TD1655 Displej Uživatelská příručka Č. modelu VS18170 Obj. č.
Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic® Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož snahou je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a jednoduchosti. Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní dopad na svět. Jsme přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si vybrali, vám bude dobře sloužit.
Bezpečnostní zásady Než začnete používat toto zařízení, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady. • Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použití. • Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů. • Seďte ve vzdálenosti minimálně 18" (45 cm) od zařízení. • Okolo zařízení ponechte volné místo 4" (10 cm) pro zajištění řádného větrání. • Zařízení umístěte na dobře větraném místě. Na zařízení neumísťujte žádné předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.
• Při připojování k elektrické zásuvce NEODSTRAŇUJTE uzemňovací kolík. Zajistěte, aby uzemňovací kolíky nebyly v ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODSTRANĚNY. • Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a míst, kde kabel vystupuje ze zařízení. Napájecí zásuvka s musí nacházet v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná. • Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem. • Při přesouvání vozíku zabraňte nebezpečí převrácení vozíku se zařízením a zranění.
Obsah Bezpečnostní zásady..................................................... 3 Úvod............................................................................ 7 Obsah balení............................................................................................................7 Popis produktu........................................................................................................8 Pohled zepředu a z levé strany...........................................................................
Příloha....................................................................... 27 Technické údaje.....................................................................................................27 Slovníček................................................................................................................29 Odstraňování problémů........................................................................................33 Údržba.....................................................................
Úvod Obsah balení • • • • • • • • • Přenosný dotykový displej Napájecí adaptér Kabel USB Type C Kabel USB Type C na Type A Kabel mini HDMI na HDMI Ochranný kryt Hadřík na čištění Pasivní pero Stručná příručka POZNÁMKA: Napájecí adaptér a kabely videa dodané s vaším zařízením se mohou lišit podle vaší země. Další informace vám poskytne místní prodejce.
Popis produktu Pohled zepředu a z levé strany Type C Type C HDMI Pohled zezadu a z pravé strany Stojánek LED kontrolka napájení Směrové tlačítko Porty I/O Type C Type C HDMI 1 1 USB Typ C 2 Mini HDMI 2 3 3 Výstup zvuku POZNÁMKA: Další informace o prostředním (l)//// tlačítku a jeho funkcích najdete v části „Klávesové zkratky“ na strana 18.
Zprovoznění Montáž krytu Používání krytu a stojánku POZNÁMKA: Zařízení vždy umístěte na rovnou a stabilní plochu. V opačném případě by mohlo dojít k pádu a poškození zařízení a/nebo k následnému zranění.
Připojení Připojení k napájení Tento monitor lze napájet následujícími způsoby: • Připojení Type C (Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W) • Připojení Type A (Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W) • Napájecí adaptér 100-240 Vac 50/60 Hz POZNÁMKA: Další informace viz část „Napájení“ na strana 13.
Připojení externích zařízení a dotykové připojení Vaše externí zařízení lze připojit následujícími způsoby: • Připojení Type C Připojte kabel Type C od vašeho externího zařízení k portu Type C na monitoru. nebo (Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W) • Připojení Mini HDMI 1. Připojte kabel mini HDMI od vašeho externího zařízení k portu mini HDMI na monitoru. 2. Chcete-li používat dotykové ovládací prvky, připojte kabel USB Type A na Type C od vašeho externího zařízení k monitoru.
Dotykové ovládání Poznámky k používání dotykové funkce: • Pokud byl kabel USB odpojen a znovu připojen nebo pokud počítač přešel z režimu spánku, obnovení dotykové funkce může trvat přibližně pět (5) sekund. • Dotyková obrazovka dokáže detekovat najednou maximálně deset (10) prstů. • Pokud kurzor systému Windows nesleduje přesně prst, když se obrazovky dotknete, postupujte takto: 1. Otevřete: Control Panel (Ovládací panely) > Hardware and Sound (Hardware a zvuk) > Tablet PC Settings (Nastavení Tablet PC) 2.
