VP2785-4K Monitor LCD Používateľská príručka Model č.
Ďakujeme, že ste si vybrali ViewSonic® Ako popredný svetový poskytovateľ vizuálnych riešení sa spoločnosť ViewSonic® zameriava na prekračovanie spoločenských očakávaní v oblasti technologického vývoja, inovácie a zrozumiteľnosti. V spoločnosti ViewSonic® sme presvedčení, že naše výrobky majú potenciál pozitívne ovplyvňovať svet a sme presvedčení, že výrobok ViewSonic®, ktorý ste si vybrali, vám bude dobre slúžiť. Ešte raz ďakujeme, že ste si vybrali ViewSonic®.
Bezpečnostné opatrenia Pred začatím používania zariadenia si prečítajte nasledujúce Bezpečnostné opatrenia. • Túto používateľskú príručku uchovajte na bezpečnom mieste pre neskoršie použitie. • Prečítajte si všetky varovania a dodržiavajte všetky pokyny. • Seďte aspoň 45 cm (18 palcov) od zariadenia. • Aby sa zaistilo správne vetranie, nechajte okolo zariadenia voľný priestor aspoň 10 cm (4 palcov). • Zariadenie umiestnite v dobre vetranom priestore.
• Pri zapájaní do elektrickej zásuvky NEODSTRAŇUJTE uzemňovací hrot. Uistite sa, že uzemňovacie hroty nebudú nikdy odstránené. • Chráňte napájací kábel pred tým, aby sa po ňom šliapalo alebo aby sa prištipol, zvlášť pri zástrčke a v mieste, kde vystupuje zo zariadenia. Zaistite, aby bola sieťová zásuvka umiestnená v blízkosti zariadenia, aby bola ľahko prístupná. • Používajte len prídavné zariadenia/príslušenstvo špecifikované výrobcom.
Obsah Bezpečnostné opatrenia...................................................................3 Úvod ...............................................................................................7 Obsah balenia................................................................................................................. 7 Prehľad výrobku.............................................................................................................. 8 Počiatočné nastavenie..................................
Rozšírené funkcie a nastavenia.......................................................55 HDR10 (High-Dynamic-Range (Vysoký dynamický rozsah)).......................................... 55 KVM.............................................................................................................................. 56 Auto Pivot (Automatické otáčanie)...............................................................................58 Colorbration..................................................................
Úvod Obsah balenia • • • • • IPS displej Napájací kábel Video kábel Kábel USB Príručka so stručným návodom POZNÁMKA: Napájací kábel a video káble dodané v balení sa môžu líšiť v závislosti od vašej krajiny. Ďalšie informácie získate od miestneho predajcu.
Prehľad výrobku Pohľad spredu Obrazovka displeja Vypínač Snímač prítomnosti a Okolitého osvetlenia 1 3 5 2 4 POZNÁMKA: Viac informácií o klávesoch 1/2/3/4/5 a ich funkciách nájdete tu: „Klávesové skratky“ na strane 26.
Počiatočné nastavenie Táto časť uvádza podrobné pokyny na nastavenie monitora. Inštalácia stojana 1. Prikryte povrch mäkkou handričkou, aby ste obrazovku ochránili pred poškriabaním alebo poškodením. Potom položte zariadenie na rovný a stabilný povrch s obrazovkou smerujúcou nadol. 2. Horné háčiky podstavca zarovnajte a zasuňte do montážnych otvorov stojana, ako je znázornené na obrázku nižšie: 3. Na zaistenie stojana použite štyri (4) dodané skrutky.
4. Zdvihnite zariadenie do vzpriamenej polohy na rovnom a stabilnom povrchu. POZNÁMKA: Zariadenie dávajte vždy na rovný a stabilný povrch. Ak tak neurobíte, môže dôjsť k pádu zariadenia, jeho poškodeniu a/alebo k zraneniu osôb.
Montáž na stenu Štandardné rozmery pre súpravy na montáž na stenu nájdete v tabuľke nižšie. Maximálne zaťaženie 14 kg Vzor dier (Š x V) Podložka rozhrania Otvor (Š x V x H) podložky 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm Špecifikácia a množstvo skrutiek M4 x 10 mm 4 kusy POZNÁMKA: Súpravy na montáž na stenu sa predávajú samostatne. 1. Vypnite zariadenie a odpojte všetky káble. 2. Prikryte povrch mäkkou handričkou, aby ste obrazovku ochránili pred poškriabaním alebo poškodením.
5. Pripevnite montážnu konzolu k montážnym otvorom VESA na zadnej strane zariadenia. Potom ju pripevnite pomocou štyroch skrutiek (M4 x 10mm). 100 mm 100 mm 6. Pri montáži monitora na stenu postupujte podľa pokynov dodaných so súpravou na montáž na stenu.
Použitie bezpečnostného slotu Aby sa zabránilo odcudzeniu zariadenia, použite zamykateľné zariadenie bezpečnostného slotu na pripevnenie zariadenia k pevnému objektu. Nižšie je uvedený príklad uchytenia zamykateľného zariadenia bezpečnostného slotu k stolu.
Zapájanie V tejto časti nájdete informácie o prepojení monitora s iným zariadením. Pripojenie k napájaniu 1. Pripojte napájací kábel k napájaciemu adaptéru. 2. Pripojte napájací adaptér ku konektoru DC IN na zadnej strane zariadenia. 3. Zapojte zástrčku napájacieho kábla do elektrickej zásuvky.
