VX3258-PC-mhd Monitor Korisnički vodič Broj modela: VS17631 P/N: VX3258-PC-MHD
Hvala što ste odabrali ViewSonic S preko 30 godina na vodećem mjestu u svijetu rješenja vizualnih sustava, ViewSonic odlučno premašuje svjetska očekivanja u pogledu evolucije, inovacija i jednostavnosti tehnoloških rješenja. U ViewSonicu vjerujemo da naši proizvodi imaju dovoljnu snagu da mogu izvršiti pozitivan utjecaj u svijetu i uvjereni smo da će vam ViewSonicov proizvod koji ste odabrali služiti dobro.
Sadržaj 1. Mjere opreza i upozorenja.................................. 1 2. Početne upute...................................................... 3 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 2-6. Sadržaj pakiranja............................................................... 4 Monitor izvana.................................................................... 5 Montiranje hardvera........................................................... 6 Brza instalacija...................................................................
8. Informacije o sukladnosti................................. 34 8-1. 8-2. 8-3. 8-4. 8-5. Izjava o sukladnosti s FCC............................................... 34 Izjava Industry Canada.................................................... 35 CE sukladnost za europske zemlje.................................. 35 Izjava o RoHS2 sukladnosti............................................. 36 Rješavanje odlaganja otpada nakon radnog vijeka proizvoda................................................................
1. Mjere opreza i upozorenja 1. Pročitajte do kraja ove upute prije nego počnete koristiti ovaj uređaj. 2. Ove upute spremite na sigurnom mjestu. 3. Obraćajte pažnju na upozorenja i slijedite upute. 4. Sjednite barem 45 cm / 18 inča od monitora. 5. Uvijek postupajte oprezno sa monitorom kada ga pomičete. 6. N ikad ne skidajte stražnji poklopac. Monitor sadrži dijelove pod visokim naponom. Doticanje tih dijelova može dovesti do ozbiljne ozljede. 7. N emojte ovaj uređaj upotrebljavati blizu vode.
15. Nemojte stavljati teške predmete na monitor, video kabel ili kabel napajanja. 16. Ako primijetite dim, neuobičajen zvuk ili čudan miris, odmah isključite monitor i kontaktirajte prodavača ili ViewSonic. Opasno je nastaviti s korištenjem zaslona. 17. Ne pokušavajte zaobići sigurnosne značajke polariziranih ili utikača s uzemljenjem. Polarizirani utikač posjeduje dva kontakta od kojih je jedan širi od drugoga. Utikač s uzemljenjem posjeduje dva radna kontakta i treći uzemljivački kontakt.
2. Početne upute Ukoliko se suočite s problemima i iz bilo kojeg razloga trebate vratiti kupljeni proizvod, svakako trebate originalno pakiranje, registracijski list i račun. Navedene stavke olakšat će identifikaciju/potvrđivanje vašeg proizvoda, kao i njegov popravak, povrat novca i/ili povrat proizvoda nakon popravka. Ako imate problema sa svojim proizvodom, ili pitanja na koja nije odgovoreno u Priručniku za uporabu, obratite se službi za korisnike i potražite pomoć.
2-1. Sadržaj pakiranja Paket s monitorom sadrži: • Monitor • Napojni kabel • Video kabel1 • Vodič za brzi početak rada NAPOMENA: 1 Video kabeli koji dolaze u pakiranju razlikuju se od zemlje do zemlje. Više pojedinosti zatražite od lokalnog trgovca.
2-2. 2-2. 顯示器外觀 Monitor izvana 顯示器外觀 A. Prednja strana B. Lijevi i desni bočni prikaz C. 後視圖 Stražnja 後視圖 strana C. 1.1. U pravljačka ploča (opisana u 3-1) 控制面板（詳細內容請參閱 3-1） 控制面板（詳細內容請參閱 3-1） 2.2. II/O 連接埠（輸入／輸出） /O (ulaz/izlaz). U ovom I/Opriključak 連接埠（輸入／輸出） dijelu nalaze se svi I/O priključci/ 此區域應包含所有的 I/OI/O 連接選項， 此區域應包含所有的 連接選項， 以及電源輸入接頭（詳細說明請參閱 opcije, kao i priključak za napajanje 以及電源輸入接頭（詳細說明請參閱 (opisan 2-4） u 2-4) 4 4 2-4） 3. K ensingtonova brava, odnosno Kensington 安全鎖插槽（詳細說明 3.
