VP3481 Megjelenítő Felhasználói útmutató Típusszám: VS17736 Cikkszám: VP3481
Köszönjük, hogy a ViewSonic® mellett döntött A ViewSonic® a vizuális megoldások világvezető gyártójaként mindent megtesz annak érdekében, hogy a technológiai fejlődés, az innováció és az egyszerűség terén felülmúlja a világ várakozásait. A ViewSonic® munkatársaiként azt gondoljuk, hogy a termékeink pozitív hatással lehetnek a világra, és biztosak vagyunk benne, hogy az Ön által választott ViewSonic® termék jó szolgálatot fog tenni.
Biztonsági óvintézkedések A monitor használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. • Tartsa ezt a felhasználói útmutatót biztonságos helyen, hogy a későbbiekben bármikor hivatkozni tudjon rá. • Olvassa el az összes figyelmeztetést, és tartsa be az összes utasítást. • Üljön legalább 45 cm távolságra a monitortól. • Hagyjon legalább 10 cm szabad helyet a monitor körül a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében. • Tegye a monitor jól szellőző helyre.
• Hálózati aljzatba való csatlakoztatás esetén NE távolítsa el a földelővillát. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a földelővillák SOHA NE LEGYENEK ELTÁVOLÍTVA. • Ügyeljen arra, hogy a tápkábelre ne lépjen rá, és a kábel ne törjön meg, különösen a csatlakozódugónál, illetve azon a ponton, ahol a kábel csatlakozik a monitorhoz. Mindenképpen olyan hálózati aljzatot használjon, amely a monitor közelében van, és könnyen elérhető. • Kizárólag a gyártó által meghatározott kiegészítőket és tartozékokat használja.
Tartalomjegyzék Biztonsági óvintézkedések............................................ 3 Bevezető...................................................................... 7 A csomag tartalma...................................................................................................7 A termék áttekintése...............................................................................................8 Kezdeti beállítás........................................................... 9 Az állvány felszerelése....
Speciális funkciók és beállítások................................. 52 HDR10 (Nagy dinamikatartomány)........................................................................52 KVM.......................................................................................................................53 Dual Color (Kettős szín).........................................................................................55 Multi-Picture (Több kép)........................................................................
Bevezető A csomag tartalma • • • • • • • • Monitor Tápkábel HDMI-kábel DisplayPort-kábel USB 3.1 1. Gen. C típusú USB-kábel USB 3.0 upstream kábel (B típusú – A típusú) Audió kábel Gyors beüzemelési útmutató MEGJEGYZÉS: A csomagban lévő tápkábel és videokábelek az adott országtól függően eltérőek lehetnek. További tudnivalókért vegye fel a kapcsolatot a helyi viszonteladóval.
A termék áttekintése Elölnézet Kijelzőképernyő Power LED 135 2 4 Főkapcsoló gomb Hátulnézet Biztonsági nyílás Type-C AC IN-aljzat Type-C USB-portok Audiokimeneti port HDMIportok DisplayPort MEGJEGYZÉS: Az 1/2/3/4/5 gombra és a gombok funkcióira vonatkozó bővebb tudnivalókért tekintse meg a következő részt: a „Gyorsgombok” fejezet a következő oldalon:25.
Kezdeti beállítás Ez a rész a monitor beállítására vonatkozó részletes utasításokat tartalmazza. Az állvány felszerelése 1. Tegye a monitort egy sík, stabil felületre a kijelzővel lefelé. 2. Illessze az állvány felső kampóit az állványrögzítő nyílásokhoz, és csúsztassa be a kampókat a nyílásokba az alábbi ábrán látható módon. 1 2 MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy az állvány stabil, és a gyorskioldó fül a helyén van rögzítve.
3. Állítsa a monitort függőleges pozícióba egy sima, stabil felületen. MEGJEGYZÉS: A monitort mindig sima, stabil felületre helyezze. Ellenkező esetben a monitor leeshet, tönkremehet, illetve személyi sérülés következhet be.
Fali rögzítés A fali rögzítőkészletek szabványos méreteit illetően tekintse meg az alábbi táblázatot. MEGJEGYZÉS: Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali készlettel/konzollal használható. Falra szerelő készlet vagy állítható magasságú talp beszerzését illetően vegye fel a kapcsolatot a ViewSonic® céggel vagy a helyi forgalmazóval.
5. Illessze a rögzítőkonzolt a monitor hátoldalán lévő VESA rögzítőnyílásokhoz. Ezután rögzítse a konzolt a négy csavarral (M4 x 10 mm). 100 mm 100 mm 6. Kövesse a fali rögzítőkészlethez kapott utasításokat, amikor falra szereli a monitort.