Pripojenie externých zariadení Pripojenie HDMI Pripojte jeden koniec kábla HDMI do portu HDMI monitora. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu HDMI počítača. POZNÁMKA: Monitor je vybavený dvoma portmi HDMI 2.0.
Pripojenie portu DisplayPort Pripojte jeden koniec kábla DisplayPort do portu DisplayPort alebo do portu mini DP. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu DisplayPort alebo do portu mini DP v počítači. POZNÁMKA: Ak chcete pripojiť monitor k portu Thunderbolt (verzie 1 a 2) na počítači Mac, pripojte koniec mini DP „kábla mini DP do portu DisplayPort“ k výstupu Thunderbolt počítača Mac. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu DisplayPort monitora.
Pripojenie zvuku Pripojte zvukový konektor slúchadiel do zvukového portu monitora. Okrem toho môžete pripojiť monitor k zvukovej lište pomocou zvukového kábla.
Pripojenie USB Pripojte jeden koniec kábla USB do portu USB zariadenia. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu USB počítača. POZNÁMKA: Monitor podporuje 3 typy portov USB. Pri pripájaní dodržujte nasledujúce pokyny. • Tri porty USB typu A: Pripojte konektor typu A kábla USB do portu USB počítača. • Jeden port USB typu B: Samec kábla USB typu B (štvorec s 2 skosenými rohmi) pripojte do tohto portu a potom pripojte druhý koniec kábla do vstupného portu USB počítača.
Používanie monitora Nastavenie uhla pohľadu Pre optimálne prezeranie môžete upraviť uhol pohľadu pomocou ktoréhokoľvek z nasledujúcich spôsobov: Nastavenie výšky Spustite alebo zodvihnite monitor do požadovanej výšky (0 až 130 mm). POZNÁMKA: Pri nastavovaní pevne zatlačte pozdĺž nastavovacej koľajnice, pričom držte monitor oboma rukami na boku.
Úprava uhla sklonu Nakloňte monitor dopredu alebo dozadu do požadovaného uhla pohľadu (-5 ° až 21 °). POZNÁMKA: Pri nastavovaní pevne podoprite stojan jednou rukou, pričom budete nakláňať monitor dopredu alebo dozadu druhou rukou. Nastavenie orientácie obrazovky (otáčanie monitora) 1. Nastavte výšku monitora do najvyššej polohy. Potom nakloňte monitor smerom dozadu do polohy s úplným náklonom.
2. Otočte monitor o 90 ° v smere pohybu hodinových ručičiek alebo proti jeho smeru z orientácie na šírku do orientácie na výšku. POZNÁMKA: • Pri nastavovaní dbajte na to, aby ste pevne držali obe strany monitora oboma rukami a otočte monitor o 90 °. • Pomocou aplikácie Auto Pivot dokáže systém automaticky rozpoznať orientáciu obrazovky. Podrobnosti nájdete tu: časť “Auto Pivot (Automatické otáčanie)” na strane 58.
Úprava uhla natočenia Natočte monitor doľava alebo doprava do požadovaného uhla pohľadu (60 °).
Zapínanie/vypínanie zariadenia 1. Zapojte napájací kábel do elektrickej zásuvky. 2. Monitor zapnete stlačením tlačidla Power (Napájanie). 3. Ak chcete monitor vypnúť, znova stlačte tlačidlo Power (Napájanie). POZNÁMKA: Monitor bude stále spotrebovávať určitú energiu, pokiaľ bude napájací kábel zapojený do elektrickej zásuvky. Ak sa monitor nepoužíva dlhšiu dobu, odpojte sieťovú zástrčku z elektrickej zásuvky.
Používanie klávesov ovládacieho panela Pomocou tlačidiel ovládacieho panela môžete získať prístup do Quick Menu (Rýchla ponuka), aktivovať klávesové skratky, navigovať v Ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD) a zmeniť nastavenia. 1 2 3 4 5 Quick Menu (Rýchla ponuka) Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku).
Main Menu Exit Contrast/Brightness (Kontrast/Jas) Upravte úroveň kontrastu alebo jasu. Contrast 70 ard Color Brightness ast/Brightness 100 Select Menu Input Select (Výber vstupu) Vyberte vstupný zdroj. mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 s TYPE-C Main Menu (Hlavná ponuka) Vstúpte do Ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD).
Klávesové skratky Keď je Ponuka zobrazenia na obrazovke (OSD) vypnutá, môžete rýchlo otvárať špeciálne funkcie pomocou klávesov na ovládacom paneli. POZNÁMKA: Niektoré funkcie obsahujú kombináciu dvoch klávesov. Kláves Popis 1 Stlačením a podržaním klávesu na 5 sekúnd vyberiete režim User (Používateľ). Potom vyberte požadovaný Používateľský režim, ktorý chcete aktivovať. User 1 User 2 User 3 Exit 5 POZNÁMKA: V režime PBP aktivujete stlačením tohto klávesu funkciu KVM.
Kláves Popis 2 + 3 Stlačte klávesy, ak chcete zablokovať/odblokovať ponuku OSD. Keď sa na obrazovke objaví ponuka, pokračujte dotykom na oba klávesy na 10 sekúnd, čím zablokujete/odblokujete ponuku OSD.
Kláves Popis 2 + 4 Stlačte klávesy, ak chcete zablokovať/odblokovať tlačidlo Power (Napájanie). Keď sa na obrazovke objaví ponuka, pokračujte držaním oboch klávesov na 10 sekúnd, aby ste zablokovali/odblokovali tlačidlo Power (Napájanie).
