User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsMonitors19" Display, IPS Panel, 1280 X 1024 Resolution

VG939Sm





VS15843: 

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫‪VG939Sm‬‬ ‫الشاشة‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫رقم الموديل ‪VS15843:‬‬
PAGE 2
‫شكرا لك على اختيار ‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫على مدار ‪ 25‬عامًا من احتالل الريادة عالميًا في مجال توفير الحلول المرئية‪ ،‬تلتزم ‪ViewSonic‬‬ ‫بتجاوز التوقعات العالمية في التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ .‬فنحن في ‪ ViewSonic‬نؤمن‬ ‫بأن ثمة قوة كامنة في منتجاتنا من شأنها إحداث تأثير إيجابي حول العالم‪ ،‬ونحن على ثقة من أن منتج‬ ‫‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيلبي متطلباتك على النحو األمثل‪.
PAGE 3
‫معلومات توافق المنتج‬ ‫مالحظة‪ :‬يتناول هذا القسم كل المتطلبات والبيانات ذات الصلة باللوائح التنظيمية‪ .‬وتشير التطبيقات المناظرة المؤ َّكدة إلى‬ ‫تسميات اللوحات والعالمات المرتبطة بها الموجودة على الوحدة‪.‬‬ ‫بيان التوافق مع لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪)FCC‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية (‪ .
PAGE 4
TCO ‫معلومات‬ Congratulations! This display is designed for both you and the planet! The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high CERTIFIED performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.
PAGE 5
‫بيان التوافق مع توجيه ‪RoHS2‬‬ ‫رُوعي في تصميم هذا المنتج وتصنيعه أن يأتي مطاب ًقا ومتواف ًقا مع التوجيه ‪ 2011/65/EU‬الصادر عن البرلمان‬ ‫األوروبي والمجلس المعني بحظر استخدام مواد خطرة بعينها في المعدات الكهربائية واإللكترونية (وهو التوجيه‬ ‫المعروف باسم ‪)RoHS2 Directive‬؛ ومن ثم فإن هذا المنتج يعتبر ملتزمًا بالحدود القصوى لتركيز هذه المواد كما‬ ‫حددتها اللجنة األوروبية للتوافق الفني (‪ ،)TAC‬وبيانها كالتالي‪:‬‬ ‫المادة‬ ‫الحد األقصى للتركيز الموصى به‬ ‫التركيز الفعلي‬ ‫الرصاص )‪(Pb‬‬ ‫‪0.
PAGE 6
‫التنبيهات والتحذيرات‬ ‫‪ 11‬اقرأ هذه التعليمات جي ًدا قبل استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫‪ 22‬احتفظ بهذه التعليمات في مكان آمن‪.‬‬ ‫‪ 33‬انتبه إلى كل التحذيرات واتبع كل التعليمات‪.‬‬ ‫‪ 44‬اجلس على بُعد ‪ 18‬بوصة‪ 45/‬سم على األقل من الشاشة‪.‬‬ ‫‪ 55‬احرص دائمًا على التعامل مع الشاشة بعناية عند تحريكها‪.‬‬ ‫‪ 66‬ال تنزع الغطاء الخلفي أب ًدا‪ .‬تحتوي هذه الشاشة على أجزاء عالية الفولتية‪ .‬قد تتعرض ألضرار شديدة إذا لمستها‪.‬‬ ‫‪ 77‬ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من المياه‪ .
PAGE 7
‫المحتويات‬ ‫معلومات توافق المنتج‬ ‫بيان التوافق مع لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪i...................................................................... )FCC‬‬ ‫بيان التوافق مع الصناعة الكندية ‪i............................................................................................‬‬ ‫توافق المجموعة األوروبية مع البلدان األوروبية‪i...........................................................................‬‬ ‫معلومات ‪ii.....................................................................................
