User Manual

INSTALLATION / UTILISATION ET ENTRETIEN
|
17
Pour les unités
a
u
t
onome
s
fonctionnant au gaz naturel, un
s
tu
y
au en métal
fl
exible est recommandé.
V
ous en trouverez à votre quincaillerie locale ou auprès de
v
ot
r
e
d
i
st
ri
buteu
r.
PROPAN
E
Les grils confi gurés pour le propane sont livrés avec
un assemblage tuyau/détendeur à propane pour un
raccordement sur une bonbonne standard de 20 lb (9 k
g
).
(Type 1). Toutes les pièces nécessaires pour raccorder
l’assemblage au gril sont incluses.
Les raccordements pour propane à plomberie permanente,
te
l
s que ceux en
l
igne avec une grosse
b
on
b
onne,
n
écessitent un détendeur de 4/11
.
Si vous utilisez un détendeur de 4/11
,
vous devez veille
r
à ce qu’il soit confi guré pour le bon type de carburant.
V
ous pouvez le faire en retirant le capuchon et le joint du
détendeur pour regarder au fond du piston quel type de
carburant est indiqué. Ceci est le réglage du carburant
du détendeur. NAT correspond à gaz naturel et LP à
propane. La confi guration pour le propane peut en outre
être déterminée par le disque de plus grand diamètre au
fond du piston. Afi n de passer d’un gaz à l’autre, il suffi t de
pousser le piston sur le côté pour le détacher du bouchon
puis de le tourner pour qu’il indique en bas le type de gaz
souhaité. Ensuite, poussez-le jusqu’à ce qu’il se remette
en place dans le bouchon en émettant un claquement et
replacez le bouchon dans le détendeur.
Ne raccordez
j
amais une conduite de
g
az non ré
g
lementée
au gril.
Directives relatives à la bonbonne de propane
La bonbonne de propane doit être assemblée et marquée
con
f
ormément aux spéci
fi
cations du département du
Transport des
É
tats-Unis (DOT) et destinée à une utilisation
avec un système de type 1 uniquement.
Les bonbonnes des grils autonomes doivent être sécurisées
à l’aide du système de maintien des bonbonnes
f
ourni a
fi
n
d’éviter les mouvements a
cc
identels
.
Lors
q
ue vous changez la bonbonne, ne la rem
p
lacez
q
ue
p
ar
une bonbonne de type 1 de 20 lb (9 kg) avec un dispositif de
p
rotection contre les tro
p-
pleins.
N’utilisez
j
amais une
bonbonne dont la vanne
jj
est endomma
g
ée.
Une bonbonne de propane
cabossée ou rouillée
p
pourrait être
d
an
g
ereuse et doit être écartée. En cas de doute,
faites-la inspecter par votre fournisseur de propane.
V
érifi ez toujours les fuites après chaque changement de
bonbonne de propane. (Voir INDEX : « Contrôle des fuites »
pour plus de détails.)
Coupez toujours l’alimentation en propane au niveau de la
bonbonne lorsque le gril n’est pas utilisé.
Les bonbonnes doivent être conservées à l’extérieur, dans un
endroit bien ventilé et hors de portée des en
f
ants. Si votre gril
est conservé à l’intérieur, la bonbonne de propane doit être
r
emisée à l’extérieur.
Raccordements au propane
V
érifi ez que la vanne de la bonbonne de propane est bien
f
ermée. Il est possible que la vanne soit ouverte sans libérer de
gaz, mais, dès que vous commencerez à raccorder le détendeur,
l
e
g
az se mettra à fuir.
Bonbonne de propane avec raccordement par vanne de type 1
BRAN
C
HEMENT
S
D
U
G
AZ …
suite
Le
s
s
g
gr
il
s
s
co
n
nfi
g
u
r
é
és
pour le propane
s
ont livr
é
s
avec
Ne changez pas l’assemblage détendeur/tuyau et
n’utilisez aucun autre assemblage que celui fourni
avec votre gril.
N’essayez pas d’utiliser un assemblage détendeur/
tuyau équipé 5LP-A avec un assemblage bonbonne/
vanne 510 POL.
Ne conservez pas de bonbonne de propane de
rechange sous cet appareil ou à proximité.
Ne remplissez jamais la bonbonne au-delà de
80 pour cent.
Si les consignes ci-dessus ne sont pas suivies
scrupuleusement, il peut en résulter un incendie
provoquant la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT