User Guide
9LHZ6RQLF VP2765-LED
4
,QIRUPDĠLLGHVSUHGUHSWXOGHDXWRU
'UHSWGHDXWRU&RUSRUDĠLD9LHZ6RQLF
®
, 2017. Toate drepturile rezervate.
0DFLQWRVKúL3RZHU0DFLQWRVKVXQWPăUFLvQUHJLVWUDWHDOH$SSOH,QF
0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17VLORJRXO:LQGRZVVXQWPăUFLvQUHJLVWUDWHDOH&RUSRUDĠLHL
0LFURVRIWvQ6WDWHOH8QLWHúLvQDOWHĠăUL
9LHZ6RQLFORJRXOFHOHWUHLSăVăUL2Q9LHZ9LHZ0DWFKúL9LHZ0HWHUVXQWPăUFL
vQUHJLVWUDWHDOH&RUSRUDĠLHL9LHZ6RQLF
9(6$HRPDUFăvQUHJLVWUDWăD$VRFLDĠLHL6WDQGDUGHORU9LGHR(OHFWURQLFLL'306úL''&VXQW
PăUFLvQUHJLVWUDWHDOH9(6$
ENERGY STAR
®
HVWHRPDUFăvQUHJLVWUDWăD$JHQĠLHLSHQWUX3URWHFĠLD0HGLXOXLGLQ6WDWHOH
8QLWH(3$&DSDUWHQHU(1(5*<67$5
®
&RUSRUDĠLD9LHZ6RQLFDVWDELOLWFăDFHVWSURGXV
vQWUXQHúWHOLQLLOHGLUHFWRDUHSHQWUXH¿FLHQĠDHQHUJHWLFăDOH(1(5*<67$5
®
.
'HFODUDĠLHGHUHQXQĠDUH&RUSRUDĠLD9LHZ6RQLFQXHVWHUăVSXQ]ăWRDUHSHQWUXJUHúHOLOHWHKQLFH
VDXGHUHGDFWDUHVDXRPLVLXQLOHFRQĠLQXWHDLFLQLFLSHQWUXSDJXEHOHLQFLGHQWDOHVDXUH]XOWDWH
vQXUPDIXUQL]ăULLDFHVWXLPDWHULDOVDXGDWRUDWHSHUIRUPDQĠHORUVDXIRORVLULLDFHVWXLSURGXV
ÌQLQWHUHVXOvPEXQăWăĠLULLFRQWLQXHDSURGXVXOXL&RUSRUDĠLD9LHZ6RQLFvúLUH]HUYăGUHSWXOGHD
PRGL¿FDVSHFL¿FDĠLLOHWHKQLFHIăUăvQúWLLQĠDUHSUHDODELOă,QIRUPDĠLLOHGLQDFHVWGRFXPHQWSRW
¿PRGL¿FDWHIăUăvQúWLLQĠDUHSUHDODELOă
1LFLRSDUWHDDFHVWXLGRFXPHQWQXSRDWH¿FRSLDWăUHSURGXVăVDXWUDQVPLVăSULQRULFH
PLMORDFHvQRULFHVFRSIăUăDFRUGXOSUHDODELOVFULVGLQSDUWHD&RUSRUDĠLHL9LHZ6RQLF
Înregistrarea produsului
3HQWUXDUăVSXQGHQHYRLORUYLLWRDUHúLSHQWUXDSULPLRULFHLQIRUPDĠLLVXSOLPHQWDUHGHVSUHSUR-
GXVDWXQFLFkQGDFHVWHDDSDUYăUXJăPVăYăvQUHJLVWUDĠLSURGXVXOSH,QWHUQHWODDGUHVDwww.
viewsonic.com&'520XOFX([SHUW9LHZ6RQLFYăPDLRIHUăSRVLELOLWDWHDGHDWLSăULIRU-
PXODUXOGHvQUHJLVWUDUHSHFDUHvOSXWHĠLWULPLWHFăWUH9LHZ6RQLFSULQSRúWăVDXSHID[
3HQWUXLQIRUPDĠLDGYV
1XPHOHSURGXVXOXL
&RGPRGHO
1XPăUGRFXPHQW
6HULD
'DWDDFKL]LĠLRQăULL
VP2765-LED
9LHZ6RQLF:LGHVFUHHQ/&''LVSOD\
96
VP2765-LED-1_UG_5205HYB 11-30-16
$UXQFDUHDSURGXVXOXLODVIkUúLWXOGXUDWHLGHIXQFĠLRQDUH
&RPSDQLD9LHZ6RQLFUHVSHFWăPHGLXOvQFRQMXUăWRUúLHVWHGHGLFDWăGHVIăúXUăULLDFWLYLWăĠLLvQ
PRGHFRORJLF9ăPXOĠXPLPSHQWUXSDUWLFLSDUHDODLQLĠLDWLYDGHXWLOL]DUHPDLLQWHOLJHQWăúL
PDLHFRORJLFăDFRPSXWHUXOXL9L]LWDĠLVLWHXO:HE9LHZ6RQLFSHQWUXDDÀDPDLPXOWH
68$&DQDGDKWWSZZZYLHZVRQLFFRPFRPSDQ\JUHHQUHF\FOHSURJUDP
(XURSDKWWSZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPXNVXSSRUWUHF\FOLQJLQIRUPDWLRQ
7DLZDQKWWSUHF\FOHHSDJRYWZUHF\FOHLQGH[DVS[