻟﺼﻮرة أآﺜﺮ‬ ‫‪ .
PAGE 80
‫ﻣﺸﻜﻼت وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ :‬ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﺟ ﻬﺎز اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﺎﺋﻖ ﺑﻴﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء أﻳﺔ ﻟﻤﺒﺎت ﻓﻠﻮروﺳﻨﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗﻄﺒﻴﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬ ‫‪ .7‬اذهﺐ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ إﻟﻰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.
PAGE 81
‫أﺳﺌﻠﺔ وأﺟﻮﺑﺔ ‪HDMI‬‬ ‫س‪ .‬ﻣﺎ اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ آﺒﻞ ‪" HDMI‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ" وآﺒﻞ ‪" HDMI‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ"؟‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮآﺔ ﺗﺮاﺧﻴﺺ ‪ ،( HDMI Licensing ) HDMI‬ذات اﻟﻤﺴﺌ ﻮﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‪ ،‬ﻣﺆﺧﺮً ا أﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺘﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﺒﻼت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫آﻮﻧﻬﺎ آﺒﻼت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ أو آﺒﻼت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫˙ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر آﺒﻼت ‪ HDMI‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ) أو آﺒﻼت "اﻟﻔﺌﺔ ‪ ("1‬ﻋﻠﻰ أداء ﺳﺮﻋﺎت ‪ 75‬ﻣﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ أو ‪ 2.25‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أي‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل إﺷﺎرة ‪.720p/1080i‬‬ ‫˙ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر آﺒﻼت ‪ HDMI‬ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ أو ) آﺒﻼت " اﻟﻔﺌﺔ ‪ ("2‬ﻋﻠﻰ أداء ﺳﺮﻋﺎت ‪ 340‬ﻣﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ أو ‪ 10.
PAGE 82
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪PRO9510L‬‬ ‫‪PRO9520WL‬‬ ‫‪PRO9530HDL‬‬ ‫‪PRO9800WUL‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ 0.7‬ﺑﻮﺻﺔ ‪،XGA‬‬ ‫‪S600HB‬‬ ‫‪ 0.65‬ﺑﻮﺻﺔ ‪،WXGA‬‬ ‫‪S450‬‬ ‫‪ 0.65‬ﺑﻮﺻﺔ ‪،1080p‬‬ ‫‪S600‬‬ ‫‪ 0.67‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪S600HB،WUXGA‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪800x1280‬‬ ‫‪1920x1080p‬‬ ‫‪1200x1920‬‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺘﺮ ~ ‪ 10‬أﻣﺘﺎر‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫”‪22.3”~378.6‬‬ ‫”‪20.7” ~ 351.7‬‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﻴﺪوي‪/‬اﻟﺰوم اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض¶‬ ‫‪1.3-2.21‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺤﻮر‬ ‫اﻻرﺗﻜﺎز‬ ‫”‪21.
PAGE 83
‫‪VGA x 1‬‬ ‫‪Audio RCA (R/L) x 1‬‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻹﺧﺮاج اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮت آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ × ‪1‬‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد × ‪1‬‬ ‫‪RS-232C x 1‬‬ ‫‪RJ45 x 1‬‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫داﺋﺮة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ :‬ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ × ‪) 1‬ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪ 12‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 200‬ﻣﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ دﺧﻞ وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺳﻠﻜﻴﺔ × ‪1‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺧﺮج وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺳﻠﻜﻴﺔ × ‪1‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ B‬ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ × ‪1‬‬ ‫‪ Kensington‬ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺐ اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻄﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.
PAGE 84
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻹﺳﻘﺎط ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺠﻢ اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫‪WUL9800ROP /HDL 9530PRO /WL 9520PRO /L 9510PRO‬‬ ‫)‪(a‬‬ ‫)‪(b‬‬ ‫)‪(e‬‬ ‫)‪(a‬‬ ‫)‪(f‬‬ ‫)‪(d‬‬ ‫)‪(c‬‬ ‫)‪(c‬‬ ‫)‪(d‬‬ ‫)‪(f‬‬ ‫)‪(e‬‬ ‫)‪(b‬‬ ‫‪(XGA)L 9510PRO‬‬ ‫ﺻﻮرة ‪ 4:3‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪4:3‬‬ ‫)أ( ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫[ﺑﻮﺻﺔ )م(]‬ ‫)‪(0.7‬‬ ‫‪26.7‬‬ ‫)‪(0.8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫)‪(1.0‬‬ ‫‪40‬‬ ‫)‪(1.3‬‬ ‫‪50‬‬ ‫)‪(1.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫)‪(1.8‬‬ ‫‪70‬‬ ‫)‪(2.0‬‬ ‫‪80‬‬ ‫)‪(2.3‬‬ ‫‪90‬‬ ‫)‪(2.5‬‬ ‫‪100‬‬ ‫)‪(3.0‬‬ ‫‪120‬‬ ‫)‪(3.8‬‬ ‫‪150‬‬ ‫)‪(5.1‬‬ ‫‪200‬‬ ‫)‪(6.4‬‬ ‫‪250‬‬ ‫)‪(7.