Napájení Napájení notebooku nebo mobilního telefonu Pokud je přiložený napájecí adaptér připojen k monitoru, monitor může napájet připojený notebook nebo mobilní telefon. POZNÁMKA: Výstup napájení: DC 5 V/9 V/12 V/15 V/20 V/max. 3 A. 100-240 Vac 50/60 Hz Detekce zdroje napájení Tento produkt identifikuje, zda je zdrojem napájení adaptér, notebook nebo mobilní telefon. • Pokud je zdrojem napájení adaptér nebo notebook, výchozí hodnota jasu bude 100.
Napájení - další informace Poznámky týkající se designu TD1655: • První připojené zařízení bude představovat hlavní vstupní signál. • Když port Type C identifikuje externí zařízení jako napájecí adaptér, bude pouze napájet. NEBUDE zobrazovat vstupní signál. • Pouze v případě, že je jeden z portů Type C identifikován jako napájecí adaptér, může druhý port oboustranně napájet.
Používání monitoru Úpravy zorného úhlu Úpravy úhlu náklonu Prostřednictvím připojeného stojánku nakloňte monitor dozadu do požadovaného sledovacího úhlu (20˚ až 60˚). eC Typ eC Typ I HDM POZNÁMKA: Při upravování jednou rukou pevně přidržujte monitor a druhou rukou nakloňte stojánek dozadu.
Zapnutí/vypnutí zařízení 1. Připojte zdroj napájení některým z možných způsobů. Další informace viz strana 10. 2. Zapněte monitor stisknutím prostředního (l) tlačítka. 3. Chcete-li monitor vypnout, znovu stiskněte prostřední (l) tlačítko. POZNÁMKA: Dokud je napájecí kabel připojen k elektrické zásuvce, monitor spotřebovává určité množství energie. Nebudete-li monitor delší dobu používat, odpojte jej od elektrické zásuvky.
Rychlá nabídka Stisknutím tlačítka /// aktivujte Rychlou nabídku. ViewMode Contrast/Brightness Input Select Main Menu Exit POZNÁMKA: Podle průvodce tlačítky, který je zobrazen na obrazovce, vyberte volbu nebo proveďte úpravy. Nabídka Popis ViewMode (Režim zobrazení) Vyberte jedno z nastavení předvoleb barev. Contrast/Brightness (Kontrast/jas) Upravte úroveň kontrastu nebo jasu. Input Select (Výběr zdroje) Vyberte vstupní zdroj. Main Menu (Přístup) Vstupte do nabídky OSD (On-Screen Display).
Rychlá tlačítka Když je nabídka OSD (On-Screen Display) vypnutá, můžete rychle přistupovat ke speciálním funkcím pomocí tlačítek na ovládacím panelu. Tlačítko t Popis Stisknutím a podržením tlačítka zamknete/odemknete nabídku OSD. Když se nabídka zobrazí na obrazovce, stisknutím a podržením tohoto tlačítka 5 sekund zamknete/odemknete nabídku OSD.
Tlačítko u Popis Stisknutím a podržením tlačítka zamknete/odemknete tlačítko Napájení. Když se na obrazovce zobrazí nabídka, stisknutím a podržením tohoto tlačítka 5 sekund zamknete/odemknete tlačítko Napájení.
Tlačítko q Popis Stisknutím a podržením tlačítka 5 sekund zapněte DDC/CI a DDC/2B.
Konfigurování nastavení Obecné postupy 1. Stisknutím prostředního (l) tlačítka zobrazte nabídku OSD (On-Screen Display). Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Type C HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz 75% 2. Stisknutím tlačítka nebo vyberte hlavní nabídku. Potom stisknutím prostředního (l) tlačítka vstupte do vybrané nabídky.
3. Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou položku nabídky. Potom stisknutím prostředního (l) tlačítka vstupte do podnabídky. Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Contrast/Brightness sRGB Color Temperature Bluish Color Space Cool Color Range Native Manual Image Adjust Setup Menu Warm User Color 1920 x 1080 @ 60Hz 75% 4. Stisknutím tlačítka nebo vyberte nastavení. Potom potvrďte stisknutím prostředního (l) tlačítka. Nebo proveďte úpravy stisknutím tlačítka nebo .
Struktura nabídky OSD (On-Screen Display) Přístup Vedlejší nabídka Input Select (Výběr zdroje) Audio Adjust (Nastavení zvuku) Type C (Typ C) ViewMode (Režim zobrazení) Off (Vypnuto) Možnost nabídky HDMI Volume (Hlasitost) Mute (Ztlumit) Office (Kancelář) (-/+, 0~100) On (Zapnuto) Off (Vypnuto) Web Text Movie (Film) MAC Mono Color Adjust (Nastavení barev) FPS 1 FPS 2 Game (Hra) RTS MOBA Contrast/Brightness Contrast (Kontrast) (Kontrast/jas) Brightness (Jas) Color Temperature sRGB (Teplota barev)
Přístup Vedlejší nabídka Možnost nabídky Manual Image Adjust (Ruční nastavení obrazu) Sharpness (Ostrost) Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) (-/+, 0/25/50/75/100) (-/+, 0/25/50/75/100) Response Time (Doba odezvy) Aspect Ratio (Poměr stran) Overscan (Přeskenování) Low Input Lag (Nízká prodleva vstupu) Blue Light Filter (Filtr modrého světla) Standard (Standardní) Advanced (Upřesnit) Ultra Fast (Ultra rychlé) 4:3 Full Screen (Celá obrazovka) On (Zapnuto) Off (Vypnuto) On (Zapnuto) Off (Vypnuto) (-/+
Přístup Vedlejší nabídka Možnost nabídky Setup Menu (Nabídka nastavení) Language Select (Výběr jazyka) English Français Deutsch Español Italiano Suomi Svenska Русский Türkçe Česká 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 On (Zapnuto) Off (Vypnuto) Resolution Notice (Upozornění na rozlišení) Information (Informace) OSD Time Out (-/+, 5/15/30/60) (Časový limit nabídky OSD) On (Zapnuto) OSD Background (Pozadí OSD) Off (Vypnuto) 0° OSD Pivot (Otočení OSD) 90° On (Zapnuto) Power Indicator (Kontrolka napájení) Off (Vypnuto) Boot
Přístup Vedlejší nabídka Možnost nabídky Setup Menu (Nabídka nastavení) Sleep (Spánek) 30 Minutes (30 minut) 45 Minutes (45 minut) 60 Minutes (60 minut) 120 Minutes (120 minut) Off (Vypnuto) Standard (Standardní) Optimize (Optimalizace) Conserve (Úspora) On (Zapnuto) Off (Vypnuto) On (Zapnuto) Off (Vypnuto) ECO Mode (Režim ECO) DDC/CI Auto Detect (Automatická detekce) Memory Recall (Obnovení z paměti) 26
Příloha Technické údaje Položka LCD Vstupní signál Kompatibilita Rozlišení1 Napájecí adaptér2 Plocha zobrazení Provozní podmínky Kategorie Typ Velikost zobrazení Barevný filtr Skleněný povrch Synchronizace videa PC Macintosh Doporučeno Podporováno Vstupní napětí UE Electronic Plné vykreslení (H x V) Teplota Vlhkost Nadmořská výška Technické údaje TFT 1920 x 1080 LCD s aktivní matricí;Rozteč pixelů 0,1792 (H)mm x 0,1792(V)mm 39,6 cm, 16" (15,6” zobrazitelné) Svislý proužek RGB Typ bez ulpívání otis
Položka Skladovací podmínky Rozměry Hmotnost Úsporné režimy Kategorie Teplota Vlhkost Nadmořská výška Fyzická(Š x V x H) Fyzická Zapnuto3 Vypnuto Technické údaje -20° C až 60° C (-4° F až 140° F) 5% až 90% (bez kondenzace) 40 000 stop (12,1 km) 355,5 x 223,4 x 14,7 mm (14,5” x 8,79” x 0,58”) 0,94 kg (2,07 lbs) 7 W (typicky) < 0,3 W 1 Nastavení frekvenčních režimů grafické karty v počítači nesmí přesáhnout tyto hodnoty; v opačném případě může dojít k trvalému poškození monitoru.