Base Base Attachment Procedure ase Attachment Procedure Base se Attachment Procedure Bas Attachment Procedure Bas Attachment Procedure Base Base Procedure eese Attachment Procedure Base1Removal Removal Procedure 2-3. 硬體安裝 1 Base1Removal RemovalProcedure Procedure Base Removal Procedure Bas se Attachment Procedure Base 2-3. 硬體安裝 A. 底座安裝程序 B. 底座拆卸程序 1 2-3. Montiranje hardvera 1 Ba ase Attachment Procedure Base Removal Procedure Ba ase Attachment Procedure Base Removal Procedure 2-3. 硬體安裝 硬體安裝 2-3. 1 1 B. A.
C. Korištenje Kensingtonove brave Kensingtonova brava, odnosno sigurnosni mehanizam nalazi se sa stražnje strane monitora. Za više informacija o instalaciji i korištenju posjetite web-mjesto Kensingtona na adresi http://www. kensington.com. U nastavku prikazujemo primjer postavljanja Kensingtonove brave na stol.
2-4. Brza instalacija Spajanje video kabela 1. Isključite LCD monitor i računalo. 2. Ako je potrebno, uklonite stražnje poklopce. 3. Priključite video kabel iz LCDE monitora na računalo.
3.A. Video i audio kabel 02 20 91 19 81 18 71 17 61 16 51 15 41 14 31 13 21 12 11 11 01 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Za MAC-ove s Thunderbolt izlazom, spojite mini DP kraj kabela "mini DP do DisplayPorta" s Thunderbolt izlazom na MAC-u. Drugi kraj kabela spojite s DisplayPort priključkom na stražnjoj strani monitora. 3.B.
2-6. Instalacija upravljačkog programa (Windows 10) Da biste instalirali upravljački program, prvo spojite monitor i PC, pokrenite računalo (prije toga upalite monitor) i kada se računalo pokrene, trebalo bi automatski prepoznati vaš monitor. Kako biste provjerili da je automatsko prepoznavanje uspjelo, kliknite "Advanced Display Settings" (napredne postavke prikaza) pod "Display Settings" (postavkama prikaza), u prozoru za razlučivost zaslona.
3. Podešavanje slike 3-1. Korištenje upravljačke ploče Razlučivost monitora postavite na preporučenu razlučivost (pogledajte odjeljak "Specifikacije") kako biste dobili kombinaciju s najboljim bojama i najjasnijim tekstom. Evo kako: 1. Pronađite prozor s postavkama za prikaz (u svakom operativnom sustavu tim postavkama pristupate drugačije). 2. Zatim namjestite razlučivost prikaza tako da odgovara izvornoj (nativnoj) razlučivosti vašeg monitora. Time ćete postići najbolje funkcioniranje monitora.
3-2. Korištenje upravljačke ploče Nakon podešavanja režima tempiranja, koristite gumbe na prednjoj ili stražnjoj upravljačkoj ploči kako biste prikazali i podešavali OSD za podešavanje slike na zaslonu. * Za položaj pogledajte odjeljak 2.2 Objašnjenje simbola na okviru i OSD simbola Objašnjenje simbola na okviru: Pripravnost/uključivanje/isključivanje NAPOMENA: Svjetlo simbola Plavo = UKLJUČENO Narančasto = ušteda energije Покажете менюто чрез натискането на който и да е квадратен бутон.
Objašnjenja i funkcije simbola OSD izbornika i brzog izbornika prikazuju se u nastavku. Aktivirajući simbol za uključivanje raznih režima u izbornicima. Aktivirajući simbol za izlaz, korak unatrag, ili deaktivaciju odabrane funkcije. Za pomicanje kroz opcije izbornika i podešavanje upravljačkih opcija. Simbol za korak natrag ili za povratak na prethodno odabrani izbornik Gumb prečaca za informacije, putem kojeg korisnik poziva podatke o monitoru koji se trenutno koristi.
