9LHZ6RQLF 3- ' Portable DLP 3URMHFWRU 8VHU *XLGH Փ⫼ݞ 9LHZ6RQLF
㕢䙉ᅜֵᙃ ᴀ㺙㕂Ꮖ㒣⌟䆩ᑊ߸ᅮ䙉ᅜ % 㑻᭄ԡ㺙㕂䰤ࠊˈ䙉✻ )&& ᴵ՟ 㡖DŽ䖭ѯ䰤ࠊᰃ 䆒䅵ᴹᦤկড়⧚ⱘֱᡸˈ䙓ܡԣᅙे㺙᳝ᆇⱘᑆᡄDŽᴀ㺙㕂Ӯѻ⫳ǃՓ⫼ঞথᇘ᮴ 㒓⬉乥⥛㛑䞣ˈᑊϨབᵰ≵᳝ձ✻ᣛ⼎े㺙ঞՓ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮䆃䗴៤᳝ᆇ ⱘᑆᡄDŽϡ䖛ˈϡֱ䆕⡍ᅮⱘे㺙ϡӮথ⫳ᑆᡄDŽབᵰᴀ㺙㕂ᇍᬊ䷇ᴎ⬉㾚ᬊ 䗴៤᳝ᆇⱘᑆᡄ ৃҹ㮝⬅▔⌏݇䯁䆹㺙㕂⹂ᅮ ˈ߭⫼᠋ৃ䆩ⴔՓ⫼ϟ߫ϔ乍 乍ᮍ⊩ᴹׂℷᑆᡄ˖ Փᬊ㒓䗖ᑨ䞡ᮄᅝ㕂DŽ ࡴ㺙㕂ঞᬊ఼䯈ⱘ䎱⾏DŽ ᇚ㺙㕂䖲㟇Ϣᬊ఼᠔䖲ⱘϡৠⱘᦦᑻ⬉䏃DŽ 䇋⌑䆶㒣䫔ଚˈ᳝㒣偠ⱘᬊ䷇ᴎ ⬉㾚ᡔᴃҎਬˈҹপᕫणࡽDŽ )&& 䄺ਞ 㢹㽕⹂ֱᣕ㓁䙉ᅜ )&& ᴵ՟ˈ⫼᠋ᖙ乏Փ⫼ഄ⬉⑤կᑨ㒓ҹঞ᠔ᦤկ㒧ড়Ѯ 䪕Ⲥ䪕㬞ⱘ䙂㬑ᓣ㾚䆃ষ㓚㒓DŽབᵰᇚՓ⫼ %1& 㓚㒓ˈ䇋ҙՓ⫼䙂㬑ᓣ %1& 㓚 㒓DŽᑊϨˈ㒣䋳䋷䙉ᅜϔᮍᯢ⹂䆌ৃⱘӏԩ㒣ᥜᴗⱘবׂᬍৃ㛑ӮՓ㗙᪡ ᴀ㺙㕂ⱘᴗ䰤᮴ᬜDŽ ࡴᣓ䙉ᅜֵᙃ ⊼ᛣ˖ᴀ % 㑻᭄ԡ㺙㕂䙉ᅜࡴᣓ ,&(6 DŽ $9,6 &HW DSSHLO QX
䞡㽕ⱘᅝܼᣛ⼎ 䯙䇏ᣛ⼎DŽ ֱㅵᣛ⼎DŽ ⊼ᛣ䄺ਞџ乍DŽ 䙉✻ᣛ⼎DŽ 䇋࣓䴴䖥∈ⱘഄᮍՓ⫼ᴀ䆒DŽ ҙ⫼ᑆᏗ᪺ᑆޔDŽ ߛ࣓ฉԣӏԩⱘ䗮亢ᄨDŽᣝ✻ॖଚⱘᣛ⼎ᅝ㺙DŽ 䇋࣓䴴䖥ˈབᬷ⛁఼ǃ⛁䆄ᔩ఼ǃ☿♝݊Ҫӏԩ㛑ѻ⫳⛁䞣ⱘҾ఼ བᠽ䷇఼ ⱘഄᮍᅝ㺙ᴀ䆒DŽ 䇋࣓ᗑ㾚ᵕᗻഄൟᦦ༈ⱘᅝܼ⫼DŽᵕᗻᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ݊Ёϔ⠛↨ϔ ⠛ᆑDŽഄൟᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ䖬᳝ϔϾഄঝᄤDŽᆑⱘϔ⠛ϝϾঝᄤЎᙼ ᦤկᅝܼDŽབᵰᦦ༈ϡ㛑ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻˈ䇋ᡒ⬉Ꮉᴹ᳓ᤶᮻⱘᦦᑻDŽ ֱᡸ⬉⑤㒓ⱘᦦ༈ǃᦦᑻঞ݊ҪϢ䆒䖲䚼ԡˈܡফ㸠Ҏ䏉䏣⠽ક य़DŽࡵᖙᇚ⬉⑤ᦦᑻ䴴䖥䆒ˈ䖭ḋᮍ֓Փ⫼DŽ ҙՓ⫼ࠊ䗴ଚ᠔ᣛᅮП㺙㕂 䰘ӊDŽ া㛑Փ⫼⬅ࠊ䗴ଚᣛᅮϢᴀ䆒ϔ䍋ߎଂП䔺ǃᑻᶊǃϝ㛮ᶊǃᠬᶊǃ ḠᄤDŽ⿏ࡼ䆒Ϣ䔺ⱘᭈԧ㒘ড়ᯊˈࡵᖙकߚᇣᖗˈ䙓ܡ㗏צᯊফ ӸDŽ 䭓ᳳϡՓ⫼ᯊˈ䇋ᇚ⬉⑤ᦦ༈ᢨߎDŽ 䇋ϧϮҎਬᴹẔׂDŽᔧ䆒ফᤳᯊˈབ⬉⑤㒓ᦦ༈ᤳണǃ㹿⎆ԧࠄᰃ ⠽ԧ
&RS\ULJKW © 9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQDŽ⠜ᴗ᠔᳝DŽ $SSOHǃ0DF ঞ $'% Ў $SSOH &RPSXWHU ,QF ⱘ⊼ݠଚᷛDŽ 0LFURVRIWǃ:LQGRZVǃ:LQGRZV 17 ҹঞ :LQGRZV ᷛ䆚Ў 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ 㕢ঞ݊ᅗᆊⱘ⊼ݠଚᷛDŽ 9LHZ6RQLFˈϝা右ⱘᷛ䆚ҹঞ 2Q9LHZ ⬅ 9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQ ⱘ⊼ݠଚᷛDŽ 9(6$ ঞ 69*$ Ў㾚䆃⬉ᄤᷛޚणӮ 9LGHR (OHFWURQLFV 6WDQGDUGV $VVRFLDWLRQ ⱘ ⊼ݠଚᷛDŽ '306 ঞ ''& Ў 9(6$ ⱘଚᷛDŽ 36 ǃ9*$ Ϣ ;*$ Ў ,%0 ݀ৌП⊼ݠଚᷛDŽ ᢦ㒱˖9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQ ϡ乏ᇍѢᴀ᠔ࣙПᡔᴃ㓪䕥䫭䇃䘫ⓣˈᰃᴀ 㺙ᴤ᭭ˈՓ⫼ᴀѻક᠔䗴៤ⱘ✊ي䯈ⱘᤳᆇ䋳ӏԩ䋷ӏDŽ Ўњ㒻㓁ᬍѻકˈ9LHZ6RQLF &RUSRUDWLRQ ֱ⬭বѻક㾘Ḑ㗠ϡ㸠䗮ⶹⱘᴗ ߽DŽᴀ᭛᭛ӊЁⱘֵᙃབ᳝বˈᘩ
ViewSonic PJ402D 4
ViewSonic PJ402D 5
® ViewSonic PJ402D 6
POWER AUTO SOURCE MENU ENTER BLANK LASER VOLUME 4:3/16:9 KEYSTONE MUTE ਜ൩ᎆቚ! Xj{bse!DE! )ෳᅋฐ*! ViewSonic PJ402D ү၌! 7
10 8 9 1 ViewSonic PJ402D 7 6 2 4 5 3 8
1 2 3 7 6 4 5 6 7 1 ViewSonic PJ402D 9
1 1 2 2 3 4 5 S T X 6 W 1 ViewSonic PJ402D 2 3 4 5 10
1 7 POWER AUTO SOURCE 2 11 3 c d c d MENU 9 4 ENTER BLANK 10 LASER 6 5 VOLUME 4:3/16:9 MUTE ViewSonic PJ402D KEYSTONE 8 11
1 2 ViewSonic PJ402D 12
1 2 3 ViewSonic PJ402D 13
1 2 3 ViewSonic PJ402D 14
1 2 3 ViewSonic PJ402D 15
ViewSonic PJ402D 16
ViewSonic PJ402D 17
ViewSonic PJ402D 18
ViewSonic PJ402D 19
1 1 2 2 3 4 5 6 S T X c b e f W ViewSonic PJ402D 20
1 c b e f 7 POWER AUTO SOURCE 2 11 3 MENU 9 4 ENTER BLANK 10 LASER 6 5 VOLUME c d 4:3/16:9 MUTE KEYSTONE 8 c d c d ViewSonic PJ402D 21
ViewSonic PJ402D 22