A biztonsági nyílás használata A monitor esetleges ellopásának megakadályozása érdekében egy fix tárgyhoz rögzítheti a monitort egy biztonsági nyílással ellátott zárszerkezet segítségével. Az alábbi példából megtudhatja, hogyan lehet egy biztonsági nyílással ellátott zárszerkezetet felszerelni egy asztalon.
Csatlakoztatások elvégzése Ez a rész azt mutatja be, hogyan lehet csatlakoztatni a monitort más eszközökhöz és berendezésekhez. Csatlakoztatás az áramforráshoz 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a monitor hátoldalán lévő AC IN-aljzatba. 2. Csatlakoztassa a tápkábel dugóját egy hálózati aljzatba.
Külső eszközök csatlakoztatása HDMI-csatlakozás Csatlakoztassa egy HDMI-kábel egyik végét a monitor HDMI-portjába. Ezután csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógépén lévő HDMI-portba. MEGJEGYZÉS: A monitoron két HDMI 2.0-s port található.
DisplayPort-csatlakozás Csatlakoztassa egy DisplayPort-kábel egyik végét a DisplayPort-portba. Ezután csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógépén lévő DisplayPort- vagy mini DPportba. MEGJEGYZÉS: Ha a monitort Mac gépe Thunderbolt-portjába (1-es és 2-es verzió) szeretné csatlakoztatni, csatlakoztassa a „mini DP–DisplayPort-kábel” mini DP végét a Mac gépen lévő Thunderbolt-kimenethez. Ezután csatlakoztassa a kábel másik végét a monitoron lévő DisplayPort-aljzathoz.
USB-kapcsolat Csatlakoztassa az USB-kábel egyik végét a monitor egyik USB-portjához. Ezután csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógépén lévő egyik USB-portba. MEGJEGYZÉS: A monitor három (3) különböző típusú USB-port használatát támogatja. A csatlakoztatás(ok) elvégzése közben vegye figyelembe az alábbi útmutatásokat: • Kettő (2) „A” típusú USB-port: „A” típusú perifériás eszköz(ök) csatlakoztatásához. (azaz háttértár eszköz).
Audiocsatlakozás Dugja a fülhallgató vagy fejhallgató jack dugóját a monitor audió kimeneti aljzatába. Ezenkívül a monitort igény szerint hangprojektorhoz is csatlakoztathatja egy audiokábel segítségével. MEGJEGYZÉS: A monitor két hangszóróval is fel van szerelve.
A monitor használata A megtekintési szög beállítása Az alábbi módszerek bármelyikével tetszés szerint beállíthatja a megtekintési szöget az optimális megtekintéshez: Magasság beállítása Állítsa a monitort a kívánt magasságba (0–130 mm). MEGJEGYZÉS: A beállítás elvégzése közben nyomja le erősen a monitort tartó beállítósín oldalát két kézzel.
Dőlésszög beállítása Döntse a monitort előre- vagy hátrafelé a kívánt szögbe (-6˚–21˚). MEGJEGYZÉS: A beállítás elvégzése közben tartsa stabilan az állványt az egyik kezével, miközben a másik kezével előre- vagy hátrafelé dönti a monitort.
Forgatási szög beállítása Forgassa el a monitort balra vagy jobbra a kívánt megtekintési szögbe (60˚).
A monitor be- és kikapcsolása 1. Csatlakoztassa a tápkábelt egy hálózati aljzatba. 2. Nyomja meg a főkapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához. 3. A monitor kikapcsolásához nyomja meg ismét a főkapcsoló gombot. MEGJEGYZÉS: A monitor mindenképpen fogyaszt valamennyi energiát, amíg a tápkábel csatlakoztatva van a hálózati aljzathoz. Ha a monitort hosszabb ideig nem használja, húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból.
A kezelőpanelen lévő gombok használata A kezelőpanelen lévő gombok segítségével hozzáférhet a Gyorsmenühöz, aktiválhatja a gyorsgombokat, a képernyőn megjelenő (OSD) menüben navigálhat, és módosíthatja a beállításokat. 1 2 3 4 5 Gyorsmenü Érintse meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü aktiválásához.
Main Menu Exit Contrast/Brightness (Kontraszt/Fényerő) Beállíthatja a kontraszt és a fényerő szintjét. ard Color Contrast 70 st/Brightness Brightness Select 100 Menu Input Select (Bemenet kiválasztása) Kiválaszthatja a bemeneti forrást. DisplayPort HDMI 1 s HDMI 2 TYPE C Main Menu (Főmenü) Megnyithatja a képernyőn megjelenő (OSD) menüt.