Обяснението на символа Quick-Menu (Бързо меню) е дадено по-долу: 1. За да покажете бързото меню, натиснете който и да е от клавишите [ ]. ЗАБ.: Всички екранни менюта и екрани за настройка изчезват автоматично след приблизително 15 секунди. Това се постига посредством настройката за прекъсване в екранното меню в менюто за настройка. 2. След натискане на едно от квадратчетата ще видите появата на опции за бърз достъп.
4. OSD izbornik - Uvod 4-1. Stablo (sve funkcije) OSD izbornika Za objašnjenje OSD stabla i svih funkcija u njemu, pogledajte 4-2 u nastavku. OSD stablo vizualno predstavlja cijeli OSD izbornik kojem vaš monitor može pristupiti. Ako niste sigurni gdje naći određenu opciju/funkciju, ili ne možete locirati određenu značajku, koristite se niže prikazanim OSD stablom.
VX3258-PC-mhd Input Select Audio Adjust Color Adjust View Mode Manual Image Adjust Setup Menu HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz 75% Menu HDMI1 Input Select HDMI2 DP Audio Volume (-/+) 0-100/1 Mute On Off 16
Menu Standard FPS RTS MOBA "ViewMode (default = Standard)" Game (default = Custom) Black Stabilization (-/+, 0~100) (-/+, Advanced DCR 0/25/50/75/100) On Low Input Lag Off Standard Response Time Advanced Ultra Fast Reset Custom Movie Web Text MAC Mono 17
Menu Contrast/ Brightness Contrast Brightness Hue 6-axis Color Saturation Color Adjust Color Temperature Auto Color Range Gamma 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 0-100/1 Red Green Blue 0-100/1 0-100/1 0-100/1 SRGB Bluish Cool Native Warm User Color Color Space (-/+) 0-100 /1 (-/+) 0-100 /1 Red Green Blue Cyan Magenta Yellow Red Green Blue Cyan Magenta Yellow RGB YUV Auto Full Range Limited Range 1.8 2.2 2.
Sharpness Blue Light Filter Aspect Ratio Overscan Black Stabilization Advanced DCR Low Input Lag Response Time (-/+) 0-100/25 (-/+) 0-100 /1 1:1 4:3 Fill Aspect Ratio Full Screen On Off (-/+) 0~100/10 (-/+) 0~100/25 On Off Standard Advanced Ultra Fast English Français Deutsch Español Italiano Suomi Setup Menu Language Русский Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Češka Svenska 19 (Default)
Menu AMD FreeSync Shortcut Key 1 Resolution Notice Information OSD Timeout OSD Background Power Indicator Setup Menu Auto Power Off Sleep On Off Volume Blue Light Filter Game Mode Aspect Ratio Color Temperature On Off Resolution/H/V/Pixel Clock /Model Number /SN/ www.ViewSonic.com (-/+) 5/15/30/60 On Off On Off On Off 30 Minutes 45 Minutes 60 Minutes 120 Minutes Off Standard ECO Mode DisplayPort 1.
4-2. OSD Menu Explanation (objašnjenje OSD izbornika) NAPOMENA: stavke iz OSD izbornika navedene ovdje sve su OSD stavke na svim modelima monitora. Prema tome, neke od njih možda neće biti prisutne u OSD-u vašeg proizvoda. Ako neke od stavki ne postoje u vašem OSD izborniku, zanemarite njihova objašnjenja. Za stavke u OSD izborniku vašeg monitora provjerite OSD stablo u točci 4-1 (gore). Detaljnija objašnjenja o funkcijama svake stavke OSD izbornika nalaze se u nastavku (u abecednom redoslijedu).
