VP3481 Wyświetlacz Podręcznik użytkownika Nr modelu VS17736 Nr produktu: VP3481
Dziękujemy za wybór produktu firmy ViewSonic® Jako wiodący dostawca rozwiązań wizualnych, firma ViewSonic® jest zaangażowana w przekraczanie ogólnoświatowych oczekiwań dotyczących ewolucji technologicznej, innowacji i prostoty. W firmie ViewSonic® wierzymy, że nasze produkty mają potencjał pozytywnego oddziaływania na świat i jesteśmy przekonani, że wybrany produkt ViewSonic® będzie dobrze służył użytkownikom.
Zasady bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy przeczytać poniższe Zasady bezpieczeństwa. • Podręcznik użytkownika należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości. • Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i postępuj zgodnie z instrukcjami. • Należy siedzieć co najmniej 45 cm od urządzenia. • Należy pozostawić co najmniej 10 cm przerwy z każdej strony urządzenia w celu zapewnienia prawidłowej wentylacji. • Urządzenie należy umieścić w dobrze wentylowanym miejscu.
• W przypadku podłączania do gniazdka elektrycznego NIE WOLNO usuwać wtyku uziemiającego. Należy upewnić się, że wtyki uziemiające NIE SĄ USUNIĘTE. • Przewód zasilający należy zabezpieczyć przed przydeptywaniem lub ściskaniem, szczególnie wtyczkę i miejsce, skąd przewód jest wyprowadzany ze sprzętu. Należy upewnić się, że gniazdo elektryczne znajduje się w pobliżu sprzętu, aby było ono łatwo dostępne. • Należy używać wyłącznie dodatki/akcesoria określone przez producenta.
Spis treści Zasady bezpieczeństwa................................................ 3 Wprowadzenie............................................................. 7 Zawartość opakowania............................................................................................7 Przegląd produktu...................................................................................................8 Konfiguracja wstępna................................................... 9 Montaż podstawki............................
Zaawansowane funkcje i ustawienia.......................... 52 HDR10 (Wysoki zakres dynamiki obrazu)..............................................................52 KVM.......................................................................................................................53 Dual Color (Podwójny kolor)..................................................................................55 Multi-Picture (Wiele obrazów)..............................................................................
Wprowadzenie Zawartość opakowania • • • • • • • • Monitor Przewód zasilający Kabel HDMI Kabel DisplayPort Kabel USB 3.1 Typ C Gen. 1 Kabel przesyłania danych USB 3.0 (Typ B do Typ A) Kabel audio Instrukcja szybkiego uruchomienia UWAGA: Przewód zasilający i przewody wideo znajdujące sie na wyposażeniu mogą różnić się zależnie od kraju. Należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą w celu uzyskania szczegółowych informacji.
Przegląd produktu Widok z przodu Ekran wyświetlacza DIODA LED ZASILANIA 135 2 4 Przycisk zasilania Widok z tyłu Gniazdo zabezpieczające Type-C Type-C Złącza USB Złącze Audio Out Gniazdo Złącza HDMI wejściowe AC DisplayPort typu „jack” UWAGA:W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat klawiszy 1/2/3/4/5 oraz ich funkcji, należy zapoznać się z sekcja “Hot Keys (Klawisze skrótów)” na stronie 25.
Konfiguracja wstępna W tym rozdziale zostały zawarte szczegółowe informacje na temat konfiguracji monitora. Montaż podstawki 1. Umieść monitor na płaskiej i stabilnej powierzchni, ekranem skierowanym do dołu. 2. Wyrównaj i wsuń górne zaczepy podstawki do otworów montażowych podstawki zgodnie z ilustracją przedstawioną poniżej. 1 2 UWAGA: Upewnij się, że podstawka jest solidnie przymocowana, a szybkozłączka właściwie zatrzasnęła się na swoim miejscu.
3. Ustaw urządzenie w jego górnym położeniu na płaskiej i stabilnej powierzchni. UWAGA: Zawsze należy ustawiać urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni. W przeciwnym razie może to spowodować upadek urządzenia oraz jego uszkodzenie, bądź doprowadzić do uszkodzeń ciała.
Mocowanie na ścianie Zapoznaj się z tabelą poniżej w celu uzyskania standardowych wymiarów zestawów do mocowania ściennego. UWAGA: Używać można wyłącznie z zestawem/wspornikiem do montażu na ścianie z certyfikatem UL. Aby uzyskać zestaw do montażu na ścianie lub podstawę z regulacją wysokości, skontaktuj się z firmą ViewSonic® lub z lokalnym dostawcą.
5. Przymocuj wspornik montażowy do otworów montażowych VESA z tyłu monitora. Następnie przymocuj go przy użyciu czterech śrubek (M4 x 10 mm). 100 mm 100 mm 6. Wykonaj instrukcje, które są dołączone do zestawu mocowania ściennego, aby zamocować monitor na ścianie.
Używanie gniazda zabezpieczającego Aby zapobiec kradzieży urządzenia użyj urządzenia blokującego do gniazda zabezpieczającego, aby przymocować urządzenie do nieruchomego przedmiotu. Poniżej przedstawiono przykładową konfigurację urządzenia blokującego do gniazda zabezpieczającego z mocowaniem do stołu.
Wykonywanie połączeń W tym rozdziale przedstawione są wskazówki dotyczące sposobu podłączania monitora do innego sprzętu. Podłączanie zasilania 1. Podłącz przewód zasilający do gniazda wejściowego AC, które znajduje się w tylnej części urządzenia. 2. Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka elektrycznego.
Podłączanie urządzeń zewnętrznych Podłączanie HDMI Podłącz jeden koniec przewodu HDMI do złącza HDMI w monitorze. Następnie podłącz drugi koniec przewodu do złącza HDMI w komputerze. UWAGA: Monitor jest wyposażony w dwa złącza HDMI 2.0.
Podłączanie DisplayPort Podłącz jeden koniec przewodu DisplayPort do złącza DisplayPort. Następnie podłącz drugi koniec przewodu do złącza DisplayPort lub mini DP w komputerze. UWAGA: Aby podłączyć monitor do złącza Thunderbolt (v. 1&2) w komputerze Mac, podłącz złącze mini DP „przewodu mini DP na DisplayPort” do wyjścia Thunderbolt w komputerze Mac. Następnie podłącz drugi koniec kabla do złącza DisplayPort monitora.
Połączenie USB Połącz jeden koniec przewodu USB do złącza USB w monitorze. Następnie podłącz drugi koniec przewodu do złącza USB w komputerze. UWAGA:Ten monitor obsługuje trzy (3) typy portów USB. Podczas wykonywania połączeń należy postępować zgodnie z następującymi zaleceniami: • Dwa porty USB typu A: Połączenie dla urządzeń peryferyjnych typu A. (np. urządzenie pamięci masowej). ͫ UWAGA: Aby uaktywnić port USB typu A, upewnij się, że komputer jest także podłączony do portu USB typu B monitora.
Podłączenie audio Podłącz złącze audio słuchawek dousznych/nagłownych do gniazda audio monitora. Ponadto, możesz podłączyć monitor do listwy głośnikowej przy użyciu przewodu audio. UWAGA:Ten monitor jest także wyposażony w dwa głośniki.
Użytkowanie monitora Regulacja kąta oglądania W celu uzyskania optymalnego podglądu, możesz regulować kąt oglądania w następujący sposób: Regulacja wysokości Obniż lub unieś monitor do żądanej wysokości (od 0 do 130 mm) UWAGA: Podczas regulacji naciśnij delikatnie wzdłuż prowadnicy regulacyjnej przytrzymując monitor obiema rękoma po bokach.
Regulacja kąta nachylenia Przechyl monitor do przodu lub do tyłu, aby uzyskać wymagany kąt widzenia (-6˚ do 21˚). UWAGA: Podczas regulacji delikatnie przytrzymuj podstawkę jedną ręką, jednocześnie przechylając monitor do przodu lub do tyłu drugą ręką.
Regulacja kąta obrotu Obróć monitor w lewo lub w prawo w celu uzyskania żądanego kąta widzenia (60˚).
Wyłączanie urządzenia 1. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. 2. Naciśnij przycisk Power (Zasilanie), aby włączyć monitor. 3. Aby wyłączyć monitor, naciśnij ponownie przycisk Power (Zasilanie). UWAGA: Monitor nadal będzie pobierał niewielką ilość prądu przez cały czas, kiedy przewód zasilający jest podłączony do gniazdka elektrycznego. Jeżeli monitor nie jest używany przez dłuższy czas, odłącz wtyczkę zasilania od gniazdka elektrycznego.
Używanie klawiszy panelu sterowania Używaj klawiszy panelu sterowania, aby uzyskać dostęp do Quick Menu (Szybkiego menu), aktywnych Hot Keys (Klawiszy skrótów), poruszać się po menu ekranowym (OSD), a także zmieniać ustawienia. 1 2 3 4 5 Quick Menu (Szybkie menu) Naciśnij klawisze 1/2/3/4, aby uaktywnić Quick menu (Szybkie menu).
