ViewPad 10pi Guía del usuario Model No.
Información de conformidad AVISO FCC La siguiente declaración se aplica a todos los productos que han recibido la aprobación FCC. Los productos correspondientes llevan el logotipo FCC y/o un identificador FCC con el formato GSS-VS14406 en la etiqueta del producto.Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC.
Importantes Instruciones de Seguridad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. NO coloque ningún objeto sobre su ViewPad. Los objetos pueden arañar la pantalla o entrar en ella. NO exponga su ViewPad a entornos sucios o polvorientos. NO coloque su ViewPad en una superficie irregular o inestable. NO inserte ningún objeto extraño en su ViewPad. NO exponga su ViewPad a campos magnéticos o eléctricos intensos.
Información del Copyright Copyright © ViewSonic® Corporation, 2011. ViewSonic, el logotipo de los tres pájaros y OnView®, ViewMatch™ y ViewMeter® son marcas registradas de ViewSonic Corporation. Todos los productos utilizados en este dispositivo y todas las marcas comerciales mencionadas en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Microsoft®, Windows®, Windows NT® y el logotipo de Windows® son marcas registradas de Microsoft® Corporation en EE.
Tabla de contenido Capítulo 1: Información general del producto----------------------------- 2 Contenido del paquete---------------------------------------------------------------------2 Botones de control y conectividad------------------------------------------------------3 Vista frontal y posterior----------------------------------------------------------------3 Vista lateral-------------------------------------------------------------------------------4 Botones de desplazamiento y control----------------
Capítulo 1: Información general del producto Contenido del paquete Después de abrir el paquete, inspeccione atentamente el contenido. Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor. La caja debe contener los siguientes artículos: • • • • • Una tableta ViewPadpi.
Botones de control y conectividad Vista frontal y posterior Componentes frontales y posteriores 1. Pantalla táctil 2. S ensor de luz ambiente 3. Cámara Web 4. C onductos de ventilación 5. Altavoces 6. C ámara posterior (opcional) Utilice el dedo para controlar el sistema y las aplicaciones. Ajuste automáticamente la retroiluminación del panel. Presione el botón Menú durante 3 segundos para encender o apagar el dispositivo.
Vista lateral Componentes laterales 1. Ranura de bloqueo 7. Botón Atrás 2. Botón Inicio 3. Botón Menú 4. Botones Volumen/Brillo 8. Conector de alimentación 9. Conector de salida de audio 10. Puertos USB 5. Indicadores 11. R anura para tarjetas de memoria 6. C onmutador de encendido y 12. R anura para tarjetas SIM 3G apagado (opcional) 13. Conector de la base de acoplamiento 14. MICRÓFONO 15. C onmutador de bloqueo 16.
Alimentación Parte superior Pulsación corta: espera/reactivar; Mantener presionado durante 4 segundos: apagar Pulsación corta inferior a 2,5 segundos: Suspensión/ reanudación; Pulsación larga entre 2,5 y 7 segundos: Aparición del diálogo de apagado; Pulsación larga superior a 7 segundos: Apagado de la alimentación Función Atrás; Presione 10 segundos para calibración de hardware Atrás Parte superior Bloquear Parte inferior Restablecer Parte inferior Pulsación corta: función ESC; Mantener presionado
Capítulo 2: Configuración Sustitución de la batería La batería está fijada al dispositivo de forma permanente. La sustitución de la batería debe ser realizada únicamente por un centro de servicio de ViewSonic autorizado. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente de ViewSonic para obtener más información. Cargar la batería La nueva batería se suministra cargada parcialmente. Para cargar completamente la batería, siga las instrucciones que se indican a continuación. 1.
Tarjeta de memoria La tarjeta de memoria SD proporciona espacio de almacenamiento de datos adicional. Para instalar la tarjeta SD/SDHC 1. Abra la tapa de la tarjeta. 2. Inserte la tarjeta SD/SDHC siguiendo la marca indicativa. 3. Cierre la tapa de la tarjeta. Para quitar la tarjeta SD/SDHC 1. Para quitar la tarjeta de forma segura, vaya la barra de tareas de Windows y haga clic con el botón secundario en el icono. Seleccione la opción para expulsar la tarjeta SD. 2.
3. Toque “Calibration (Calibración)” para iniciar el proceso. 4. C uando la calibración se complete, se mostrará el mensaje “Calibration OK (Calibración correcta)”. Calibración del hardware: También puede calibrar el panel táctil manteniendo presionado el botón Atrás durante 10 segundos hasta que el indicador de la batería para parpadee en rojo. Conectarse a una red inalámbrica 1. Asegúrese de que se encuentra dentro del área de servicio de la red inalámbrica.