C Color Adjust (prilagodba boje) Korisnicima Nudi nekoliko režima podešavanja boje. Color range (raspon boje) Podešavanje raspona boje, u formatima RGB i YUV. Color space (format boje) Biranje formata boje za prikaz na monitoru (RGB, YUV). Color Temperature (toplina boje) Omogućuje biranje određenih postavki "topline", odnosno "temperature" boje za daljnju personalizaciju doživljaja gledanja. sRGB Objašnjenje Standardni raspon boja korišten u sustavu Windows, digitalnim kamerama i na Internetu.
G Fame mode (režim igranja) Integrirajući OSD dizajn prilagođen igrama, uključujući prethodno kalibrirane postavke FPS, RTS i MOBA, svaki režim (način rada) funkcionalno je prilagođen, uz testiranje za vrijeme igranja i podešavanja napravljena za najbolji odnos boje i tehnologije. Za pristup režimu igranja, prvo otvorite glavni izbornik, zatim opciju "ViewMode", pa odaberite "Game" (igra) i tamo izmijenite svoje "GAMER" postavke (postavke igranja).
M Manual image adjust (ručno podešavanje slike) Prikazuje izbornik Manual Image Adjust. Ovdje ručno možete podesiti razne opcije kvalitete slike. Memory recall (opoziv memorije) Izmjene postavki vraća na tvorničke postave ako monitor funkcionira režimu Factory Preset Timing Mode (režimu tvorničkih postavki) navedenog u specifikacijama u ovom priručniku. Iznimka: Ova funkcija ne utječe na izmjene napravljene u postavkama Language Select (odabir jezika) ili Power Lock (zaključavanje tipke za uklj.
S Setup menu (izbornik postava) Podešava On-screen Display (OSD) postav(k)e. Mnoge od navedenih postavki mogu aktivirati obavijesti o prikazu na zaslonu pa korisnici ne moraju ponovno otvarati izbornik. Sharpness (oštrina) Podešava oštrinu i kvalitetu slike monitora. V ViewMode ViewSonicova jedinstvena značajka ViewMode pruža različite prije konfigurirane postave: “Game,” (igra) “Movie,” (film) “Web,” “Text,” (tekst) i “Mono”.
4-3. Objašnjenje naprednih postavki OSD Timeout (OSD istek vremena) Funkcija OSD Timeout korisnicima omogućuje biranje koliko će OSD dugo ostati vidljiv na zaslonu ako nema nikakve aktivnosti (koliko sekundi). OSD Background (OSD pozadina) Funkcija OSD Background korisnicima omogućuje isključivanje OSD pozadine za vrijeme biranja i podešavanja OSD postavki. Power Indicator (indikator napajanja) Indikator napajanja je žaruljica koja pokazuje je li monitor uključen ili isključen.
Eco Mode (EKO režim) Ovdje korisnici, ovisno o potreba napajanja, određuju razne režime rada. DDC/CI (Display Data Channel Command Interface - sučelje za upravljanje postavkama zaslona putem podatkovnog kanala) Aktiviranjem ove postavke možete upravljati monitorom putem grafičke kartice.
5. Specifikacije Monitor Ulazni signal Vrsta TFT (Thin Film Transistor), 1920 x 1080 monitor s aktivnom matricom i razmakom između piksela od 0,36375 mm x 0,36375 mm Veličina prikaza Metrički sustav: 80,01 cm Imperijalni sustav: 31,5” (vidljiva dijagonala 31,5”) Filtar za boje RGB vertikalna pruga Staklena površina Protiv bliještanja Video sinkro HDMI (v1.4) (Timing Max support 1920 x 1080 @144Hz) TMDS Fh = 15 ~ 180KHz ; Fv = 48~ 144Hz 340MHz DisplayPort (v1.
Razlučivost2 Napajanje Preporučljivo 1920 x 1080@144Hz Podržano 1920 x 1080 @ 165 Hz(only DP),144 Hz, 120Hz, 100Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz 1440 x 900 @ 60 Hz 1280 x 1024 @ 60, 75 Hz 1024 x 768 @ 60, 70, 75 Hz 800 x 600 @ 56, 60, 72, 75 Hz 640 x 480 @ 60, 72, 75 Hz 720 x 400 @ 70 Hz Napon 100-240 VAC, 50/60 Hz (automatsko preklapanje) (FSP TECHNOLOGY INC.
