Installation Instructions
12
99043050F
F20222
USO Y CUIDADO
Desconecte  el  suministro  eléctrico  y  bloquee  el  panel  de 
servicio antes de limpiar o dar servicio a esta unidad.
LIMPIEZA
Quite la cubierta y aspire cuidadosamente el ventilador y el 
interior de la cubierta. Tenga cuidado de no doblar la rueda 
del ventilador ni dañarla de alguna otra manera.
LUBRICACIÓN DEL MOTOR
El  motor está  permanentemente  lubricado. No  lubrique  ni 
desarme el motor.
INSTALE LA PLACA DE EMPALME
1. Tienda los conductos de acero redondos de 10 pulg. (25 cm)
desde el ventilador exterior hasta el sitio de la instalación.
Para un mejor rendimiento, use el tendido de tubería más
recto posible y el menor número de codos. Ponga cinta
en todas las uniones.
2. Tienda un cable eléctrico de 120 VCA desde el tablero de
servicio y desde el ventilador remoto hasta el lugar de la
instalación.
3. Quite la cubierta de la caja de cables. Quite los agujeros
ciegos de la caja de cables. Pase 6 pulg. (15.2 cm) de
cable eléctrico por las aberturas y conecte los cables a la
caja de cables con los conectores apropiados.
4. Conecte cable negro con negro, blanco con blanco y verde
o desnudo al tornillo de puesta a tierra verde. Vuelva a
colocar la cubierta de la caja.
VIKING RANGE00'
GREENWOOD MISSISSIPPI 38930 USA
5. Conecte los conductos a la transición y pegue la unión
con cinta.
6. Encienda  la  unidad  y  verifique  el  funcionamiento  del
ventilador.
SUMINISTRO DEL 
VENTILADOR CON 
RECEPTÁCULO HEMBRA 
(ELECTRICIDAD PARA EL VENTILADOR)
EL REGULADOR DE 
10 PULG (25 CM) SE 
MONTA DENTRO DEL 
CONDUCTO, POR LO  
MENOS A 3 PULG. (7.5 CM) 
ARRIBA DEL TOMACORRIENTE 
DE LA CUBIERTA
CONDUCTO REDONDO  
DE 10 pulg. (25 cm)
CABLEADO DE LA VIVIENDA
PARTE SUPERIOR 
DE LA CAMPANA
CUBIERTA DE 
LA PLACA DE 
EMPALME
CAJA DE EMPALME
AL ENCHUFE MACHO  
EN LA PARTE TRASERA DEL 
PANEL DE CONTROL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL 
VENTILADOR A RECEPTÁCULO HEMBRA  
EN LA PARTE POSTERIOR DEL 
PANEL DE CONTROL
CABLE DE LA FUENTE DE 
ALIMENTACIÓN
VERDE 
BLANCO 
NEGRO 
VERDE 
BLANCO 
NEGRO 
NEGRO 
BLANCO 
VERDE 
NEGRO 
BLANCO 
VERDE 
CABLE DE LA PLACA DE EMPALME 
CABLE DE LA PLACA DE EMPALME 
CAJA DE CABLEADO 
ENTRADA DE 
LÍNEA DE 
120 VCA, 
60 HZ Y 
10 AMP MÁXIMO 
VENTILADOR 
EXTERIOR 










