User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsMonitors15.6" Portable 1080p Touch Monitor USB C w/ 60W Power, miniHDMI

Table Of Contents

TD1655





VS18170

TD1655

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
‫‪TD1655‬‬ ‫الشاشة‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫طراز رقم ‪VS18170‬‬ ‫رقم القطعة‪TD1655 :‬‬
PAGE 2
‫شكرا الختياركم ®‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫تُعد شركة ®‪ ViewSonic‬شركة رائدة عالميًّا في مجال الحلول البصرية؛ لذا تسعى دائ ًما لتحقيق ما يفوق التوقعات‬ ‫العالمية من خالل التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ ،‬فنحن نعتقد أن منتجاتنا لديها القدرة على إحداث تأثير‬ ‫إيجابي في العالم‪ ،‬كما أننا على ثقة من أن منتج ®‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيق ّدِم لك الخدمة الممتازة‪.
PAGE 3
‫احتياطات السالمة‬ ‫يرجى قراءة احتياطات السالمة التالية قبل استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫•احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه عند الحاجة‪.‬‬ ‫•اقرأ جميع التحذيرات واتبع كافة التعليمات‪.‬‬ ‫•اجلس على بُعد ‪ 18‬بوصة (‪ 45‬سم) على األقل من الجهاز‪.‬‬ ‫•اترك مسافة مقدارها ‪ 4‬بوصات (‪ 10‬سم) على األقل حول الجهاز لضمان التهوية المناسبة‪.‬‬ ‫•ضع الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪ .‬تجنَّب وضع أي شيء على الجهاز من شأنه منع تبديد الحرارة‪.
PAGE 4
‫•تجنَّب نزع الطرف األرضي عند توصيل الجهاز بمأخذ التيار الكهربائي‪ ،‬حيث يرجى التأكد من عدم نزع‬ ‫الطرف األرضي‪.‬‬ ‫•احرص على عدم السير على كبل الطاقة أو تآكله‪ ،‬خاصةً من ناحية القابس ونقطة خروجه من الجهاز‪،‬‬ ‫ضع الجهاز بالقرب من مأخذ تيار يس ُهل الوصول إليه‪.‬‬ ‫•استخدم فقط المرفقات‪/‬الملحقات التي توصي بها الجهة المص ِنّعة‪.‬‬ ‫•احرص على توخي الحذر عند تحريك المنضدة أو الجهاز أو كليهما معًا عند استخدام منضدة‬ ‫متحركة؛ وذلك لتجنب التعثر واإلصابة‪.
PAGE 5
‫المحتويات‬ ‫احتياطات السالمة‪3.............................................................‬‬ ‫مقدمة ‪7..........................................................................‬‬ ‫محتويات العبوة ‪7...................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على المنتج ‪8...........................................................................................‬‬ ‫المنظر الجانبي األمامي واأليسر‪8...........................................................
PAGE 6
‫الملحق ‪27.......................................................................‬‬ ‫المواصفات ‪27......................................................................................................‬‬ ‫مسرد المصطلحات ‪29.............................................................................................‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحها ‪33.................................................................................‬‬ ‫الصيانة ‪35....................................................................
PAGE 7
‫مقدمة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫•شاشة لمس محمولة‬ ‫•مهايئ طاقة‬ ‫•كبل ‪ USB‬نوع ‪C‬‬ ‫•كبل ‪ USB‬نوع ‪ C‬إلى ‪A‬‬ ‫•كبل ‪ HDMI‬صغير إلى ‪HDMI‬‬ ‫•الغطاء الواقي‬ ‫•قطعة قماش للتنظيف‬ ‫•قلم غير منشط‬ ‫•دليل بدء التشغيل السريع‬ ‫‪:‬ةظحالم قد يختلف مهايئ الطاقة وكبالت الفيديو الموجودة في عبوة المنتج بحسب البلد التي توجد بها‪.‬‬ ‫لذا يرجى االتصال بالموزع المحلي للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 8
‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪Type C‬‬ ‫‪Type C‬‬ ‫المنظر الجانبي األمامي واأليسر‬ ‫المنظر الجانبي الخلفي واأليمن‬ ‫الحامل‬ ‫مفتاح المقود‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫الطاقة‬ ‫منفذا الدخل‪/‬الخرج‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪Type C‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪Type C‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ USB‬من النوع ‪C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ HDMI‬صغير‬ ‫‪3‬‬ ‫خرج الصوت‬ ‫‪:‬ةظحالم لمزيد من المعلومات حول المفتاح األوسط ‪ (l)////‬ووظائفه ارجع إلى‬ ‫"مفاتيح التشغيل السريع” صفحة ‪18‬صفحة‪.