Konfigurácia nastavení Všeobecné operácie 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu miniDP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 720P60 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberiete hlavnú ponuku. Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do vybranej ponuky.
3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte požadovanú možnosť ponuky. Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do vedľajšej ponuky. VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Volume On Mute Off Manual Image Adjust Setup Menu Audio Input 720P60 4. Stlačením klávesu 1 alebo 2 upravíte/vyberiete nastavenie. Potom potvrďte stlačením klávesu 3.
POZNÁMKA: Niektoré úpravy možností ponuky nevyžadujú, aby používateľ stlačil kláves 3 na potvrdenie výberu. Postupujte podľa klávesových pokynov, ktoré sa zobrazia v spodnej časti obrazovky, aby ste vybrali možnosť alebo vykonali úpravy.
Strom ponuky OSD Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Input Select (Výber vstupu) Audio Adjust (Nastavenie zvuku) ViewMode (Režim na šírku) Konektor mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYP C Auto Detect (Automatické zistenie) Volume (Hlasitosť) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) (-/+, 0~100) Mute (Stlmiť) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) Audio Input (Zvukový Mini DP (Konektor vstup) mini DP) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYP C Off (Vypnúť) Game (Hra) FPS1 FPS2 RTS MOBA Movie (Film) Web (Web) Text (Text) MAC Ultra Cl
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky ViewMode (Režim na šírku) Photographer (Fotograf) Retro Photo (Fotografia) Landscape (Na šírku) Portrait (Na výšku) Monochrome (Čiernobielo) Color Adjust (Nastavenie farieb) Contrast/Brightness (Kontrast/Jas) Color Format (Formát farieb) Standard Color (Štandardná farba) Contrast (Kontrast) Brightness (Jas) Auto (Automaticky) RGB (Full Range) (RGB (Plný rozsah)) RGB (Schéma RGB) (Limited Range (Obmedzený rozsah)) YUV (Full Range) (YUV (Plný rozsah)) YUV
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Color Adjust (Nastavenie farieb) Custom (Vlastné) Color Temperature (Teplota farieb) Gamma (Gama) Black Stabilization (Stabilizácia čiernej) Advanced DCR (Pokročilá technológia DCR) Gain (Zosilnenie) Offset (Odchýlka) Hue (Odtieň) Saturation (Sýtosť) 34 Panel Default (Predvolené na paneli) Bluish (Namodralá) Cool (Studená) Native (Natívna) Warm (Teplá) User (Používateľ) Off (Vypnúť) 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 (-/+, 0~10) 9300K 7500K 6500K 5000K (-/+, 0/25/50/7
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Color Adjust (Nastavenie farieb) Custom (Vlastné) x, y Adjustment (Nastavenie x, y) White (Biela) x, y Adjustment (Nastavenie x, y) Red (Červená) Green (Zelená) Blue (Modrá) Color Calibration (Kalibrácia farieb) Recall (Odvolať) CAL 1 CAL 2 CAL 3 Color Calibration Notice (Oznámenie kalibrácie farieb) Recall (Odvolať) 35 Remind Schedule Hour (Pripomenúť hodinu rozvrhu) Counter Hour (Počítadlo hodín) x,y X(0,283, 0,293, 0,303, 0,313, 0,323, 0,333, 0,3
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Manual Image Adjust (Manuálne nastavenie obrazu) Sharpness (Ostrosť) Aspect Ratio (Pomer strán) Overscan (Presnímanie) Low Input Lag (Nízke oneskorenie vstupu) Response Time (Doba odozvy) Blue Light Filter (Filter modrého svetla) Uniformity (Rovnomernosť) HDR10 Setup Menu (Ponuka nastavenia) Film Mode (Filmový režim) Language (Jazyk) Resolution Notice (Oznámenie o rozlíšení) (-/+, 0~100) 1:1 4:3 Full Screen (Na celú obrazovku) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) Off
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Setup Menu (Ponuka nastavenia) Information (Informácie) OSD Timrout (Časový limit ponuky OSD) OSD Background (Pozadie ponuky OSD) OSD Pivot (Otočiť ponuku OSD) (-/+, 5/15/30/60) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) Auto (Automaticky) 0˚ +90˚ -90˚ 180˚ Power Indicator On (Zapnúť) (Indikátor napájania) Off (Vypnúť) Auto Power Off On (Zapnúť) (Automatické Off (Vypnúť) vypnutie napájania) Sleep (Spánok) 30 Minutes (30 minút) 45 Minutes (45 minút) 60 Minutes (60 minút) 120 Mi
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Setup Menu (Ponuka nastavenia) Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) Off (Vypnúť) Quad Windows (Štyri okná) Top-Left (Vľavo hore) Top-Right (Vpravo hore) Bottom-Left (Vľavo dolu) Bottom-Right (Vpravo dolu) PBP Top-Bottom (Horný a dolný PBP) Top Source (Zdroj hore) Bottom Source (Zdroj dolu) Swap (Vymeniť) 38 mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C mini DP DisplayPor
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Setup Menu (Ponuka nastavenia) Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) PBP Left-Right (Ľavý a pravý PBP) Left Source (Zdroj vľavo) Right Source (Zdroj vpravo) Swap (Vymeniť) PIP Source Select (Výber zdroja PIP) PIP mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C PIP Position PIP (Poloha PIP) H.Position (H. poloha PIP) (-/+, 0 až 100) PIP V.Position (V.