PAGE 85
‫)‪(a‬‬ ‫)‪(b‬‬ ‫)‪(e‬‬ ‫)‪(a‬‬ ‫)‪(f‬‬ ‫)‪(d‬‬ ‫)‪(c‬‬ ‫)‪(c‬‬ ‫)‪(d‬‬ ‫)‪(f‬‬ ‫)‪(e‬‬ ‫)‪(b‬‬ ‫‪(P1080)HDL 9530PRO‬‬ ‫ﺻﻮرة ‪ 16:9‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪16:9‬‬ ‫)ب( ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻹﺳﻘﺎط‬ ‫[ﺑﻮﺻﺔ )م(]‬ ‫)أ( ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫[ﺑﻮﺻﺔ )م(]‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫)‪(0.6‬‬ ‫‪25.4‬‬ ‫)‪(0.8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫)‪(1.0‬‬ ‫‪40‬‬ ‫)‪(1.3‬‬ ‫‪50‬‬ ‫)‪(1.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫)‪(1.8‬‬ ‫‪70‬‬ ‫)‪(2.0‬‬ ‫‪80‬‬ ‫)‪(2.3‬‬ ‫‪90‬‬ ‫)‪(2.5‬‬ ‫‪100‬‬ ‫)‪(3.0‬‬ ‫‪120‬‬ ‫)‪(3.8‬‬ ‫‪150‬‬ ‫)‪(5.1‬‬ ‫‪200‬‬ ‫)‪(6.4‬‬ ‫‪250‬‬ ‫)‪(7.6‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪(9.2) 361.
PAGE 86
‫ﺟﺪول أوﺿﺎع اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض ﺑﺪرﺟﺎت دﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‪ .‬وﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ درﺟﺎت اﻟﺪﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 87
‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫‪Apple‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫‪SDTV‬‬ ‫‪EDTV‬‬ ‫‪HDTV‬‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪832 x 624‬‬ ‫‪1024 x 768‬‬ ‫‪1152 x 870‬‬ ‫‪480i‬‬ ‫‪576i‬‬ ‫‪576p‬‬ ‫‪480p‬‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫ﺗﺰاﻣﻦ أﻓﻘﻲ ﺗﺰاﻣﻦ رأﺳﻲ ‪COMPOSITE‬‬ ‫)هﺮﺗﺰ(‬ ‫)آﻴﻠﻮ هﺮﺗﺰ(‬ ‫‪S_VIDEO‬‬ ‫‪35.0‬‬ ‫‪49.7‬‬ ‫‪60.2‬‬ ‫‪68.7‬‬ ‫‪15.7‬‬ ‫‪15.6‬‬ ‫‪31.3‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪45.0‬‬ ‫‪33.8‬‬ ‫‪28.1‬‬ ‫‪27.0‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫‪33.7‬‬ ‫‪56.3‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪66.7‬‬ ‫‪74.5‬‬ ‫‪74.9‬‬ ‫‪75.
PAGE 88
‫أﺑﻌﺎد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ 445mm (17.5”)) 445mm(17.5" 325.5mm (12.8”)) 325.5mm(12.8" MENU EXI T ENTER SOURCE LENS SHIF T ZOOM FOCU S 167mm (6.57”) 65mm (2.
PAGE 89
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )‪(CCF‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬا اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺒﻴﻦ أﻧﻪ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ب ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺠﺰء ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )‪.(FCC‬‬ ‫وﻗﺪ وﺿﻌﺖ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﻀﺎرة ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻮﻟﻴﺪ واﺳﺘﺨﺪام آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻣﻨﻪ ﻃﺎﻗﺔ رادﻳﻮ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺮآﻴﺒﻪ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺪاﺧﻼت ﺿﺎرة ﻣﻊ اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺮادﻳﻮ‪ .