PAGE 9
‫اإلعداد األولي‬ ‫تركيب الغطاء‬ ‫استخدام الغطاء والحامل‬ ‫‪:‬ةظحالم احرص على وضع الجهاز باستمرار على سطح مست ٍو وثابت‪ ،‬حيث قد يؤدي عدم القيام بذلك‬ ‫إلى سقوط الجهاز وإلحاق الضرر به‪ ،‬و‪/‬أو قد يؤدي إلى حدوث إصابات شخصية‪.
PAGE 10
‫التوصيالت‬ ‫التوصيل بالتيار الكهربائي‬ ‫يمكن تشغيل الشاشة بأي من التهيئات التالية‪:‬‬ ‫•وصلة ‪-USB‬نوع ‪C‬‬ ‫(يجب أن يكون خرج الطاقة أكبر من ‪ 10‬وات)‬ ‫•وصلة ‪-USB‬نوع ‪A‬‬ ‫(يجب أن يكون خرج الطاقة أكبر من ‪ 10‬وات)‬ ‫•مهايئ الطاقة‬ ‫‪100-240 Vac‬‬ ‫‪50/60 Hz‬‬ ‫‪:‬ةظحالم للحصول على المزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى "إمداد الطاقة" صفحة ‪13‬صفحة‪.
PAGE 11
‫توصيل أجهزة خارجية واالتصال باللمس‬ ‫يمكن توصيل أجهزة خارجية بأي من التهيئات التالية‪:‬‬ ‫•وصلة ‪-USB‬نوع ‪C‬‬ ‫يمكن توصيل كبل من النوع ‪ C‬من جهاز خارجي بمنفذ النوع ‪ C‬في الشاشة‪.‬‬ ‫أو‬ ‫(يجب أن يكون خرج الطاقة أكبر من ‪ 10‬وات)‬ ‫•توصيل ‪ HDMI‬صغير‬ ‫‪1‬يمكن توصيل كبل ‪ HDMI‬الصغير من جهاز خارجي بمنفذ ‪ HDMI‬الصغير في الشاشة‪.‬‬‫‪2-‬يمكن توصيل كبل ‪ USB‬من النوع ‪ A‬بالنوع ‪ C‬من جهاز خارجي بالشاشة لتمكين عناصر التحكم باللمس‪.
PAGE 12
‫التحكم في وظيفة اللمس‬ ‫عند استخدام وظيفة اللمس‪ ،‬يرجى مالحظة ما يلي‪:‬‬ ‫•قد تحتاج وظيفة اللمس خمس (‪ )5‬ثوان لالستئناف‪ ،‬في حالة إزالة كبل ‪ USB‬وتوصيلة مرة‬ ‫أخرى أو استئناف جهاز الكمبيوتر من وضع السكون‪.‬‬ ‫•يمكن للشاشة اللمسية اكتشاف أكثر من عشرة (‪ )10‬أصابع في وقت واحد‪.‬‬ ‫•إذا لم يتبع مؤشر ‪ Windows‬إصبعك بشكل دقيق عند لمس الشاشة‪ ،‬قم بما يلي‪:‬‬ ‫‪1‬فتح‪ :‬لوحة التحكم > األجهزة والصوت > إعدادات الكمبيوتر اللوحي‬‫‪2‬حدد المعايرة‪.‬‬‫‪3-‬اتبع التعليمات إلعادة معايرة الشاشة‪.