Main Menu Exit Contrast/Brightness (Kontrast/Jasność) Wyreguluj poziom kontrastu lub jasności. ard Color Contrast 70 st/Brightness Brightness Select 100 Menu Input Select (Wybór wejścia) Wybierz źródło wejściowe. DisplayPort HDMI 1 s HDMI 2 TYPE C Main Menu (Menu główne) Przejdź do menu ekranowego (OSD).
Klawisze skrótów Gdy menu ekranowe (OSD) jest wyłączone, możesz szybko uzyskać dostęp do funkcji specjalnych przy użyciu klawiszy panelu sterowania. Klawisz 1 Opis Naciśnij i przytrzymaj klawisz przez 5 sekund, aby wybrać tryb User (Użytkownik). Następnie wybierz żądany tryb User (Użytkownik), aby go uaktywnić. User 1 User 2 User 3 Exit 2+3 Naciśnij i przytrzymaj klawisze, aby zablokować/odblokować menu ekranowe OSD.
Klawisz 2+4 Opis Naciśnij i przytrzymaj klawisze, aby zablokować/odblokować przycisk Power (Zasilanie). Gdy menu zostanie wyświetlone na ekranie, dalsze przytrzymywanie obu klawiszy przez 10 sekund, spowoduje zablokowanie/odblokowanie przycisku Power (Zasilanie). Power Lock/Unlock Locking Power Button 3 Press and hold for 10s to lock power Jeżeli przycisk Power (Zasilanie) jest zablokowany, na ekranie zostanie wyświetlony poniższy komunikat.
Klawisz 5 Opis Naciśnij klawisz, aby włączyć/wyłączyć funkcję niskiej emisji niebieskiego światła. Blue Light Filter On UWAGA: Patrzenie na ekran komputera przez dłuższy czas może doprowadzać do podrażnienia oczu oraz dyskomfort. Aby wyeliminować te czynniki zalecane jest robienie okresowych przerw w oglądaniu, aby oczy mogły odpocząć.
Konfiguracja ustawień Operacje ogólne 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać menu główne. Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do wybranego menu.
3. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać wymaganą opcję menu. Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu pomocniczego. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Volume On Mute Off Manual Image Adjust Setup Menu Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 4. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby dostosować/wybrać ustawienie. Następnie naciśnij klawisz 3, aby potwierdzić.
VP3481 Input Select Audio Adjust VP3481 ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Input Select Setup Menu Audio Adjust Volume On Volume Mute Off Mute Audio Input Audio Input Sonic Mode Sonic Mode Audio Only Audio Only ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu 50 3440 X 1440 @ 60Hz 3440 X 1440 @ 60Hz Wykaz klawiszy Wykaz klawiszy 5. Naciśnij klawisz 4, aby powrócić do poprzedniego menu. UWAGA: Aby opuścić menu ekranowe OSD, naciśnij klawisz 5.
Struktura menu ekranowego OSD Menu główne Podmenu Input Select (Wybór wejścia) Opcje menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Audio Adjust (Regulacja audio) ViewMode (Tryb wyświetlania) Auto Detect (Automatyczne wykrywanie) Volume (Głośność) Mute (Wycisz) On (Wł.) Off (Wył.) (-/+, 0~100) On (Wł.) Off (Wył.) Audio Input Auto (Automatyczny) (Wejście audio) TYP C DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Sonic Mode Standard (Tryb (Standardowy) dźwiękowy) Music (Muzyka) Theater (Kino domowe) Audio Only On (Wł.
