User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsComputer MonitorsELITE 27" 16:9 240 Hz G-SYNC HDR IPS Monitor

Table Of Contents

XG270





VS17961

XG270

Summary of content (71 pages)

PAGE 1
‫‪XG270‬‬ ‫الشاشة‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫طراز رقم ‪VS17961‬‬ ‫رقم القطعة‪XG270 :‬‬
PAGE 2
‫شكرا الختياركم ®‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫تُعد شركة ®‪ ViewSonic‬شركة رائدة عالميًّا في مجال الحلول البصرية؛ لذا تسعى دائ ًما لتحقيق ما يفوق التوقعات‬ ‫العالمية من خالل التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ ،‬فنحن نعتقد أن منتجاتنا لديها القدرة على إحداث تأثير‬ ‫إيجابي في العالم‪ ،‬كما أننا على ثقة من أن منتج ®‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيق ّدِم لك الخدمة الممتازة‪.
PAGE 3
‫احتياطات السالمة‬ ‫يرجى قراءة احتياطات السالمة التالية قبل استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫•احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه عند الحاجة‪.‬‬ ‫•اقرأ جميع التحذيرات واتبع كافة التعليمات‪.‬‬ ‫•اجلس على بُعد ‪ 18‬بوصة (‪ 45‬سم) على األقل من الجهاز‪.‬‬ ‫•اترك مسافة مقدارها ‪ 4‬بوصات (‪ 10‬سم) على األقل حول الجهاز لضمان التهوية المناسبة‪.‬‬ ‫•ضع الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪ .‬تجنَّب وضع أي شيء على الجهاز من شأنه منع تبديد الحرارة‪.
PAGE 4
‫•تجنَّب نزع الطرف األرضي عند توصيل الجهاز بمأخذ التيار الكهربائي‪ ،‬حيث يرجى التأكد‬ ‫من عدم نزع الطرف األرضي‪.‬‬ ‫•احرص على عدم السير على كبل الطاقة أو تآكله‪ ،‬خاصةً من ناحية القابس ونقطة خروجه‬ ‫من الجهاز‪ ،‬ضع الجهاز بالقرب من مأخذ تيار يس ُهل الوصول إليه‪.‬‬ ‫•استخدم فقط المرفقات‪/‬الملحقات التي توصي بها الجهة المص ِنّعة‪.‬‬ ‫•احرص على توخي الحذر عند تحريك المنضدة أو الجهاز أو كليهما معًا عند استخدام منضدة‬ ‫متحركة؛ وذلك لتجنب التعثر واإلصابة‪.
PAGE 5
‫المحتويات‬ ‫احتياطات السالمة‪3.............................................................‬‬ ‫مقدمة ‪7..........................................................................‬‬ ‫محتويات العبوة ‪7...................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على المنتج ‪8...........................................................................................‬‬ ‫اإلعداد األولي ‪9.................................................................
PAGE 6
‫شجرة قائمة المعلومات المعروضة ‪32.............................................................................‬‬ ‫خيارات القائمة ‪38...................................................................................................‬‬ ‫اإلعدادات والخصائص المتقدمة ‪49...........................................‬‬ ‫‪( Adaptive Sync‬المزامنة التكيفية) ‪49......................................................................‬‬ ‫‪50.................................................................................
PAGE 7
‫مقدمة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫•الشاشة‬ ‫•كبل الطاقة‬ ‫•كبل الفيديو‬ ‫•دليل بدء التشغيل السريع‬ ‫‪:‬ةظحال مقد تختلف كبالت الفيديو والطاقة الموجودة في عبوة المنتج حسب بلد الشراء؛ لذا يرجى‬ ‫االتصال بالموزع المحلي للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 8
‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫الجانب األمامي‬ ‫الغطاء المتميز‬ ‫الغطاء المتميز‬ ‫شاشة العرض‬ ‫مؤشر ‪ LED‬الطاقة‬ ‫مفتاح التشغيل‬ ‫مفتاح الوصول السريع‬ ‫مفتاح المقود‬ ‫الجانب الخلفي‬ ‫دخل التيار المباشر‬ ‫تحميل ‪USB‬‬ ‫مخرج الصوت‬ ‫تنزيل ‪USB‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪:‬ةظحال ملمزيد من المعلومات عن مفتاح [●] ‪ ]▼[ / ]▲[ / ]►[ / ]◄[ /‬ووظائفه يرجى الرجوع إلى‬ ‫‪( Hot Keys‬مفاتيح التشغيل السريع) في صفحة ‪.
PAGE 9
‫اإلعداد األولي‬ ‫صلة إلعداد الشاشة‪.‬‬ ‫يو ِفّر هذا القسم تعليمات مف َّ‬ ‫تركيب الحامل‬ ‫‪١‬ضع الشاشة على سطح مستقر ومست ٍو بحيث يكون جانب الشاشة متج ًها لألسفل‪.‬‬‫‪٢‬قم بمحاذاة النقطتين على قاعدة حامل الشاشة لتوصيلهما بعنق حامل الشاشة‪.‬‬‫‪٣-‬استخدم البراغي الملحقة بقاعدة حامل الشاشة‪ ،‬وأحكم ربطها بقاعدة حامل الشاشة‪.
PAGE 10
‫‪٤‬قم بمحاذاة وتحريك الخطاطيف العلوية الموجودة في حامل الشاشة داخل فتحات تثبيت الحامل‪ ،‬كما هو‬‫موضح في الرسم أدناه‪:‬‬ ‫‪:‬ةظحال متأكد من إحكام ربط الحامل وأن لسان التحرير السريع مستقر في مكانه‪.