PAGE 13
‫إمداد الطاقة‬ ‫إمداد طاقة لكمبيوتر محمول أو هاتف محمول‬ ‫إذا كان مهايئ الطاقة المرفق متصالً بالشاشة فيمكن للشاشة شحن كمبيوتر محمول أو هاتف محمول متصل‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم خرج إمداد الطاقة تيار مستمر ‪ 20/15/12/9/5‬فولت‪ 3/‬أمبير كحد أقصى‪.‬‬ ‫‪100-240 Vac‬‬ ‫‪50/60 Hz‬‬ ‫اكتشاف اإلمداد بالطاقة‬ ‫يكتشف الجهاز ما إذا كان جهاز اإلمداد بالطاقة هو مهايئ أو كمبيوتر أو هاتف محمول‪.‬‬ ‫•إذا كان مصدر الطاقة مهايئ أو كمبيوتر محمول فستكون قيمة السطوع االفتراضية ‪.
PAGE 14
‫إمداد الطاقة ‪ -‬معلومات إضافية‬ ‫مراعاة لتصميم ‪ TD1655‬يرجى مالحظة أن‪:‬‬ ‫•أول جهاز متصل هو إشارة الدخل الرئيسية‪.‬‬ ‫•عندما يتعرف منفذ النوع ‪ C‬على جهاز خارجي كمهايئ طاقة يقوم بتوزيع الطاقة فقط‪ .‬ولن يعرض إشارة‬ ‫الدخل‪.‬‬ ‫•عندما يتم التعرف على أحد منافذ النوع ‪ C‬كمهايئ طاقة يمكن للمنفذ اآلخر إمداد طاقة ثنائية االتجاه‪.
PAGE 15
‫استخدام الشاشة‬ ‫ضبط زاوية العرض‬ ‫ضبط زاوية الميل‬ ‫‪I‬‬ ‫‪HDM‬‬ ‫‪eC‬‬ ‫‪Typ‬‬ ‫‪eC‬‬ ‫‪Typ‬‬ ‫قم بإمالة الشاشة للخلف إلى زاوية الرؤية التي تريدها عبر الحامل المرفق (من ‪ 20‬إلى ‪ 60‬درجة)‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم عند الضبط امسك الشاشة بإحكام بيد واحدة مع إمالة الشاشة إلى الخلف مستخد ًما يدك األخرى‪.
PAGE 16
‫تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‬ ‫‪1‬قم بالتوصيل بمصدر تيار كهربائي من خالل إحدى التهيئات المتاحة‪ .‬وللحصول على مزيد من المعلومات‬‫يُرجى الرجوع إلى صفحة ‪10‬صفحة‪.‬‬ ‫‪2‬اضغط على زر ‪( Middle‬الوسط) (‪ )l‬لتشغيل الشاشة‪،‬‬‫‪3-‬اضغط على زر ‪( Middle‬الوسط) (‪ )l‬مرة أخرى إليقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫قدرا قليالً من الطاقة الكهربائية طالما ظل كبل الطاقة متصالً بمقبس الطاقة‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم تستهلك الشاشة ً‬ ‫إذا كنت تنوي عدم استخدام الشاشة لفترة طويلة‪ ،‬فيرجى فصلها عن مأخذ الطاقة‪.
PAGE 17
‫القائمة السريعة‬ ‫اضغط على مفتاح ‪ ///‬لتنشيط القائمة السريعة‪.‬‬ ‫‪ViewMode‬‬ ‫‪Contrast/Brightness‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪Main Menu‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪:‬ةظحالم ثم اتبع دليل المفتاح المبين على الشاشة لتحديد أحد الخيارات أو إجراء تعديالت‪.‬‬ ‫القائمة‬ ‫‪View Mode‬‬ ‫(خاصية ‪)ViewMode‬‬ ‫‪Contrast/Brightness‬‬ ‫(السطوع‪/‬التباين)‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫(تحديد الدخل)‬ ‫‪Main Menu‬‬ ‫(القائمة الرئيسية)‬ ‫‪( Exit‬خروج)‬ ‫الوصف‬ ‫اختر واحدًا من إعدادات األلوان المعينة مسبقًا‪.‬‬ ‫اضبط مستوى السطوع أو التباين‪.