Slovníček V této části jsou vysvětleny standardní termíny užívané u všech modelů LCD monitorů. Všechny termíny jsou abecedně uspořádány. POZNÁMKA: Některé termíny se nemusí na váš monitor vztahovat. A Advanced DCR (Pokročilé DCR) Pokročilá technologie DCR automaticky detekuje signál obrazu a inteligentně ovládá jas na pozadí a barvu za účelem zlepšení možnosti ztmavení černé v tmavších scénách a zesvětlení bílé na světlém pozadí.
C Color Adjust (Nastavení barev) Poskytuje několik režimů nastavení barev pro přizpůsobení potřebám uživatelů. Color Space (Barevný prostor) Umožňuje uživatelům vybrat, který barevný prostor by chtěli použít pro barevný výstup monitoru (RGB, YUV). Color Temperature (Teplota barev) Umožňuje uživatelům vybrat konkrétní nastavení teploty barev a přizpůsobit sledování obrazu. Výchozí panel sRGB Původní stav panelu Standardní barevný prostor používaných pro systém Windows.
M Manual Image Adjust (Ruční nastavení obrazu) Zobrazí nabídku „Manual Image Adjust“ (Ruční nastavení obrazu). Můžete ručně nastavovat celou řadu nastavení kvality obrazu. Memory Recall (Obnovení z paměti) Obnoví výchozí nastavení úprav, pokud se zobrazení používá ve výchozím režimu přednastavené synchronizace uvedené v části „Technické údaje“ této příručky.
R Recall (Připomenutí) Resetuje nastavení ViewMode monitoru. Resolution Notice (Upozornění na rozlišení) Upozornění uživatele informuje, že aktuální rozlišení zobrazení není správné nativní rozlišení. Toto upozornění se zobrazí na okně nastavení zobrazení při nastavování rozlišení zobrazení. Response Time (Doba odezvy) Slouží k úpravě doby odezvy tak, aby byl obraz hladký bez pruhů, rozmazání nebo vícenásobného zobrazení.
Odstraňování problémů V této části jsou popsány některé obecné problémy, se kterými se můžete setkat při používání tohoto monitoru. Problém nebo potíž Možná řešení Není napájení • Zkontrolujte, zda jste zapnuli monitor stisknutím tlačítka Napájení. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně a bezpečně připojen k monitoru a k elektrické zásuvce. • Připojte k zásuvce jiný elektrospotřebič a zkontrolujte, zda je v zásuvce napětí.
Problém nebo potíž Možná řešení Na obrazovce se nezobrazuje nabídka OSD/ovládací prvky OSD nejsou dostupné • Zkontrolujte, zda nabídka OSD není zamknutá. Pokud ano, stiskněte a podržte tlačítka 3 a 5 po dobu 10 sekund. • Vypněte monitor, odpojte napájecí kabel, připojte jej zpět a potom zapněte monitor. • Obnovte tovární nastavení monitoru. Tlačítka ovládacího panelu nefungují • Netiskněte více tlačítek současně. • Restartujte počítač.