Menu główne Podmenu Opcje menu Designer ViewMode (Projektant) (Tryb wyświetlania) CAD/CAM Photographer (Fotograf) Ultra Clear Advanced Sharpness (Zaawansowane ustawienia ostrości) Advanced Gamma (Zaawansowane ustawienia Gamma) Animation (Animacja) Ultra Clear Advanced Sharpness (Zaawansowane ustawienia ostrości) Black Stabilization (Stabilizacja czerni) Video Edit Ultra Clear (Edycja wideo) Advanced Sharpness (Zaawansowane ustawienia ostrości) Advanced Gamma (Zaawansowane ustawienia Gamma) Retro Ultra
Menu główne Podmenu Opcje menu Portrait (Pionowa) Photographer ViewMode (Fotograf) (Tryb wyświetlania) Color Adjust (Regulacja kolorów) Contrast/ Brightness (Kontrast/ Jasność) Color Format (Format koloru) Standard Color (Standardowe kolory) Ultra Clear Advanced Sharpness (Zaawansowane ustawienia ostrości) Advanced Gamma (Zaawansowane ustawienia Gamma) TruTone Skin Tone (Odcień skóry) Black Stabilization (Stabilizacja czerni) Monochrome Advanced Sharpness (Monochromatyczny) (Zaawansowane ustawienia os
Menu główne Podmenu Opcje menu Color Adjust (Regulacja kolorów) Color Temperature (Temper. barwowa) Custom (Niestandardowe) Gamma Panel Default (Panel domyślny) Bluish (Niebieskawy) Cool (Zimno) Native (Natywny) Warm (Ciepło) User (Użytkownik) Off (Wył.) 1.8 2.0 2.2 2.4 2.
Menu główne Podmenu Opcje menu Color Adjust (Regulacja kolorów) CAL 1 Color Calibration (Kalibracja kolorów) CAL 2 CAL 3 Color Calibration Notice (Informacje na temat kalibracji kolorów) Recall (Przywołaj) Manual Image Adjust (Ręczna regulacja obrazu) Sharpness (Ostrość) Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) Overscan (-/+, 0/25/50/75/100) 1:1 4:3 16:9 OAR Full Screen (Pełny ekran) On (Wł.) Off (Wył.) Low Input Lag Off (Wył.
Menu główne Podmenu Setup Menu (Menu Ustawienia) Opcje menu Language Select English (Wybór języka) Français Deutsch Español Italiano Suomi Русский Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Česká Svenska On (Wł.) Off (Wył.) Resolution Notice (Uwaga dotycząca rozdzielczości) Information (Informacje) OSD Timeout (Zakończenie czasu wyświetlania OSD) OSD Background (Tło OSD) Power Indicator (Wskaźnik zasilania) Auto Power Off (Automatyczne wyłączanie) Sleep (Uśpienie) (-/+, 5/15/30/60) On (Wł.) Off (Wył.) On (Wł.) Off (Wył.
Menu główne Podmenu Setup Menu (Menu Ustawienia) Opcje menu Multi-Picture Off (Wył.
Menu główne Podmenu Setup Menu (Menu Ustawienia) Opcje menu Multi-Picture PIP (Wiele obrazów) Dual Color (Podwójny kolor) 38 PIP Source Select DisplayPort (Wybór źródła PIP) HDMI 1 HDMI 2 TYPE C (TYP C) PIP Position PIP H. Position (Pozycja PIP) (Pozycja PIP w poziomie) (-/+, 0~100) PIP V.
Menu główne Podmenu Opcje menu Setup Menu (Menu Ustawienia) Standard (Standardowy) Optimize (Optymalizuj) Conserve (Oszczędzaj) Eco Mode (Tryb Eco) DisplayPort HDMI 2.0 DDC/CI Save As (Zapisz jako) Energy saving (Oszczędzanie energii) USB Charging (Ładowanie USB) DisplayPort 1.1 DisplayPort 1.2 On (Wł.) Off (Wył.) On (Wł.) Off (Wył.) User 1 (Użytkownik 1) User 2 (Użytkownik 2) User 3 (Użytkownik 3) Recall (Przywołaj) All Recall (Przywołaj wszystkie) 39 On (Wł.) Off (Wył.) On (Wł.) Off (Wył.
Menu Option (Opcje menu) Input Select (Wybór wejścia) 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Input select (Wybór wejścia). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu Input select (Wybór wejścia). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
Audio Adjust (Regulacja audio) 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Audio Adjust (Regulacja dźwięku). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu Audio Adjust (Regulacja dźwięku). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Volume Mute Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
ViewMode Menu (Menu Tryb oglądania) 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać ViewMode (Tryb oglądania). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu ViewMode (Tryb oglądania). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Off Game Movie Web Text MAC Designer Photographer 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
Color Adjust Menu (Menu regulacji kolorów) UWAGA: W przypadku niektórych menu pomocniczych może nie być możliwa regulacja zależnie od niestandardowych ustawień użytkownika. 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Color Adjust (Regulacja kolorów). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu Color Adjust (Regulacja kolorów).