PAGE 11
‫‪٥-‬باستخدام مقبض الحامل ارفع الجهاز في وضع رأسي على سطح مستو وثابت‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال ماحرص على وضع الجهاز باستمرار على سطح مست ٍو وثابت‪ ،‬حيث قد يؤدي عدم القيام بذلك‬ ‫إلى سقوط الجهاز وإلحاق الضرر به‪ ،‬و‪/‬أو قد يؤدي إلى حدوث إصابات شخصية‪.
PAGE 12
‫تركيب وفك الغطاء المتميز‬ ‫‪١‬قم بتحضير قطعتي الغطاء المتميز ومفك براغي‪.‬‬‫‪٢‬تأكد من وضع قطعتي الغطاء في االتجاه الصحيح‪:‬‬‫ﻯﻝﻉﺃ‬ ‫ﻝﻑﺱﺃ‬ ‫‪٣‬حاذي براغي في الغطاء المتميز مع فتحات البراغي على جانب الشاشة‪.‬‬‫‪٤-‬ركب بحرص الغطاء المتميز بالشاشة‪ ،‬مع مراعاة عدم المبالغة في ربط البراغي‪.‬‬ ‫‪٥-‬لفك الغطاء المتميز قم بإجراء الخطوات السابقة لكن بترتيب عكسي‪.
PAGE 13
‫التثبيت على الحائط‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎﻩ لالطالع على األبعاد اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ألطقم التثبيت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال ملالستخدام فقط مع كتيفة أو طاقم تركيب على الحائط معتمدة من ‪ .UL‬وللحصول على أدوات‬ ‫التثبيت على الحائط أو قاعدة ضبط االرتفاع اتصل بشركة ®‪ ViewSonic‬أو الموزع المحلي‪.‬‬ ‫الحد األقصى‬ ‫(العرض × االرتفاع) (العرض × االرتفاع × العمق)‬ ‫للتحميل‬ ‫‪ 14‬كجم‬ ‫نمط الثقب‬ ‫لوحة الواجهة‬ ‫‪ 100 × 100‬ملم‬ ‫‪ 2.6 × 115 × 115‬ملم‬ ‫ثقب اللوحة‬ ‫‪ 5 Ø‬ملم‬ ‫‪:‬ةظحال متُباع أطقم التثبيت على الحائط منفصلةً‪.
PAGE 14
‫‪٥‬اربط كتيفة التثبيت بفتحات تثبيت ‪ VESA‬الموجودة في الجزء الخلفي من الشاشة‪ ،‬ثم ث ِبّتها بإحكام بأربعة‬‫(‪ )4‬براغٍ (‪ 10 × M4‬ملم)‬ ‫‪ 100‬ملم‬ ‫‪ 100‬ملم‬ ‫‪٦-‬اتبع التعليمات المرفقة مع أطقم تثبيت الشاشة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.
PAGE 15
‫استخدام فتحة الحماية‬ ‫لمنع سرقة الجهاز استخدم جهاز قفل بفتحة حماية إلحكام تثبيت الجهاز بكائن ثابت‪.‬‬ ‫فيما يلي مثال على طريقة إعداد جهاز إقفال فتحة الحماية على منضدة‪.
PAGE 16
‫التوصيالت‬ ‫يُرشدك هذا القسم إلى طريقة توصيل الشاشة باألجهزة األخرى‪.‬‬ ‫التوصيل بالتيار الكهربائي‬ ‫صل سلك الطاقة بالمهايئ‪.‬‬ ‫‪١‬و ّ‬‫صل مهايئ الطاقة بقابس دخل التيار المباشر الموجود في الجانب الخلفي من الجهاز‪.‬‬ ‫‪٢‬و ِ ّ‬‫صل كبل الطاقة بمأخذ تيار كهربائي‪.
PAGE 17
‫توصيل أجهزة خارجية‬ ‫توصيل ‪HDMI‬‬ ‫صل نهاية الطرف اآلخر للكبل بمنفذ‬ ‫صل أحد طرفي كبل ‪ HDMI‬بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالشاشة‪ ،‬ثم و ِ ّ‬ ‫و ِّ‬ ‫‪ HDMI‬بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال مالشاشة مزودة بمنفذين ‪.HDMI 2.
PAGE 18
‫توصيل ‪DisplayPort‬‬ ‫صل نهاية الطرف اآلخر للكبل بمنفذ‬ ‫صل أحد طرفي كبل ‪ DisplayPort‬بمنفذ ‪ ،DisplayPort‬ثم و ِ ّ‬ ‫و ِّ‬ ‫‪ DisplayPort‬أو بمنفذ ‪ DP‬صغير بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال ملتوصيل الشاشة بمنفذ ‪ )v. 1&2( Thunderbolt‬في جهاز ‪ Mac‬وصل طرف كبل ‪DP‬‬ ‫الصغير "من كبل ‪ DP‬الصغير المتصل بكبل ‪ "DisplayPort‬بمنفذ ‪ Thunderbolt‬في جهاز‬ ‫صل نهاية الطرف اآلخر للكبل بمنفذ ‪ DisplayPort‬الموجود بالشاشة‪.
PAGE 19
‫توصيل ‪USB‬‬ ‫صل الطرف اآلخر من الكبل بمنفذ ‪USB‬‬ ‫صل أحد طرفي كبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالشاشة‪ ،‬ثم و ِ ّ‬ ‫و ِّ‬ ‫بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال متدعم الشاشة نوعين (‪ )2‬من منافذ ‪ ،USB‬وعند التوصيل يرجى اتباع اإلرشادات التالية‪:‬‬ ‫•‪ 3‬منافذ ‪ USB‬من النوع ‪ :A‬توصيل أجهزة طرفية من النوع ‪( A‬كأجهزة التخزين ولوحة‬ ‫المفاتيح والماوس)‪.‬‬ ‫ͪمالحظة‪ :‬الستخدام بعض األجهزة الطرفية يرجى التأكد من توصيل جهاز الكمبيوتر‬ ‫بمنفذ شاشة ‪ USB‬من النوع ‪.
