User Manual

16
|
INSTALLATION / UTILISATION ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
NE RACCORDEZ JAMAIS DIRECTEMENT UNE CONDUITE DE GAZ AU GRIL. UN DÉTENDEUR DOIT ÊTRE
INSTALL
É
SUR TOUT
É
QUIPEMENT AU GAZ. TOUS LES CODES LOCAUX EXIGENT QUE LE D
É
TENDEUR
FOURNI AVEC VOTRE GRIL SOIT UTILIS
É
. LE RETRAIT OU LA NON-INSTALLATION DU D
É
TENDEUR PEUT
PROVOQUER UN INCENDIE AINSI QUE DE GRAVES DOMMAGES CORPORELS ET ANNULERA LA GARANTIE.
Le gril est confi guré en usine pour utiliser soit du propane
(LP), soit du gaz naturel (NAT). Il est essentiel que le gaz
que vous utilisez corresponde à celui pour lequel le gril
a été confi guré. Vous trouverez cette information sur la
plaque signalétique.
La plaque signalétique indique le numéro de série et de modèle
ainsi que le type de gaz. Celle-ci se trouve sous la lèchefrite.
La plaque signalétique se trouve à un ou plusieurs endroits :
• Fixée sous la lèchefrite
• Sur l’écran thermique derrière le panneau avant
Vérifi ez que l’alimentation en gaz répond aux exigences
minimales de pression. N’utilisez le gril avec aucun autre
gaz que celui pour lequel il a été confi guré.
Carburant Colonne d’eau max
entrée
Colonne d’eau min.
à pleine charge
Gaz naturel 7 po (18 cm) 4 po (10 cm)
Propane 14 po (35.5 cm) 11 po (13 cm)
Exigences en matière de colonne d’eau
Le détendeur et les divers orifi ces ont été réglés pour le type de
gaz indiqué sur la plaque signalétique.
Le passage à un type de gaz différent nécessite une trousse de
conversion, disponible auprès de votre distributeur, qui doit être
installée par un technicien qualifi é.
Toutes les installations et les pièces doivent être conformes aux
codes locaux ou au National Electrical Code, ANSI Z223.1/NFPA
70, dernière édition, et au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/
NFPA 54 pour les États-Unis et CGA-B149.1/.2 au Canada.
Les installations canadiennes doivent être conformes au code
d’installation pour le propane/gaz naturel CGA-B149.1/.2.
(Canada)
GAZ NATUREL
Viking Range, LLC recommande que seuls des professionnels
qualifi és effectuent les travaux de plomberie requis sur ce
produit.
Pour une performance satisfaisante, la conduite d’alimentation
en gaz doit être de taille adaptée aux besoins totaux en BTU
de tout l’équipement qui lui est raccordé.
En aucun cas des tuyaux de moins de 3/4 po (19 mm) de
diamètre intérieur ou 1 po (25 mm) de diamètre extérieur ne
doivent être raccordés à ce produit.
• Calculez le niveau total en BTU de tout l’équipement
et reportez-vous à « INDEX : longueurs des conduites
d’alimentation en gaz » pour les longueurs admissibles
pour les tuyaux de 3/4 po (19 mm). Le non-respect de ces
exigences minimales peut nuire à la performance du gril et
de tout autre appareil raccordé à la conduite d’alimentation.
• Limitez toujours autant que possible les longueurs des
conduites d’alimentation. (Voir INDEX : « Puissance en BTU »
pour les puissances spécifi ques aux modèles)
• Une vanne de coupure de gaz doit être installée par un
plombier qualifi é dans un endroit facilement accessible.
• Ne mettez aucun composant sur les deux premiers fi letages
de tuyau afi n d’éviter que de petits morceaux se détachent et
viennent obstruer la vanne ou l’orifi ce d’un brûleur. N’utilisez
aucun composant pour fi letage sur les raccords évasés.
Pour les installations encastrées, il est recommandé que
tout tuyau fl exible utilisé soit aussi court que possible. (Voir
INDEX : « Branchements du gaz » pour une installation
permanente typique.)
BRAN
C
HEMENT
S
D
U
G
AZ
Maintenir les deux
derniers fi leta
g
es
propres