Gyorsgombok Ha a képernyőn megjelenő (OSD) menü nincs megnyitva, akkor a kezelőpanelen lévő gombok segítségével egyszerűen és gyorsan hozzáférhet speciális funkciókhoz. Gomb 1 Leírás Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig a "User Mode" (Felhasználói üzemmód) kiválasztásához. Ezután válassza ki az aktiválni kívánt felhasználói módot. User 1 User 2 User 3 Exit 2+3 A gombok hosszan tartó megnyomásával zárolhatja/kioldhatja az OSD-menüt.
Gomb 2+4 Leírás Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombokat a Power (Főkapcsoló) gomb zárolásához/kioldásához. Amikor a menü megjelenik a képernyőn, tartsa lenyomva mindkét gombot 10 másodpercig a Power (Főkapcsoló) gomb zárolásához/ kioldásához.
Gomb 5 Leírás Nyomja meg a gombot a Kékfény-szűrő funkció engedélyezéséhez/ letiltásához. Blue Light Filter On MEGJEGYZÉS: A számítógépek képernyőinek hosszú ideig tartó használata szemirritációt és kényelmetlen érzést okozhat. Az ilyen jellegű hatások csökkentése érdekében azt javasoljuk, hogy tartson időnként szünetet a képernyőtől távol, és pihentesse a szemét.
A beállítások konfigurálása Általános műveletek 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a főmenü kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a kiválasztott menübe való belépéshez.
3. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a kívánt menülehetőség kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot az almenübe való belépéshez. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Volume On Mute Off Manual Image Adjust Setup Menu Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 4. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a beállítás módosításához/kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a jóváhagyáshoz.
VP3481 Input Select Audio Adjust VP3481 ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Input Select Setup Menu Audio Adjust Volume On Volume Mute Off Mute Audio Input Audio Input Sonic Mode Sonic Mode Audio Only Audio Only ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu 50 3440 X 1440 @ 60Hz 3440 X 1440 @ 60Hz Gombútmutató Gombútmutató 5. Nyomja meg a 4 gombot az előző menübe való visszatéréshez. MEGJEGYZÉS: Az OSD-menüből történő kilépéshez nyomja meg az 5 gombot.
A képernyőn megjelenő (OSD) menü felépítése Főmenü Almenü Input Select (Bemenet kiválasztása) DisplayPort Menübeállítás HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect (Automatikus észlelés) Audio Adjust Volume (Audiobeállítás) (Hangerő) Mute (Némítás) ViewMode (Nézet mód) On (Bekapcsolva) Off (Kikapcsolva) (-/+, 0~100) On (Bekapcsolva) Off (Kikapcsolva) Audio Input Auto (Automatikus) (Audiobemenet) TYPE C (C TÍPUS) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Sonic Mode Standard (Normál) (Sonic Music (Zene) üzemmód) Theater (Szính
Főmenü Almenü Menübeállítás ViewMode (Nézet mód) Designer (Tervező) CAD/CAM Photographer (Fényképész) Ultra Clear (Ultra tiszta) Advanced-Sharpness (Speciális élesség) Advanced-Gamma (Speciális gamma) Animation (Animáció) Ultra Clear (Ultra tiszta) Advanced-Sharpness (Speciális élesség) Black Stabilization (Fekete stabilizálás) Ultra Clear Video Edit (Ultra tiszta) (Videoszerkesztés) Advanced-Sharpness (Speciális élesség) Advanced-Gamma (Speciális gamma) Ultra Clear Retro (Retró) (Ultra tiszta) Advan
Főmenü Almenü Menübeállítás ViewMode (Nézet mód) Photographer (Fényképész) Monochrome (Monokróm) Color Adjust Contrast/ (Színbeállítás) Brightness Contrast (Kontraszt) Brightness (Fényerő) (Kontraszt/ Fényerő) Color Format Auto (Automatikus) (Színformátum) RGB (Full Range) (RGB (Teljes tartomány)) RGB (Limited Range) (RGB (Korlátozott tartomány)) YUV (Full Range) (YUV (Teljes tartomány)) YUV (Limited Range) (YUV (Korlátozott tartomány)) Standard Color sRGB (Szabványos EBU szín) SMPTE-C REC 709 DICOM
Főmenü Almenü Menübeállítás Color Adjust Custom (Egyéni) Color Temperature (Színhőmérséklet) (Színbeállítás) Gamma Black Stabilization (Fekete stabilizálás) Advanced DCR (Speciális DCR) Gain (Nyereség) Offset (Eltolás) Hue (Árnyalat) Saturation (Telítettség) Recall (Visszahívás) 34 Panel Default (Panel alapértelmezett beállítása) Bluish (Kékes) Cool (Hűvös) Native (Natív) Warm (Meleg) User (Felhasználói) Off (Kikapcsolva) 1.8 2.0 2.2 2.4 2.