PAGE 20
‫توصيالت الصوت‬ ‫أدخل مقبس دخل صوت سماعات األذن أو سماعات الرأس في منفذ ‪ Audio Out‬بالشاشة‪ ،‬كما يمكن‬ ‫توصيل الشاشة بسماعات شريطية باستخدام كبل صوت‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال مكما أن الشاشة مزودة بسماعات مزدوجة‪.
PAGE 21
‫استخدام الشاشة‬ ‫ضبط زاوية العرض‬ ‫صى بضبط زاوية العرض باستخدام أي من الطرق التالية‪:‬‬ ‫للحصول على أفضل عرض يو َ‬ ‫ضبط االرتفاع‬ ‫ارفع الشاشة أو أنزلها إلى االرتفاع الذي تريده (‪ 0‬إلى ‪ 120‬مم)‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال معند الضبط اضغط ألسفل بقوة على طول مسار الضبط ممس ًكا بالشاشة بكلتا يديك من الجانب‪.
PAGE 22
‫ضبط زاوية الميل‬ ‫قم بإمالة الشاشة إلى األمام أو إلى الخلف إلى زاوية العرض الذي تريده (‪ 5-‬إلى ‪ 20‬درجة)‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال معند الضبط امسك الحامل بإحكام بيد واحدة مع إمالة الشاشة إلى األمام أو الخلف مستخد ًما يدك‬ ‫األخرى‪.‬‬ ‫ضبط اتجاه الشاشة (محور الشاشة)‬ ‫‪١‬اضبط ارتفاع الشاشة على أعلى موضع لها‪ ،‬ثم قم بإمالة الشاشة للخلف إلى أن تصل لوضع اإلمالة‬‫الكامل‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال متأكد من فك الغطاء المتميز أو طيه قبل التدوير المحوري للشاشة‪.
PAGE 23
‫‪٢-‬قم بتدوير الشاشة ‪ °90‬من االتجاه األفقي إلى االتجاه العمودي‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال م‬ ‫•عند الضبط امسك جانبي الشاشة بإحكام بكلتا يديك‪.‬‬ ‫•لتدوير صورة الشاشة‪ ،‬قم بتغيير إعدادات اتجاه عرض نظام الكمبيوتر يدويًا‪.
PAGE 24
‫ضبط زاوية الدوران‬ ‫قم بتدوير الشاشة إلى اليمين أو اليسار للحصول على زاوية العرض المرغوب فيها (‪.
PAGE 25
‫تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‬ ‫‪١‬قم بتوصيل سلك الطاقة المتصل بمقبس الطاقة‪.‬‬‫‪٢‬اضغط على زر ‪( Power‬الطاقة) لتشغيل الشاشة‪.‬‬‫‪٣-‬اضغط على زر ‪( Power‬الطاقة) مرة أخرى إليقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫قدرا قليالً من الطاقة الكهربائية طالما ظل كبل الطاقة متصالً بمقبس الطاقة‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال متستهلك الشاشة ً‬ ‫إذا كنت تنوي عدم استخدام الشاشة لفترة طويلة‪ ،‬فيرجى نزع كبل الطاقة من مقبس الطاقة‪.
PAGE 26
‫استخدام مفاتيح لوحة التحكم‬ ‫استخدم مفاتيح لوحة التحكم للوصول إلى قائمة الوصول السريع‪ ،‬وانتقل عبر قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة وقم بتغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫مفتاح الوصول السريع‬ ‫مفتاح المقود‬ ‫‪( Quick Access Menu‬قائمة الوصول السريع)‬ ‫اضغط على ‪( Quick Access Key‬مفتاح الوصول السريع) لتنشيط ‪Quick Access Menu‬‬ ‫(قائمة الوصول السريع)‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع صفحة ‪.
PAGE 27
‫‪( Hot Keys‬مفاتيح التشغيل السريع)‬ ‫عندما تكون قائمة المعلومات المعروضة في وضع إيقاف التشغيل ستتمكن من الوصول بسرعة إلى الوظائف‬ ‫الخاصة عن طريق استخدام مفاتيح لوحة التحكم‪.‬‬ ‫المفتاح‬ ‫[◄]‬ ‫الوصف‬ ‫ثوان لقفل‪ /‬إلغاء قفل قائمة المعلومات‬ ‫اضغط على المفتاح مع االستمرار لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫ثوان لقفل‪/‬‬ ‫عندما تظهر القائمة على الشاشة‪ ،‬استمر في الضغط على المفتاح لمدة ‪10‬‬ ‫ٍ‬ ‫إلغاء قفل قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.
PAGE 28
‫المفتاح‬ ‫‪1‬‬ ‫[►]‬ ‫الوصف‬ ‫ثوان لقفل‪ /‬إلغاء قفل زر ‪( Power‬تشغيل)‪.‬‬ ‫اضغط على المفتاح مع االستمرار لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫ثوان لقفل‪/‬‬ ‫عندما تظهر القائمة على الشاشة‪ ،‬استمر في الضغط على المفتاح لمدة ‪10‬‬ ‫ٍ‬ ‫إلغاء قفل زر ‪( Power‬تشغيل)‪.
PAGE 29
‫تهيئة اإلعدادات‬ ‫التشغيل العام‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات المعروضة‬ ّ ‫اضغط على المفتاح [●] أو‬١.‫على الشاشة‬ X G 2 7 0 Game Modes Display Input Select Adaptive Sync ON Max. Refresh Rate 240 Hz ViewMode Audio Adjust Custom 1 Game Modes Setup Menu HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort Exit Navi. Power ‫ ثم قم بتحريك مفتاح المقود [▼] للدخول إلى‬،‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد القائمة األساسية‬ ّ ٢.