PAGE 8
‫معلومات خاصة بحقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2014‬محفوظة لشركة ‪ .ViewSonic Corporation‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫إن ‪ Macintosh‬و‪ Power Macintosh‬هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪.Apple Inc.‬‬ ‫كما أن ‪ ،Microsoft‬وشعار ‪ Windows‬جميعًا عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪ Microsoft Corporation‬في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية وغيرها من الدول األخرى‪.‬‬ ‫وتعتبر ‪ ViewSonic‬و شعار الطيور الثالثة هي عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪.
PAGE 9
‫تسجيل المنتج‬ ‫لتلبية متطلبات المنتج المحتملة في المستقبل ولتلقي معلومات إضافية عن المنتج حال توفرها‪ ،‬يُرجى زيارة القسم الخاص‬ ‫بمنطقتك في موقع ‪ ViewSonic‬على الويب لتسجيل منتجك عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫يوفر لك قرص ‪ ViewSonic‬المدمج أيضًا فرصة لطباعة نموذج تسجيل المنتج‪ .‬وبعد إكماله‪ ،‬يُرجى إرساله بالبريد أو‬ ‫الفاكس إلى مكتب ‪ ViewSonic‬المعني‪ .‬للعثور على نموذج التسجيل‪ ،‬استخدم المسار "‪.":\CD\Registration‬‬ ‫ّ‬ ‫يمثل تسجيل المنتج أفضل إعداد لك لتلبية متطلبات خدمة العمالء في المستقبل‪.
PAGE 10
‫الشروع في العمل‬ ‫تهانينا لشرائك شاشة ®‪.ViewSonic‬‬ ‫هـام! احتفظ بالعبوة األصلية وكافة مواد الحزم والتعبئة الستخدامها مرة أخرى في حالة الحاجة إلى شحن المنتج مستقبالً‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير الكلمة "‪ "Windows‬في دليل المستخدم هذا إلى نظام التشغيل ‪.
PAGE 11
‫التركيب السريع‬ ‫‪ 11‬قم بتوصيل كبل الفيديو‬ ‫• تأكد من إيقاف تشغيل الشاشة والكمبيوتر‪.‬‬ ‫• أزل أغطية اللوحات الخلفية إن كان ذلك ضروريًا‪.‬‬ ‫• وصّل كبل الفيديو من الشاشة إلى الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لمستخدمي أجهزة ماكينتوش ‪ :Macintosh‬تتطلب الموديالت األقدم من ‪ G3‬استخدام محول ‪.Macintosh‬‬ ‫قم بتوصيل هذا المحول بجهاز الكمبيوتر وأدخل كبل الفيديو بالمحول‪.‬‬ ‫للحصول على محول ‪ ViewSonic® Macintosh‬اتصل بخدمة عمالء شركة ‪.
PAGE 12
‫تركيب حامل التثبيت بالحائط (اختياري)‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يستخدم إال مع حامل معتمد لدى هيئة ‪ UL‬للتثبيت على الحائط‪.‬‬ ‫للحصول على طقم التثبيت على الحائط أو قاعدة ضبط االرتفاع‪ ،‬اتصل بشركة ‪ ViewSonic‬أو الوكيل المحلي‪ .‬ارجع‬ ‫إلى التعليمات المرفقة بمجموعة حامل القاعدة‪ .‬لتحويل الشاشة من شاشة موضوعة على مكتب إلى شاشة مثبَّتة بحائط‪،‬‬ ‫أجر ما يلي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫®‬ ‫‪ 11‬افصل التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ 22‬ضع الشاشة على منشفة أو بطانية بحيث يكون وجهها ألسفل‪.