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Setup Menu (Ponuka nastavenia) Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) Dual Color (Nástroj Dual Color) ECO Mode (Režim ECO) Standard (Štandardné) Optimize (Optimalizovať) Conserve (Úspora energie) Energy saving (Šetrenie energie) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) DisplayPort 1.2 HDMI 2.
Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Možnosť ponuky Setup Menu (Ponuka nastavenia) USB 3.1 On (Zapnúť) Off (Vypnúť) DDC/CI Save As (Uložiť ako) Backlight Sensor (Snímač podsvietenia) ALL Recall (Vyvolať všetko) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) User 1 (Používateľ 1) User 2 (Používateľ 2) User 3 (Používateľ 3) Recall (Odvolať) On (Zapnúť) Off (Vypnúť) 41 *Turn on / auto control accept USB 2.0 or USB 3.1 Gen1 (Zapnúť/ automatické ovládanie prijatia USB 2.0 alebo USB 3.1 Gen1) * Turn off / Switch to USB 2.
Možnosti ponuky Input Select (Výber vstupu) 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 zobrazíte Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Input Select (Výber vstupu). Potom stlačte kláves 3, ak chcete otvoriť ponuku Input Select (Výber vstupu). VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu miniDP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 720P60 3.
Audio Adjust (Nastavenie zvuku) 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Audio Adjust (Nastavenie zvuku). Potom stlačte kláves 3, ak chcete otvoriť ponuku Audio Adjust (Nastavenie zvuku). VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Volume Mute Audio Input 720P60 3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť ponuky.
Ponuka ViewMode (Režim zobrazenia) POZNÁMKA: Keď je zvolený ViewMode (Režim zobrazenia), klávesom 5 sa aktivuje Quick Menu (Rýchla ponuka) 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť ViewMode (Režim zobrazenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky ViewMode (Režim zobrazenia).
Ponuka Color Adjust (Nastavenie farieb) POZNÁMKA: Niektoré vedľajšie ponuky nemusia byť nastaviteľné v závislosti od vlastných nastavení používateľa (tzn. Ak je senzor okolitého svetla zapnutý, Rozšírené DCR a Kontrast/Jas nie sú nastaviteľné.). 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Color Adjust (Nastavenie farieb).
Možnosť ponuky Color Format (Formát farieb) Standard Color (Štandardná farba) Custom (Vlastné) Popis Monitor môže automaticky zistiť formát farieb vstupného signálu. Možnosti formátu farieb môžete zmeniť manuálne tak, aby v prípade nesprávneho zobrazovania farieb vyhovovali správnemu rozsahu formátu farieb. • Auto (Automaticky): Automaticky rozpozná formát farieb a úrovne bielej a čiernej.
Možnosť ponuky Custom (Vlastné) Popis Gamma (Gama) Manuálne nastavte úroveň jasu stupňov odtieňov sivej na monitore. Black Stabilization (Stabilizácia čiernej) Poskytuje zjasnením tmavých scén zvýšenú viditeľnosť a detail. Advanced DCR (Pokročilá technológia DCR) Automaticky zistí obrazový signál a inteligentne ovláda jas a farbu pozadia na zlepšenie stmavenia čiernej v tmavej scéne a vytvorenie belšej z bielej v jasnom prostredí.
Možnosť ponuky Color Calibration (Kalibrácia farieb) Popis Kalibrujte monitor pomocou aplikácie ViewSonic® Colorbration so špecifickými snímačmi farieb. • CAL 1: Zobrazenie s kalibračným režimom 1. používateľa. • CAL 2: Zobrazenie s kalibračným režimom 2. používateľa. • CAL 3: Zobrazenie s kalibračným režimom 3. používateľa. • Color Calibration Notice (Oznámenie kalibrácie farieb): Konfigurujte oznámenia kalibrácie farieb.
Manual Image Adjust Menu (Ponuka Manuálne nastavenie obrazu) 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Manual Image Adjust (Manuálne nastavenie obrazu). Potom stlačte kláves 3, ak chcete otvoriť ponuku Manual Image Adjust (Manuálne nastavenie obrazu).
Možnosť ponuky Blue Light Filter (Filter modrého svetla) Uniformity (Rovnomernosť) HDR10 Film Mode (Filmový režim) Popis Nastavte filter, ktorý blokuje vysokoenergetické modré svetlo pre pohodlnejší zážitok zo sledovania. Kompenzujte všetky nerovnováhy svetelnosti a farby na obrazovke, ako sú tmavé škvrny, nerovnomerný jas alebo nečitateľné obrazy na obrazovke. Znížte celkový kontrast danej scény tak, aby boli viditeľné detaily v zosvetleniach a tieňoch.
Setup Menu (Ponuka nastavenia) 1. Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku). Potom stlačte kláves 4, ak chcete zobraziť ponuku OSD. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete otvoriť ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia).
Možnosť ponuky Language (Jazyk) Resolution Notice (Oznámenie o rozlíšení) Popis Vyberte dostupný jazyk pre ponuku OSD. Zapnite túto možnosť, ak chcete, aby systém informoval používateľov o tom, že aktuálne rozlíšenie zobrazenia nie je správne natívne rozlíšenie.
Možnosť ponuky Sleep (Spánok) Ambient Light Sensor (Snímač okolitého osvetlenia) Presence Sensor (Snímač prítomnosti) Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) ECO Mode (Režim ECO) Popis Nastavte čas nečinnosti predtým, ako monitor prejde do režimu Sleep (Spánok). Automaticky nastavte jas na optimálne nastavenia na základe úrovne jasu vášho prostredia.
