- User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung ® ViewSonic VP2765-LED LCD Display - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas 3RGUĊF]QLN XĪ\WNRZQLND +DV]QiODWL ~WPXWDWy 3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ 8åLYDWHOVNi StUXND .XOODQȚFȚ NȚODYX]X - Gebruikshandleiding ȅįȘȖȩȢ ȤȡȘıIJȫȞ 0DQXDO GH XWLOL]DUH ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ - Návod na obsluhu .
Inhoudsopgave Nalevingsinformatie ...................................................................................... 1 Belangrijke veiligheidsinstructies .................................................................. 2 Verklaring van RoHS-naleving ...................................................................... 3 Copyright-informatie...................................................................................... 4 Productregistratie........................................................
1DOHYLQJVLQIRUPDWLH Voor de V.S.A. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip van storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften.
%HODQJULMNH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV 1. Lees deze instructies volledig door voordat u dit apparaat gebruikt. 2. Bewaar deze instructies op een veilige plaats. /HW RS DOOH ZDDUVFKXZLQJHQ 4. Volg alle instructies. * HEUXLN GLW DSSDUDDW QLHW LQ GH EXXUW YDQ ZDWHU :DDUVFKXZLQJ VWHO GLW DSSDUDDW QLHW bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden. 6. Reinig met een zachte, droge doek.
Verklaring van RoHS-naleving 'LW SURGXFW ZHUG RQWZRUSHQ HQ JHSURGXFHHUG LQ RYHUHHQVWHPPLQJ PHW 5LFKWOLMQ EC van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS-richtlijn) en wordt YHURQGHUVWHOG WH YROGRHQ DDQ GH PD[LPDOH FRQFHQWUDWLHZDDUGHQ GLH GRRU KHW (XURSHVH &RPLWp voor technische aanpassingen (TAC) zijn vastgesteld, zoals hieronder weergegeven: $DQEHYROHQ PD[LPDOH FRQFHQWUDWLH +XLGLJH
&RS\ULJKW LQIRUPDWLH Copyright © ViewSonic® Corporation, 2017. Alle rechten voorbehouden. Macintosh en Power Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. Microsoft, :LQGRZV :LQGRZV 17 HQ KHW :LQGRZV ORJR ]LMQ JHGHSRQHHUGH KDQGHOVPHUNHQ YDQ Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. ViewSonic, het logo met de drie vogels, OnView, ViewMatch en ViewMeter zijn gedeponeerde handelsmerken van ViewSonic Corporation.
Aan de slag Gefeliciteerd met uw aankoop van een ViewSonic® LCD-tv-scherm. Belangrijk! Bewaar de originele verpakking en al het verpakkingsmateriaal om het eventueel later te kunnen verzenden. OPMERKING: +HW ZRRUG ³:LQGRZV´ LQ GH]H JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ YHUZLMVW QDDU GH YROJHQGH EHVWXULQJVV\VWHPHQ YDQ 0LFURVRIW :LQGRZV ;3 HQ :LQGRZV 9LVWD Inhoud verpakking De verpakking van uw LCD-scherm bevat: /&' VFKHUP 9RHGLQJVNDEHO ' 6XE NDEHO '9, NDEHO 86% NDEHO 9LHZ6RQLF :L]DUG FG URP DOOH
Snelle installatie 1. Sluit de voedingskabel aan (en indien nodig de wisselstroom-/ gelijkstroomadapter) 2. Sluit de videokabel aan =RUJ HUYRRU GDW ]RZHO KHW /&' scherm als de computer zijn 8,7*(6&+$.(/' 9HUZLMGHU LQGLHQ QRGLJ GH GHNVHOV YDQ het achterpaneel. 6OXLW GH YLGHRNDEHO YDQ KHW /&' scherm aan op de computer Macintosh-gebruikers: Modellen die RXGHU ]LMQ GDQ GH * YHUHLVHQ HHQ Macintosh-adapter. Sluit de adapter aan op de computer en stop de videokabel in de adapter.
