® ViewSonic VP2130b LCD Display
Spis treúci TCO informacja ................................................................................................ i Oświadczenia o zgodności z przepisami ........................................................1 Ważne instrukcje bezpieczeństwa...................................................................2 Prawo autorskie informacja .............................................................................3 Rejestracja produktu................................................................
TCO informacja Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Below you will find a brief summary of the ecological requirements met by this product. The complete ecological criteria document can be found at TCO Development’s website http://www.tcodevelopment.com or may be ordered from: TCO Development SE-114 94 STOCKHOLM, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 E-mail: development@tco.se Information regarding TCO’99 approved and labelled products may also be obtained at http://www.tcodevelopment.
Oświadczenia o zgodności z przepisami For U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1. Przeczytaj niniejsze instrukcje. 2. Zachowaj niniejsze instrukcje. 3. Zwracaj uwagę na wszystkie ostrzeżenia. 4. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. 5. Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody. 6. Czyść urządzenie tylko suchą 7. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. Instaluj urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta. 8. Nie instaluj urządzenia w pobliżu ź 9. Nie lekceważ zabezpieczeń w postaci wtyczki polaryzacyjnej i wtyczki z uziemieniem.
Prawo autorskie informacja Copyright © ViewSonic® Corporation, 2005. Wszelkie prawa zastrzeżone. Macintosh i Power Macintosh są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT oraz logo Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. ViewSonic, logo z trzema ptakami, OnView, ViewMatch i ViewMeter są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy ViewSonic Corporation.
Wprowadzenie Gratulujemy zakupu kolorowego monitora ViewSonic® LCD display. Ważne! Zachowaj oryginalne opakowanie razem ze wszystkimi materiałami wypełniającymi na wypadek przewożenia monitora w przyszłości. UWAGA: Slowo "Windows" w niniejszym podreczniku uzytkownika odnosi sie do nastepujacych systemów operacyjnych firmy Microsoft: Windows '95, Windows NT, Windows '98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), oraz Windows XP.
Szybka instalacja 1. Podłącz zasilacz sieciowy i przewód zasilający. 2. Podłącz kabel wideo • Upewnij się, że monitor LCD display oraz komputer są wyłączone • Podłącz kabel wideo od monitora do komputera • Podłącz kabel video od wyświetlacza LCD do komputera Dotyczy użytkowników komputerów Macintosh: Modele starsze niż G3 wymagają adaptera dla komputerów Macintosh. Podłącz adapter do komputera,a następnie podłącz kabel wideo do adaptera.
Tryby widoku/Poziomy i pionowy Monitor LCD display może pracować zarówno w trybie pionowym, jak i poziomym. Zastosuj się do instrukcji załączonych do oprogramowania Perfect Suite™. Pionowy Poziomy Uwaga: Zanim skorzystasz z pionowego trybu wyświetlania, zainstaluj oprogramowanie Perfect Suite dołączone do monitora LCD display. Oprogramowanie Perfect Suite jest zgodne z większością kart graficznych standardu PCI i AGP.
Przygotowanie do montażu na ścianie (Opcja) Zestaw do montażu na ścianie można zdobyć, kontaktując się z firmą ViewSonic® slub lokalnym przedstawicielem handlowym. Skorzystaj z instrukcji załączonych do podstawowego zestawu montażowego. Aby zmienić sposób instalacji monitora LCD display na montaż na ścianie: 1. Odłącz zasilanie. 2. Połóż monitor LCD display ekranem do dołu na ręczniku lub kocu. 3. Zdejmij tylną osłonę ekranu monitora LCD display.
Korzystanie z monitora LCD Display Ustawianie trybu synchronizacji Ustawianie trybu synchronizacji jest istotne dla maksymalizacji jakości obrazu i ograniczenia do minimum zmęczenia oczu. Tryb synchronizacji określany jest przez rozdzielczość (na przykład: 1600 x 1200)i częstotliwość odświeżania(lub inaczej częstotliwość odchylania pionowego; na przykład 60 Hz). Po ustawieniu trybu synchronizacji należy skorzystać z przycisków OSD służących do regulacji obrazu.
Regulacja obrazu Do regulowania wyświetlanych na ekranie monitora elementów sterujących OSD służą przyciski na przednim panelu sterowania. Elementy sterujące OSD zostały opisane na następnej stronie w sekcji "Elementy sterujące menu głównego" na stronie 11. Menu główne I elementy sterujące OSD Przedni panel sterowania Pokazany szczególowo ponizej Służy do przewijania opcji menu oraz do regulacji wyświetlanych elementów. Również, skrót do wyświetlania ekranu sterowania Ustawienia kontrastu.
Aby przeprowadzić regulację obrazu, wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij przycisk [1], aby wyświetlić meanu główne. UWAGA: Wszystkie menu OSD i ekrany ustawień znikają automatycznie po około 15 sekundach. Długość czasu wyświetlania ekranowego menu określa się w opcji OSD Timeout (limit czasu OSD) w menu ustawień. 2. Aby wybrać parametr, który ma być ustawiany, naciśnij przycisk S lub przycisk T , aby przewinąć menu główne w górę lub w dół. 3. Po wybraniu parametru, naciśnij przycisk [2].