PAGE 18
‫مفاتيح التشغيل السريع‬ ‫عندما تكون قائمة المعلومات المعروضة في وضع إيقاف التشغيل ستتمكن من الوصول بسرعة إلى الوظائف‬ ‫الخاصة عن طريق استخدام مفاتيح لوحة التحكم‪.‬‬ ‫المفتاح‬ ‫‪t‬‬ ‫الوصف‬ ‫اضغط مع االستمرار على المفتاح لقفل‪/‬فتح قائمة المعلومات المعروضة‪.‬‬ ‫ثوان لقفل‪/‬‬ ‫عندما تظهر القائمة على الشاشة‪ ،‬استمر في الضغط على المفتاح لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫إلغاء قفل قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.
PAGE 19
‫المفتاح‬ ‫‪u‬‬ ‫الوصف‬ ‫اضغط مع االستمرار على المفتاح لقفل‪/‬فتح زر ‪( Power‬تشغيل)‪.‬‬ ‫ثوان لقفل‪/‬‬ ‫عندما تظهر القائمة على الشاشة‪ ،‬استمر في الضغط على المفتاح لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫إلغاء قفل زر ‪( Power‬تشغيل)‪.
PAGE 20
‫المفتاح‬ ‫‪q‬‬ ‫الوصف‬ ‫ثوان لتشغيل ‪ DDC/CI‬و‪.
PAGE 21
‫تهيئة اإلعدادات‬ ‫التشغيل العام‬ .‫) لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬l( )‫ (الوسط‬Middle ‫اضغط على مفتاح‬1- Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Type C HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz 75% )l( )‫ (الوسط‬Middle ‫ ثم اضغط على مفتاح‬.‫اضغط على مفتاح أو الختيار القائمة الرئيسية‬2.
PAGE 22
)‫ (الوسط‬Middle ‫ ثم اضغط على مفتاح‬.‫اضغط على مفتاح أو لتحديد خيار القائمة المطلوب‬3.‫) للدخول إلى القائمة الفرعية‬l( Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Contrast/Brightness sRGB Color Temperature Bluish Color Space Cool Color Range Native Manual Image Adjust Setup Menu Warm User Color 1920 x 1080 @ 60Hz 75% .‫) للتأكيد‬l( )‫ (الوسط‬Middle ‫ ثم اضغط على المفتاح‬.‫اضغط على مفتاح أو الختيار اإلعداد‬4.
PAGE 23
‫شجرة قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫القائمة الرئيسية القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪Volume Audio Adjust‬‬ ‫(مستوى الصوت)‬ ‫(ضبط الصوت)‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫‪Type C Input Select‬‬ ‫(تحديد الدخل)‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪( Mute‬كتم الصوت)‬ ‫‪View Mode‬‬ ‫(خاصية‬ ‫‪)ViewMode‬‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Office‬مكتب)‬ ‫‪( Web‬الويب)‬ ‫‪( Text‬النص)‬ ‫‪( Movie‬الفيديو)‬ ‫‪MAC‬‬ ‫‪(Mono‬أحادي)‬ ‫‪( Game‬ألعاب)‬ ‫‪Contrast/ Color Adjust‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(ضبط اللون)‬ ‫(السطوع‪/‬التباين)‬ ‫‪Color
PAGE 24
‫القائمة الرئيسية القائمة الفرعية‬ ‫‪( Sharpness‬الحدة)‬ ‫‪Manual‬‬ ‫‪Dynamic Image Adjust‬‬ ‫(الضبط اليدوي‬ ‫‪( Contrast‬التباين‬ ‫الديناميكي)‬ ‫للصورة)‬ ‫‪Response Time‬‬ ‫(وقت االستجابة)‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(نسبة العرض إلى‬ ‫االرتفاع)‬ ‫‪Overscan‬‬ ‫(المسح الزائد)‬ ‫خيار القائمة‬ ‫(‪)100/75/50/25/0 ،+/-‬‬ ‫(‪)100/75/50/25/0 ،+/-‬‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪( Advanced‬متقدم)‬ ‫‪( Ultra Fast‬فائق السرعة)‬ ‫‪3:4‬‬ ‫‪( Full Screen‬ملء الشاشة)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪Low Input Lag‬‬ ‫
