User Guide

8]\VNLZDQLHXVáXJL

,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHX]\VNLZDQLDXVáXJLJZDUDQF\MQHMPRĪQDX]\VNDüZG]LDOH

REVáXJLNOLHQWyZ9LHZ6RQLFVSUDZGĨLQIRUPDFMHQDVWURQLHSRPRF\WHFKQLF]QHM

NOLHQWD.RQLHF]QHMHVWSRGDQLHQXPHUXVHU\MQHJRSURGXNWX

:FHOXX]\VNDQLDXVáXJLJZDUDQF\MQHMQDOHĪ\SU]HGVWDZLüDRU\JLQDOQ\GRZyG

VSU]HGDĪ\]GDWąVSU]HGDĪ\ELPLĊLQD]ZLVNRFDGUHVGRSLVSUREOHPXRUD]

HQXPHUVHU\MQ\SURGXNWX

3URGXNWQDOHĪ\]DQLHĞüOXEZ\VáDüZRU\JLQDOQ\PRSDNRZDQLXSRRSáDFHQLXNRV]

WyZSU]HV\áNLGRDXWRU\]RZDQHJRSXQNWXVHUZLVRZHJR9LHZ6RQLFOXEGR¿UP\

9LHZ6RQLF

'RGDWNRZHLQIRUPDFMHOXEQD]ZĊQDMEOLĪV]HJRSXQNWXVHUZLVRZHJR9LHZ6RQLF

PRĪQDX]\VNDüSRVNRQWDNWRZDQLXVLĊ]¿UPą9LHZ6RQLF

Ograniczenia domniemanych gwarancji:

1LHXG]LHODVLĊĪDGQ\FKJZDUDQFMLZ\UDQ\FKDQLGRPQLHPDQ\FKZW\PJZDUDQFML

VSU]HGDZDOQRĞFLDQLSU]\GDWQRĞFLGRRNUHĞORQHJRFHOXZ\NUDF]DMąF\FKSR]DWX

RSLVDQH

:\áąF]HQLHRGSRZLHG]LDOQRĞFLF\ZLOQHM

2GSRZLHG]LDOQRĞüF\ZLOQD¿UP\YLHZVRQLFRJUDQLF]DVLĊGRNRV]WyZQDSUDZ\OXE

Z\PLDQ\Z\UREX9LHZVRQLFQLHSU]\MPXMHRGSRZLHG]LDOQRĞFL]D

6]NRG\Z\U]ąG]RQHZVWRVXQNXGRLQQHJRPLHQLDVSRZRGRZDQHSU]H]XVWHUNL

Z\UREXV]NRG\SROHJDMąFHQDQLHZ\JRG]LHQLHPRĪQRĞFLXĪ\WNRZDQLDZ\UREX

VWUDFLHF]DVX]\VNyZPRĪOLZRĞFLJRVSRGDUF]\FKGREUHJRLPLHQLD]DNáyFHQLX

VWRVXQNyZJRVSRGDUF]\FKOXEQDLQQHMVWUDFLHKDQGORZHMQDZHWMHĪHOL¿UPD

YLHZVRQLF]RVWDáDSRZLDGRPLRQDRPRĪOLZRĞFLWDNLFKVWUDW

:V]HONLHLQQHV]NRG\GRGDWNRZHZWyUQHOXELQDF]HMRNUHĞORQH

:V]HONLHURV]F]HQLDGRZROQHMVWURQ\WU]HFLHMZREHFNOLHQWD

6NXWHF]QRĞüSUDZDORNDOQHJR

1LQLHMV]DJZDUDQFMDQDGDMHXĪ\WNRZQLNRZLRNUHĞORQHSUDZDDOHXĪ\WNRZQLNPRĪH

WDNĪHSRGOHJDüLQQ\PSUDZRPZ]DOHĪQRĞFLRGZáDG]ORNDOQ\FK1LHNWyUHU]ąG\OR

NDOQHQLH]H]ZDODMąQDRJUDQLF]HQLDJZDUDQFMLGRUR]XPLDQ\FKLOXEQLH]H]ZDODMąQD

Z\áąF]DQLHV]NyGSU]\SDGNRZ\FKOXEZ\QLNRZ\FKGODWHJRWHĪSRZ\ĪV]HRJUDQLF]H

QLDLZ\áąF]HQLDPRJąXĪ\WNRZQLNDQLHRERZLą]\ZDü

6SU]HGDĪSR]D6WDQDPL=MHGQRF]RQ\PLL.DQDGą

3RLQIRUPDFMHQDWHPDWJZDUDQFMLLREVáXJLWHFKQLF]QHMZ\UREyZ9LHZ6RQLFVSU]H

GDZDQ\FKSR]D6WDQDPL=MHGQRF]RQ\PLL.DQDGąQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]¿UPą

9LHZ6RQLFOXEPLHMVFRZ\PGHDOHUHPZ\UREyZ9LHZ6RQLF

2NUHVJZDUDQFMLQDWHQSURGXNWZF]ĊĞFLNRQW\QHQWDOQHM&KLQ]Z\áąF]HQLHP+RQJ

.RQJX0DNDRL7DMZDQX]DOHĪ\RGRNUHĞOHĔLZDUXQNyZZNDUFLHQDSUDZJZDUDQ

F\MQ\FK

6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHXG]LHORQHMJZDUDQFMLGODXĪ\WNRZQLNyZ](XURS\

L5RVMLVąGRVWĊSQHSRGDGUHVHPZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPZF]ĊĞFL6XSSRUW:DU

UDQW\,QIRUPDWLRQ

3URMHFWRU:DUUDQW\7HUP7HPSODWH,Q8*

96&B7(03B