Možnosť ponuky DisplayPort 1.2 HDMI 2.0 USB 3.1 DDC/CI Save As (Uložiť ako) Backlight Sensor (Snímač podsvietenia) ALL Recall (Vyvolať všetko) Popis Zapnúť/vypnúť podporu portu DisplayPort 1.2. Zapnúť/vypnúť podporu HDMI 2.0. Zapnúť/vypnúť podporu USB 3.1. Zapnite túto možnosť, ak chcete umožniť ovládanie monitora pomocou grafickej karty. Nastavte personalizované konfigurácie OSD pre používateľov User 1/User 2/User 3. Viac informácií nájdete tu: časť “Klávesové skratky” na strane 26.
Rozšírené funkcie a nastavenia HDR10 (High-Dynamic-Range (Vysoký dynamický rozsah)) Znižuje celkový kontrast danej scény tak, aby boli viditeľné detaily v zosvetleniach a tieňoch. POZNÁMKA: K dispozícii len pre videá s obsahom HDR10. Napríklad, nastavenie HDR na Xbox One S alebo PS4 Pro sa musí najskôr zapnúť predtým, než si vychutnáte video obsah HDR10. Xbox One S PS4 Pro Ak chcete zapnúť funkciu HDR10: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Manual Image Adjust (Manuálne nastavenie obrazu).
KVM Pomocou funkcie KVM môže používateľ ovládať dva počítače pripojené k monitoru jednou klávesnicou a myšou. POZNÁMKA: Použiteľné len v režime PBP. Ak chcete k monitoru pripojiť dva počítače: 1. Pripojte jeden koniec kábla USB typu C do portu USB typu C monitora. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu USB typu C v prenosnom počítači. 2. Pripojte jeden koniec kábla DisplayPort do portu DisplayPort alebo mini DP v monitore.
Ak chcete zapnúť režim PBP: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť PBP Left-Right (Ľavý a pravý PBP). Potom stlačte kláves 3, ak chcete zapnúť režim PBP.
Auto Pivot (Automatické otáčanie) Funkcia Auto Pivot (Automatické otáčanie) umožňuje monitoru zisťovať zobrazenie obrazu a pri otáčaní obrazovky vo zvislom alebo vodorovnom smere automaticky nastaviť orientáciu obrazu na obrazovke. Inštalačný súbor aplikácie sa nachádza v softvérovom priečinku na CD ViewSonic®. Alebo môžete navštíviť: http://color. viewsonic.com/support/software/, kde môžete skontrolovať a stiahnuť najnovšiu verziu aplikácie Auto Pivot.
Colorbration Ak chcete zabezpečiť dlhodobú presnosť farieb, niektoré špecifické modely podporujú funkciu kalibrácie farieb. Tnto monitor sa dodáva s nainštalovanou aplikáciou Colorbration. Inštalačný súbor aplikácie sa nachádza v softvérovom priečinku na CD ViewSonic®. Alebo môžete navštíviť: http://color.viewsonic.com/support/software/, kde môžete skontrolovať a stiahnuť najnovšiu verziu aplikácie Colorbration.
Dual Color (Nástroj Dual Color) Monitor sa dodáva s nástrojom Dual Color na zobrazenie nastavení dvoch rôznych farieb v režime PIP alebo PBP. Predvoľby rôznych farieb môžete nastaviť v oboch oknách (Hlavné okno a Vedľajšie okno). Hlavné okno Vedľajšie okno POZNÁMKA: Ak chcete zapnúť režim PIP alebo PBP, pozrite si časť “MultiPicture (Multiobrazové zobrazenie)” na strane 61. Ak chcete konfigurovať nastavenie nástroja Dual Color: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia).
Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) Multiobrazové zobrazenie umožňuje používateľom ďalej prispôsobovať svoj pracovný priestor tým, že umožňuje až štyri rozdelené okná z rôznych vstupov, ktoré sú schopné zobrazovať obsah s vysokým rozlíšením s rôznymi pomermi strán a bez skreslenia z pôvodných vstupných zdrojov. Ak chcete zapnúť režim Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie): 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2.
Ak chcete určiť vstupný zdroj pre každé okno: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Quad Windows (Štyri okná). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 4.
PBP (Picture-by-Picture (Obraz pri obraze)) Horné okno Ľavé okno Pravé okno Spodné okno PBP Top-Bottom (Horný a dolný PBP) PBP Left-Right (Ľavý a pravý PBP) POZNÁMKA: Ak chcete v okne zobraziť obraz v plnej veľkosti, upravte rozlíšenie obrazovky na 3840 x 1080 (pre režim PBP Top-Bottom (Horný a dolný PBP)) alebo 1920 x 2160 (PBP Left-Right (Ľavý a pravý PBP)). Ak chcete konfigurovať nastavenia PBP: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia).
PIP (Picture-in-Picture (Obraz v obraze)) Hlavné okno Vložené okno Ak chcete konfigurovať nastavenia PIP: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť PIP. Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 4.
Ambient Light Sensor (Snímač okolitého osvetlenia) Pomocou funkcie Ambient Light Sensor (Snímač okolitého osvetlenia) môže monitor automaticky upravovať jas obrazovky na optimálne nastavenia na základe úrovne jasu vo vašom prostredí. Ak chcete konfigurovať nastavenia snímača okolitého osvetlenia: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2.
4. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte typ svetelnosti a stlačte kláves 3. Potom stlačením klávesu 1 alebo 2 upravíte nastavenie.
Presence Sensor (Snímač prítomnosti) Pomocou funkcie Presence Sensor (Snímač prítomnosti) vyzve snímač monitor na prepnutie do režimu Power Saving (Úspora energie) (vypnuté je iba podsvietenie), keď nie ste prítomní po dobu 15 sekúnd, a 3 sekundy po vašom návrate sa podsvietenie znovu zapne. Snímač prítomnosti dokáže zisťovať pohyby vo zvislom a vodorovnom smere. Ak je monitor umiestnený vo výške menej ako 16 cm, môže dochádzať k rušeniu snímača prítomnosti.
Ak chcete konfigurovať nastavenia Snímača prítomnosti: 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Setup Menu (Ponuka nastavenia). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Presence Sensor (Snímač prítomnosti). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 3. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte požadovanú úroveň. Potom potvrďte stlačením klávesu 3.
x, y Adjustment (Nastavenie x, y) Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť hodnoty x a y, aby sa splnili podmienky konkrétnej bielej teploty farieb a farebného priestoru RGB. Ak chcete konfigurovať nastavenia x,y Adjustment (Nastavenie x, y): 1. Otvorte ponuku OSD a vyberte ponuku Color Adjust (Nastavenie farieb). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do ponuky. 2. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte možnosť Custom (Vlastné). Potom stlačte kláves 3, ak chcete vstúpiť do jej vedľajšej ponuky. 3.
5. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte súradnicu x alebo y a stlačte kláves 3. Potom stlačením klávesu 1 alebo 2 upravíte nastavenie. VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Contrast/Brightness Color Temperature Color Format Gamma Standard Color Black Stabilization X Custom Advanced DCR 0.313 Color Calibration White Gain Y Offset 0.
Backlight Sensor (Snímač podsvietenia) Pomocou funkcie Backlight Sensor (Snímač podsvietenia) dokáže monitor udržiavať stabilitu jasu AdobeRGB, sRGB a DICOM po dlhšiu dobu. Zvyčajne monitorom trvá 30 minút alebo dlhšie, kým stabilizujú jas, chromatickosť a tónové charakteristiky, no toto zariadenie môže dosiahnuť stabilizáciu už o tri minúty.
4. Stlačte kláves 3, ak chcete otvoriť vedľajšiu ponuku User Define (Definované používateľom). 5. Stlačením klávesu 1 alebo 2 vyberte požadovanú úroveň jasu. Potom potvrďte stlačením klávesu 3. VP2785-4K Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust On Multi-Picture Setup Menu User Define Off ECO Mode 120 Cd/m² DisplayPort 1.2 160 Cd/m² HDMI 2.0 230 Cd/m² USB 3.
Aktualizácia firmvéru Na dosiahnutie najlepšieho výkonu zobrazenia a riešenie všetkých známych problémov je najlepšie použiť najnovšiu verziu firmvéru na aktualizovanie monitora. Firmvér monitora môžete jednoducho kedykoľvek aktualizovať pomocou kábla USB a nástroja Firmware Update. Môžete navštíviť: https://color.viewsonic.com/support/software/, kde môžete skontrolovať a stiahnuť najnovšiu verziu firmvéru s nástrojom na aktualizáciu. Ak chcete aktualizovať firmvér: 1.
5. Kliknutím na položku Update (Aktualizovať) aktualizujete firmvér monitora. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) Počkajte, kým sa proces aktualizácie dokončí. POZNÁMKA: Akékoľvek prerušenia počas procesu aktualizácie firmvéru môžu natrvalo poškodiť monitor. Neodpájajte kábel USB ani nevypínajte počítač a monitor.
Príloha Technické údaje Položka LCD Vstupný signál Kompatibilita Rozlíšenie1 Napájací adaptér2 Zobrazovacia plocha Prevádzkové podmienky Kategória Typ Veľkosť displeja Farebný filter Sklenený povrch Synchronizácia videa Technické údaje TFT (Tranzistor s tenkým filmom),Aktívna matica LCD 3840 x 2160,rozstup pixelov 0,1554 (H) mm x 0,1554 (V) mm 68,47 cm (27 palcov viditeľná) Vertikálny pruh RGB Antireflexný typ TMDS digitálny (100 Ω) fh: 15-204 Khz, fv: 24-120 hz PC Macintosh Do 3840 x 2160 Bez prekla
Položka Skladovacie podmienky Rozmery Montáž na stenu Hmotnosť Režimy úspory energie Kategória Teplota Vlhkosť Nadmorská výška Fyzická(Š x V x H) Rozmery Technické údaje -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) 5% až 90% (bez kondenzácie) Do 12 km (40 000 stôp) 612,4 x 545,51 x 214,96 mm(24,11 x 21,48 x 8,46 palcov) 100 x 100 mm Fyzická Zap.
Slovník Táto časť popisuje štandardný slovník termínov používaných vo všetkých modeloch LCD displejov. Všetky výrazy sú uvedené v abecednom poradí. POZNÁMKA: Niektoré výrazy sa nemusia vzťahovať na vaše zariadenie. A Advanced DCR (Pokročilá technológia DCR) Pokročilá technológia DCR automaticky zistí obrazový signál a inteligentne ovláda jas a farbu pozadia na zlepšenie stmavenia čiernej v tmavej scéne a vytvorenie belšej z bielej v jasnom prostredí.