PAGE 90
I ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ﺟﺪول رﻣﻮز اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬4 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬3 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬2 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬1 ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ E8 17 F4 X3 NEC Power ON 1 A9 56 F4 X3 NEC My Button 2 BE 41 F4 X3 NEC COMP 3 5E A1 F4 X3 NEC HDMI 4 A7 58 F4 X3 NEC HDMI/MHL 5 60 9F F4 X3 NEC VIDEO 6 A8 57 F4 X3 NEC BNC 7 BF 40 F4 X3 NEC Source 8 F7 8 F4 X3 NEC Auto SYNC 9 F4 0B F4 X3 NEC Up /V keystone + 10 FC 3 F4 X3 NEC Freeze 11 F1 0E F4 X3
PAGE 91
II ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ C232-RS ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل‬ 232RS ‫ﺿﺒﻂ‬ 9600 8 ‫ﻻ ﺷﻲء‬ 1 ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻮد‬ ‫ﺑﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﺑﺖ اﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺰم‬ UART16550 FIFO ‫ ﻣﻠﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬1 :‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺘﺄﺧﻴﺮ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫هﻴﻜﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻷواﻣﺮ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌﻀﻬﺎ‬.‫ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷﻣﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﻮد اﻟﺮأس وآﻮد اﻷﻣﺮ وآﻮد اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وآﻮد اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ .
PAGE 92
01 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹرﺟﺎع‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ Pn/F n=0~100 Get Brightness P/F n=0~100 Set Brightness Pn/F n=0~100 Get Contrast P/F n=0~100 Set Contrast Pn/F n=0~100 Get Color P/F n=0~100 Set Color Pn/F n=0~100 Get Tint P/F n=0~100 Set Tint Pn/F 0~31 Get Sharpness P/F 0~31 Set Sharpness Pn/F 0=Warm 1=Normal 2=Cool Get Color Temperature P/F 0=Warm 1=Normal 2=Cool Set Color Temperature Pn/F P/F Pn/F P/F 0 to 12 13:DICOM SIM 14:sRGB 0 to 12 13:DICOM SIM 14:sRGB 0:
PAGE 93
02 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹرﺟﺎع‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺳﺪاﺳﻲ‬ ASCII P/F Select RGB 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 31h 0Dh SXXS0201 P/F Select RGB2 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 32h 0Dh SXXS0202 P/F Select DVI 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 33h 0Dh SXXS0203 P/F Select Video 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 34h 0Dh SXXS0204 P/F Select S-Video 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 35h 0Dh SXXS0205 P/F Select HDMI 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 36h 0Dh SXXS0206 P/F Select BNC Select Component 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 37h 0Dh
PAGE 94
03 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹرﺟﺎع‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺳﺪاﺳﻲ‬ ASCII P/F n=0~16 Pn/F n=0~16 Bass P/F n=0~16 Bass 53h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 37h nh 0Dh SXXS0307n Pn/F P/F 0:Front 1:Rear 2: Ceiling 3: Rear+Ceiling 0:Front 1:Rear 2: Ceiling 3: Rear+Ceiling Treble 53h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 36h nh 0Dh SXXS0306n Projection Mode 53h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 37h 0Dh SXXG0307 53h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 38h 0Dh SXXG0308 Projection Mode 53h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 38h nh 0Dh SXXS0308n Set vertical 53h Xh Xh
PAGE 95
03 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹرﺟﺎع‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ Pn/F P/F ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ 0:Eco 1:Normal 2:Dynamic Eco 0:Eco 1:Normal 2:Dynamic Eco P/F Pn/F P/F Pn/F P/F 0:ViewSonic 1:Off 2: Red 3:Green 4:Blue 5:User 0:ViewSonic 1:Off 2: Red 3:Green 4:Blue 5:User 0:Normal 1:High 0:Normal 1:High ‫ﺳﺪاﺳﻲ‬ ASCII Lamp Mode 53h Xh Xh 47h 30h 33h 31h 39h 0Dh SXXG0319 Lamp Mode 53h Xh Xh 53h 30h 33h 31h 39h 0Dh SXXS0319n Logo Capture 53h 39h 39h 53h 30h 33h 32h 30h 0Dh SXXS0320 Logo Select 53h 39h 39h 47h 30h 33h 32h 31h 0Dh
PAGE 96
‫دعم العمالء‬ ‫للحصول على الدعم الفني أو خدمة المنتج‪ ،‬انظر الجدول التالي أو اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستحتاج إلى معرفة الرقم التسلسلي للمنتج‪.‬‬ ‫المنطقة‪/‬القطر‬ ‫الموقع على شبكة اإلنترنت‬ ‫رقم التليفون‬ ‫اﻷﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ap.viewsonic.
PAGE 97
‫ضمان محدود‬ ViewSonic® ‫العارض‬ What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
PAGE 98
How to get service: 1.For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (Please refer to Customer Support page). You will need to provide your product's serial number. 2.To obtain warranty service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product. 3.
PAGE 99