User Manual

INSTALLATION / UTILISATION ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENT

ÉTAT DU MASSACHUSETTS

1. L’État du Massachusetts exige que tout dispositif au gaz soit installé par un plombier ou un monteur

d’installation au gaz disposant du permis approprié approuvé par le Massachusetts.

2. Toutes les installations permanentes au gaz naturel ou au propane doivent être munies d’une vanne de gaz

manuelle de type poignée en « T » sur la conduite d’alimentation en gaz de l’appareil.

3. Ceci ne s’applique pas aux installations au propane portables utilisant une bonbonne de 9 kg (20 livres).

1. L’appareil de cuisson extérieur au gaz et sa vanne de coupure individuelle doivent être débranchés du système

d’alimentation en gaz lors des essais de pression du système, si les pressions dépassent 0,5 psi (3,5 kPa).

2. L’appareil de cuisson extérieur au gaz doit être isolé du système d’alimentation en gaz en fermant la vanne

de coupure manuelle individuelle lors des essais sur le système d’alimentation si les pressions sont égales ou

supérieures à 1/2 psi (3,5 kPa).

AVERTISSEMENT

1. Maintenez toujours les distances recommandées avec les structures combustibles. Le gril n’est destiné qu’à une

utilisation extérieure. Ne l’utilisez jamais dans un garage, un bâtiment, un abri, un passage couvert ou autre

espace clos. Ce gril ne doit pas être utilisé sous toute structure combustible non protégée.

2. Les grils au gaz ne sont pas conçus ou certiﬁ és pour les véhicules de loisirs comme les véhicules récréatifs, les

bateaux ou toute autre installation mobile, et ne doivent pas y être installés.

3. Tenez tout cordon électrique et le tuyau d’alimentation en gaz à distance de toute surface chauffée. Les

cordons électriques doivent être placés à distance des lieux de passage aﬁ n d’éviter les risques de chute.

4. Ne réparez ni ne remplacez aucune partie du gril, sauf si cela est spéciﬁ quement recommandé dans ce manuel.

Tout autre service d’entretien doit être réalisé par un technicien qualiﬁ é.

5. Toutes les conduites de gaz doivent disposer d’un dispositif de coupure facilement accessible. Veillez à ce

que le propriétaire sache où se trouve le dispositif de coupure. Si vous sentez une odeur de gaz, inspectez

immédiatement les fuites. N’effectuez l’inspection qu’à l’aide d’une solution d’eau savonneuse. Ne recherchez

jamais de fuites de gaz avec une ﬂ amme nue. (Voir INDEX : « Contrôle des fuites » pour plus de détails.)