Bluetooth 1. Haga clic con el botón secundario en el icono en el área de notificación (situado en la esquina inferior derecha del escritorio o haga clic en el icono desde los iconos ocultos) y seleccione Open para acceder a dicho icono Settings (Abrir configuración). Si el adaptador está desactivado, actívelo. 2. En la ficha Options (Opciones), seleccione Allow Bluetooth devices to find this computer (Permitir que los dispositivos Bluetooth encuentren este equipo) y haga clic en OK (Aceptar).
4. Seleccione un dispositivo Bluetooth y haga clic Next (Siguiente). 5. Windows genera un número de código aleatorio que se muestran pantalla. Escriba este número de código en el dispositivo Bluetooth al que está intentando conectarse su ViewPad.
Capítulo 3: Configuración de la red de datos celular (datos 3G) ¡PRECAUCIÓN! 3G no admite la detección de conexión en caliente. Asegúrese de que el dispositivo está apagado cuando inserte o extraiga la tarjeta SIM. Si inserta o extrae la tarjeta SIM mientras la alimentación del dispositivo está ACTIVADA, el sistema se cerrará. ¡NOTA! Su ViewPadpi no tiene ranura para tarjetas SIM. Las configuraciones pueden variar en función del número de modelo.
PIN Cuando inicie el Administrador de conexión inalámbrica, puede que tenga que introducir un código PIN para la tarjeta SIM para poder continuar. Introduzca su código PIN en el campo y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Consulte su suscripción de red para obtener información del código PIN. PUK Dispone de un número limitado de intentos para introducir el código PIN correcto.
Después de introducir el código PUK correcto, se le pedirá que cambie el código PIN. ¡NOTA! El código PIN solamente protege su suscripción del uso no autorizado, pero no su módulo de banda ancha móvil. Si cambia el código PIN, el módulo seguirá funcionando con otra tarjeta SIM. Varios perfiles Una tarjeta SIM puede tener varios perfiles predefinidos. La primera vez que se inicia el Administrador de conexión inalámbrica, aparecerá un cuadro diálogo pidiéndole que establezca un perfil de conexión.
Connection (Conexión) La ficha de sección Connection (Conexión) le permite conectarse a una red del operador o desconectarse de ella y proporciona información acerca de la conexión de banda ancha móvil actual (por ejemplo, la intensidad de la señal y el tipo de servicio). En la ventana principal del Administrador de conexión inalámbrica también es posible abrir las siguientes aplicaciones inalámbricas o la ayuda: • • Vínculo SMS. Permite abrir la utilidad SMS. Vínculo Help (Ayuda).
La ventana de estado Parte de la información mostrada en la ficha de sección Connection (Conexión) también aparece en la ventana de estado. La ventana de estado aparece cuando el puntero del ratón se mantiene sobre el icono de estado en el área de notificación de Windows. Conectarse a una red corporativa El acceso móvil a una red corporativa puede requerir una configuración especial para mantener la seguridad de los datos.
Auto Start (Inicio automático) Permite lanzar automáticamente el Administrador de conexión inalámbrica al iniciarse Microsoft Windows. Haga clic en Apply (Aplicar) después de cambiar la configuración de la opción Auto Start (Inicio automático). Configuración avanzada Haga clic en el botón Advanced... (Opciones avanzadas...
Radio La ficha Radio contiene información del estado de la radio y de la configuración de la misma. Radio Status (Estado de la radio) La radio tiene que estar activada para poder realizar una conexión o enviar y recibir mensajes de texto. Elija entre On (Activada) y Off (Desactivada). Keep radio state during sleep/hibernate (Mantener el estado de la radio durante los modos de suspensión e hibernación) La radio también se puede activar incluso cuando su ViewPad se encuentran el modo de ahorro de energía.
3G (WCDMA) El módulo de banda ancha móvil solamente utilizará 3G donde esté disponible. Si no tiene cobertura 3G, el módulo no cambiará a 2G, si no que entrará en el modo de búsqueda hasta que se encuentre cobertura 3G. 2G (GSM) El módulo de banda ancha móvil solamente utilizará el servicio 2G donde esté disponible. Este servicio puede limitar la posibilidad de utilizar completamente las aplicaciones del Administrador de conexión inalámbrica.
Profiles (Perfiles) Un perfil contiene la información necesaria para permitir al módulo de banda ancha móvil conectarse a Internet o a una red corporativa. Un perfil es el nombre de todos los servicios: 2G y 3G. Obtenga el APN, el nombre de usuario y la contraseña así como cualquier otra configuración avanzada, como por ejemplo las direcciones de servidor DNS del operador o administrador de red.