C Color Calibration (Kalibrácia farieb) Používatelia môžu kalibrovať monitor pomocou aplikácie ViewSonic® Colorbration so špecifickými snímačmi farieb. Možnosti CAL1 Vedľajšia ponuka CAL2 CAL3 Calibration Notice (Oznámenie kalibrácie) Rozvrh pripomenutia Counter Hour (Počítadlo hodín) Recall (Odvolať) Popis Zobrazenie s kalibračným režimom 1. používateľa. Zobrazenie s kalibračným režimom 2. používateľa. Zobrazenie s kalibračným režimom 3. používateľa.
C Color Temperature (Teplota farieb) Používateľom umožňuje zvoliť nastavenia konkrétnej teploty farieb na ďalšie prispôsobenie ich zážitku zo sledovania. Predvolené na paneli Bluish (Namodralá) Cool (Studená) Native (Natívna) Warm (Teplá) Pôvodný stav panela 9300K 7500K Natívna je predvolená teplota farieb. Odporúča sa pre všeobecný grafický dizajn a pravidelné používanie. 5000K Contrast (Kontrast) Nastavuje rozdiel medzi pozadím (úroveň čiernej) a popredím (úroveň bielej) obrazu.
H HDR10 (High-Dynamic-Range (Vysoký dynamický rozsah)) Znižuje celkový kontrast danej scény tak, aby boli viditeľné detaily v zosvetleniach a tieňoch. POZNÁMKA: K dispozícii len pre videá s obsahom HDR10. Hue (Odtieň) Upravuje tón každej farby (red (červená), green (zelená), blue (modrá), cyan (azúrová), magenta (purpurová) a yellow (žltá)).
M Multi-Picture (Multiobrazové zobrazenie) V MULTIOBRAZOVOM REŽIME môžete vybrať tieto nastavenia: QUAD WINDOW (ŠTYRI OKNÁ), PBP TOP-BOTTOM (HORNÝ A DOLNÝ PBP), PBP LEFT-RIGHT (ĽAVÝ A PRAVÝ PBP) a PIP. Nižšie sú uvedené vysvetlivky pre každé nastavenie: • QUAD WINDOWS (ŠTYRI OKNÁ): Zobrazte štyri okná na rozdelenej obrazovke 2 x 2. Používateľ môže určiť vstupný zdroj pre každú obrazovku.
O Overscan (Presnímanie) Vzťahuje sa na orezaný obraz na obrazovke monitora. Nastavenie na monitore zväčšuje obsah videozáznamu, takže nemožno vidieť najkrajnejšie okraje filmu. R Recall (Odvolať) Vynuluje nastavenia režimu monitora ViewMode (Režim zobrazenia). Resolution Notice (Oznámenie o rozlíšení) Toto oznámenie upozorňuje používateľov, že aktuálne rozlíšenie zobrazenia nie je správne natívne rozlíšenie.
S Standard Color (Štandardná farba) Monitor sa dodáva s niekoľkými priemyselnými normami farebného zobrazovania. Pre konkrétne použitia monitora možno zvoliť každý režim farieb. Možnosti Adobe RGB sRGB EBU SMPTE-C DCI-P3 REC709 DICOM SIM Popis Norma presného farebného rozsahu a gama farebného priestoru Adobe RGB. Presný farebný rozsah a gama normy sRGB. Norma presného farebného rozsahu a gama Európskej rozhlasovej únie. Norma presného farebného rozsahu a gama SMPTE-C.
Riešenie problémov Táto časť popisuje niektoré bežné problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní monitora. POZNÁMKA: Skontrolujte, či je váš monitor aktualizovaný najnovšou verziou firmvéru. Problém Bez napájania Napájanie je zapnuté, ale na obrazovke sa nezobrazuje žiadny obraz Nesprávne alebo nenormálne farby Klávesy ovládacieho panela nefungujú Obraz na obrazovke je príliš svetlý alebo príliš tmavý Obraz na obrazovke sa prerušuje Možné riešenia • Skontrolujte, či ste zapli monitor.
Problém Nevidno žiadny obraz Obraz alebo text na obrazovke je rozmazaný Obrazovka nie je správne vycentrovaná Žiadny zvukový výstup USB zariadenia pripojené k monitoru nefungujú Ovládacie prvky OSD nie sú nedostupné/ OSD sa nezobrazuje na obrazovke Tlačidlo Power (Napájanie) sa nerozsvecuje Monitor sa neotáča Možné riešenia • Skontrolujte, či sú všetky káble úplne pripojené a či nie sú uvoľnené. • Skontrolujte, či je zapnuté Napájanie.
Problém Možné riešenia Quick Menu (Rýchla • Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu ponuka) sa nezobrazuje (Rýchlu ponuku). • Skontrolujte, či je vybratý ViewMode (Režim zobrazenia). Ak áno, stlačte kláves 5, aby ste aktivovali Quick Menu (Rýchlu ponuku). Niektoré ponuky • Obnovte nastavenia monitora na továrenské. nemožno vybrať v ponuke OSD Obrazovka sa zobrazuje • Skontrolujte, či je vypnutý „Blue Light Filter“ (Filter žltá modrého svetla).
Údržba Všeobecné opatrenia • Skontrolujte, či je monitor vypnutý a napájací kábel je odpojený od elektrickej zásuvky. • Nikdy nesprejujte ani nevylievajte žiadnu kvapalinu priamo na obrazovku alebo skrinku. • Manipulujte s monitorom opatrne, pretože ak sa tmavšie sfarebný monitor ošúcha, môže to byť na ňom vidieť jasnejšie ako na svetlejšie sfarbenom monitore. Čistenie obrazovky • Utrite obrazovku čistou jemnou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Tým sa odstráni prach a iné častice.
