VC10 Puerta de enlace de presentación inalámbrica Guía del usuario IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.viewsonic.
Gracias por elegir ViewSonic Con más de 30 años como proveedor líder mundial de soluciones visuales, ViewSonic se dedica a superar las expectativas del mundo en lo que a evolución, innovación y simplicidad tecnológicas se refiere. En ViewSonic, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el mundo y confiamos en que el producto de ViewSonic que ha elegido le proporcione un buen servicio.
Información de conformidad Lea estas instrucciones antes de continuar. • Use exclusivamente las baterías y el adaptador de alimentación suministrados por el fabricante. El uso de accesorios no autorizados puede invalidar la garantía. • No almacene el dispositivo en lugares con temperaturas superiores a 50 ºC (122 ºF). • La temperatura de funcionamiento de este dispositivo está comprendida entre 0 °C (32 °F) y 35 °C (95 °F).
Información SAR de la FCC Este equipo cumple los límites FCC de exposición a la radicación fijados para un entorno no controlado. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de funcionamiento específicas para cumplir la normativa de exposición de radiofrecuencia. Este transmisor no debe ubicarse ni trabajar junto con ninguna otra antena o transmisor. Cuando instale y utilice este equipo, hágalo de forma que haya una distancia mínima de 20 cm entre el emisor de radiación y su cuerpo.
Declaración de advertencias de IC Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Declaración de Cumplimiento de RoHS2 Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación: Sustancia Concentración Máxima Pr
Contenido Información de conformidad Declaración de cumplimiento de las normas FCC..................................................i Certificación CE para países europeos..................................................................ii Declaración de advertencias de IC....................................................................... iii Declaración de Cumplimiento de RoHS2..............................................................iv Información del Copyright Registro del producto..............
Photo (Foto)................................................................................................................................7 Vídeo..........................................................................................................................................8 Música........................................................................................................................................8 Cámara en directo................................................................
Información del Copyright Copyright © ViewSonic Corporation, 2017. Reservados todos los derechos. ViewSonic y el logotipo de los tres pájaros son marcas registradas de ViewSonic Corporation. VESA es una marca comercial registrada de Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort y DDC son marcas registradas de VESA. ENERGY STAR® es una marca registrada de la Agencia de protección medioambiental de EE. UU.
General “EZCast Pro” es un nuevo producto basado en la exitosa aplicación inalámbrica EZCast que incorpora algunas nuevas características para la aplicación comercial y educativa. Admite visualización de varios usuarios bajo nuestro nuevo Sistema de control de anfitrión y la función Difusión de contenido. Todavía hay más características nuevas que se agregarán pronto.
Instalación de la aplicación zz Usuarios de IOS y Android: Busque la aplicación “EZCast Pro” en Apple App Store o en Google Play e instálela. O bien, utilice la aplicación del escáner QR para escanear el código QR en la página principal de EZCast LAN. * Admite iOS9 y Android 4.2 y versiones posteriores zz Usuarios de Windows y Mac OS: Descárguela de nuestro sitio web oficial:www.iezcast.com o www.iezvu.com * Admite Windows 7/8.1/10 y Mac OS 10.10 y versiones posteriores.
La aplicación se iniciará (las fotografías siguientes se basan en la versión iOS) zz Cuando ejecute la aplicación, si no está conectado a EZCast Pro, solamente podrá utilizar varias funciones en el modo sin conexión. zz Haga clic en el icono “EZCastPro”. El dispositivo se mostrará en la lista y podrá seleccionarlo para transmitir si hay más de uno.
Importante: Explicaciones del modo de enlace WiFi zz Los dispositivos EZCast Pro permiten diferentes métodos de conexión. A continuación se muestran las descripciones: zz Modo SoftAP: Es el enlace directo desde el equipo de sobremesa, el teléfono móvil o la tableta con un dispositivo Pro. Puede conectarse al SSID de EZCast Pro directamente para detectarlo y también puede configurar la función WiFi de los dispositivos Pro para establecer conexión con el enrutador para poder seguir navegando por Internet.
zz Existen dos modos especiales para conexiones WiFi en nuestra configuración avanzada. Uno es “Solo enlace directo” y el otro es “Solo a través de enrutador”. zz En el modo “Solo enlace directo”, no podrá detectar EZCast Pro a través de su enrutador doméstico. En el modo “Solo a través de enrutador”, el dispositivo Pro cerrará SoftAP (SSID). En este modo, el SSID se desactivará de forma que nadie podrá encontrarlo directamente para evitar ataques de usuarios malintencionados.