Údržba Obecné zásady • Zkontrolujte, zda je monitor vypnutý a zda je napájecí kabel odpojen od elektrické zásuvky. • Je zakázáno nanášet nebo lít jakékoli tekutiny přímo na obrazovku nebo podstavec. • S monitorem zacházejte opatrně, protože tmavě zbarvené umělé hmoty se snadno poškrábou a bílé známky otěru jsou zřetelnější, než na světlém monitoru. Čištění obrazovky • Otřete obrazovku čistým, suchým a netřepivým hadříkem. Tím bude odstraněn prach a částečky nečistot.
Regulatorní a servisní informace Informace o shodě Tato část obsahuje všechny související požadavky a vyjádření ohledně předpisů. Potvrzené odpovídající aplikace musí odpovídat typovým štítkům a příslušnému označení na zařízení. Prohlášení o shodě FCC Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC.
Následující informace platí pouze pro členské státy EU: Značka zobrazená vpravo je v souladu se Směrnicí pro likvidaci použitého elektrického a elektronického vybavení 2012/19/EU (WEEE). Tato značka upozorňuje, že toto zařízení NELZE likvidovat s netříděným komunálním odpadem, ale je třeba jej odevzdat v příslušné sběrně podle místních zákonů.
• Olovo ve vysokoteplotních pájkách (například slitiny olova, které obsahují 85 % nebo více hmotnosti olova). • Elektrické a elektronické součástky obsahující olovo ve skle a keramice jiné, než dielektrická keramika v kondenzátorech, například piezoelektrická zařízení, nebo ve skelných nebo keramických sloučeninách. Indické omezení nebezpečných látek Vyjádření k omezení nebezpečných látek (Indie).
Informace o autorských právech Copyright© ViewSonic® Corporation, 2020. Všechna práva vyhrazena. Macintosh a Power Macintosh jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. Microsoft, Windows a logo Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation registrované v USA a dalších zemích. ViewSonic®, logo se třemi ptáky, OnView, ViewMatch a ViewMeter jsou registrované ochranné známky společnosti ViewSonic® Corporation.
Zákaznické služby Chcete-li získat technickou odbornou pomoc nebo provést servis produktu, vyhledejte kontakt v následující tabulce nebo se obraťte na prodejce. POZNÁMKA: Budete potřebovat výrobní číslo produktu. Země/oblast Web Země/oblast Web Asijsko-pacifická oblast a Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.
Omezená záruka Monitor ViewSonic® Rozsah záruky: ViewSonic® zaručuje, že její produkty budou v záruční době pracovat bez vad na materiálu a provedení. Dojde-li během záruční doby k závadě produktu způsobené vadou materiálu nebo provedení, společnost ViewSonic® produkt opraví nebo vymění za podobný produkt. Učiní tak podle vlastního uvážení a jako jediné nápravné opatření vůči vám. Vyměněný produkt nebo jeho vnitřní součásti mohou obsahovat znovu vyrobené nebo repasované součástky nebo komponenty.
• Poškození produktu při přepravě. • Příčiny mimo produkt, například výkyvy nebo výpadky elektrické energie. • Použití spotřebního materiálu nebo náhradních dílů, které nesplňují specifikace společnosti ViewSonic. • Zanedbání pravidelné údržby produktu podle pokynů v této uživatelské příručce ze strany uživatele. • Veškeré další příčiny, které se nevztahují k závadě produktu. • Poškození způsobené dlouhodobým zobrazením statických (nepohyblivých) obrazu (rovněž označováno jako vypálení obrazu).
Vyloučení škod: Jedinou povinností společnosti ViewSonic je uhrazení opravy nebo výměny produktu. Společnost ViewSonic® nenese odpovědnost za: • Škody na jiném majetku způsobené závadami produktu, škody způsobené potížemi, ztrátou používání produktu, ztrátou času, ztrátou zisku, ztrátou obchodní příležitosti, ztrátou dobré vůle, střetem obchodních vztahů nebo jinou komerční ztrátou, a to i v případě, že společnost byla na možnost těchto škod upozorněna. • Veškeré další náhodné, následné nebo jiné škody.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