Selección manual de perfil Es posible seleccionar manualmente el perfil que se va a utilizar en la base de datos de perfiles o crear un nuevo perfil. Seleccionar un perfil 1. Elija la opción Manual selection (Selección manual) en Profile Selection (Selección de perfil). 2. En la lista Profile (Perfil) seleccione el perfil que desee utilizar y, a continuación, haga clic en Apply (Aplicar). El nuevo perfil de conexión se habrá definido y seleccionado.
Copiar un perfil 1. Elija la opción Manual selection (Selección manual) en Profile Selection (Selección de perfil). 2. Seleccione el perfil que desee copiar en la lista Profile (Perfiles). 3. Haga clic en Copy (Copiar). Cambie la configuración según estime oportuno. 4. Guarde el perfil haciendo clic en Save (Guardar). Networks (Redes) La lista de redes móviles muestra las redes disponibles en su ubicación. También puede seleccionar la red a la que desea conectarse.
Las redes disponibles se pueden clasificar en una de las tres categorías siguientes: • • • Red Home (Local): se trata de la red seleccionada de forma predeterminada. Redes Available (Disponibles): se trata de redes con las que su operador de red local tiene un acuerdo de itinerancia. Redes Forbidden (Prohibidas): normalmente, no podrá acceder a estas redes. Si su red local tiene un contrato que le permite utilizar la red prohibida, es posible que pueda acceder a ella.
Conexión La ficha Connection (Conexión) contiene información acerca de la conexión. Autoconectar Es posible establecer el Administrador de conexión inalámbrica para que se conecte automáticamente durante el inicio de Microsoft Windows, cuando salga del estado de suspensión o hibernación y después de activar el dispositivo de banda ancha móvil a través del conmutador WWAN. La autoconexión requiere que la radio esté activada.
About (Acerca de) La ficha de sección About (Acerca de) muestra información del sistema y de la versión de programa del módulo de banda ancha móvil y del software del Administrador de conexión inalámbrica. Información del sistema Haga clic en System Info (Información del sistema) y aparecerá la ventana System Information (Información del sistema) con información sobre el sistema de banda ancha móvil.
Menú del Administrador de conexión inalámbrica Haga clic con el botón secundario en el icono de estado del Administrador de conexión en el área de notificación de Windows para acceder a las opciones de inalámbrica menú del icono de notificación del Administrador de conexión inalámbrica: Alguna de estas opciones de menú pueden estar deshabilitadas en función del estado actual del módulo de banda ancha móvil.
Capítulo 4 Funcionamiento básico Encender y apagar el dispositivo 1. Presione el botón situado en la parte superior del dispositivo para encenderlo. Advertencia: n o apague el dispositivo antes de que se reinicie completamente ya que, de lo contrario, se puede producir un error la próxima vez que se encienda. 2. En Windows 7, haga clic en Start (Inicio) > Shutdown (Apagar) > o presione el para apagar el dispositivo.
Teclado virtual ViewPad incluye el método de entrada Swype como el teclado en pantalla predeterminado. El teclado aparecerá automáticamente al seleccionar el campo de entrada de texto. Puede mostrar y ocultar el teclado manualmente presionando el icono Swype de la barra de tareas o el botón Ocultar situado en la esquina inferior derecha del teclado. Presione el botón de bloqueo situado en la parte inferior derecha del teclado para habilitar el modo Bloquear o Manual.
Solución de problemas Síntoma Causas posibles El panel táctil 1. Las condiciones del entorno son significativamente diferentes de los no funciona valores predeterminados de fábrica. correctamente. La batería no se carga. La función multitoque no funciona. El sistema se bloquea. Solución Recalibre la pantalla táctil. 2. La superficie táctil no proporciona carga eléctrica suficiente. - Asegúrese de que sus dedos están secos y limpios.
Servicio de atención al cliente Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor. Nota : Tendrá que facilitar el número de serie del producto. País/Región Sitio Web Teléfono Correo electrónico España www.viewsoniceurope. com/es/ www.viewsoniceurope.com/ es/support/call-desk/ service_es@ viewsoniceurope. com Latinoamérica (México) www.viewsonic.com/la/ 001-8882328722 soporte@viewsonic.
Garantía limitada ViewPad ViewSonic® Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas.
producto. Viewsonic no se hace responsable de: 1. Daños a otras pertenencias causados por defectos del producto, inconvenientes, pérdida de uso del producto, de tiempo, de beneficios, de oportunidades comerciales, de fondo de comercio, interferencia en relaciones comerciales u otras pérdidas comerciales, incluso si existe el conocimiento de la posibilidad de dichos daños. 2. Cualquier daño, ya sea fortuito, resultante o de cualquier tipo. 3. Cualquier reclamación al usuario por terceros. 4.