Főmenü Almenü Menübeállítás Color Adjust Color Calibration CAL 1 (Színbeállítás) (Színkalibrálás) CAL 2 CAL 3 Color Calibration Remind Schedule (-/+, 0/1/10/100/20 Notice (Színkalibrációs Hour (Emlékeztetés 0/500/1000/2000/3 megjegyzés) ütemezésének órája) 000) Counter [#####] Hour (Számláló [#####] óra) Recall (Visszahívás) Manual Image Sharpness Adjust (Kézi (Élesség) képbeállítás) Aspect Ratio (-/+, 0/25/50/75/100) 1:1 (Képméretarány) 4:3 16:9 OAR Full Screen (Teljes képernyő) Overscan On (Bekapcso
Főmenü Almenü Menübeállítás Setup Menu (Beállítás menü) Language Select (Nyelv kiválasztása) English Français Deutsch Español Italiano Suomi Русский Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Česká Svenska On (Bekapcsolva) Off (Kikapcsolva) Resolution Notice (Felbontási értesítés) Information (Információ) OSD Timeout (-/+, 5/15/30/60) (OSD Időtúllépés) OSD Background On (Bekapcsolva) (OSD Háttér) Off (Kikapcsolva) Power Indicator On (Bekapcsolva) (Áramjelző) Off (Kikapcsolva) Auto Power On (Bekapcsolva) Off (Áram Off
Főmenü Almenü Menübeállítás Setup Menu (Beállítás menü) Multi-Picture (Több kép) Off (Kikapcsolva) Quad Windows Top-Left (Fent-balra) Top-Right (Fent-jobbra) Bottom-Left (Lent-balra) Bottom-Right (Lent-jobbra) PBP Top-Bottom Top Source (Felső forrás) Bottom Source (Alsó forrás) PBP Left-Right 37 DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C (C TÍPUS) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C (C TÍPUS) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C (C TÍPUS) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C (C TÍPUS) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TY
Főmenü Almenü Menübeállítás Setup Menu (Beállítás menü) Multi-Picture (Több kép) PIP PIP Source Select (PIP-forrás kiválasztása) PIP Position (PIP Pozíció) PIP Size (PIP méret) Swap (Felcserélés) sRGB EBU SMPTE-C REC 709 DICOM SIM Native (Natív) CAL 1 CAL 2 CAL 3 Native (Natív) FPS 1 FPS 2 RTS MOBA Movie (Film) Web Text (Szöveg) MAC CAD/CAM Animation (Animáció) Video Edit (Videoszerkesztés) Retro (Retró) Photo (Fénykép) Landscape (Fekvő) Portrait (Álló) Monochrome (Monokróm) Dual Color (Kettős szín)
Főmenü Almenü Menübeállítás Setup Menu (Beállítás menü) ECO Mode (ECO Mód) Standard (Normál) Optimize (Optimalizálás) Conserve (Megóvás) Energy Saving (Energiatakarékos) USB Charging (USB-töltés) DisplayPort HDMI 2.0 DDC/CI Save As (Mentés másként) DisplayPort 1.1 DisplayPort 1.
Menübeállítások Input Select (Bemenet kiválasztása) 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot az Input Select (Bemenetválasztás) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot az Input Select (Bemenet kiválasztása) menübe való belépéshez.
Audio Adjust (Audiobeállítás) 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot az Audio Adjust (Hangbeállítás) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot az Audio Adjust (Audiobeállítás) menübe való belépéshez. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Volume Mute Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
ViewMode (Nézet mód) menü 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a ViewMode (Megtekintési mód) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a ViewMode (Nézet mód) menübe való belépéshez. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Off Game Movie Web Text MAC Designer Photographer 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
Color Adjust (Színbeállítás) menü MEGJEGYZÉS: A felhasználó egyéni beállításaitól függően előfordulhat, hogy néhány almenüt nem lehet módosítani. 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Color Adjust (Színbeállítás) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a Color Adjust (Színbeállítás) menübe való belépéshez.
Menübeállítás Color Format (Színformátum) Szabványos szín Custom (Egyéni) Leírás A monitor automatikusan képes észlelni a bemeneti jel színformátumát. Manuálisan módosíthatja a színformátum beállításokat, hogy illeszkedjenek a elyes színformátum tartományhoz, ha a színek nem jelennek meg helyesen. • Auto (Automatikus): Automatikusan felismeri a színformátumot és a fekete, illetve fehér szinteket.