PAGE 30
]►[ ‫ ثم قم بتحريك مفتاح المقود‬،‫حرك مفتاح المقود [▲] أو [▼] لتحديد خيار القائمة المرغوب فيه‬ ّ ٣.‫للدخول إلى القائمة الفرعية‬ X G 2 7 0 Game Modes Display Input Select Volume On Mute Off Adaptive Sync ON Max. Refresh Rate 240 Hz ViewMode Exit Audio Adjust Navi. Custom 1 Game Modes Setup Menu Power .‫ ثم اضغط على مفتاح [●] للتأكيد‬،‫تحديد اإلعداد‬/‫حرك مفتاح المقود [▲] أو [▼] لضبط‬ ّ ٤- X G 2 7 0 Game Modes Display Input Select Volume On Mute Off Adaptive Sync ON Max.
PAGE 31
.‫ةظحال مال تتطلب بعض تعديالت خيارات القائمة من المستخدم الضغط على مفتاح [●] لتأكيد االختيار‬: X G 2 7 0 Game Modes Display Input Select Adaptive Sync ON Max. Refresh Rate 240 Hz ViewMode Audio Adjust Custom 1 Game Modes X G 2 7 0 Setup Menu Game Modes Volume On Volume Mute Off Mute Display Input Select Adaptive Sync ON Max. Refresh Rate 240 Hz ViewMode Audio Adjust Custom 1 Game Modes Setup Menu 50 /100 Exit Navi. Power Exit ‫دليل المفتاح‬ Navi. Power ‫دليل المفتاح‬ .
PAGE 32
‫شجرة قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Gaming Modes‬‬ ‫(أوضاع األلعاب)‬ ‫‪( Display‬الشاشة)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪Custom 1‬‬ ‫(مخصص ‪)1‬‬ ‫‪Custom 2‬‬ ‫(مخصص ‪)2‬‬ ‫‪FPS‬‬ ‫‪MOBA‬‬ ‫‪Battle Royale‬‬ ‫‪( Realistic‬واقعي)‬ ‫‪( Vibrant‬نابض بالحياة)‬ ‫‪Console Speed‬‬ ‫(سرعة وحدة التحكم)‬ ‫‪Console Color‬‬ ‫(لون وحدة التحكم)‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫(مزامنة تكيفية)‬ ‫‪HDR10‬‬ ‫™‪PureXP‬‬ ‫‪OverClocking‬‬ ‫‪Hertz Limiter‬‬ ‫(محدد هرتز)‬ ‫‪Response Time OD‬‬ ‫(وقت االستجابة ‪)
PAGE 33
‫القائمة الرئيسية‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪( Display‬الشاشة)‬ ‫‪Color Temperature‬‬ ‫(الحرارة اللونية)‬ ‫‪sRGB‬‬ ‫‪Bluish‬‬ ‫(مائل إلى األزرق)‬ ‫‪( Cool‬بارد)‬ ‫‪( Native‬أصلي)‬ ‫‪( Warm‬دافئ)‬ ‫‪( Red‬أحمر)‬ ‫‪Full Color Control‬‬ ‫(تحكم كامل في األلوان) ‪( Green‬أخضر)‬ ‫‪( Blue‬أزرق)‬ ‫‪Color Adjust‬‬ ‫(ضبط اللون)‬ ‫‪Color Space‬‬ ‫(مساحة اللون)‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪YUV‬‬ ‫‪Color Range‬‬ ‫(النطاق اللوني)‬ ‫‪Gamma‬‬ ‫(إعدادات
PAGE 34
‫القائمة الرئيسية‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪( Display‬الشاشة)‬ ‫‪Image Adjust‬‬ ‫(ضبط الصورة)‬ ‫‪( Contrast‬التباين)‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫(تحديد الدخل)‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪( Brightness‬السطوع) (‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫(‪)100~0 ،+/-‬‬ ‫‪( Sharpness‬الحدة)‬ ‫‪Advanced DCR‬‬ ‫(‪ DCR‬متقدمة)‬ ‫(‪)20~0 ،+/-‬‬ ‫‪Overscan‬‬ ‫(المسح الزائد)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪View Mode‬‬ ‫(خاصية‬ ‫‪)ViewMode‬‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪( Movie‬الفيديو)‬ ‫‪( Web‬الويب)‬ ‫‪( Text‬النص)‬ ‫‪MAC‬‬ ‫‪( Mono
PAGE 35
‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Setup Menu‬‬ ‫(قائمة اإلعداد)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪( Language‬اللغة)‬ ‫‪Information‬‬ ‫(المعلومات)‬ ‫‪Quick Access‬‬ ‫(الوصول السريع)‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪Suomi‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪日本語‬‬ ‫‪한국어‬‬ ‫‪繁體中文‬‬ ‫‪简体中文‬‬ ‫‪Česká‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪) On/Off‬تشغيل‪/‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫(مرشح الضوء األزرق) إيقاف التشغيل)‬ ‫‪) On/Off‬تشغيل‪/‬‬ ‫™‪PureXP‬‬ ‫إيقاف التشغيل)‬ ‫‪) On/Off‬تشغيل‪/‬‬ ‫‪OverClocking‬‬ ‫إيقاف التشغيل)‬
PAGE 36
‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Setup Menu‬‬ ‫(قائمة اإلعداد)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪Crosshair‬‬ ‫(وظيفة ‪)Crosshair‬‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪( Type A‬النوع ‪)A‬‬ ‫‪( Type B‬النوع ‪)B‬‬ ‫‪( Type C‬النوع ج)‬ ‫‪Elite RGB‬‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( Rear‬الجزء الخلفي)‬ ‫‪( Base‬القاعدة)‬ ‫‪Always On‬‬ ‫(تشغيل دائم)‬ ‫‪Resolution Notice‬‬ ‫(إشعار الدقة)‬ ‫‪Boot Up Screen‬‬ ‫(شاشة بدء التشغيل)‬ ‫‪( OSD Timeout‬مدة‬ ‫عرض قائمة المعلومات)‬ ‫‪OSD Background‬‬ ‫(خلفية القائمة المعروضة‬ ‫على الشاشة)‬ ‫‪( OSD Pivot‬تدوير‬ ‫محوري ل
PAGE 37
‫القائمة الرئيسية‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫‪Setup Menu‬‬ ‫(قائمة اإلعداد)‬ ‫‪Power Indicator‬‬ ‫(مؤشر الطاقة)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪Auto Power Off‬‬ ‫(إيقاف التشغيل التلقائي)‬ ‫‪( Sleep‬السكون)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪ 30‬دقيقة‬ ‫‪ 45‬دقيقة‬ ‫‪ 60‬دقيقة‬ ‫‪ 120‬دقيقة‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪ECO Mode‬‬ ‫(الوضع االقتصادي)‬ ‫‪( Standard‬قياسي)‬ ‫‪( Optimize‬تحسين)‬ ‫‪( Conserve‬ترشيد)‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪( On‬تشغيل)‬ ‫‪( Off‬إيقاف)‬ ‫‪DisplayPort 1.