Liggende/staande standen Het LCD-scherm kan worden gebruikt in de liggende of staande stand. Ga naar de website van ViewSonic voor meer LQIRUPDWLH RYHU FRPSDWLEHOH JUD¿VFKH NDDUWHQ HQ JRHGJHNHXUGH KDUGZDUHFRQ¿JXUDWLHV http:// www.viewsonic.com Liggend Staand Om te schakelen tussen de liggende (standaard) en de staande stand, gaat u als volgt te werk: 1. Til het LCD-scherm vanaf de voorkant voorzichtig omhoog om meer bewegingsruimte toe te staan. 2.
:DQGPRQWDJH RSWLRQHHO $OOHHQ YRRU JHEUXLN PHW 8/ JHFHUWL¿FHHUGH PXXUPRQWDJHEHXJHO 1HHP FRQWDFW RS PHW 9LHZ6RQLF® of met uw lokale leverancier om een wandmontagekit te bestellen. Raadpleeg de instructies die bij de basismontagekit zijn geleverd. Om uw LCDscherm te converteren van een op een bureau gemonteerd naar een aan de wand gemonteerd scherm, gaat u als volgt te werk: Stap 1. Controleer of de voedingsknop is uitgeschakeld en koppel vervolgens de voedingskabel los. Stap 2.
+HW /&' VFKHUP JHEUXLNHQ 'H WLPLQJPRGXV LQVWHOOHQ Het instellen van de timingmodus is belangrijk voor het maximaliseren van de kwaliteit van het beeld op het scherm en het minimaliseren van de belasting voor de ogen. De timingmodus bestaat uit de resolutie (bijv. 1920 x 1080) en de vernieuwingsfrequentie RI YHUWLFDOH IUHTXHQWLH ELMY +] 1D KHW LQVWHOOHQ YDQ GH WLPLQJPRGXV NXQW X GH 26' bedieningselementen gebruiken om het beeld op het scherm aan te passen.
+HW EHHOG RS KHW VFKHUP DDQSDVVHQ Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel vooraan om de OSD-bedieningselementen op het scherm weer te geven en aan te passen. De OSD-bedieningselementen worden bovenaan op de YROJHQGH SDJLQD EHVFKUHYHQ HQ ]LMQ JHGH¿QLHHUG RQGHU ³+RRIGPHQXEHGLHQLQJVHOHPHQWHQ´ RS pagina 12. +RRIGPHQX met OSD-bedieningselementen Bedieningspaneel vooraan hieronder weergegeven in detail Toont het bedieningsscherm voor het gemarkeerde bedieningselement.
2P GH EHHOGLQVWHOOLQJ DDQ WH SDVVHQ JDDW X DOV YROJW WH ZHUN 1. Druk op de knop [1] om het hoofdmenu weer te geven. OPMERKING: Alle OSD-menu’s en aanpassingsschermen verdwijnen automatisch na ongeveer 15 seconden. Dit kan worden aangepast via de instelling Time-out OSD in het instellingsmenu. 2. Om een aan te passen bedieningselement te selecteren, drukt u op S of T om omhoog of omlaag te schuiven in het hoofdmenu. 3. Druk op de knop [2] nadat het gewenste bedieningselement is geselecteerd.
+RRIGPHQXEHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Pas de hieronder weergegeven menu-items aan met de knoppen omhoog S en omlaag T . Verklaring EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Met Auto Image Adjust (Beeld automatisch aanpassen) kunt u de grootte YDQ KHW EHHOG DDQSDVVHQ KHW EHHOG FHQWUHUHQ HQ KHW YLGHRVLJQDDO ¿MQ DIVWHOlen om golven en vervorming uit te schakelen. Druk op de knop [2] om een scherper beeld te krijgen. OPMERKING: De functie Beeld automatisch aanpassen werkt met de meest gebruikte videokaarten.
Verklaring EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Color Adjust (Kleur aanpassen) biedt verschillende kleuraanpassingsmodi, inclusief vooraf ingestelde kleurtemperaturen en een gebruikerskleurmodus waarmee u rood (R), groen (G) en blauw (B) afzonderlijk kunt aanpasVHQ 'H IDEULHNLQVWHOOLQJ YRRU GLW SURGXFW LV . .HOYLQ sRGB-Dit wordt snel de industriestandaard voor kleurenbeheer waarvoor in veel van de nieuwste toepassingen ondersteuning is voorzien.
Verklaring EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Information (Informatie) toont de timingmodus (videosignaalingang) GLH YDQ GH JUD¿VFKH NDDUW LQ GH FRPSXWHU NRPW KHW PRGHOQXPPHU YDQ KHW /&' KHW VHULHQXPPHU HQ GH 85/ YDQ GH 9LHZ6RQLF®-website. Raadpleeg GH JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ YDQ XZ JUD¿VFKH NDDUW YRRU LQVWUXFWLHV RYHU KHW wijzigen van de resolutie en de vernieuwingsfrequentie (verticale frequentie).
Verklaring EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Fine Tune (Fijn afstemmen) YHUKRRJW GH VFKHUSWH GRRU WHNVW HQ RI DIEHHOGingen uit te lijnen binnen de pixelgrenzen. OPMERKING: Probeer eerst de functie voor het automatisch aanpassen van het beeld. Sharpness (Scherpte) past de helderheid en de scherpte van het schermbeeld aan. Dynamic Contrast (Dynamisch contrast) hiermee kan de gebruiker de verbetering van de contrastverhouding in- of uitschakelen.
Verklaring EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ Met OSD Position (OSD-positie) kan de gebruiker bladeren door de menu’s en bedieningsschermen van het OSD. OSD Timeout (Time-out OSD) stelt de duur in dat het OSD-scherm wordt weergegeven. Als u bijvoorbeeld “15 seconden” instelt en u de bedieningsknop niet indrukt binnen 15 seconden, verdwijnt het scherm. Met OSD Background (OSD-achtergrond) kan de gebruiker de OSDachtergrond in- of uitschakelen.
2YHULJH LQIRUPDWLH 6SHFL¿FDWLHV LCD Type .
3UREOHPHQ 2SORVVHQ *HHQ VWURRP =RUJ HUYRRU GDW GH YRHGLQJVNQRS RI VFKDNHODDU LV LQJHVFKDNHOG &RQWUROHHU RI GH ZLVVHOVWURRPNDEHO JRHG LV DDQJHVORWHQ RS KHW /&' VFKHUP 6OXLW HHQ DQGHU HOHNWULVFK DSSDUDDW ]RDOV HHQ UDGLR DDQ RS KHW VWRSFRQWDFW RP WH controleren of het stopcontact de correcte spanning levert.
Klantenondersteuning Raadpleeg de onderstaande tabel of neem contact op met uw leverancier voor technische ondersteuning of productservice. Opmerking: 8 ]XOW KHW VHULHQXPPHU YDQ KHW SURGXFW QRGLJ KHEEHQ Land/Regio Nederland Website Telefoon ( PDLO www.viewsoniceurope.com/nl/ www. viewsoniceurope. com/nl/support/calldesk/ service_nl@ viewsoniceurope.
+HW /&' EHHOGVFKHUP 5HLQLJHQ =25* (59225 '$7 +(7 /&' %((/'6&+(50 ,6 8,7*(6&+$.(/' 638,7 2) *,(7 122,7 9/2(,672) 5(&+7675((.6 23 +(7 6&+(50 2) '( %(+8,=,1* +HW VFKHUP UHLQLJHQ 1. Veeg het scherm schoon met een propere, zachte, vezelvrije doek. Hiermee worden stof en andere deeltjes verwijderd. 2. Als het scherm nog niet schoon is, kunt u een kleine hoeveelheid glasreiniger (niet op ammoniak of alcohol gebaseerd) aanbrengen op een propere, zachte, vezelvrije doek en het scherm schoonvegen.
Beperkte Garantie VIEWSONIC® LCD-SCHERM Wat deze garantie dekt: ViewSonic garandeert dat haar producten tijdens de garantieperiode vrij zijn van defecten in materiaal en vakmanschap bij normaal gebruik. Als een product tijdens de garantieperiode gebreken vertoont in materiaal of vakmanschap, zal ViewSonic volgens eigen voorkeur het product repareren of vervangen door een soortgelijk product.
Beperking van impliciete garanties: Er zijn geen garanties, expliciet of impliciet, die meer bieden dan de beschrijving in dit document, met inbegrip van de impliciete garantie op verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Uitsluiting van schade: De aansprakelijkheid van ViewSonic is beperkt tot de kosten voor de reparatie of vervanging van het product. ViewSonic zal niet aansprakelijk zijn voor: 1.