Opcje menu Color Format (Format koloru) Opis Monitor może automatycznie wykrywać format koloru sygnału wejściowego. Można ręcznie zmienić opcje formatu koloru w celu dopasowania prawidłowego zakresu formatu koloru, jeśli kolory nie są wyświetlane prawidłowo. • Auto (Automatyczny): Monitor automatycznie rozpoznaje format koloru i poziomy czerni oraz bieli. • RGB (Full Range) [Pełny zakres]: Format koloru sygnału wejściowego to RGB, a poziom czerni i bieli jest pełny.
Opcje menu Opis Custom Gamma (Niestandardowe) Ręczne ustawienia poziomu jasności poziomów odcieni szarości monitora. Black Stabilization (Stabilizacja czerni) Zapewnij podwyższoną widoczność oraz detale poprzez rozjaśnienie ciemnych scen. Advanced DCR (Zaawansowane DCR) Automatycznie wykrywa sygnał obrazu i inteligentnie steruje poziomem jasności podświetlenia oraz kolorami, aby poprawić zdolność uzyskiwania czarniejszej czerni w ciemnych scenach i bielszej bieli w jasnym otoczeniu.
Opcje menu Color Calibration (Kalibracja kolorów) Opis Kalibracja monitora przy użyciu aplikacji ViewSonic® Colorbration z określonymi czujnikami kolorów. • CAL 1: Wyświetl za pomocą trybu pierwszej kalibracji uzytkownika. • CAL 2: Wyświetl za pomocą trybu drugiej kalibracji użytkownika. • CAL 3: Wyświetl za pomocą trybu trzeciej kalibracji użytkownika. • Color Calibration Notice (Informacje na temat kalibracji kolorów): Skonfiguruj ustawienia dla informacji o kalibracji.
Manual Image Adjust (Ręczna regulacja obrazu) 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Manual Image Adjust (Ręczna regulacja obrazu). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu Manual Image Adjust (Ręczna regulacja obrazu).
Opcje menu Blue Light Filter (Filtr światła niebieskiego) Uniformity (Jednolitość) Film Mode (Tryb Film) FreeSync HDR10 Opis Umożliwia ustawienie filtra, który blokuje niebieskie światło o wysokiej energii w celu zapewnienia większego komfortu oglądania. Kompensuje wszelkie zaburzenia jaskrawości i równomierności kolorów na ekranie, np. ciemne plamy, nierówna jasność lub nieczytelne obrazy na ekranie.
Setup Menu (Menu Ustawienia) 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Setup Menu (Menu konfiguracji). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu Setup Menu (Menu konfiguracji).
Opcje menu Language Select (Wybór języka) Resolution Notice (Uwaga dotycząca rozdzielczości) Information (Informacje) OSD Timeout (Zakończenie czasu wyświetlania OSD) OSD Background (Tło OSD) Power Indicator (Wskaźnik zasilania) Auto Power Off (Automatyczne wyłączanie) Sleep (Uśpienie) Opis Wybierz dostępny język dla menu ekranowego OSD. Włącz te opcję, aby system informował użytkowników, że aktualna rozdzielczość oglądania nie jest prawidłową rozdzielczością natywną. Wyświetl informacje o monitorze.
Opcje menu Multi-Picture (Wiele obrazów) Eco Mode (Tryb Eco) DispayPort HDMI 2.0 DDC/CI Save As (Zapisz jako) All Recall (Przywołaj wszystkie) Opis Wył. Wyłącz tę funkcję. Quad Windows (Okna dzielone na cztery) Wyświetl cztery okna na ekranie dzielonym 2x2. Użytkownik może określić źródło wejściowe dla każdego ekranu. W celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część “Okna dzielone na cztery” w strona 57.
Zaawansowane funkcje i ustawienia W tej sekcji znajduje się opis zaawansowanych funkcji monitora. HDR10 (Wysoki zakres dynamiki obrazu) Umożliwia zmniejszenie całkowitego kontrastu danej sceny w taki sposób, aby widoczne były detale w miejscach naświetlonych i zacieniowanych. UWAGA: Przed włączeniem w monitorze HDR10 należy się najpierw upewnić, że w urządzeniu jest włączone ustawienie HDR.
KVM Funkcja KVM umożliwia użytkownikowi sterowanie dwoma komputerami podłączonymi do tego samego monitora z pojedynczej klawiatury i myszy. UWAGA: Można ją stosować wyłącznie w trybie PBP (Picture-by-Picture). Aby podłączyć dwa komputery do monitora: 1. Podłącz jeden koniec przewodu USB typu C do złącza USB typu C w monitorze. Następnie podłącz drugi koniec kabla do portu USB typu C notebooka. 2. Podłącz jeden koniec kabla DisplayPort do złącza DisplayPort monitora.