PAGE 38
‫خيارات القائمة‬ ‫‪( Game Modes‬أوضاع األلعاب)‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫على الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Game Modes‬أوضاع األلعاب)‪ ،‬ثم قم بتحريك مفتاح المقود‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫[▼] للدخول إلى قائمة ‪( Game Modes‬أوضاع األلعاب)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 39
‫عرض‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫‪١‬اضغط على مفتاح [●] أو ّ‬‫على الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Display‬عرض)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼] للدخول إلى‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫قائمة ‪( Display‬عرض)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 40
‫الوصف‬ ‫خيار القائمة‬ ‫مرشح قابل للضبط متوفر في جميع ‪( Game Modes‬أوضاع األلعاب)‪،‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫(مرشح الضوء األزرق) وهو يعمل على حجب الضوء األزرق عالية الطاقة للحصول على تجربة‬ ‫مشاهدة مريحة‪.‬‬ ‫وللحصول على مزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى صفحة ‪.53‬‬ ‫‪ Color Temperature‬يح ّدِد إعداد درجة حرارة اللون‪.‬‬ ‫(الحرارة اللونية)‬ ‫•‪ :sRGB‬سطوع أقل وألوان طبيعية أكثر‪.‬‬ ‫•‪( Bluish‬مائل إلى األزرق)‪ :‬يضبط درجة حرارة اللون عند ‪.9,300K‬‬ ‫•‪( Cool‬بارد)‪ :‬يضبط درجة حرارة اللون عند ‪.
PAGE 41
‫خيار القائمة‬ ‫‪Color Adjust‬‬ ‫(ضبط اللون)‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Color Space‬مساحة اللون)‬ ‫يسمح للمستخدمين باختيار مساحة اللون التي يرغبون في استخدامها لخرج‬ ‫اللون‪.‬‬ ‫•‪( Auto‬تلقائي) ‪ :‬يتعرف تلقائيًّا على تنسيق األلوان ومستويات اللونين‬ ‫األسود واألبيض‪.‬‬ ‫•‪ :RGB‬يكون لون إشارة الدخل هو ‪.RGB‬‬ ‫•‪ :YUV‬يكون لون إشارة الدخل هو ‪.YUV‬‬ ‫‪( Color Range‬النطاق اللوني)‬ ‫يُمكن الشاشة من اكتشاف تنسيق لون إشارة الدخل تلقائيًّا‪ .
PAGE 42
‫خيار القائمة‬ ‫‪Image Adjust‬‬ ‫(ضبط الصورة)‬ ‫الوصف‬ ‫‪ViewScale‬‬ ‫يمكن للمستخدمين ضبط حجم عرض الصورة على الشاشة‪ ،‬مما يسمح‬ ‫بسيناريو "أكثر مالئمة"‪.‬‬ ‫‪( Contrast‬التباين)‬ ‫يضبط الفرق بين خلفية الصورة (مستوى اللون األسود) والمقدمة (مستوى‬ ‫اللون األبيض)‪.‬‬ ‫‪( Brightness‬السطوع)‬ ‫يضبط مستويات الخلفية السوداء للصورة المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪( Sharpness‬الحدة)‬ ‫يضبط جودة الصورة على الشاشة‪.
PAGE 43
‫‪( Input Select‬تحديد الدخل)‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Input Select‬تحديد الدخل)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼]‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫للدخول إلى قائمة ‪( Input Select‬تحديد الدخل)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 44
‫‪ViewMode‬‬ ‫‪:‬ةظحال ميتاح وضع ‪ ViewMode‬عند استخدام ‪( Custom 1‬مخصص ‪ )1‬او ‪( Custom 2‬مخصص ‪)2‬‬ ‫في ‪( Game Modes‬أوضاع األلعاب) فقط‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪ ، ViewMode‬ثم حرك مفتاح المقود [▼] للدخول إلى قائمة‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫‪.ViewMode‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 45
‫‪( Audio Adjust‬ضبط الصوت)‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Audio Adjust‬ضبط الصوت)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼]‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫للدخول إلى قائمة ‪( Audio Adjust‬ضبط الصوت)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 46
‫‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫‪١‬اضغط على مفتاح [●] أو ّ‬‫على الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼]‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫للدخول إلى قائمة ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 47
‫خيار القائمة‬ ‫‪Language Select‬‬ ‫(تحديد اللغة)‬ ‫‪Information‬‬ ‫(المعلومات)‬ ‫‪Quick Access‬‬ ‫(الوصول السريع)‬ ‫‪Crosshair‬‬ ‫(وظيفة ‪)Crosshair‬‬ ‫‪Elite RGB‬‬ ‫الوصف‬ ‫يح ّدِد اللغة المطلوبة من قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫يعرض معلومات عن الشاشة‪.‬‬ ‫حدد الخيارات الموجودة في قائمة الوصول السريع‪.‬‬ ‫تساعد في جعل التص ّ ِويب أكثر دقة وسرعة أثناء ألعاب ‪ FPS‬مع التراكب‬ ‫على الشاشة‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع صفحة ‪.