Sugerencias de la aplicación Indicación de modo de conexión Enlace directo (entre pares) Enlace a través de enrutador Características principales zz Ahora puede transmitir sus datos multimedia sin cables; sin embargo, tenga en cuenta que algunas características como el vídeo en la nube o la Web requerirán conexión a Internet.
Características de la aplicación (*basadas en la aplicación para iOS para su referencia) zz Photo (Foto) Tendrá que permitir que EZCast Pro comparta el rollo de la cámara y habilitar el servicio de ubicación antes de utilizar la función de fotos. En el visor de fotos, puede seleccionar una foto, que se mostrará en el televisor o proyector. También puede utilizar el control de gestos para ampliar, reducir o cambiar fotos.
zz Vídeo Hay 2 fuentes para streaming de vídeo. Una es para sincronizar el vídeo que le gusta a través de iTunes (sincronización de archivos iTunes). También puede seleccionar el vídeo entre los vídeos grabados (carrete de la cámara). Tenga en cuenta que iOS comprime el vídeo grabado antes de hacer streaming para borrar ancho de banda. Puede decidir si desea guardarlo en la aplicación EZCast Pro para uso futuro. También puede sincronizar el archivo de subtítulos con EZCast Pro.
zz Cámara en directo La cámara en directo es una cámara de objetos real que le permite realizar streaming de la imagen desde la cámara del dispositivo móvil y tomar una instantánea para editarla. Puede ajustar la calidad de imagen y cambiar entre la cámara delantera y trasera. Puede habilitar la función Sketch (Boceto) y guardar la imagen actual en el álbum. zz Documento El visor de documentos admite MS Office, PDF e iWorks de Apple.
zz Web EZCast Pro incluye un explorador integrado. Además, también organizamos por categorías varios sitios Web conocidos para usted. La página Web cambiará dinámicamente con diferentes configuraciones de país en el dispositivo. La función Sketch (Boceto) también se admite. zz Almacenamiento en la nube Estableceremos conexión con su cuenta de Dropbox y *Google Drive personal para permitirle acceder a su almacenamiento en la nube en cualquier lugar. Aparecerá todo el contenido que podrá descargar y mostrar.
zz Comentario Apreciamos sus comentarios, ya sean buenos o malos, así que hemos creado una forma innovadora de comunicarnos con usted. No se puede enviar cualquier comentario, sugerencia o incluso errores directamente. Todas las notificaciones mejorarán nuestro producto.
Cuando sea el primer usuario conectado a EZCast Pro y abra la aplicación, se convertirá en el “Anfitrión”. El anfitrión tiene la autoridad de controlar la pantalla, lo que significa que el rol Host puede utilizar todas las funciones sin limitación. El usuario siguiente o los que vengan posteriormente, se tratarán como “Invitados”; algunas funciones se deshabilitarán bajo el modo Invitado y necesitará obtener el permiso del Anfitrión para realizar visualizaciones.
zz Preferencias Excepto el parámetro Preferred device (Dispositivo preferido), también puede habilitar y deshabilitar la indagación de los invitados o permitir todas las solicitudes de visualización de los invitados automáticamente sin mostrar el mensaje emergente. zz Vista aérea Puede habilitar la función AirView para ver el contenido de la pantalla actual en el hardware EZCast Pro, que es una magnífica herramienta para uso compartido de visualizaciones.
zz EZBoard EZBoard es una innovadora función para lograr colaboración real, lo que permite a todos los usuarios realizar tareas de uso compartido y colaboración en la misma pizarra. Admite funciones de boceto, de inserción de fotos o texto. Todos los usuarios pueden ver el resultado en tiempo real, ya sea en Pro o en sus propios dispositivos. Además, también integramos una herramienta rápida para fines de concurso. * Tenga en cuenta que EZBoard necesitará conexión a Internet.
zz EZChannel Cuando entre en EZChannel, podrá disfrutar del canal incluido predeterminado, del canal público o del canal de su amigo. Tenga en cuenta que algunas funciones necesitarán iniciar sesión. Puede suscribirse a su canal aquí, revisar sus listas de reproducción (colecciones) o instalar el complemento de Chrome en la configuración. * Tenga en cuenta que esta función necesitará conexión a Internet.
zz EZMirror (Miracast, esta función solamente está disponible para Windows y Android) EZMirror es totalmente compatible con la función Miracast. Puede hacer clic en el botón EZMirror en la aplicación EZCast y el receptor cambiará al modo Miracast. Cuando se active, tendrá lugar una cuenta atrás de 60 segundos para permitir que el teléfono móvil se conecte con el receptor. Seleccione la función Miracast en la página de configuración del teléfono móvil.