Aby włączyć tryb PBP: 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać menu Setup Menu (Menu konfiguracji). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu. 3. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Multi-picture (Obraz złożony). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu pomocniczego. 4. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać PBP Left-Right (PBP lewy - prawy).
Dual Color (Podwójny kolor) Monitor jest dostarczany z silnikiem podwójnego koloru, aby wyświetlać dwa różne ustawienia kolorów w trybie PIP (Picture-in-Picture) lub PBP. Możesz ustawić różne ustawienia wstępne kolorów w obu oknach (okno główne i okno dodatkowe). Okno główne Okno dodatkowe UWAGA: Aby włączyć tryb PIP lub PBP, należy sprawdzić sekcja “Multi-Picture (Wiele obrazów)” na stronie 56. Aby skonfigurować funkcję Dual Color (Podwójny kolor): 1.
Multi-Picture (Wiele obrazów) Funkcja Multi-Picture (Wiele obrazów), umożliwia użytkownikom dalsze dostosowanie przestrzeni roboczej poprzez wyświetlanie do czterech okien dzielonych z różnych wejść, wyświetlając zawartość o wysokiej rozdzielczości z różnymi formatami obrazu bez zniekształceń z oryginalnych źródeł wejściowych. Aby włączyć tryb Multi-picture (Wiele obrazów): 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD.
Quad Windows (Okna dzielone na cztery) Okno góra-lewo Okno góra-prawo Okno dół-lewo Okno dół-prawo Aby określić źródło wejściowe dla każdego okna: 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać menu Setup Menu (Menu konfiguracji). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu. 3. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Multi-picture (Obraz złożony).
6. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać wymagane źródło wejścia. Następnie naciśnij klawisz 3, aby potwierdzić.
PBP (Picture-by-Picture) Okno góra Okno lewo Okno prawo Okno dół PBP Top-Bottom (PBP Góra-Dół) PBP Left-Right (PBP Lewy-Prawy) UWAGA: Aby wyświetlać obraz pełnowymiarowe obrazy w oknach, ustaw rozdzielczość ekranu na 3840x1080 (dla trybu PBP Top-Bottom [PBP góra - dół]) lub 1920 x2160 (PBP Left-Right [PBP lewy - prawy]). W celu konfiguracji PBP: 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2.
5. W celu zmiany źródła wejścia, wybierz lokalizację źródła (Top Source (Źródło górnego)/Bottom Source (Źródło dolnego) lub Left Source (Źródło lewego)/Right Source (Źródło prawego)) i naciśnij klawisz 3. 6. Następnie naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać wymagane źródło wejścia i naciśnij klawisz 3 w celu potwierdzenia.
PIP (Picture-in-Picture) Okno główne Okno osadzone W celu konfiguracji PIP: 1. Naciśnij klawisz 1/2/3/4, aby wyświetlić Quick menu (Szybkie menu). Następnie naciśnij klawisz 4, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. 2. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać menu Setup Menu (Menu konfiguracji). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu. 3. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wybrać Multi-picture (Obraz złożony). Następnie naciśnij klawisz 3, aby przejść do menu pomocniczego. 4.
6. Aby ustawić położenie okna osadzonego, wybierz PIP Position (Położenie PIP) i naciśnij klawisz 3. ͫͫ Naciśnij klawisz 3, aby wybrać PIP H.Position (Położenie PIP w poziomie) lub PIP V.Position (Położenie PIP w pionie). ͫͫ Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby wyregulować ustawienie i naciśnij klawisz 3 w celu potwierdzenia. 7. Aby ustawić położenie okna osadzonego, wybierz PIP Size (Rozmiar PIP) i naciśnij klawisz 3. Naciśnij klawisz 1 lub 2, aby dostosować ustawienie. 8.
Aktualizacja oprogramowania systemowego Dla uzyskania najlepszego działania wyświetlacza i w celu rozwiązania wszelkich znanych problemów, należy zaktualizować do najnowszej wersji firmware monitora. Używając dostarczonego kabla USB i narzędzia do aktualizacji firmware, można łatwo zaktualizować firmware monitora. Możesz odwiedzić stronę internetową: https://color.viewsonic.com/support/ software/, aby sprawdzić i pobrać najnowszą wersję firmware za pomocą narzędzia aktualizacji.
5. Kliknij Update (Aktualizuj) w celu aktualizacji oprogramowania systemowego monitora. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) 6. Odczekaj, aż proces aktualizacji zostanie zakończony. UWAGA: Jakiekolwiek przerwanie procesu aktualizacji oprogramowania może trwale uszkodzić monitor. Nie wolno odłączać przewodu USB lub wyłączać komputera i monitora.