PAGE 25
‫القائمة الرئيسية القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Language Setup Menu‬‬ ‫اللغة)‬ ‫(تحديد‬ ‫‪Select‬‬ ‫(قائمة اإلعداد)‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪Suomi‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪Česká‬‬ ‫‪日本語‬‬ ‫‪한국어‬‬ ‫‪繁體中文‬‬ ‫‪简体中文‬‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫‪( Notice‬إشعار الدقة) ‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Information‬المعلومات)‬ ‫(‪)60/30/15/5 ،+/-‬‬ ‫‪OSD Time Out‬‬ ‫(الوقت المنقضي‬ ‫للعرض على الشاشة)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪OSD‬‬ ‫‪Background‬‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫(خلفية الق
PAGE 26
‫القائمة الرئيسية القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪ 30( ‎30 Minutes‬دقيقة)‬ ‫‪( Sleep Setup Menu‬السكون)‬ ‫(قائمة اإلعداد)‬ ‫‪ 45( ‎45 Minutes‬دقيقة)‬ ‫‪ 60( ‎60 Minutes‬دقيقة)‬ ‫‪ 120( ‎120 Minutes‬دقيقة)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪ECO Mode‬‬ ‫‪( Optimize‬تحسين)‬ ‫(الوضع االقتصادي)‬ ‫‪( Conserve‬ترشيد)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪Auto Detect‬‬ ‫(كشف تلقائي)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Memory Recall‬استدعاء من الذاكرة)‬ ‫‪26‬‬
PAGE 27
‫الملحق‬ ‫المواصفات‬ ‫الفئة‬ ‫العنصر‬ ‫النوع‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫حجم الشاشة‬ ‫مرشح األلوان‬ ‫سطح زجاجي‬ ‫مزامنة الفيديو‬ ‫إشارة الدخل‬ ‫التوافق‬ ‫الدقة‬ ‫‪1‬‬ ‫مهايئ التيار الكهربائي‬ ‫‪2‬‬ ‫منطقة العرض‬ ‫ظروف التشغيل‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ TFT‬مصفوفة نشطة ‪،LCD 1080 × 1920‬‬ ‫مسافة البكسل تساوي ‪( 0.1792‬أفقي) ملم ‪( 0.1792 x‬أفقي) ملم‬ ‫‪ 39.6‬سم‪ 16 ،‬بوصة (مساحة عرض ‪ 15.6‬بوصة مساحة رؤية)‬ ‫خط ‪ RGB‬رأسي‬ ‫نوع مضاد لبصمة األصبع‪ ،‬بطبقة صلبة ‪6H‬‬ ‫‪ TMDS‬رقمية (‪)100 Ω‬‬ ‫)‪ :HDMI (v. 1.
PAGE 28
‫العنصر‬ ‫ظروف التخزين‬ ‫األبعاد‬ ‫الوزن‬ ‫أوضاع توفير الطاقة‬ ‫الفئة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الرطوبة‬ ‫االرتفاع‬ ‫األبعاد المادية (العرض‬ ‫×االرتفاع × العمق)‬ ‫المواصفات الفيزيائية‬ ‫‪3‬‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ 20‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬‫‪ %5‬إلى ‪( %90‬في حالة عدم التكثف)‬ ‫‪ 40.000‬قدم (‪ 12.1‬كم)‬ ‫‪ 14.7 × 223.4 × 355.5‬ملم‬ ‫(‪ 0.58×8.79×14.5‬بوصة)‬ ‫‪ 0.94‬كجم (‪ 2.07‬رطل)‬ ‫‪ 7‬وات (نموذجي)‬ ‫< ‪0.