zz AirSetup En la función de configuración, puede definir la configuración del dispositivo EZCastPro, incluida la resolución de salida, cambiar la contraseña de SSID, configurar la conexión del enrutador para navegar por Internet, los idiomas, los modos EZAir y activar y desactivar Airview/Castcode/Miracode, etc. Miracode:Se trata de un código especial para la conversión de direcciones IP para mejorar la protección IP.
zz Avanzada Ejemplo: Modo de no administrador (invitado/anfitrión) Ejemplo: Modo Administrador La función Adcanced (Avanzada) contiene todo el control y la configuración avanzados, lo que incluye Conference Control (Control de conferencia), Device Management (Administración de dispositivos), Network setup (Configuración de red), Admin Setup (Configuración de administración), Host Authority control (Control de la autoridad del anfitrión), Add CA and Access Control (Agregar CA y control de acceso), Reboot
Control de conferencia (predeterminado solo para anfitrión y administrador) Se trata de un control avanzado para todos los dispositivos conectados. Puede seleccionar la posición y colocarlo. También puede desconectar todo a la vez. Tenga en cuenta que algunos modos especiales, como Miracast, no los podrá controlar esta función.
Administración de dispositivos (predeterminado solo para anfitrión y administrador) Aquí puede modificar la configuración de los dispositivos, incluido el idioma, el nombre de host del dispositivo (no el SSID), cambiar la resolución, cambiar el modo EZAir mientras se reproduce vídeo (solo simetría o streaming de vídeo), activar y desactivar la reproducción automática de AirDisk, HDMI CEC, activar y desactivar AirView, activar, desactivar y dígito fijo de Castcode, activar y desactivar Miracode y establec
Configuración de red (predeterminado para el administrador pero este puede habilitarlo para el anfitrión) Aquí puede ajustar la configuración relacionada con la red. Tenga en cuenta que algunos parámetros necesitarán reiniciar el dispositivo.
Configuración de administración (solo para administrador) Aquí puede ajustar funciones más detalladas, así como liberar algunas autoridades para que el anfitrión control el dispositivo. Aquí también hay algunas descripciones de funciones importantes. Contraseña Permite cambiar la contraseña del administrador. La contraseña predeterminada es “000000”. Tendrá que cambiarla la primera vez que inicie sesión como administrador.
Autoridad del anfitrión El administrador puede liberar algunas funciones al anfitrión de forma que este pueda tener también algún control. Si algunas de las funciones se liberan al anfitrión, este podrá utilizarlas sin iniciar sesión como administrador. Control de acceso El administrador puede decidir si los dispositivos conectados pueden conectarse a Internet a través del dispositivo EZCast Pro o no.
Agregar CA para WiFi empresarial (802.1x). Esto es para la conexión WiFi Empresarial. Consulte a su MIS para la CA si es necesario. Control de reinicio (predeterminado solo para administrador, pero se puede liberar al anfitrión) Puede reiniciar el dispositivo si es necesario. Restablecer valores predeterminados Permite restablecer los valores predeterminados de todos los parámetros. Acerca de Permite mostrar alguna información del dispositivo, como la versión, etc.
Información adicional Servicio de atención al cliente Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor. NOTA: Usted tendrá que proporcionar el número de serie del producto. País/Región Sitio Web Teléfono Correo electrónico España www.viewsoniceurope. com/es/ www.viewsoniceurope.com/es/ support/call-desk/ service_es@ viewsoniceurope.com Latinoamérica (México) www.viewsonic.com/la/ http://www.viewsonic.
Garantía limitada ViewSonic® Puerta de enlace de presentación inalámbrica Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas.
Límite de las garantías implícitas: No existe ninguna garantía, expresa o implícita, aparte de la descrita en este documento, incluida la garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a un fin concreto. Exclusión de daños: La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto. Viewsonic no se hace responsable de: 1.
Garantía limitada en México ViewSonic® Wireless Presentation Gateway Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en el material o mano de obra, durante su utilización normal y período de garantía. En caso de que se compruebe que un producto posee algún defecto en el material o mano de obra durante el período de garantía, ViewSonic, a su sola discreción, reparará o reemplazará el producto por un producto similar.
Información de contacto de los Servicios de Ventas y Centros Autorizados de Servicio dentro de México: Nombre y dirección del fabricante e importadores: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel.: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col.
