Use and Installation Guide

29
PLANEACIÓN
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Modelo VDVI600 - Flexible interior:
120 VCA • 60 Hz • 3.0 A
Modelos VDVE900, VDVE1200 - Exterior:
120 VCA • 60 Hz • 6.0 A (máx.)
TOME MEDIDAS
NO INSTALE CON PRODUCTOS PARA COCINAR QUE TENGAN UNA
PLANCHA.
Debido a su diseño  exible, este sistema de tiro descendente se puede
utilizar para extraer los contaminantes suspendidos en el aire cuando
se cocina con diferentes aparatos de cocina, ya sea de gas o eléctricos:
como parrillas, estufas, estufas empotrables y estufas independientes.
Puede montarse en una isla, una península o en un sitio de pared
convencional. El ventilador (se compra por separado) y el panel eléctrico
se pueden montar en la unidad de tiro descendente, dentro del gabinete
o en una ubicación remota que sea conveniente.
Esta unidad se puede instalar fácilmente siguiendo estos pasos básicos:
• Haga la abertura en la super cie del gabinete.
• Monte la unidad en el gabinete.
• Instale el ventilador y el panel eléctrico.
• Conecte los conductos y el sistema eléctrico.
• Monte la moldura/puerta.
• Instale el electrodoméstico de cocina.
Nota: El  ujo de aire de alto nivel de este electrodoméstico puede afectar
la llama de gas en algunos tipos de estufas de gas. Esto es NORMAL y no
causará daño, pero se puede corregir reduciendo la velocidad del ventilador.
PLANEE LOS CONDUCTOS
1. Consulte las instrucciones de instalación de la estufa para ver las
dimensiones de la estufa, la abertura en la super cie del gabinete y
los requerimientos del gabinete. Sin embargo, se recomienda usar
gabinetes de mayor tamaño para facilitar la instalación.
2. La profundidad de las diferentes estufas varía considerablemente.
Esto puede ocasionar que estos dos electrodomésticos queden muy
ajustados.
Preste atención especial a las áreas de posible interferencia que se indican
a continuación. Es posible que un gabinete con (A) un reborde elevado o
(B) un protector contra salpicaduras no cuente con la su ciente super cie
plana para realizar una instalación adecuada. Note que es necesario tener
una super cie plana de 2 3/4 pulg. (7 cm) detrás de la estufa, y que se
requiere una distancia de 2-7/8 pulg. (7.3 cm) entre el borde posterior de
la estufa y el interior de la parte posterior del gabinete.
A
B
C
D
E
F
HD1101
G
CUBIERTA
1. El sistema del ventilador de tiro descendente está diseñado
para usarse con conductos redondos de 8 pulg. (20.3 cm)
con un ventilador  exible o conductos redondos de 10 pulg.
(25.4 cm) con un ventilador remoto. (Los ventiladores se
compran por separado). Hay disponibles siete (7) conexiones
diferentes de descarga con ajuste de lado a lado para la
alineación adecuada de los conductos:
A = Conducto redondo de 8 pulg. (20.3 cm), de descarga
izquierda por el ventilador  exible
B = Conducto redondo de 8 pulg. (20.3 cm), de descarga
derecha por el ventilador  exible
C = Conducto redondo de 8 pulg. (20.3 cm), de descarga
hacia abajo por el ventilador  exible
(La caja eléctrica se puede montar de forma remota).
D = 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm), de descarga izquierda
desde la cubierta al ventilador remoto o ventilador
 exible en una ubicación remota. Utilice una transición
redonda de 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) para 8 pulg.
(20.3 cm), una transición redonda de 1-7/8 x 19 pulg.
(4.7 x 48.3 cm) para 10 pulg. (25.4cm) o un conducto
de 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) según corresponda.
E = 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm), de descarga derecha
desde la cubierta al ventilador remoto o ventilador  exible
en un lugar remoto. Utilice una transición redonda de
1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) para 8 pulg. (20.3 cm),
una transición redonda de 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3cm)
para10 pulg. (25.4 cm) o un conducto de 1-7/8 x 19pulg.
(4.7 x 48.3 cm) según corresponda.
F = 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm), de descarga trasera
desde la cubierta al ventilador remoto o ventilador  exible
en un lugar remoto. Utilice una transición redonda de
1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) para 8 pulg. (20.3 cm),
una transición redonda de 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3
cm) para10 pulg. (25.4 cm) o un conducto de 1-7/8 x
19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) según corresponda.
G = 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm), de descarga inferior desde
la cubierta al ventilador remoto o ventilador  exible
en un lugar remoto. Utilice una transición redonda de
1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) para 8 pulg. (20.3 cm),
una transición redonda de 1-7/8 x 19 pulg. (4.7 x 48.3
cm) para10 pulg. (25.4 cm) o un conducto de 1-7/8 x
19 pulg. (4.7 x 48.3 cm) según corresponda.
2. Para obtener el mejor desempeño: Seleccione el sistema de
conductos de la longitud más corta y un número mínimo de
codos y transiciones. Revise el área de la instalación para
asegurarse de que no haya interferencia con vigas del piso,
montantes de la pared, cableado eléctrico o tuberías.
CONTENIDO
Se incluyen estas piezas con la cubierta de tiro descendente:
1 - bolsa de piezas
1 - juego de molduras
2 - patas de apoyo
1 - panel eléctrico
2 - soportes de apoyo superiores
2-7/8 pulg.
A
B
2-3/4 pulg.
Tiro descendente
Placa de cocción
Desde la parte delantera a la trasera
Profundidad dentro del gabinete
Tope
Tope
VENTILADOR
FLEXIBLE
*
*
Los ventiladores remotos utilizan una placa de descarga
remota redonda de 8 pulg. (20.3 cm) o 10 pulg. (25.4cm)
en lugar de un ventilador  exible.
Nota: Antes de hacerlo funcionar, retire todas las películas
protectoras y empaques. Para poder retirar todas las películas
protectoras y empaques, levante la cubierta del ventilador y
retire el panel delantero para tener acceso al área del  ltro.