PAGE 13
‫استخدام الشاشة‬ ‫ضبط نمط التوقيت‬ ‫يعتبر ضبط نمط التوقيت أمرً ا هامًا للحصول على أعلى جودة من صورة الشاشة وتقليص إجهاد البصر إلى الحد األدنى‪.‬‬ ‫يتألف نمط التوقيت من الدقة (مثال ‪ )1024x768‬ومعدل التحديث (أو التردد العمودي‪ ،‬مثال ‪ 60‬هرتز)‪ .‬وبعد االنتهاء‬ ‫من ضبط نمط التوقيت‪ ،‬استخدم قوائم التحكم الموجودة بالعرض على الشاشة لضبط صورة الشاشة‪.‬‬ ‫للحصول على جودة صورة مثلى‪ ،‬الرجاء استخدام وضع التوقيت الموصى به الخاص بشاشتك في صفحة “المواصفات”‪.
PAGE 14
‫ضبط صورة الشاشة‬ ‫استخدم األزرار الموجودة بلوحة التحكم األمامية لعرض وضبط قوائم التحكم التي يتم عرضها على الشاشة‪.‬‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف الطاقة أثناء وضع االستعداد‬ ‫ضوء بيان الطاقة‬ ‫أزرق = وضع التشغيل‬ ‫كهرماني = وضع توفير الطاقة‬ ‫[‪]1‬‬ ‫يقوم بعرض القائمة الرئيسية أو الخروج من شاشة التحكم وحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫[‪]2‬‬ ‫يقوم بعرض شاشة التحكم الخاصة بعنصر التحكم المميز‪.‬‬ ‫ويقوم أيضًا بالتنقل بين عنصري تحكم في بعض الشاشات‪.‬‬ ‫▲‪▼/‬‬ ‫يقوم بالتنقل بين خيارات القائمة وضبط عنصر التحكم المعروض‪.
PAGE 15
‫عناصر قائمة التحكم الرئيسية‬ ‫اضبط عناصر القائمة باستخدام زري السهم ألعلى ▲ وألسفل ▼‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تحقق من عناصر القائمة الرئيسية في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة وراجع شرح القائمة الرئيسية‬ ‫أدناه‪.‬‬ ‫شرح القائمة الرئيسية‬ ‫مالحظة‪ :‬تدل عناصر القائمة الرئيسية المدرجة في هذا القسم على كل العناصر الموجودة في كل الموديالت‪ .‬لالطالع‬ ‫على تفاصيل القائمة الرئيسية الفعلية الخاصة بمنتجك‪ ،‬راجع عناصر القائمة الرئيسية في قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪.
PAGE 16
‫‪M‬‬ ‫‪( Manual Image Adjust‬ضبط الصورة يدو ًيا)‬ ‫يعرض قائمة الضبط اليدوي للصورة‪ .‬يمكنك تعيين العديد من عمليات ضبط جودة الصورة يدويًا‪.‬‬ ‫‪( Memory Recall‬استدعاء الذاكرة)‬ ‫يعيد عمليات الضبط مرة أخرى إلى إعدادات المصنع إذا كانت شاشة العرض قيد التشغيل في أحد‬ ‫أوضاع التوقيت المعدة مسب ًقا في المصنع والمدرجة في المواصفات بهذا الدليل‪.‬‬ ‫استثناء‪ :‬ال يؤثر هذا التحكم على التغييرات التي تمت باستخدام إعداد تحديد اللغة أو قفل الطاقة‪.
PAGE 17
‫معلومات أخرى‬ ‫المواصفات‬ ‫الشاشة‬ ‫النوع‬ ‫حجم العرض‬ ‫مرشح ألوان‬ ‫السطح الزجاجي‬ ‫تقنية ‪( TFT‬مقاوم فيلم رقيق)‪،‬‬ ‫مصفوفة نشطة دقة العرض ‪ ،1280x1024‬المسافة بين وحدات البكسل ‪ 0.2928‬مم‬ ‫مقاس متري‪ 48 :‬سم‬ ‫قياسي‪ 19 :‬بوصة (المساحة المرئية ‪ 19‬بوصة)‬ ‫عمودي بمنظومة ألوان ‪RGB‬‬ ‫مضاد للمعان الضوئي‬ ‫إشارة الدخل‬ ‫تماثلي‬ ‫منظومة ألوان ‪ RGB‬تماثلية (‪/ )0.7/1.