PAGE 48
‫خيار القائمة‬ ‫‪OSD Timeout‬‬ ‫(مدة عرض قائمة‬ ‫المعلومات)‬ ‫‪OSD Background‬‬ ‫(خلفية القائمة المعروضة‬ ‫على الشاشة)‬ ‫‪OSD Pivot‬‬ ‫(تدوير محوري‬ ‫للمعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة)‬ ‫‪Power Indicator‬‬ ‫(مؤشر الطاقة)‬ ‫‪Auto Power Off‬‬ ‫(إيقاف التشغيل التلقائي)‬ ‫‪( Sleep‬السكون)‬ ‫‪ECO Mode‬‬ ‫(الوضع االقتصادي)‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪DispayPort 1.
PAGE 49
‫اإلعدادات والخصائص المتقدمة‬ ‫يصف هذا القسم الخصائص المتقدمة في الشاشة‪.‬‬ ‫‪( Adaptive Sync‬المزامنة التكيفية)‬ ‫يؤدي تمكين ‪( Adaptive Sync‬المزامنة التكيفية) إلى إنهاء التشوش والتقطع في اللعب لمنح الالعبين أداء‬ ‫مرن وخالي من التقطيع عند أي معدل إطارات‪.‬‬ ‫لتمكين وظيفة المزامنة التكيفية‪:‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.
PAGE 50
‫™‪PureXP‬‬ ‫اختصار لمصطلح "تجربة نقية"‪ ،‬وتساعد هذه الميزة في تعزيز الصورة المرئية للكائنات المتحركة‪ ،‬وجعلها‬ ‫ضا على شريط البث الحي في بعض األلعاب‪ .‬وتعد ‪ XP‬طريقة‬ ‫ضا وأوضح رؤية‪ .‬وتتاح ميزة ‪ XP‬أي ً‬ ‫أقل غمو ً‬ ‫شائعة ورائعة للتسمية‪ ،‬كما هو الحال في صناعة الفيديو ومأثراته مثل ‪ ،VFX‬وهي تضيف لمسة رائعة على‬ ‫األلعاب والمزايا التكنولوجية‪.
PAGE 51
‫‪( Hertz Limiter‬محدد الهرتز)‬ ‫يُمكن ضابط الهرتز في الشاشة بالتحكم في عدد اإلطارات الخارجة منها‪ .‬وتضع الشاشة حدًا أقصى لعدد‬ ‫اإلطارات التي يمكن عرضها لتوفير الطاقة والتحميل الجانبي‪.‬‬ ‫لضبط محدد الهرتز‪:‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Display‬عرض)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼] للدخول إلى‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫قائمة ‪( Display‬عرض)‪.
PAGE 52
‫‪( Response Time OD‬وقت االستجابة ‪)OD‬‬ ‫يسمح ضبط إعداد ‪( Response Time OD‬وقت االستجابة ‪ )OD‬للمستخدم بضبط وقت االستجابة المفضل‬ ‫لديه‪ .‬ومع وجود ‪ 5‬إعدادات لالختيار فيما بينها يتمكن المستخدمون من تحديد الخيار األكثر مالئمة لكل‬ ‫سيناريو استخدام‪،‬‬ ‫ويعمل كل إعداد على زيادة سرعة وقت االستجابة‪ ،‬مما يتيح للمستخدمين مطابقة جهاز الكمبيوتر مع نوع‬ ‫اللعبة‪ ،‬لتنفيذ سيناريو "األكثر مالئمة"‪.
PAGE 53
‫مرشح الضوء األزرق وصحة العينين‬ ‫يحجب ‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق) الضوء األزرق عالي الطاقة للحصول على تجربة‬ ‫مشاهدة مريحة‪.‬‬ ‫إعداد الوصول السريع إلى مرشح الضوء األزرق‬ ‫يمكن تمكين مرشح الضوء األزرق أو تعطيله بسرعة فائقة من خالل‬ ‫‪( Quick Access Key‬مفتاح الوصول السريع)‪.
PAGE 54
‫ويرجى عند استخدام الشاشة واالستمتاع بما تقدمه مراعاة ما يلي‪:‬‬ ‫•قد يؤدي الجلوس لفترات طويلة أمام الشاشة إلى التهاب العينين وإلحاق الضرر بهما‪ ،‬وللحد من تلك‬ ‫التأثيرات يوصى بأخذ فترات استراحة دورية خالل المشاهدة إلراحة العينين‪.‬‬ ‫•يسمح للمستخدمين بتخصيص قيمة مرشح الضوء األزرق من خالل ‪( Display Menu‬قائمة العرض)‪.‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪Adaptive Sync‬‬ ‫‪240 Hz‬‬ ‫‪Max.
PAGE 55
‫‪ViewScale‬‬ ‫يتمكن المسخدمون بفضل ‪ ViewScale‬من ضبط نسبة العرض إلى االرتفاع الحالية لتناسب سيناريو استخدام‬ ‫معين‪ .‬مدرج أدناه نسب العرض إلى االرتفاع‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال موإذا اختار المستخدمون وضع نسبة عرض إلى ارتفاع ‪ ViewScale‬غير أصلي‪ ،‬فقد يؤثر ذلك‬ ‫على االستخدام‪.‬‬ ‫لتمكين ‪:ViewScale‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.