PAGE 29
‫مسرد المصطلحات‬ ‫ورتبت المصطلحات فيه‬ ‫يضم هذا القسم مسرد المصطلحات المعيارية المستخدمة في كل شاشات ‪ُ .LCD‬‬ ‫حسب الترتيب األبجدي‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم قد ال تنطبق بعض الشروط على الشاشة التي لديك‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ DCR) Advanced DCR‬متقدمة)‬ ‫تقوم تكنولوجيا ‪ DCR‬تلقائيًا بالكشف عن إشارة الصورة والتحكم بذكاء في سطوع اإلضاءة الخلفية‬ ‫ضا في‬ ‫واللون لتحسين القدرة على جعل األسود أكثر سوادًا في مكان مظلم وجعل األبيض أكثر بيا ً‬ ‫بيئة مشرقة‪.
PAGE 30
‫‪C‬‬ ‫‪( Color Adjust‬ضبط اللون)‬ ‫يوفر عدة أوضاع لضبط اللون للمساعدة في ضبط إعدادات األلوان لتتناسب مع احتياجات المستخدم‪.‬‬ ‫‪( Color Space‬مساحة اللون)‬ ‫يسمح للمستخدمين باختيار أي مساحة ألوان يودون استخدامها لخرج لون الشاشة (‪.)YUV ،RGB‬‬ ‫‪( Color Temperature‬الحرارة اللونية)‬ ‫يتيح للمستخدمين اختيار إعدادات درجة حرارة لون محدد لتخصيص المزيد من تجارب المشاهدة‪.‬‬ ‫الوضع االفتراضي للوحة الحالة األصلية للوحة‬ ‫مساحة األلوان المعيارية لنظام ‪.Windows‬‬ ‫‪sRGB‬‬ ‫يضبط درجة حرارة اللون عند ‪.
PAGE 31
‫‪M‬‬ ‫‪( Manual Image Adjust‬الضبط اليدوي للصورة)‬ ‫يعرض قائمة "‪( "Manual Image Adjust‬ضبط الصورة‪.‬يدويًّا)‪ ،‬حيث يُمكنك ضبط مستوى‬ ‫الجودة في العديد من الصور يدويًّا‪.‬‬ ‫‪( Memory Recall‬استدعاء من الذاكرة)‬ ‫يُعيد التعديالت إلى ضبط المصنع إذا كانت الشاشة تعمل في وضع التوقيت المحدد مسبقًا المدرج في‬ ‫"المواصفات" الواردة في هذا الدليل‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحالم‬ ‫•(استثناء) ال يؤثر هذا التحكم على التغييرات التي تجرى على "تحديد اللغة" أو إعداد‬ ‫"قفل التشغيل"‪.
PAGE 32
‫‪R‬‬ ‫‪( Recall‬استدعاء)‬ ‫يُعيد تعيين إعدادات ‪ ViewMode‬للشاشة‪.‬‬ ‫‪( Resolution Notice‬إشعار الدقة)‬ ‫ضح اإلشعار للمستخدمين أن دقة العرض ال تُمثل الدقة األصلية الصحيحة‪ .‬سيظهر هذا اإلشعار‬ ‫يُو ِ ّ‬ ‫في نافذة إعدادات العرض عند إعداد دقة العرض‪.‬‬ ‫‪( Response Time‬وقت االستجابة)‬ ‫يضبط هذا اإلعداد زمن االستجابة ويُنشئ الصور على نحو سلس دون تسليط الضوء أو الوضوح‬ ‫أو الظالل‪ .