Režimi očuvanja energije Uključeno Normal Isključeno <0,5W 1 emojte grafičku karticu u vašem računalu podesiti tako da N prekorači ovaj režim vremenskih postavki jer tako može doći do trajnog oštećenja LCD zaslona. 2 oristite samo adapter napajanja iz ViewSonica® ili ovlaštenog K dobavljača.
6. Rješavanje problema Nema napajanja • Uvjerite se da je gumb napajanja (ili sklopka) uključen. • Pobrinite se da je A/C kabel napajanja sigurno priključen u monitor. • Uključite drugi električni uređaj (poput radija) u utičnicu kako biste utvrdili ispravnost te utičnice. Napajanje je uključeno, ali na ekranu nema slike • P obrinite se da video kabel – koji je isporučen sa monitorom – bude čvrsto priključen u priključak za izlaz slike na stražnjoj strani računala.
7. Čišćenje i održavanje Čišćenje monitora • POBRINITE SE DA JE MONITOR ISKLJUČEN. • NIKAD NE PRSKAJTE I NE IZLIJEVAJTE NIKAKVE TEKUĆINE PO EKRANU ILI KUĆIŠTU. Za čišćenje ekrana: 1. Obrišite ekran čistom, mekom krpom koja ne otpušta dlačice. Na taj način ćete odstraniti prašinu i ostale čestice. 2. A ko ekran još uvijek nije čist, nanesite malu količinu sredstva za čišćenje stakla koja ne sadrže amonijak niti alkohol na čistu i meku krpu koja ne otpušta dlačice i njome obrišite ekran.
Odricanje od odgovornosti • V iewSonic® ne preporučuje korištenje sredstava za čišćenje na bazi amonijaka ili alkohola pri čišćenju zaslona ili kućišta. Neka kemijska sredstva za čišćenje imaju povijest oštećivanja zaslona i/ili kućišta monitora. • ViewSonic ne snosi odgovornost za oštećenja koja su nastala upotrebom sredtava za čišćenje koja u sebi sadrže amonijak i alkohol. Oprez: Držite monitor samo za okvir. Čistite ga samo mekom pamučnom krpom namočenom u vodu.
8. Informacije o sukladnosti NAPOMENA : U ovom odjeljku nalaze se svi povezani zahtjevi i izjave u vezi propisa. Potvrđene odgovarajuće prijave moraju se odnositi na naljepnice nazivne pločice i važne oznake na uređaju. 8-1. Izjava o sukladnosti s FCC Ovaj uređaj je sukladan s 15. dijelom FCC propisa.
8-2. Izjava Industry Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 8-3. CE sukladnost za europske zemlje Uređaj je sukladan EMC direktivi 2014/30/EU i Niskonaponskoj direktivi 2014/35/EU. Ovi podaci su namijenjeni samo za države članice Europske unije: Oznaka s desne strane je u skladu s direktivom o Otpadnim električnim i elektroničkim uređajima 2012/19/ EU (WEEE).
8-4.
Određeni dijelovi gore navedenih proizvoda se izuzimaju u skladu s Dodatkom III RoHS2 direktiva kako je navedeno dolje: Primjeri izuzetih dijelova su: 1. Živa u fluorescentnim svjetiljkama s hladnom katodom i fluorescentnim svjetiljkama s vanjskim elektrodama (CCFL i EEFL) za posebne namjene ne prelazi (po svjetiljci): (1) Mala duljina (≦500 mm): maksimalno 3,5 mg po svjetiljci. (2) Srednja duljina (＞500 mm i ≦1500 mm): maksimalno 5 mg po svjetiljci.
8-5. Rješavanje odlaganja otpada nakon radnog vijeka proizvoda ViewSonic poštuje okoliš i predano nastoji poticati rad i život u skladu s prirodom. Hvala vam što ste i sami dio pametnijeg računarstva u skladu s prirodom. Posjetite web stranicu ViewSonica i saznajte više. SAD i Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Tajvan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.