Elementy sterujące menu głównego Poniższe ustawienia menu można regulować, używając przycisków S (w górę) oraz T (w dół). Element Objaśnienie Auto Image Adjust (funkcja automatycznej regulacji) automatycznie zmienia rozmiar obrazu, wyśrodkowuje go i dostosowuje sygnał wideo, aby wyeliminować efekt falowania obrazu i zniekształcenia. Naciśnij przycisk [2], aby uzyskać ostrzejszy obraz. UWAGA: Funkcja automatycznej regulacji dzia a z większością kart graficznych.
Element Objaśnienie 9300K - Większa ilość koloru niebieskiego w obrazie, dająca w efekcie zimniejszą biel (ustawienie używane w większości zespołów biurowych z oświetleniem jarzeniowym). 7500K - Większa ilość koloru niebieskiego w obrazie, dająca w efekcie zimniejszą biel (ustawienie używane w większości zespołów biurowych z oświetleniem jarzeniowym). 6500K - Większa ilość koloru czerwonego w obrazie, dająca w efekcie cieplejszą biel i bardziej intensywną czerwień.
Element Objaśnienie Manual Image Adjust (ręczna regulacja obrazu) wyświetla menu ręcznej regulacji obrazu. PIP możliwość oglądania dwóch programów jednocześnie przy użyciu funkcji obrazu w obrazie (picture-in-picture). 1. PIP Position (Położenie PIP) zmiana położenia okna PIP i ekranu regulacji. 2. PIP Swap (Zamiana PIP) zamiana okna głównego i dodatkowego. H./V. Position (Położenie w poziomie/pionie) służy do przesuwania obrazu w prawo lub w lewo i w górę lub w dół. H.
Element Objaśnienie Setup Menu (menu ustawień) wyświetla następujące menu: Language (Język) pozwala wybrać język, w którym wyświetlane będą menu i ekrany ustawień. Resolution Notice (Informacja o rozdzielczości) pozwala włączać lub wyłączać wyświetlanie informacji. Input Priority (Priorytet wejscia) W przypadku gdy do monitora bedzie przylaczanych kilka komputerów, funkcje ta mozna wykorzystac do wskazania, który z nich posiada priorytet.
Inne informacje Dane techniczne LCD (ekran ciekłokrystaliczny) Typ Sygnał wejściowy Synchronizacja wideo Filtr kolorów Szklana powierzchnia ekranu Cyfrowym 21.
Rozwiązywanie problemów Brak zasilania • Upewnij się, że przycisk (przełącznik) zasilania jest włączony. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest starannie podłączony do monitora. • Podłącz do gniazdka inne urządzenie (np. radio), aby sprawdzić, czy gniazdo jest sprawne. Zasilanie włączone, ale brak obrazu • Upewnij się, że kabel wideo jest starannie podłączony do złącza wyjściowego wideo w komputerze. Jeśli drugi koniec kabla nie jest na stałe połączony z monitorem, zamocuj go starannie w gnieździe monitora.
Pomoc techniczna klienta W celu uzyskania informacji o pomocy technicznej lub serwisu produktu, patrz tabela poniżej, lub skontaktuj się z dostawcą. UWAGA: Należy przygotować numer seryjny produktu. Kraj/region Strona sieci web T = Telefon F = FAKS Polska i inne kraje Europy Centralnej www.viewsoniceurope.
Czyszczenie monitora LCD Display • UPEWNIJ SIĘ, ŻE MONITOR JEST WYŁĄCZONY. • NIGDY NIE ROZPYLAJ ANI NIE ROZLEWAJ PŁYNÓW BEZPOŚRED NIO NA EKRAN LUB OBUDOWĘ MONITORA. Aby wyczyścić ekran: 1. Przetrzyj ekran czystą, miękką szmatką nie pozostawiającą włókien, usuwając kurz i inne zanieczyszczenia. 2. Jeśli to konieczne, zwilż szmatkę niewielką ilością środka do czyszczenia szkła nie zawierającego amoniaku ani alkoholu. Aby wyczyścić obudowę: 1. Użyj miękkiej i suchej szmatki. 2.
Ograniczona gwarancja MONITOR Z WYŚWIETLACZEM LCD Zakres gwarancji: Firma ViewSonic® gwarantuje, że produkt będzie wolny od wad materiałowych i błędów w wykonaniu w okresie objętym gwarancją. Jeśli podczas okresu gwarancji ujawnią się wady materiałowe lub błędy w wykonaniu, firma ViewSonic według własnego uznania naprawi produkt bądź wymieni go na równoważny. Produkt oferowany w zamian lub wymieniane części mogą zawierać części lub podzespoły naprawiane bądź odnawiane.