PAGE 33
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫يوضح هذا القسم بعض األعطال التي قد تواجهها أثناء استخدام الشاشة‪.‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫العطل أو المشكلة‬ ‫•تأكد من تشغيل الشاشة بالضغط على زر ‪( Power‬الطاقة)‪.‬‬ ‫عدم وجود طاقة‬ ‫•تأكد من توصيل كبل الطاقة بالشاشة وبمأخذ التيار الكهربائي على‬ ‫نحو سليم ومحكم‪.‬‬ ‫صل جهاز كهربائي آخر (مثل الراديو) بالقابس؛ وذلك للتأكد من‬ ‫•و ِ ّ‬ ‫أن القابس به طاقة كهربائية‪.
PAGE 34
‫العطل أو المشكلة‬ ‫الشاشة تظهر بلون أصفر‬ ‫ال تظهر قائمة المعلومات‬ ‫المعروضة على الشاشة أو‬ ‫تعذر الوصول إلى عناصر‬ ‫تحكم القوائم المعروضة‬ ‫مفاتيح لوحة التحكم ال تعمل‬ ‫ال يمكن اختيار بعض القوائم‬ ‫من ‪( OSD‬المعلومات‬ ‫المعروضة على الشاشة)‬ ‫ال يوجد خرج صوت‬ ‫الشاشة ال تستقيم عند تشغيلها‬ ‫أجهزة ‪ USB‬المتصلة‬ ‫بالشاشة ال تعمل‬ ‫الجهاز الخارجي متصل‪،‬‬ ‫ولكن ال تظهر صورة على‬ ‫الشاشة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•تأكد من أن ‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق) في‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‪.
PAGE 35
‫الصيانة‬ ‫احتياطات عامة‬ ‫•تأكد من أن الشاشة في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬مع إخراج كبل الطاقة من مقبس التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫•يُحظر رش أو صب أي سائل على الشاشة أو الغطاء الخارجي بصورة مباشرة‪.‬‬ ‫•تعامل مع الشاشة برفق؛ وذلك إلمكانية ظهور خدوش أو عالمات على الشاشات الداكنة مقارنة بالشاشات‬ ‫ذات األلوان الفاتحة‪.‬‬ ‫تنظيف الشاشة‬ ‫•امسح الشاشة بقطعة قماش نظيفة وناعمة وخالية من الوبر؛ وذلك إلزالة الغبار والجسيمات األخرى‪.
PAGE 36
‫المعلومات التنظيمية والخدمية‬ ‫معلومات التوافق‬ ‫يتناول هذا القسم كافة البيانات والمعلومات المتعلقة باللوائح‪ ،‬يجب أن تشير التطبيقات المتوافقة إلى ملصقات‬ ‫اللوائح االسمية والعالمات ذات الصلة على الوحدة‪.‬‬ ‫بيان االمتثال الخاص بلجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‪ .
PAGE 37
‫المعلومات التالية خاصة بالدول األعضاء في االتحاد األوروبي فقط‪:‬‬ ‫تشير العالمة الموجودة ناحية اليمين إلى توافق المنتج مع التوجيه ‪ 2012/19/EU‬الخاص‬ ‫بمخلفات األجهزة الكهربائية واإللكترونية (‪ .)WEEE‬كما تشير العالمة إلى المطلب المتمثل‬ ‫في عدم التخلص من الجهاز باعتباره نفايات بلدية غير مصنفة‪ ،‬إلى جانب اتباع أنظمة االستعادة‬ ‫والجمع وفقا ً للقانون المحلي‪.
PAGE 38
‫•المكونات الكهربائية أو اإللكترونية المحتوية على الرصاص الممتزج بالزجاج أو الخزف‪ ،‬فضالً عن‬ ‫الخزف العازل كهربيًا في المكثفات كاألجهزة اإللكتروضغطية أو في مركب المصفوف الخزفي أو‬ ‫الزجاجي‪.