MUTE ME VOLU :9 4:3/16 TONE KEYS LASE R ENTE R BLAN K MENU POW ER AUTO SOUR CE MUTE KEYSTONE 4:3/16:9 VOLUME LASER BLANK ENTER MENU SOURCE AUTO POWER 7m AUTO 20 ER BLAN MENU K R VOLU ME ENTE POW AUTO 3m CE SOUR 3m POWER AUTO SOURCE KEYS TONE 20 R 20 LASE CE SOUR 20 4:3/16 :9 K BLAN R MENU POWE 3m MUTE R KEYS TONE LASE R 4:3/16 :9 ENTE MUTE VOLU ME 3m 7m MENU ENTER BLANK LASER VOLUME 4:3/16:9 KEYSTONE MUTE RCE SOU AUTO ER POW U MEN K BLAN R R ENTE L
e f c d c d ViewSonic PJ402D 24
e f e f e f e f e f e f ViewSonic PJ402D 25
e ViewSonic PJ402D f e f e f e f 26
e e f f e f e f e f e f e f ViewSonic PJ402D 27
e f e f e f e f e f e f ViewSonic PJ402D 28
e f e f e f e f e f e f e f e f ViewSonic PJ402D 29
c d Français Español Português ViewSonic PJ402D 30
e f e f ViewSonic PJ402D 31
e f e f e f e e e f f e f ViewSonic PJ402D f 32
ViewSonic PJ402D 33
ViewSonic PJ402D 34
ViewSonic PJ402D 35
ViewSonic PJ402D 36
ViewSonic PJ402D 37
ViewSonic PJ402D 38
ViewSonic PJ402D 39
᳝䰤ᢙֱ ViewSonic ᡩᕅҾ ᢙֱ⎉Ⲫⱘ㣗ೈ˖ ViewSonic® ֱ䆕݊ѻકֱׂᳳПݙϡᄬӏԩᴤ᭭Ꮉ㡎Ϟⱘ⨩⮉DŽབᵰֱׂᳳݙ䆕ᅲѻક᳝ᴤ᭭ Ꮉ㡎ᮍ䴶ⱘ⨩⮉ˈ߭ ViewSonic ᇚᅠܼ䋳䋷㓈ׂҹⳌৠѻકᴹᤶDŽᤶⱘѻક䳊ӊৃ㛑ࣙᣀ 䞡ᮄࠊ䗴䞡ᮄᭈׂⱘ䳊ӊ㒘ӊDŽ ᢙֱ᳝ᬜᯊ䯈˖ ViewSonic ᡩᕅᴎ䰸♃Пⱘ᠔᳝䳊ӊ䛑ֱׂϝ (3) ᑈˈ᠔᳝ҎᎹ᳡ࡵϝ (3) ᑈˈᇍ♃㞾佪䌁фП ᮹䍋ⱘϔ (1) ᑈֱׂݙDŽ ♃ⱘᢙֱফࠄᴵℒ / ᴵӊǃ⹂䅸ঞ䆌ৃⱘ䰤ࠊDŽҙ䗖⫼Ѣࠊ䗴ଚᅝ㺙ⱘ♃DŽ ᠔᳝ऩ⣀䌁фⱘ䰘ӊ♃ഛᢙֱ 90 DŽ ᢙֱ᠔ֱᡸⱘᇍ䈵˖ ᴀᢙֱҙ䗖⫼Ѣϔ⍜䌍㗙DŽ ᢙֱϡќֱᡸⱘᚙᔶ˖ 1. ӏԩᑣ߫োᏆ㹿⍖ᬍǃ∵ᤳǃ⍜䰸ⱘѻકDŽ 2. ⬅Ѣϟ߫џ乍䗴៤ⱘᤳᆇǃᤳӸǃᬙ䱰DŽ a. ᛣǃϡᔧՓ⫼ǃ⭣ᗑǃ☿♒ǃ⍌∈ǃ⬉ߏ݊ᅗ㞾✊⦄䈵ǃ㒣ᥜᴗПѻકׂᬍǃ䙉 ✻ѻક᠔䰘ᣛ⼎᪡DŽ b. 㦋 ViewSonic ᥜᴗⱘӏԩҎਬ䖯㸠ׂ⧚ᇱ䆩ׂ⧚DŽ c. Ў䖤䗕ᇍѻક䗴៤ⱘᤳണDŽ d. ѻકᢚौᅝ㺙DŽ e.
9LHZ6RQLF