Dodatek Specyfikacje Element Kategoria Specyfikacje LCD Typ Typ VA, a-si TFT LCD, Aktywna matryca WQHD+ 3440 x 1440, Podziałka pikseli 0,23175 mm x 0,23175 mm Rozmiar wyświetlacza 86,4 cm, 34" Filtr kolorów Pasek pionowy RGB Powierzchnia szkła Typ przeciwodblaskowy, utwardzona warstwa 3H Sygnał wejścia Synchronizacja wideo TMDS cyfrowe (100 Ω) HDMI (v. 2.
Element Kategoria Specyfikacje Rozdzielczość¹ Obsługiwany • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Zasilacz prądu zmiennego² Napięcie wejściowe Prąd zmienny 100-240 V, 50/60Hz (automatyczny przełącznik) Obszar wyświetlania Pełny skan (Poziomo x Pionowo) 797,22 x 333,72 mm (31,39” x 13,14”) Warunki robocze Temperatura 3440 x 1440 @ 24, 25, 30, 50, 60, 100Hz 2560 x 1440 @ 60Hz 2560 x 1080 @ 24, 25, 30, 50, 60Hz 2048 x 1152 @ 60Hz 1920 x 1600 @ 60Hz 1920 x 1440 @ 60Hz 1920 x 1
Element Kategoria Temperatura Warunki przechowywania Wilgotność Specyfikacje -20° C do 60° C (-4° F do 140° F) Od 5% do 90% (bez kondensacji) Wysokość n.p.m. 40 000 stóp (12,1 km) Wymiary Fizyczna (S x W x G) 809,20 x 610,46 x 298,8 mm (31,86" x 24,03” x 11,76”) Mocowanie na ścianie Wymiary 100 x 100 mm Waga Fizyczna 12,09 kg (26,68 lbs) Tryby oszczędności energii Wł.³ 63W (Typowe) Wył.
Słowniczek W tym rozdziale wyjaśniono standardową terminologię używaną we wszystkich modelach ekranów LCD. Wszystkie terminy wyszczególnione są w kolejności alfabetycznej. UWAGA: Niektóre terminy mogą nie stosować się do posiadanego projektora. A Advanced DCR (Zaawansowane DCR) Technologia Advanced DCR (Zaawansowane DCR), automatycznie wykrywa sygnał obrazu i inteligentnie steruje jasnością podświetlenia i kolorem, aby poprawić jakość czerni w ciemnych scenach i jakość bieli w jasnym otoczeniu.
C Color Adjust (Regulacja kolorów) Udostępnia kilka trybów regulacji kolorów dla pomocy podczas regulacji ustawień kolorów w celu dopasowania do potrzeb użytkownika. Color Format (Format koloru) Monitor może automatycznie wykrywać format kolorów sygnału wejściowego. Można ręcznie zmienić opcje formatu kolorów w celu dopasowania prawidłowego zakresu formatu kolorów, jeśli kolory nie są wyświetlane prawidłowo.
H HDR10 (Wysoki zakres dynamiki obrazu) Umożliwia zmniejszenie całkowitego kontrastu danej sceny w taki sposób, aby widoczne były detale w miejscach naświetlonych i zacieniowanych. UWAGA: Dostępne tylko dla materiału wideo HDR10. Hue (Barwa) Umożliwia ustawienie odcieni poszczególnych kolorów (czerwonego, zielonego, niebieskiego, cyjan, magenta i żółtego).
P PIP (Picture-in-Picture) Podziel ekran na dwie części, okno główne oraz okno osadzone. Użytkownik może określić źródło wejścia dla każdego ekranu. PIP Swap (Zamiana PIP) To umożliwia zmianę źródła głównego obrazu na źródło obrazu dodatkowego. R Recall (Przywołaj) Służy do zerowania ustawień monitora dla ViewMode (Trybu oglądania).
Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale zostały omówione typowe problemy, które użytkownik może doświadczyć podczas użytkowania monitora. Problem lub zagadnienie Brak zasilania Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że monitor jest włączony, naciskając przycisk Power (Zasilanie). • Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo i pewnie podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Podłącz inne urządzenie do gniazdka elektrycznego, aby sprawdzić, czy w gniazdku jest prąd.