PAGE 39
‫معلومات حقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر محفوظة لمصلحة شركة ‪ .ViewSonic® 2021‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫تُعد ماكنتوش وباور ماكنتوش عالمات تجارية مس َّجلة لشركة أبل‪.‬‬ ‫تُعد مايكروسوفت وويندوز وشعار ويندوز عالمات تجارية مس َّجلة لشركة مايكروسوفت بالواليات المتحدة‬ ‫األمريكية ودول أخرى‪.‬‬ ‫تُعد ®‪ ViewSonic‬وشعار الطيور الثالثة و‪ OnView‬و‪ ViewMatch‬و‪ ViewMeter‬هي عالمات‬ ‫تجارية مس َّجلة لمصلحة شركة ®‪.ViewSonic‬‬ ‫تُعد ‪ VESA‬هي عالمة تجارية مسجلة لمصلحة مؤسسة‪Video Electronics Standards‬‬ ‫‪ .
PAGE 40
‫خدمة العمالء‬ ِّ .‫بالموزع‬ ‫لطلب الدعم الفني أو خدمة صيانة المنتج راجع الجدول الموجود أدناه أو اتصل‬ .‫ةظحالم ستحتاج إلى الرقم التسلسلي للمنتج‬: ‫موقع الويب‬ ‫ المنطقة‬/‫البلد‬ ‫موقع الويب‬ ‫ المنطقة‬/‫البلد‬ ‫آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا‬ www.viewsonic.com/bd/ Bangladesh www.viewsonic.com/au/ Australia www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com.cn 中国 (China) www.viewsonic.com/in/ India www.viewsonic.com/hk-en/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/il/ Israel www.viewsonic.
PAGE 41
‫الضمان المحدود‬ ‫شاشة ®‪ViewSonic‬‬ ‫ما الذي يغطيه الضمان‪:‬‬ ‫تضمن شركة ®‪ ViewSonic‬بأن المنتج خا ٍل من أي عيوب في المواد والتصنيع أثناء فترة الضمان‪.‬‬ ‫إذا أُثبت أن هناك أي عيوب في المواد والتصنيع أثناء فترة الضمان‪ ،‬فسيكون الخيار الوحيد لدى شركة‬ ‫®‪ ViewSonic‬هو القيام بعملية إصالح المنتج أو استبداله بنفس المنتج‪ .‬قد يحتوي المنتج أو األجزاء‬ ‫ال ُمستب َدلة على بعض األجزاء أو المكونات ال ُمعاد تصنيعها أو تجديدها‪ .
PAGE 42
‫•أي أضرار تلحق بالمنتج نتيجة عوامل خارجية‪ ،‬مثل اضطرابات في التيار الكهربائي أو انقطاعه‪.‬‬ ‫•استخدام ملحقات أو أجزاء ال تتوافق مع مواصفات شركة ‪.ViewSonic‬‬ ‫•فشل المالك في إجراء الصيانة الدورية للمنتج‪ ،‬كما هي مذكورة في دليل المستخدم‪.‬‬ ‫•أي سبب آخر ال صلة له بالعيوب الموجودة بالمنتج‪.‬‬ ‫•األضرار الناتجة عن الصور الساكنة (غير المتحركة) المعروضة لفترات طويلة من الزمن (يشار إليها‬ ‫ضا باسم حرق الصورة)‪.‬‬ ‫أي ً‬ ‫•البرامج ‪ -‬أي برنامج تابع لجهة خارجية تم تضمينه مع المنتج أو تثبيته من خالل العميل‪.
PAGE 43
‫األضرار المستثناة‪:‬‬ ‫تقتصر مسؤولية شركة ‪ ViewSonic‬على تكاليف إصالح المنتج واستبداله‪ .‬وال تتحمل الشركة المسؤولية‬ ‫عما يلي‪:‬‬ ‫•األضرار التي تلحق بممتلكات أخرى نتيجة وجود أي عيوب بالمنتج أو األضرار الناشئة عن عدم مالءمته‬ ‫أو عدم القدرة على استخدامه أو ضياع الوقت أو خسارة األرباح أو فرص العمل أو السمعة أو التعارض‬ ‫مع المصالح التجارية أو أي خسارة تجارية أخرى حتى لو تم اإلبالغ بإمكانية حدوث مثل هذه األضرار‪.‬‬ ‫•أي أضرار أخرى‪ ،‬سواء أكانت عرضية أم غير ذلك‪.
PAGE 44
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C