Menübeállítás Custom (Egyéni) Leírás Gamma Manuálisan beállíthatja a monitor szürkeárnyalatos szintjeinek fényerőszintjét. Black Stabilization (Fekete stabilizálás) A sötét jelenetek fényesítésével fokozott láthatóságot és részletgazdagságot biztosít. Advanced DCR (Speciális DCR) Automatikusan észleli a képjelet, és intelligensen vezérli a háttérvilágítás fényerejét és színét, hogy javítsa a fekete feketébbé tételi képességét a sötét jelenetekben, a fehéret pedig fehérebbé tegye a fényes környezetekben.
Menübeállítás Color Calibration (Színkalibrálás) Leírás A ViewSonic® Colorbration alkalmazásban a monitort meghatározott színérzékelőkkel kalibrálhatja. • CAL 1: A megjelenítés az 1. felhasználói kalibrációs móddal történik. • CAL 2: A megjelenítés a 2. felhasználói kalibrációs móddal történik. • CAL 3: A megjelenítés a 3. felhasználói kalibrációs móddal történik. • Color Calibration Notice (Színkalibrációs megjegyzés): A kalibrációs megjegyzésekkel kapcsolatos beállításokat konfigurálhatja.
Manual Image Adjust (Kézi képbeállítás) menü 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Manual Image Adjust (Kézi képbeállítás) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a Manual Image Adjust (Kézi képbeállítás) menübe való belépéshez.
Menübeállítás Blue Light Filter (Kék fény szűrő) Uniformity (Egyformaság) Film Mode (Film mód) FreeSync HDR10 Leírás Beállítja a szűrőt, amely blokkolja a nagy energiájú kék fényt, így a megtekintési élmény még kényelmesebb lehet. Kompenzálja a luminancia és a szín egységességének esetleges egyensúlytalanságát a képernyőn, például a sötét pontokat, az egyenetlen fényerőt, illetve az olvashatatlan képeket. A jobb képminőséggel egyenletessé teheti a képkockák közötti átmeneteket videonézés közben.
Setup Menu (Beállítás menü) 1. Nyomja meg a 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Setup Menu (Beállítások menü) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a Setup Menu (Beállítás menü) menübe való belépéshez.
Menübeállítás Language Select (Nyelv kiválasztása) Resolution Notice (Felbontási értesítés) Information (Információ) OSD Timeout (OSD Időtúllépés) OSD Background (OSD Háttér) Power Indicator (Áramjelző) Auto Power Off (Áram automatikus kikapcsolása) Sleep (Alvás) Leírás Válasszon ki egy nyelvet a rendelkezésre álló nyelvek közül az OSD-menühöz. A beállítás engedélyezése esetén a rendszer értesíti a felhasználókat, hogy az aktuális megjelenítési felbontáshoz nem a helyes natív beállítás van megadva.
Menübeállítás Multi-Picture (Több kép) ECO Mode (ECO Mód) DispayPort HDMI 2.0 DDC/CI Save As (Mentés másként) All Recall (Összes visszahívása) Leírás Off (Kikapcsolva) Letilthatja ezt a funkciót. Quad Windows Megjelenít négy ablakot egy 2x2-es felosztott képernyőn. A felhasználó mindegyik képernyőhöz megadhatja a bemeneti forrást. További tudnivalókért lásd a “Quad Windows (Négyfelé osztott képernyő)” fejezetet itt: 57. oldal.
Speciális funkciók és beállítások Ez a fejezet a monitor speciális szolgáltatásait ismerteti. HDR10 (Nagy dinamikatartomány) Csökkenti egy adott jelenet teljes kontrasztját, hogy a kiemelések és az árnyékok részletei jól láthatók legyenek. MEGJEGYZÉS: győződjön meg arról, hogy a HDR beállítást először az eszközén aktiválja, mielőtt engedélyezné a HDR10 funkciót a monitoron. Az Xbox One S vagy a PS4 HDR-beállítását például először be kell kapcsolni, mielőtt HDR10 videotartalmat lehetne megjeleníteni.
KVM A KVM funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó egyetlen billentyűzet és egér segítségével vezéreljen két olyan számítógépet, amely a monitorhoz van csatlakoztatva. MEGJEGYZÉS: Csak PBP (Picture-by-Picture) módban használható. Ha két számítógépet szeretne csatlakoztatni a monitorhoz, tegye a következőket: 1. Csatlakoztassa a „C” típusú USB-kábel egyik végét a monitoron lévő „C” típusú USB-portba. Ezután csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógépen lévő „C” típusú USB-portba. 2.