Predpisy a servisné informácie Informácie o súlade s predpismi Táto časť sa zaoberá všetkými súvisiacimi požiadavkami a vyhláseniami, ktoré sa týkajú predpisov. Potvrdené príslušné aplikácie sa musia vzťahovať na označenia na typových štítkoch a príslušné označenia na jednotke. Vyhlásenie o zhode FCC Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC.
Zhoda CE pre európske krajiny Zariadenie je v súlade so Smernicou o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EÚ a Smernicou o nízkom napätí 2014/35 / EÚ. Nasledujúce informácie sú určené len pre členské štáty EÚ: Značka uvedená vpravo je v súlade so Smernicou o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení 2012/19/EÚ (WEEE). Značka označuje požiadavku, aby sa zariadenie NEVYHADZOVALO ako netriedený komunálny odpad, ale aby sa využili systémy vrátenia a zberu podľa miestnych zákonov.
• Olovo ako zliatinový prvok v hliníku s obsahom olova do 0,4%. • Zliatina medi obsahuje až 4% hmotnosti olova. • Olovo v spájkovaných spojoch s vysokou teplotou tavenia (t.j. zliatiny na báze olova obsahujúce 85% hmotnosti alebo viac olova). • Elektrické a elektronické súčiastky, ktoré obsahujú olovo v skle alebo keramike, iné ako dielektrická keramika v kondenzátoroch, napr. piezoelektronické zariadenia alebo v sklenenej alebo keramickej matricovej zlúčenine.
Informácie o autorských právach Copyright© ViewSonic® Corporation, 2018. Všetky práva vyhradené. Macintosh a Power Macintosh sú registrované ochranné známky spoločnosti Apple Inc. Microsoft, Windows a logo Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách. ViewSonic®, logo s tromi vtákmi, OnView, ViewMatch a ViewMeter sú registrované ochranné známky spoločnosti ViewSonic® Corporation.
Zákaznícky servis Informácie o technickej podpore alebo servise výrobku nájdete v tabuľke nižšie alebo sa obráťte na svojho predajcu. POZNÁMKA: Budete potrebovať sériové číslo výrobku. Krajina/Región Webová stránka Krajina/Región Webová stránka Ázia, Tichomorie a Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.
Obmedzená záruka Displej ViewSonic® Čo pokrýva záruka: Spoločnosť ViewSonic® zaručuje, že jej výrobky nebudú počas záručnej doby trpieť chybami materiálu a spracovania. Ak sa v priebehu záručnej doby výrobok ukáže ako poškodený v materiáli alebo výrobou, spoločnosť ViewSonic® na základe vlastného rozhodnutia a ako jediný nápravný prostriedok opraví alebo vymení výrobok za podobný výrobok. Náhradný výrobok alebo jeho súčasti môžu obsahovať repasované alebo renovované časti alebo komponenty.
• • • • • • • • • • • Strata softvéru alebo údajov, ku ktorej došlo počas opravy alebo výmeny. Akékoľvek poškodenie výrobku v dôsledku prepravy. Príčiny externé voči výrobku, ako sú výkyvy alebo poruchy elektrickej energie. Použitie spotrebného materiálu alebo častí, ktoré nespĺňajú špecifikácie spoločnosti ViewSonic. Nedodržanie pravidelnej údržby výrobku majiteľom podľa pokynov uvedených v Používateľskej príručke. Akákoľvek iná príčina, ktorá sa netýka chyby výrobku.
Vylúčenie škôd: Zodpovednosť spoločnosti ViewSonic je obmedzená na náklady na opravu alebo výmenu výrobku. Spoločnosť ViewSonic® nezodpovedá za nasledujúce: • Poškodenie iného majetku spôsobené akýmikoľvek chybami vo výrobku, škody spôsobené nepohodlím, strata používania výrobku, strata času, strata zisku, strata obchodnej príležitosti, strata dobrého mena, zasahovanie do obchodných vzťahov alebo iná obchodná strata , aj v prípade upozornenia na možnosť takýchto škôd.
Obmedzená záruka v Mexiku Displej ViewSonic® Čo pokrýva záruka: Spoločnosť ViewSonic® zaručuje, že jej výrobky nebudú počas záručnej doby pri normálnom používaní trpieť chybami materiálu a spracovania. Ak sa v priebehu záručnej doby výrobok ukáže ako poškodený v materiáli alebo výrobou, spoločnosť ViewSonic® na základe vlastného rozhodnutia opraví alebo vymení výrobok za podobný výrobok. Náhradný výrobok alebo jeho súčasti môžu obsahovať repasované alebo renovované časti alebo komponenty a príslušenstvo.
Ako získať servis: Informácie o poskytovaní záručného servisu získate od zákazníckej podpory spoločnosti ViewSonic® (pozrite si priloženú stránku „Zákaznícky servis“). Budete musieť uviesť sériové číslo vášho výrobku, preto, prosíme, v nižšie uvedenom priestore zaznamenajte informácie o nákupe výrobku pre budúce použitie. Uchovávajte doklad o kúpe, ktorý potvrdzuje nárok na záruku.
Kontaktné informácie pre Predaj a autorizovaný servis (Centro Autorizado de Servicio) v Mexiku: Názov, adresa výrobcu a dovozcov: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