PAGE 56
‫‪( Quick Access‬الوصول السريع)‬ ‫يمكن بدء بعض الوظائف واألوضاع سريعًا من خالل مفتاح وقائمة الوصول السريع‪ .‬ويحدد المستخدمون‬ ‫ضا الوظائف أو األوضاع المفضلة لديهم والتي يريدون إضافتها إلى قائمة الوصول السريع من خالل‬ ‫أي ً‬ ‫‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد) في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪ .‬ويتم تمكين الوظيفة‪ /‬الوضع‬ ‫بمجرد تحريك شريط الضوء على العنصر ليتم تعطيله بعد إزالة الشريط‪.
PAGE 57
‫إضاءة ‪Elite RGB‬‬ ‫يتحكم هذا اإلعداد في إضاءة ‪ RGB‬خلف الشاشة وتحت اإلطار‪ .‬عند التشغيل أو بعد إعادة تعيين الشاشة يتم‬ ‫تنشيط وضع الوميض االفتراضي‪.‬‬ ‫للدخول إلى قائمة ‪:Elite RGB‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼]‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫للدخول إلى قائمة ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪.
PAGE 58
‫وظيفة ‪Crosshair‬‬ ‫اختر من بين أنماط وألوان ‪ crosshair‬المختلفة لتتراكب على الشاشة‪.‬‬ ‫لتمكين وظيفة ‪:Crosshair‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [▲] أو [▼] لعرض قائمة المعلومات على‬ ‫‪١‬اضغط على المفتاح [●] أو ّ‬‫الشاشة‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [◄] أو [►] لتحديد ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪ ،‬ثم حرك مفتاح المقود [▼]‬ ‫‪ّ ٢‬‬‫للدخول إلى قائمة ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد)‪.‬‬ ‫حرك مفتاح المقود [▲] أو [▼] لتحديد ‪ ،Crosshair‬ثم حرك مفتاح المقود [►] لتأكيد االختيار‪.
PAGE 59
‫تحديث البرامج المثبَّتة‬ ‫للحصول على أفضل أداء للشاشة ولحل أي مشكالت قد تواجهك يُفضَّل اإلبقاء على أحدث إصدار من البرامج‬ ‫الثابتة للشاشة‪ .‬يمكن تحديث البرنامج الثابت للشاشة بسهولة وفي أي وقت‪ ،‬وذلك من خالل كبل ‪ USB‬وأداة‬ ‫تحديث البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫يمكن زيارة موقع ‪ https://www.viewsonic.com/elite/display-controller/‬للتعرف على‬ ‫أحدث إصدار من البرنامج الثابت وتنزيله مع أداة التحديث‪.
PAGE 60
‫‪٥-‬انقر فوق ‪( Update‬تحديث) لترقية البرنامج المثبَّت للشاشة‪.‬‬ ‫‪٦‬انتظر حتى استكمال عملية الترقية‪.‬‬‫‪:‬ةظحال م‬ ‫•إذا حدث أي انقطاع أثناء عملية تحديث البرامج المثبَّتة‪ ،‬فقد يؤدي ذلك دائ ًما إلى تلف الشاشة‪ .‬ال‬ ‫تفصل كبل الـ ‪ ،USB‬وال تو ِقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫•يتلقى المستخدمون بفضل استخدام ‪( Elite Display Controller‬متحكم العرض المتميز)‬ ‫إشعارات تلقائية عند توفر برنامج ثابت جديد‪.
PAGE 61
‫الملحق‬ ‫المواصفات‬ ‫العنصر‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫الفئة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫‪ ،TFT‬مصفوفة نشطة ‪،LCD 1080 × 1920‬‬ ‫بدرجة بكسل ‪ 0.3108‬ملم ‪ 0.3108 x‬ملم‬ ‫‪ 68.
PAGE 62
‫مسرد المصطلحات‬ ‫ورتبت المصطلحات فيه‬ ‫يضم هذا القسم مسرد المصطلحات المعيارية المستخدمة في كل شاشات ‪ُ .LCD‬‬ ‫حسب الترتيب األبجدي‪.‬‬ ‫‪:‬ةظحال مقد ال تنطبق بعض الشروط على الشاشة التي لديك‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ DCR) Advanced DCR‬متقدمة)‬ ‫تقوم تكنولوجيا ‪ DCR‬تلقائيًا بالكشف عن إشارة الصورة والتحكم بذكاء في سطوع اإلضاءة الخلفية‬ ‫ضا في‬ ‫واللون لتحسين القدرة على جعل األسود أكثر سوادًا في مكان مظلم وجعل األبيض أكثر بيا ً‬ ‫بيئة مشرقة‪.
PAGE 63
‫‪C‬‬ ‫‪( Color Adjust‬ضبط اللون)‬ ‫يوفر عدة أوضاع لضبط اللون للمساعدة في ضبط إعدادات األلوان لتتناسب مع احتياجات‬ ‫المستخدم‪.‬‬ ‫‪( Color Range‬النطاق اللوني)‬ ‫يُمكن الشاشة من اكتشاف تنسيق لون إشارة الدخل تلقائيًّا‪ .‬يمكنك تغيير خيارات األلوان يدويًّا‬ ‫لتتناسب مع نطاق األلوان الصحيحة‪ ،‬وذلك إذا لم تكن األلوان معروضة بصورة مناسبة‪.‬‬ ‫الخيارات‬ ‫تلقائي‬ ‫نطاق كامل‬ ‫نطاق محدود‬ ‫الوصف‬ ‫تتعرف الشاشة تلقائيًّا على تنسيق األلوان ومستويات اللونين األسود واألبيض‪.