Problem lub zagadnienie Ekran wyświetla się na żółto Na ekranie nie wyświetla się menu OSD/niedostępne są elementy sterowania OSD Klawisze panelu sterowania nie działają. Niektórych menu nie można wybrać w menu ekranowym OSD. Brak dźwięku Nie można ustawić monitora. Urządzenia USB podłączone do monitora nie działają Urządzenie zewnętrzne jest podłączone, ale na ekranie nie wyświetla się obraz. Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że „Blue Light Filter” (Filtr niebieskiego światła) jest wyłączony.
Konserwacja urządzenia Ogólne zasady bezpieczeństwa • Upewnij sie, że monitor jest wyłączony, a przewód zasilający jest odłączony od gniazdka elektrycznego. • Nie wolno rozpryskiwać lub rozlewać żadnych płynów bezpośrednio na ekran lub obudowę. • Należy ostrożnie obchodzić się z monitorem, ponieważ w przypadku porysowania, na monitorze wyposażonym w ciemną obudowę ślady są bardziej widoczne niż na monitorze z jasną obudową. Czyszczenie ekranu • Ekran należy przecierać czystą, miękką i bezpyłową szmatką.
Informacje prawne i serwisowe Informacja o zgodności Ta część adresuje wszystkie połączone wymagania i oświadczenia dotyczące przepisów. Potwierdzone odpowiednie zastosowania powinny się odnosić do etykiet z nazwą i odpowiednich oznaczeń na urządzeniu. Oświadczenie o zgodności z FCC To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.
Następujące informacje są przeznaczone wyłącznie dla krajów członkowskich UE: Znak pokazany po prawej oznacza zgodność z Dyrektywą 2012/19/EU dotyczącą Odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Znak ten określa, że urządzenia NIE należy usuwać z niesortowanymi odpadami miejskimi, ale należy je przekazać do systemów zbiórki zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami prawa.
• Stop miedzi zawierający wagowo do 4% ołowiu. • Ołów w stopach lutowniczych o wysokiej temperaturze topnienia (tj. stopy ołowiowe zawierające wagowo 85% lub więcej ołowiu) • Komponenty elektryczne i elektroniczne zawierające ołów w szkle lub ceramice inne niż ceramika dielektryczna w kondensatorach, np. urządzenia piezoelektryczne lub w szklanych lub ceramicznych składnikach matryc.
Informacje o prawach autorskich Copyright © ViewSonic® Corporation, 2019. Wszelkie prawa zastrzeżone. Macintosh i Power Macintosh to zastrzeżone znaki towarowe Apple Inc. Microsoft, Windows i logo Windows logo to zastrzeżone znaki towarowe Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. ViewSonic® i logo trzech ptaków, OnView, ViewMatch i ViewMeter są zastrzeżonymi znaki towarowymi firmy ViewSonic® Corporation. VESA to zastrzeżony znak towarowy Video Electronics Standards Association.
Obsługa klienta W celu uzyskania pomocy technicznej lub serwisu dla produktu, należy sprawdzić tabelę poniżej lub skontaktować się z naszym sprzedawcą. UWAGA Będzie potrzebny numer seryjny produktu. Kraj/Region Strona internetowa Kraj/Region Strona internetowa Azja z rejonu Pacyfiku oraz Afryka Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.
Ograniczona gwarancja Wyświetlacz ViewSonic® Co obejmuje gwarancja: Firma ViewSonic® gwarantuje, że w okresie gwarancji, przy normalnym użytkowaniu, jej produkty będą wolne od wad materiałowych i defektów wytwarzania. Jeśli w okresie obowiązywania gwarancji ujawnią się wady materiałowe lub defekty wytwarzania, firma ViewSonic® według własnego uznania naprawi lub wymieni produkt na produkt podobny. Produkt zamienny albo części mogą zawierać zregenerowane fabrycznie albo odnowione części lub komponenty.
• • • • • • • • • • • Oprogramowane lub utrata danych w wyniku naprawy lub wymiany. Wszelkich uszkodzeń produktu podczas dostawy. Przyczyny zewnętrzne, np. fluktuacje prądu elektrycznego lub awarie. Używaniem materiałów eksploatacyjnych lub części, które nie spełniają specyfikacji ViewSonic. Nieprzestrzeganie przez właściciela zasad wykonywania okresowych konserwacji opisanych w niniejszym Podręczniku użytkownika. Wszelkimi innymi przyczynami, nie powiązanymi z defektem produktu.
Wyłączenia szkód: Odpowiedzialność firmy ViewSonic® jest ograniczona do kosztu naprawy lub wymiany produktu.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
