User Guide

Omezená záruka pro Mexiko
3URMHNWRU9LHZ6RQLF
®
5R]VDK]iUXN\
9LHZ6RQLF]DUXþXMHåHMHMtSURGXNW\EXGRXSĜLQRUPiOQtPSRXåtYiQtY]iUXþQtGREČSUDFRYDWEH]
YDGQDPDWHULiOXDSURYHGHQt'RMGHOLEČKHP]iUXþQtGRE\N]iYDGČSURGXNWX]SĤVREHQpYDGRX
PDWHULiOXQHERSURYHGHQtVSROHþQRVW9LHZ6RQLFSURGXNWEH]SODWQČDSRGOHYODVWQtKRXYiåHQtRSUDYt
QHERY\PČQt9\PČQČQêSURGXNWQHERMHKRYQLWĜQtVRXþiVWLPRKRXREVDKRYDW]QRYXY\UREHQpQHER
UHSDVRYDQpVRXþiVWN\DSĜtVOXãHQVWYt
3ODWQRVW]iUXþQtGRE\
URN\QDYãHFKQ\VRXþiVWLVYêMLPNRXODPS\URN\QDSUiFLURNQDSĤYRGQtODPSXRGGDWD
]DNRXSHQtSUYQtPVSRWĜHELWHOHP
1D]iUXNXQDODPSXVHY]WDKXMtSRGPtQN\DXMHGQiQtRYČĜHQtDVFKYiOHQt9]WDKXMHVHSRX]HQD
ODPSXQDLQVWDORYDQRXYêUREFHP
1DYãHFKQ\QiVOHGXMtFtODPS\]DNRXSHQpVDPRVWDWQČVHY]WDKXMH]iUXNDGQt
.RKR]iUXNDFKUiQt
7DWR]iUXNDVHY]WDKXMHSRX]HQDSUYQtKRNXSXMtFtKRVSRWĜHELWHOH
1DFRVHWDWR]iUXNDQHY]WDKXMH
 3URGXNWMHKRåVpULRYpþtVORE\ORXSUDYHQRRGVWUDQČQRQHER]QHþLWHOQČQR
 3RãNR]HQt]KRUãHQtQHERQHIXQJRYiQt]QiVOHGXMtFtFKSĜtþLQ
D1HKRGDQHVSUiYQpSRXåtYiQtQHGEDORVWSRåiUYRGDEOHVNQHERMLQpSĜtURGQtåLYO\
QHRSUiYQČQp~SUDY\SURGXNWXSRNXVRQHRSUiYQČQRXRSUDYXQHERQHGRGUåHQtSRN\QĤ
GRGDQêFKVSURGXNWHP
E3RãNR]HQtSURGXNWXSĜLSĜHSUDYČ
F9QČMãtSĜtþLQ\QDSĜtNODGYêN\Y\QHERYêSDGN\HOHNWULFNpHQHUJLH
G3RXåLWtVSRWĜHEQtKRPDWHULiOXQHERQiKUDGQtFKGtOĤNWHUpQHVSOĖXMtVSHFL¿NDFHVSROHþQRVWL
9LHZ6RQLF
H%ČåQpRSRWĜHEHQt
 I-DNpNROLMLQpSĜtþLQ\NWHUpVHQHY]WDKXMtN]iYDGČSURGXNWX
 .DåGêSURGXNWXNWHUpKRGRMGHNÄY\SiOHQtREUD]X³.WRPXWRMHYXGRFKi]tNG\åSURGXNW
]REUD]XMHGHOãtGREXVWDWLFNêREUD]
 1iNODG\QDGHPRQWiåLQVWDODFLSRMLãWČQtDQDVWDYHQt
=DMLãWČQtVHUYLVX
,QIRUPDFHRVHUYLVXY]iUXþQtGREČ]tVNiWHRG=iND]QLFNpSRGSRU\VSROHþQRVWL9LHZ6RQLFYL]
SĜLORåHQiVWUiQND=iND]QLFNiSRGSRUD%XGHWĜHEDDE\VWHXYHGOLYêUREQtþtVORYDãHKRSURGXNWX
=DSLãWHVLLQIRUPDFHRSURGXNWXGRSURVWRUXQtåHSUREXGRXFtSRXåLWt8VFKRYHMWHGRNODGRQiNXSX
SURSĜtSDGUHNODPDFHY]iUXFH
Pro vaši evidenci
1i]HYSURGXNWXBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ýtVORPRGHOXBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ýtVORGRNXPHQWXBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 9êUREQtþtVORBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWXP]DNRXSHQtBBBBBBBBBBBBBBBBBBB =DNRXSHQRVUR]ãtĜHQRX]iUXNRX"BBBBBBBBBB$1
        3RNXGDQRMDNpMHGDWXPY\SUãHQt]iUXN\"BBBBBBB
 3UR]DMLãWČQtVHUYLVXY]iUXþQtGREČEXGHWHY\]YiQLDE\VWHSRVN\WOLDRULJLQiOQtGRNODGRQiNXSX
VGDWHPEYDãHMPpQRFYDãLDGUHVXGSRSLVSUREOpPXDHVpULRYpþtVORSURGXNWX
 2GHY]GHMWHQHERRGHãOHWHSURGXNWYSĤYRGQtNUDELFLQČNWHUpPX]DXWRUL]RYDQêFKVHUYLVQtFK
VWĜHGLVHN9LHZ6RQLF
 1iNODG\QDSĜHSUDYXSURGXNWĤY]iUXFHKUDGtVSROHþQRVW9LHZ6RQLF
2PH]HQtSĜHGSRNOiGDQêFK]iUXN
0LPR]iUXN\XYHGHQpYWRPWRGRNXPHQWXQHH[LVWXMtåiGQpYêKUDGQtDQLSĜHGSRNOiGDQp]iUXN\
YþHWQČSĜHGSRNOiGDQêFK]iUXNREFKRGRYDWHOQRVWLDYKRGQRVWLSURXUþLWê~þHO
9\ORXþHQtãNRG
-HGLQRXSRYLQQRVWtVSROHþQRVWL9LHZ6RQLFMHXKUD]HQtRSUDY\QHERYêPČQ\SURGXNWX6SROHþQRVW
9LHZ6RQLFQHQHVHRGSRYČGQRVW]D
 âNRG\QDMLQpPPDMHWNX]SĤVREHQp]iYDGDPLSURGXNWXãNRG\]SĤVREHQpSRWtåHPL]WUiWRX
SRXåtYiQtSURGXNWX]WUiWRXþDVX]WUiWRX]LVNX]WUiWRXREFKRGQtSĜtOHåLWRVWL]WUiWRXGREUpYĤOH
VWĜHWHPREFKRGQtFKY]WDKĤQHERMLQRXNRPHUþQt]WUiWRXDWRLYSĜtSDGČåHVSROHþQRVWE\ODQD
PRåQRVWWČFKWRãNRGXSR]RUQČQD
 9HãNHUpGDOãtQiKRGQpQiVOHGQpQHERMLQpãNRG\
 9HãNHUpQiURN\MLQpVWUDQ\YĤþLVSRWĜHELWHOL
 2SUDYDQHERSRNXVRRSUDYXRVRERXNWHUiQHE\ODRSUiYQČQDVSROHþQRVWt9LHZ6RQLF
56