A PBP mód engedélyezéséhez tegye a következőket: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Setup Menu (Beállítások menü) kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a menübe történő belépéshez. 3. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Multi-Picture (Osztott képernyő) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot az almenübe való belépéshez. 4.
Dual Color (Kettős szín) A monitor kettős színmotort tartalmaz, hogy két különböző színbeállítást lehessen megjeleníteni PIP (Picture-in-Picture) vagy PBP módban. Mindkét ablakban (a főablakban és a másodlagos ablakban is) különböző színbeállításokat lehet megadni. Főablak Másodlagos ablak MEGJEGYZÉS: A PIP vagy PBP mód engedélyezéséhez lásd: a „Multi-Picture (Több kép)” fejezet a következő oldalon:56. A Kettős szín konfigurálásához: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez.
Multi-Picture (Több kép) A Multi-picture (Több kép) használatával a felhasználók fokozottan testreszabhatják a munkaterületüket, amelynek során akár négy felosztott ablakot is megjeleníthetnek a különféle bemenetekről, és nagy felbontású tartalmakat jeleníthetnek meg különböző képméretarányokkal, anélkül hogy az eredeti bemeneti forrásokról érkező jel torzulna. A Több kép mód engedélyezéséhez tegye a következőket: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez.
Quad Windows (Négy ablak) Bal felső ablak Jobb felső ablak Bal alsó ablak Jobb alsó ablak Az egyes ablakok bemeneti forrásának megadásához tegye a következőket: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Setup Menu (Beállítások menü) kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a menübe történő belépéshez. 3.
6. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a kívánt bemeneti forrás kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a jóváhagyáshoz.
PBP (Kép a képben) Felső ablak Bal ablak Jobb ablak Alsó ablak PBP Top-Bottom PBP Left-Right MEGJEGYZÉS: Ha teljes méretű képet szeretne megjeleníteni az ablakokban, módosítsa a képernyő felbontását 3840 x 1080 értékre a PBP Top-Bottom (PBP Felső-Alsó) mód esetén vagy 1920 x 2160 értékre a PBP Left-Right (PBP Bal-Jobb) mód esetén. A PBP konfigurálásához: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2.
5. A bemeneti forrás módosításához válassza ki a forrás helyét (Top Source/Bottom Source (Felső forrás/Alsó forrás) vagy Left Source/Right Source (Bal forrás/Jobb forrás)), majd nyomja meg a 3 gombot. 6. Ezután nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a kívánt bemeneti forrás kiválasztásához, és megerősítésképpen a 3 gombot.
PIP (Kép a képben) Főablak Beágyazott ablak A PIP konfigurálásához: 1. Nyomja meg az 1/2/3/4 gombot a gyorsmenü megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a 4 gombot az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Setup Menu (Beállítások menü) kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot a menübe történő belépéshez. 3. Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a Multi-Picture (Osztott képernyő) elem kiválasztásához. Ezután nyomja meg a 3 gombot az almenübe való belépéshez. 4.
6. A kis ablak helyzetének módosításához válassza ki a PIP Position (PIP helyzet) elemet, majd nyomja meg a 3 gombot. ͫͫ Nyomja meg a 3 gombot a PIP H.Position (PIP V. helyzet) vagy PIP V.Position (PIP F. helyzet) kiválasztásához. ͫͫ Nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a beállítás módosításához, majd a 3 gombot a beállítás megerősítéséhez. 7. A kis ablak méretének módosításához válassza ki a PIP Size (PIP méret) elemet, majd nyomja meg a 3 gombot. Ezután nyomja meg az 1 vagy 2 gombot a beállítás módosításához. 8.
Firmware-frissítés A kijelző legjobb teljesítményéhez és bármilyen ismert probléma feloldásához az a legjobb, ha a monitort a legújabb belső vezérlőprogrammal frissítve tartja. A mellékelt USB-kábellel és a Firmware frissítő eszköz segítségével egyszerűen frissítheti a monitor firmware-ét. Látogasson el a https://color.viewsonic.com/support/software/ ahol letöltheti a legújabb firmware-verziót a frissítőeszközzel. A firmware frissítéséhez tegye a következőket: 1.
5. Kattintson az Update (Frissítés) gombra a monitorhoz tartozó firmware frissítéséhez. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) 6. Várjon, amíg a frissítési folyamat befejeződik. MEGJEGYZÉS: A firmware-frissítési folyamat megszakítása esetén a monitor helyrehozhatatlanul károsodhat. Ne húzza ki az USB-kábelt, és ne kapcsolja ki a számítógépet és a monitort.