9. Izjava o vlasničkim pravima Copyright © ViewSonic Corporation, 2019. Sva prava su zadržana. Macintosh i Power Macintosh su registrirani trgovački znakovi Apple Inc. Microsoft, Windows, i Windows logotip su registrirani trgovački znakovi Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim zemljama. ViewSonic i logogtip s tri ptice su registrirani trgovački znakovi ViewSonic Corporation. VESA je registrirani trgovački znak Video Electronics Standards Association.
Podrška za korisnike Za tehničku podršku ili servis proizvoda pogledajte dolje ili kontaktirajte maloprodaju. NAPOMENA: Bit će vam potreban serijski broj proizvoda. Asia pacific Country/ Region Website T= Telephone C = CHAT ONLINE Email ViewSonic Corporation http://www.viewsonic.com.tw/ T= 886 2 2246 3456 F= 886 2 2249 1751 Toll Free= 0800-899880 service@tw.viewsonic. com China www.viewsonic.com.cn T= 4008 988 588 service.cn@ cn.viewsonic.com Hong Kong www.hk.viewsonic.
Suisse www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_ch@ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Belgique (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_be@ viewsoniceurope.com Luxembourg (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_lu@ viewsoniceurope.com Deutschland www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_deu@ support/call-desk/ viewsoniceurope.
Sverige www.viewsoniceurope.com http://www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ service_se@ viewsoniceurope.com Türkiye http://www.viewsoniceurope. com/tr/ www.viewsoniceurope.com/tr/ support/call-desk/ service_tr@ viewsoniceurope.com Україна www.viewsoniceurope.com http://www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ service_ua@ viewsoniceurope.com Australia New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@ au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.
Ograničeno jamstvo ViewSonic® monitor Što je obuhvaćeno jasmtvom: ViewSonic jamči da ne njegovim proizvodima pod normalnim uvjetima korištenja neće biti kvarova u materijalu ili u izradi u jamstvenom periodu. Ako se na proizvodu u jamstvenom periodu pokaže kvar u izradi ili materijalu, ViewSonic će prema vlastitoj procjeni popraviti ili zamijeniti proizvod sličnim proizvodom. Zamjenski proizvdod ili dijelovi mogu uključivati prerađene ili obnovljene dijelove ili komponente.
Što jamstvom nije obuhvaćeno: 1. Svi proizvodi na kojima je serijski broj izbrisan, izmijenjen ili odstranjen. 2. Oštećenje, istrošenost ili neispravni rad koji su nastali zbog: a. Nezgoda, pogrešnog korištenja, znemarivanja, vode, požara, grmljavine ili ostalih prirodnih sila, zbog neovlaštenih preinaka na proizvodu ili nepridržavanja uputa koje ste dobili s ovim proizvodom. b. Svih oštećenja proizvoda pri dostavi. c. Uklanjanja ili instaliranja proizvoda. d.
Ograničenja jamstva: Nema jamstava, izričitih ili podrazumijevanih koja bi se mogla protezati izvan ovdje opisanih granica uključujući i podrazumijevano jamstvo o mogućnosti prodaje ili prikladnosti za pojedinu primjenu. Iznimke od oštećenja: Odgovornost ViewSonica je ograničena na cijenu popravka ili zamjene proizvoda. ViewSonic neće biti odgovoran za: 1.
Prodaja izvan područja SAD i Kanade: Za podatke o jamstvu i servisu ViewSonicovih proizvoda koji se prodaju izvan SAD i Kanade, kontaktirajte ViewSonic ili vašega lokalnog zastupnika ViewSonic. Jamstveni period za ovaj proizvod na osnovnom teritoriju Kine (isključuju se Hong Kong, Macao i Taiwan) podliježe uvjetima i okolnostima korištenja iz Kartice jamstvenog održavanja. Za korisnike u Europi i Rusiji sve pojedinosti o jamstvu mogu se pronaći na www.viewsoniceurope.