PAGE 18
‫تنظيف الشاشة‬ ‫• تأكد من إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫• ال ترش أو تصب إطالقا ً أي سائل بصورة مباشرة على الشاشة أو الصندوق‪.‬‬ ‫لتنظيف الشاشة‪:‬‬ ‫‪ 11‬امسح الشاشة بقطعة قماش نظيفة‪ ،‬ناعمة وخالية من الوبر‪ .‬حيث يؤدي هذا إلى إزالة ما عليها من أتربة وغبار‪.‬‬ ‫‪ 22‬إذا لم تصبح الشاشة نظيفة بعد‪ ،‬فضع قدرً ا ضئيالً من أحد المنظفات الصناعية الخفيفة المستخدمة في تنظيف الزجاج‬ ‫على أن يكون خاليًا من مركبات األمونيا أو الكحول على قطعة من القماش النظيف‪ ،‬الناعم والخالي من الوبر‪ ،‬وقم‬ ‫بمسح الشاشة جيداً‪.
PAGE 19
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫ال توجد طاقة‬ ‫• تأكد من ضبط زر الطاقة (أو مفتاح الطاقة) على وضع التشغيل (‪.)ON‬‬ ‫• تأكد من إحكام توصيل سلك التيار المتردد بالشاشة‪.‬‬ ‫• قم بتوصيل أحد األجهزة الكهربائية األخرى (كالراديو) بمأخذ التيار الكهربائي للتأكد من توصيل مأخذ التيار‬ ‫الكهربائي للفولطية المناسبة بشكل جيد‪.‬‬ ‫وجود الشاشة في وضع التشغيل ولكن ال تظهر صورة على الشاشة‬ ‫• تأكد من سالمة توصيل كبل الفيديو المرفق بالشاشة بمنفذ خرج الفيديو في الجانب الخلفي من الكمبيوتر‪ .
PAGE 20
‫دعم العمالء‬ ‫للحصول على الدعم الفني أو خدمة المنتج‪ ،‬انظر الجدول التالي أو اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستحتاج إلى معرفة الرقم التسلسلي للمنتج‪.‬‬ ‫المنطقة‪/‬القطر‬ ‫الموقع على شبكة اإلنترنت‬ ‫رقم التليفون‬ ‫اﻷﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ap.viewsonic.
PAGE 21
‫ضمان محدود‬ ‫الشاشة ®‪ViewSonic‬‬ ‫ما يغطيه الضمان‪:‬‬ ‫تضمن شركة ‪ ViewSonic‬خلو منتجاتها من أي عيب أو خلل في مادة التصنيع وجودة الصنعة خالل فترة الضمان‪ .‬فإذا تبين وجود عيب أو‬ ‫خلل بالمنتج يتعلق بمادة التصنيع أو جودة الصنعة خالل فترة الضمان‪ ،‬تقوم شركة ‪ ،ViewSonic‬وفق ما تراه مناسباً‪ ،‬بإصالح أو استبدال‬ ‫المنتج بمنتج مماثل‪ .‬وقد يشتمل المنتج أو القطع البديلة على قطعا ً أو مكونات معاد تصنيعها‪.
PAGE 22
‫استثناء األضرار‪:‬‬ ‫تقتصر مسئولية ‪ ViewSonic‬على تكاليف إصالح أو استبدال المنتج‪ .‬وال يقع عليها مسئولية أي مما يلي‪:‬‬ ‫‪ 11‬أي أضرار تلحق بأي ممتلكات أخرى تنجم عن خلل بالمنتج‪ ،‬أو أي أضرار تنجم عن عدم مالءمة المنتج لغرض معين‪ ،‬أو عدم استخدامه‪ ،‬أي‬ ‫أضرار أخرى‪ ،‬سواء كانت عرضية‪ ،‬أو استتباعية أو غير ذلك‪.
PAGE 23