Függelék Műszaki adatok Elem Kategória Műszaki adatok LCD Típus VA típusú, a-si TFT LCD, Aktív mátrix WQHD+ 3440 x 1440, 0,23175 mm x 0,23175 mm pixelméret Kijelzőméret 86,4 cm, 34" Színszűrő RGB függőleges csík Üvegfelület Tükröződésmentes típus, 3H kemény bevonat Bemeneti jel Videoszink. TMDS digitális (100 Ω) HDMI (v. 2.0): fv: 15-135 kHz, ff: 24-100 Hz DisplayPort: fv: 15-135 kHz, ff: 24-100 Hz Type C: fv: 15-135 kHz, ff: 24-100 Hz Kompatibilitás PC Max. 3440 x 1440 Macintosh Max.
Elem Kategória Műszaki adatok Felbontás¹ Támogatott • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tápegység² Bemeneti feszültség AC 100-240V, 50/60Hz (automatikus váltás) Display Area (Kijelző terület) Teljes pásztázás (V x F) 797,22 x 333,72 mm (31,39” x 13,14”) Üzemeltetési feltételek Hőmérséklet 0° C – 40° C (32° F – 104° F) Páratartalom 20% és 90% között (nem lecsapódó) Tengerszint feletti magasság 16 404 láb (4,9 km) 66 3440 x 1440 @ 24, 25, 30, 50, 60, 100Hz 2560 x
Elem Kategória Műszaki adatok Tárolási feltételek Hőmérséklet -20° C – 60° C (-4° F – 140° F) Páratartalom 5% és 90% között (nem lecsapódó) Tengerszint feletti magasság 40 000 láb (12,1 km) Méret Fizikai (Sz x Ma x Mé) 809,20 x 610,46 x 298,8 mm (31,86” x 24,03” x 11,76”) Fali rögzítés Méret 100 x 100 mm Súly Fizikai 12,09 kg (26,68 lbs) Energiatakarékos üzemmódok Be³ 63 W (jellemző) Off (Kikapcsolva) < 0,3 W ¹ Ne állítsa a számítógépben lévő grafikus kártyát ezen időzítési módokat m
Szójegyzék Ez a szakasz az összes LCD-modell esetében előforduló kifejezések szabványos szójegyzékét tartalmazza. A kifejezések betűrendben vannak felsorolva. MEGJEGYZÉS: Elképzelhető, hogy néhány kifejezés nem vonatkozik az Ön által megvásárolt monitorra.
C Color Adjust (Színbeállítás) Több színbeállítási módot nyújt a színbeállítások beszabályozásának segítésére, hogy illeszkedjen a felhasználók igényeihez. Color Format (Színformátum) A monitor automatikusan képes észlelni a bemeneti jel színtartományát. Manuálisan módosíthatja a színtartomány-beállításokat, hogy illeszkedjenek a helyes színtartományhoz, ha a színek nem megfelelően jelennek meg.
H HDR10 (Nagy dinamikatartomány) Csökkenti egy adott jelenet teljes kontrasztját, hogy a kiemelések és az árnyékok részletei jól láthatók legyenek. MEGJEGYZÉS: Csak HDR10 videotartalmak esetében használható. Hue (Árnyalat) Beállítja az egyes színek (vörös, zöld, kék, cián, magenta és sárga) árnyalatát. I Information (Információ) Megjeleníti a grafikus kártyától a számítógépbe jövő időzítési módot (videojel bemenet), az LCD modell számát, a sorozatszámot, és a ViewSonic® webhely URL-címét.
P PIP (Picture-in-Picture) Felosztja a képernyőt két részre: egy főablakra és egy beágyazott ablakra. A felhasználó mindegyik képernyőhöz megadhatja a bemeneti forrást. PIP Swap (PIP felcserélés) Ez lecseréli a főkép forrását az alkép forrására. R Recall (Visszahívás) Visszaállítja alaphelyzetbe a ViewMode (Nézet mód) monitorbeállításait. Resolution Notice (Felbontási értesítés) Az értesítés megmondja a felhasználóknak, hogy az aktuális nézési felbontás nem a helyes natív felbontás.
Hibaelhárítás Ez a rész azokat az általános problémákat ismerteti, amelyek a monitor használata közben előfordulhatnak.