PAGE 64
‫‪E‬‬ ‫‪( Elite RGB Lighting‬إضاءة ‪)Elite RGB‬‬ ‫يتحكم هذا اإلعداد في إضاءة ‪ RGB‬خلف الشاشة وتحت اإلطار‪ .‬يمكن ضبط لون ونمط إضاءة‬ ‫‪.RGB‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪( Game Mode‬وضع األلعاب)‬ ‫دمج تصميم األلعاب المعروضة على الشاشة‪ ،‬بما في ذلك إعدادات األلعاب التي تم معايرتها مسبقًا‬ ‫لكل من ‪ FPS‬و‪ RTS‬و ‪ .MOBA‬إذ يُخصص كل وضع وفق اختبارات األلعاب والتعديالت التي‬ ‫أُدخلت عليها للحصول على أفضل مزيج من األلوان والتكنولوجيا‪.
PAGE 65
‫‪L‬‬ ‫‪( Low Input Lag‬تباطؤ انخفاض الدخل)‬ ‫تق ّدِم ®‪ ViewSonic‬خاصية تباطؤ انخفاض الدخل‪ ،‬وذلك باستخدام مخفض عملية رصد اإلشارة‬ ‫الذي يقلل من وقت استجابة اإلشارة‪ .‬تحت القائمة الفرعية "تباطؤ الدخل المنخفض" يمكنك تحديد‬ ‫السرعة المناسبة الستخدامك من بين الخيارات المتاحة‪.‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪( Manual Image Adjust‬الضبط اليدوي للصورة)‬ ‫يعرض قائمة ‪( Manual Image Adjust‬ضبط الصورة‪.‬يدويًّا)‪ ،‬حيث يُمكنك ضبط مستوى الجودة‬ ‫في العديد من الصور يدويًّا‪.
PAGE 66
‫‪Q‬‬ ‫‪( Quick Access‬الوصول السريع)‬ ‫يمكن بدء بعض الوظائف واألوضاع سريعًا من خالل مفتاح وقائمة الوصول السريع‪ .‬ويحدد‬ ‫ضا الوظائف أو األوضاع المفضلة لديهم والتي يريدون إضافتها إلى ‪Quick‬‬ ‫المستخدمون أي ً‬ ‫‪( Access Menu‬قائمة الوصول السريع) من خالل ‪( Setup Menu‬قائمة اإلعداد) في قائمة‬ ‫المعلومات المعروضة على الشاشة‪ .‬ويتم تمكين الوظيفة‪ /‬الوضع بمجرد تحريك شريط الضوء على‬ ‫العنصر ليتم تعطيله بعد إزالة الشريط‪.‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪( Recall‬استدعاء)‬ ‫يُعيد تعيين إعدادات ‪ Veiwmode‬للشاشة‪.
PAGE 67
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫يوضح هذا القسم بعض األعطال التي قد تواجهها أثناء استخدام الشاشة‪.‬‬ ‫العطل أو المشكلة‬ ‫عدم وجود طاقة‬ ‫صل بمصدر التيار‪،‬‬ ‫الجهاز مو َّ‬ ‫ولكن ال تظهر صورة على‬ ‫الشاشة‬ ‫ألوان الشاشة خاطئة أو غير‬ ‫طبيعية‬ ‫صورة الشاشة فاتحة أو داكنة‬ ‫أكثر من الالزم‬ ‫اختفاء وظهور الصور‬ ‫المعروضة على الشاشة‬ ‫صورة الشاشة غير واضحة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•تأكد من تشغيل الشاشة بالضغط على زر ‪( Power‬الطاقة)‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كبل الطاقة بالشاشة وبمأخذ التيار الكهربائي على‬ ‫نحو سليم ومحكم‪.
PAGE 68
‫العطل أو المشكلة‬ ‫عدم تمركز الصورة في‬ ‫منتصف الشاشة بصورة‬ ‫صحيحة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•اضبط أدوات التحكم األفقية والرأسية من خالل قائمة المعلومات‬ ‫المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫•تحقَّق من نسبة ارتفاع الصورة إلى عرضها‪.‬‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫الشاشة تظهر بلون أصفر‬ ‫•تأكد من أن ‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق) في‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫•تحقَّق مما إذا كانت قائمة المعلومات المعروضة مقفلة‪.
PAGE 69
‫الصيانة‬ ‫احتياطات عامة‬ ‫•تأكد من أن الشاشة في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬مع إخراج كبل الطاقة من مقبس التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫•يُحظر رش أو صب أي سائل على الشاشة أو الغطاء الخارجي بصورة مباشرة‪.‬‬ ‫•تعامل مع الشاشة برفق؛ وذلك إلمكانية ظهور خدوش أو عالمات على الشاشات الداكنة مقارنة بالشاشات‬ ‫ذات األلوان الفاتحة‪.‬‬ ‫تنظيف الشاشة‬ ‫•امسح الشاشة بقطعة قماش نظيفة وناعمة وخالية من الوبر؛ وذلك إلزالة الغبار والجسيمات األخرى‪.
PAGE 70
‫إعالن التوافق مع توجيه حظر استخدام المواد الخطرة ‪)RoHS2( 2‬‬ ‫ص ِنّع هذا المنتج ليكون متوافقًا مع التوجيه رقم ‪ 2011/65/EU‬الصادر عن البرلمان األوروبي‬ ‫ص ِ ّمم و ُ‬ ‫ُ‬ ‫والمجلس المعني بحظر استخدام مواد خطرة معينة في األجهزة الكهربائية واإللكترونية (المعروف باسم‬ ‫‪ ،)RoHS2 Directive‬ومن ثَم فإن هذا المنتج يُعد متوافقًا مع أقصى حدود تركيز هذه المواد‪ ،‬كما حددتها‬ ‫اللجنة األوربية للتوافق الفني (‪ ،)TAC‬والموضحة فيما يلي‪:‬‬ ‫الرصاص (‪)Pb‬‬ ‫الحد األقصى للتركيز الموصى به‬ ‫‪%0.
PAGE 71
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C