Probléma vagy hiba A képernyő sárgás színezetű Az OSD-menü nem jelenik meg a képernyőn/Az OSD kezelőszervei nem érhetők el. Lehetséges megoldások • Ellenőrizze, hogy a „Blue Light Filter” (Kék fény szűrő) ki van kapcsolva. • Ellenőrizze, hogy az OSD-menü nincs-e zárolva. Amennyiben igen, nyomja meg és tartsa lenyomva a 2 és 3 gombot 10 másodpercig. • Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a tápkábelt, csatlakoztassa újra, majd kapcsolja be a monitort. • Állítsa vissza a monitor gyári beállításait.
Karbantartás Általános óvintézkedések • Ellenőrizze, hogy a monitor ki van kapcsolva, és a tápkábel ki van húzva a hálózati aljzatból. • Soha ne permetezzen és ne öntsön folyadékot közvetlenül a monitor képernyőjére vagy burkolatára. • Óvatosan bánjon a monitorral, mivel dörzsölés esetén jóval szembetűnőbb foltok jelenhetnek meg a sötétebb színezetű monitorokon, mint a világosabb árnyalatúak esetében. A képernyő tisztítása • A képernyőt törölje át egy tiszta, puha, szöszmentes ruhadarabbal.
Szabályozási és szervizelési tudnivalók Megfelelőséggel kapcsolatos információk Ez a rész a szabályozásokhoz kapcsolódó összes követelményt és nyilatkozatot tartalmazza. A jóváhagyott kapcsolódó alkalmazások esetében az adott egységen lévő azonosítócímkékre és jelölésekre kell hivatkozni. FCC-megfelelőségi nyilatkozat Ez a monitor megfelel az FCC-szabályok 15. részében foglaltaknak.
Az alábbi információk kizárólag az Európai Unió országaiban érvényesek: A jobb oldalon látható jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU (WEEE) irányelv rendelkezéseinek. A jelzés azt jelenti, hogy a monitort NEM szabad a szelektálatlan települési hulladékok közé tenni, hanem le kell adni a helyi törvények szerint meghatározott hulladék-visszavételi és hulladékgyűjtő rendszerek egyikénél.
• Ólom a max. 0,4 tömegszázalék ólmot tartalmazó alumíniumötvözet alkotóelemeként. • Max. 4 tömegszázalék ólmot tartalmazó rézötvözet. • Ólom magas hőmérsékleten olvadó forrasztóanyagokban (pl. 85 vagy nagyobb tömegszázalék ólmot tartalmazó ólomötvözetek). • Olyan elektromos és elektronikus részegységek, amelyek ólmot tartalmaznak az üvegben vagy a kerámiában, kivéve a kondenzátorokban (pl. piezoelektronikus berendezésekben) használt dielektrikus kerámiát, illetve az üveg vagy kerámia mátrixanyagokban.
Szerzői jogi információk Copyright© ViewSonic® Corporation, 2019. Minden jog fenntartva. A Macintosh és a Power Macintosh az Apple Inc. bejegyzett védjegye. A Microsoft, a Windows és a Windows embléma a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A ViewSonic®, a három madarat ábrázoló embléma, az OnView, a ViewMatch és a ViewMeter a ViewSonic® Corporation bejegyzett védjegye. A VESA a Video Electronics Standards Association bejegyzett védjegye.
Ügyfélszolgálat A műszaki támogatást és szervizelést illetően tekintse meg az alábbi táblázatot, vagy vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval. MEGJEGYZÉS Szüksége lesz a termék sorozatszámára. Ország/régió Webhely Ország/régió Webhely Ázsia, Csendes-óceáni térség és Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.
Korlátozott garancia ViewSonic® megjelenítő A garancia az alábbiakra terjed ki: A ViewSonic® garantálja, hogy a termékei a garanciális időszak során anyag- és megmunkálásbeli hibáktól mentesek maradnak. Ha egy termék a garanciális időszak alatt az anyagát vagy a megmunkálását illetően hibásnak bizonyul, akkor a ViewSonic® saját belátása szerint és az Ön kizárólagos jogorvoslataként megjavítja a terméket, vagy kicseréli azt egy hasonló termékre.
• Javítás vagy csere közben előforduló szoftver- vagy adatveszteségek. • A terméket szállítás közben érő esetleges sérülések. • A terméken kívül álló okok, például tápfeszültség-ingadozások vagy áramkimaradások. • Olyan kellékek és alkatrészek használata, amelyek nem felelnek meg a ViewSonic által megadott műszaki tulajdonságoknak. • A felhasználói útmutatóban leírt időszakos karbantartás felhasználó által történő elmulasztása. • Minden olyan egyéb ok, amely nem hozható összefüggésbe termékhibával.
Károk kizárása: A ViewSonic felelőssége a termék javításának vagy kicserélésének költségére korlátozódik.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
